NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.
"optimale contrastscherpte kun" v holandský lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.
FR Découvrez la nouvelle interface ultra-nette sur votre écran 4K. Grâce aux textures haute résolution et à la précision optimale du contraste, vous pouvez ajuster vos designs au pixel près sans vous fatiguer les yeux.
holandský | francouzština |
---|---|
ontdek | découvrez |
nieuwe | nouvelle |
texturen | textures |
resolutie | résolution |
optimale | optimale |
ontwerpen | designs |
pixel | pixel |
interface | interface |
beeldscherm | écran |
NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.
FR Découvrez la nouvelle interface ultra-nette sur votre écran 4K. Grâce aux textures haute résolution et à la précision optimale du contraste, vous pouvez ajuster vos designs au pixel près sans vous fatiguer les yeux.
holandský | francouzština |
---|---|
ontdek | découvrez |
nieuwe | nouvelle |
texturen | textures |
resolutie | résolution |
optimale | optimale |
ontwerpen | designs |
pixel | pixel |
interface | interface |
beeldscherm | écran |
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
FR Toute grande aventure commence dans votre tête. Prenez-en soin. Nous créons et mettons au point des casques avancés associant confort, sécurité et design pour être aussi stylés que performants.
holandský | francouzština |
---|---|
geweldig | grande |
avontuur | aventure |
begint | commence |
hoofd | tête |
comfort | confort |
je | votre |
zorgen | soin |
veiligheid | sécurité |
NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken
FR Dans la cuisine, une planification optimale de l'éclairage est indispensable, car la lumière ne se résume pas aux lampes ! Un concept d'éclairage adapté crée des conditions de travail optimales et met en scène la nouvelle cuisine avec efficacité
holandský | francouzština |
---|---|
keuken | cuisine |
creëert | crée |
nieuwe | nouvelle |
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
FR Toute grande aventure commence dans votre tête. Prenez-en soin. Nous créons et mettons au point des casques avancés associant confort, sécurité et design pour être aussi stylés que performants.
holandský | francouzština |
---|---|
geweldig | grande |
avontuur | aventure |
begint | commence |
hoofd | tête |
comfort | confort |
je | votre |
zorgen | soin |
veiligheid | sécurité |
NL Aangevuld met de perfecte FALKE pasvorm en de versterkte laadzones, zijn zowel optimale ondersteuning als optimale duurzaamheid gegarandeerd.
FR La coupe parfaite FALKE et les zones sollicitées renforcées garantissent une tenue et une durabilité optimales.
holandský | francouzština |
---|---|
perfecte | parfaite |
en | et |
optimale | optimales |
duurzaamheid | durabilité |
NL Zorg voor de optimale slaapomgeving voor uw baby door meerdere malen per dag even kort te luchten. De optimale slaapomgeving is een temperatuur tussen de 16 en 18 °C en een luchtvochtigheid van 50-65 %.
FR Procédez à une courte aération plusieurs fois par jour afin de maintenir un environnement de sommeil optimal pour votre bébé. Il correspond à une température comprise entre 16 °C et 18 °C et une humidité de l’air de 50 à 65 %.
holandský | francouzština |
---|---|
optimale | optimal |
kort | courte |
temperatuur | température |
baby | bébé |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Zorg voor de optimale slaapomgeving voor uw baby door meerdere malen per dag even kort te luchten. De optimale slaapomgeving is een temperatuur tussen de 16 en 18 °C en een luchtvochtigheid van 50-65 %.
FR Procédez à une courte aération plusieurs fois par jour afin de maintenir un environnement de sommeil optimal pour votre bébé. Il correspond à une température comprise entre 16 °C et 18 °C et une humidité de l’air de 50 à 65 %.
holandský | francouzština |
---|---|
optimale | optimal |
kort | courte |
temperatuur | température |
baby | bébé |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Zorg voor de optimale slaapomgeving voor uw baby door meerdere malen per dag even kort te luchten. De optimale slaapomgeving is een temperatuur tussen de 16 en 18 °C en een luchtvochtigheid van 50-65 %.
FR Procédez à une courte aération plusieurs fois par jour afin de maintenir un environnement de sommeil optimal pour votre bébé. Il correspond à une température comprise entre 16 °C et 18 °C et une humidité de l’air de 50 à 65 %.
holandský | francouzština |
---|---|
optimale | optimal |
kort | courte |
temperatuur | température |
baby | bébé |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Zorg voor de optimale slaapomgeving voor uw baby door meerdere malen per dag even kort te luchten. De optimale slaapomgeving is een temperatuur tussen de 16 en 18 °C en een luchtvochtigheid van 50-65 %.
