Přeložit "nooit de kans" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "nooit de kans" z holandský do francouzština

Překlad holandský do francouzština jazyka nooit de kans

holandský
francouzština

NL Laten we eerlijk zijn, je zult waarschijnlijk nooit de kans krijgen om je eigen ruimteschip te besturen, maar dat betekent niet dat je niet de kans krijgt om er een te besturen

FR Avouons-le, vous naurez probablement jamais la chance de commander votre propre vaisseau spatial, mais cela ne signifie pas que vous naurez pas la chance den contrôler un

holandský francouzština
waarschijnlijk probablement
kans chance
eigen propre
ruimteschip vaisseau spatial
besturen contrôler
betekent signifie

NL En vergeet niet: als je het nooit probeert (ook al is een afwijzing niet leuk), dan zal je nooit de kans hebben om die speciale persoon tegen te komen.

FR Souvenez-vous qu'un refus n'est jamais agréable à recevoir, mais que si vous ne vous lancez pas, vous ne rencontrerez jamais la fille de vos rêves.

holandský francouzština
leuk agréable

NL Grasmaaier honda hrx 476, mulcher, nooit zak ledigen nooit zak ledigen!! (Dus geen afval vh gras meer in de opvangbak of nooit mee

FR Tondeuse honda hrx 476 , 6pk , jamais vide le sac system plus vide le sac !! ( Pas de dechets et plus aller au parc-container) le

holandský francouzština
honda honda
zak sac
in aller

NL Grasmaaier honda hrx 476, mulcher, nooit zak ledigen nooit zak ledigen!! (Dus geen afval vh gras meer in de opvangbak of nooit mee

FR Tondeuse honda hrx 476 , 6pk , jamais vide le sac system plus vide le sac !! ( Pas de dechets et plus aller au parc-container) le

holandský francouzština
honda honda
zak sac
in aller

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de s'abonner à Netflix ou à Amazon Prime (ce qui signifie qu'ils sont moins exposés à la publicité télévisée)

holandský francouzština
podcast podcasts
meer plus
abonneren abonner
netflix netflix
amazon amazon
betekent signifie
minder moins
blootgesteld exposé
prime prime
reclame publicité

NL Dit geeft de persoon de kans om na te denken over wie je bent, en mogelijk een kans om een vriendelijk "hoe gaat het?" uit te wisselen.

FR Cela permet à la personne de réfléchir à qui vous êtes et lui donne éventuellement l'occasion d'échanger un "comment allez-vous ?" amical.

NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een ​​eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken

FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

holandský francouzština
award récompense
day day

NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.

FR Fornite est officiellement incroyablement populaire auprès des joueurs du monde entier. Si vous nen avez pas entendu parler, il y a de fortes chances que vous ne jouiez pas à des jeux, que vous nayez pas denfants ou que vous viviez sous un rocher.

holandský francouzština
officieel officiellement
ongelooflijk incroyablement
populair populaire
gamers joueurs
hele entier
gehoord entendu
kans chances

NL Reacties en feedback van fans en volgers op al je social media accounts worden in één enkele inbox getoond, zodat je nooit een kans op engagement mist.

FR Les commentaires et retours des fans et followers de tous vos comptes de médias sociaux sont affichés dans une boîte de réception unique, de sorte à ne jamais perdre une opportunité de dialogue.

holandský francouzština
en et
social sociaux
media médias
accounts comptes
inbox boîte de réception
getoond affichés
kans opportunité

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

holandský francouzština
als comme
nooit jamais

NL Er is nooit een betere kans om het buurmeisje te zien en uit te vinden hoe ondeugend ze werkelijk is

FR Il n'y a jamais eu de meilleure chance de voir la fille d'à côté et de découvrir à quel point elle est vraiment coquine

holandský francouzština
betere meilleure
kans chance
en et
werkelijk vraiment
vinden découvrir

NL Metroid Dread is in feite een direct vervolg op dat GBA-uitje uit 2002, maar maak je geen zorgen als je nog nooit de kans hebt gehad om het te spelen

FR Metroid Dread est, en fait, une suite directe de cette sortie GBA 2002, mais ne vous inquiétez pas si vous navez jamais eu loccasion dy jouer

holandský francouzština
feite fait
als si
gehad eu
direct directe

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

holandský francouzština
award récompense
day day

NL Metroid Dread is in feite een direct vervolg op dat GBA-uitje uit 2002, maar maak je geen zorgen als je nog nooit de kans hebt gehad om het te spelen

FR Metroid Dread est, en fait, une suite directe de cette sortie GBA 2002, mais ne vous inquiétez pas si vous navez jamais eu loccasion dy jouer

holandský francouzština
feite fait
als si
gehad eu
direct directe

NL Reacties en feedback van fans en volgers op al je social media accounts worden in één enkele inbox getoond, zodat je nooit een kans op engagement mist.

FR Les commentaires et retours des fans et followers de tous vos comptes de médias sociaux sont affichés dans une boîte de réception unique, de sorte à ne jamais perdre une opportunité de dialogue.

holandský francouzština
en et
social sociaux
media médias
accounts comptes
inbox boîte de réception
getoond affichés
kans opportunité

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

holandský francouzština
als comme
nooit jamais

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

holandský francouzština
als comme
nooit jamais

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

holandský francouzština
als comme
nooit jamais

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

holandský francouzština
als comme
nooit jamais

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

holandský francouzština
als comme
nooit jamais

NL De kans op een nucleair ongeval is klein, maar nooit helemaal uitgesloten

FR La probabilité d'un accident nucléaire est faible, mais jamais totalement exclue

holandský francouzština
nucleair nucléaire
ongeval accident
is est
nooit jamais
kans probabilité
klein faible

NL De kans op een nucleair ongeval is dan ook klein, maar nooit uitgesloten

FR Le risque d’un incident nucléaire est donc restreint, mais jamais exclu

holandský francouzština
kans risque
nucleair nucléaire
is est
nooit jamais
uitgesloten exclu

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

holandský francouzština
award récompense
day day

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

holandský francouzština
award récompense
day day

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

holandský francouzština
award récompense
day day

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

holandský francouzština
award récompense
day day

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

holandský francouzština
award récompense
day day

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

holandský francouzština
award récompense
day day

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

holandský francouzština
award récompense
day day

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

holandský francouzština
award récompense
day day

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

holandský francouzština
award récompense
day day

NL Verbind uw e-commercesystemen, supply chains en tech-stacks zodat u nooit een kans mist.

FR Connectez vos systèmes de commerce électronique, vos chaînes d'approvisionnement et vos piles technologiques pour ne jamais manquer une opportunité.

NL "De kans komt misschien nooit, maar als het gebeurt, is dat wat ik wil."

FR "L'opportunité ne se présentera peut-être jamais, mais si c'est le cas, c'est ce que je veux."

NL Heb je wel eens een boek gekocht, enkele pagina's gelezen en toen weggelegd  om het vervolgens nooit echt uit te lezen?   Ik wel, zo vaak zelfs dat ik een hele stapel fantastische boeken heb die ik de komende tijd nooit uit kan lezen

FR Nous sommes Delphine et Daniel, fondateurs de La Forêt Jardinée

holandský francouzština
en et

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...

FR Donc, vous ne payez jamais plus que ce dont vous avez...

holandský francouzština
meer plus

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

FR Nous ne prenons pas de paiement pour les avis sur les produits. Nous ne lavons jamais fait et nous ne le ferons jamais.

holandský francouzština
nemen prenons
betaling paiement
doen fait

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.

holandský francouzština
gebruikers utilisateurs
aan à

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

FR Il y a toujours beaucoup de trucs aussi - des modes pro que vous nutiliserez jamais, des options de capture avec lesquelles vous ne vous soucierez jamais

holandský francouzština
professionele pro
modi modes
opties options

NL Ze waren nooit ongemakkelijk en voelden zich echter nooit te onder druk gezet.

FR Ils nont jamais été mal à laise et ne se sont jamais sentis trop sous pression.

holandský francouzština
en et
druk pression

NL Openbaren van informatie: Deel nooit uw wachtwoord of gevoelige accountinformatie met een ander. Markets.com en andere gerenommeerde bedrijven zullen nooit om dergelijke informatie vragen.

FR Divulgation de données : Ne partagez jamais votre mot de passe ou les informations sensibles de votre compte avec quiconque. Markets ou toute autre entreprise honorable ne demanderont jamais ces informations.

holandský francouzština
deel partagez
gevoelige sensibles
bedrijven entreprise

NL Ideaal om bladeren te vermorzellen !! Nooit zak ledigen!! (Dus geen afval  vh gras meer in de opvangbak of nooit meer naar het con

FR System plus vide le sac !! ( Pas de dechets et plus aller au parc-container) ideale pour detruire les feuilles le system est aussi