FR Procédez à une courte aération plusieurs fois par jour afin de maintenir un environnement de sommeil optimal pour votre bébé. Il correspond à une température comprise entre 16 °C et 18 °C et une humidité de l’air de 50 à 65 %.
holandský | francouzština |
---|---|
optimale | optimal |
kort | courte |
temperatuur | température |
baby | bébé |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Zorg voor de optimale slaapomgeving voor uw baby door meerdere malen per dag even kort te luchten. De optimale slaapomgeving is een temperatuur tussen de 16 en 18 °C en een luchtvochtigheid van 50-65 %.
FR Procédez à une courte aération plusieurs fois par jour afin de maintenir un environnement de sommeil optimal pour votre bébé. Il correspond à une température comprise entre 16 °C et 18 °C et une humidité de l’air de 50 à 65 %.
holandský | francouzština |
---|---|
optimale | optimal |
kort | courte |
temperatuur | température |
baby | bébé |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Met onze oplossingen voor endpoint management kun je de optimale ervaring bieden en beheren op elk soort apparaat — overal.
FR Nos solutions de gestion du poste client vous permettent de gérer tous les types de périphériques et de leur offrir une expérience optimale, partout.
holandský | francouzština |
---|---|
oplossingen | solutions |
optimale | optimale |
ervaring | expérience |
bieden | offrir |
soort | types |
overal | partout |
NL Voor de optimale inrichting van je studio is het belangrijk dat je monitor speakers op de juiste hoogte zijn afgesteld. Zo kun je namelijk het beste je muziek afmixen. Met de Omnitronic MOTI-1 is dat geen enkel probleem.
FR Ces pieds Omnitronic MOTI-1 vous permettront de placer vos enceintes de monitoring à la hauteur souhaitée. Ils s'avèrent être indispensables pour vos travaux de mixage en studio !
holandský | francouzština |
---|---|
studio | studio |
speakers | enceintes |
NL Plaats je elektrische basgitaar in de RGP8-B/BKW van Ritter Bags en je ben verzekerd van optimale bescherming en comfort tijden het dragen op je rug of in de hand. Bovendien kun je al je andere spullen ook met gemak opbergen.
FR La RGP8-B/BKW signée Ritter Bags est une housse permettant un transport sécurisé et confortable de votre basse électrique. Elle possède d'ailleurs trois poches pour ranger vos accessoires, tels que des câbles et des médiators.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
elektrische | électrique |
NL Als je praktische hulp nodig hebt bij het configureren van je optimale omgeving, dan kun je samenwerken met een technisch accountmanager, Premier-support of een Partner.
FR Si vous souhaitez obtenir des conseils pratiques sur la configuration optimale de votre environnement, découvrez si l'aide d'un Technical Account Manager, du support Premier ou d'un partenaire est adaptée à vos besoins.
holandský | francouzština |
---|---|
als | si |
nodig | besoins |
configureren | configuration |
optimale | optimale |
omgeving | environnement |
partner | partenaire |
praktische | pratiques |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les statistiques pour évaluer les performances de votre équipe ou repérer les tendances client récurrentes. Vos décisions commerciales n'en seront que plus pertinentes.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
zakelijke | commerciales |
beslissingen | décisions |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kijken | consulter |
zakelijke | entreprise |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
team | équipe |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
FR Nous complétons et soutenons les ressources propres de votre entreprise, en garantissant une mise en œuvre rapide et réussie, un bon fonctionnement, et des résultats optimaux.
holandský | francouzština |
---|---|
organisatie | entreprise |
snelle | rapide |
succesvolle | réussie |
implementatie | mise en œuvre |
werking | fonctionnement |
optimale | optimaux |
resultaten | résultats |
NL Optimale flexibiliteitVerbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
FR L'agilité en actionAméliorez votre expérience client avec agilité
holandský | francouzština |
---|---|
je | votre |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
FR Nos paquets d'hébergement d'entreprise sont tous hébergés sur des lecteurs d'État solides (SSDs) pour des performances optimales
holandský | francouzština |
---|---|
onze | nos |
worden | sont |
optimale | optimales |
prestaties | performances |
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1
holandský | francouzština |
---|---|
lengte | longueur |
title | titre |
en | et |
optimale | optimale |
NL rite een optimale titel en meta beschrijving voor elke pagina.
FR rite un titre optimal et une description méta pour chaque page.
holandský | francouzština |
---|---|
optimale | optimal |
meta | méta |
beschrijving | description |
pagina | page |
NL Bekijk deze handleiding voor meer informatie over een optimale koppelingsstructuur.
FR Consultez ce guide pour en savoir plus sur une structure de liaison optimale.
holandský | francouzština |
---|---|
bekijk | consultez |
deze | ce |
handleiding | guide |
meer | plus |
informatie | savoir |
optimale | optimale |
NL Optimale flexibiliteit Verbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
FR L’agilité en action Améliorez votre expérience client avec agilité
holandský | francouzština |
---|---|
verbeter | améliorez |
je | votre |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
FR Nous savons que votre équipe a l’habitude d’en faire plus avec moins
holandský | francouzština |
---|---|
team | équipe |
NL Stel een optimale oplossing samen met Zendesk
FR Développez une solution de pointe avec Zendesk
holandský | francouzština |
---|---|
oplossing | solution |
zendesk | zendesk |
NL Waarom klantvriendelijkheid belangrijk is (en 8 tips voor optimale klantvriendelijkheid)
FR Chatbots basés sur des règles vs. Chatbots intelligents : principales différences
NL Desalniettemin, het activeren van cookies zorgt voor de optimale ervaring tijdens het surfen op het web.
FR Là encore, l’activation des cookies offre une expérience optimale lors de la navigation sur le Web.
holandský | francouzština |
---|---|
cookies | cookies |
optimale | optimale |
ervaring | expérience |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
FR Nous utilisons plusieurs fournisseurs en amont, ce qui nous permettons de choisir le chemin optimal de nos installations
holandský | francouzština |
---|---|
verschillende | plusieurs |
optimale | optimal |
pad | chemin |
faciliteiten | installations |
selecteren | choisir |
providers | fournisseurs |
NL Door historische contactlegging data te analyseren en recentere contactlegging signalen te verzwaren, voorspelt STO van Iterable de optimale verzendtijd voor elk uniek individu.
FR En analysant les données d’engagement historiques et en pondérant les signaux d’engagement les plus récents, la STO d’Iterable prédit l’heure d’envoi optimale pour chaque individu.
holandský | francouzština |
---|---|
analyseren | analysant |
signalen | signaux |
voorspelt | prédit |
optimale | optimale |
elk | chaque |
individu | individu |
NL Hierdoor bieden wij u een optimale gebruikerservaring
FR Cela nous permet de vous offrir une expérience utilisateur optimale
holandský | francouzština |
---|---|
bieden | offrir |
optimale | optimale |
NL Zeer betrouwbare, doorlopende werking van het systeem voor optimale uptime
FR Un fonctionnement continu du système extrêmement fiable, pour une disponibilité optimale
holandský | francouzština |
---|---|
zeer | extrêmement |
betrouwbare | fiable |
doorlopende | continu |
werking | fonctionnement |
optimale | optimale |
uptime | disponibilité |
NL Onze producten combineren optimale extra prestaties met een optimaal brandstofverbruik
FR Nos produits combinent des performances supplémentaires optimales avec une consommation de carburant optimisée
holandský | francouzština |
---|---|
combineren | combinent |
extra | supplémentaires |
brandstofverbruik | consommation de carburant |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
FR Diviser la classe en un nombre illimité de Breakout Rooms équipées de leur propre tableau blanc et chat de groupe pour une collaboration optimale.
holandský | francouzština |
---|---|
klas | classe |
eigen | propre |
optimale | optimale |
samenwerking | collaboration |
NL Uit persoonlijke ervaring vinden we dat het ovaal gemakkelijker in onze oren zit en gemakkelijker een optimale positie krijgt dan de Buds 2 met hun ronde uiteinden
FR Par expérience personnelle, nous trouvons lovale plus facile à asseoir dans nos oreilles, obtenant une position optimale plus facilement que les Buds 2 avec leurs embouts ronds
holandský | francouzština |
---|---|
persoonlijke | personnelle |
ervaring | expérience |
oren | oreilles |
optimale | optimale |
ronde | ronds |
NL Meer dan 50.000 bedrijven vertrouwen op ons voor optimale ervaringen
FR + de 50 000 entreprises nous font confiance pour ravir leurs clients
holandský | francouzština |
---|---|
bedrijven | entreprises |
ons | nous |
NL Onze cloudhostinginfrastructuur is ontworpen voor optimale prestaties en betrouwbaarheid over de hele wereld.
FR Notre infrastructure d'hébergement Cloud est conçue pour des performances et une fiabilité optimales dans le monde entier.
holandský | francouzština |
---|---|
onze | notre |
is | est |
ontworpen | conçue |
optimale | optimales |
prestaties | performances |
hele | entier |
betrouwbaarheid | fiabilité |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů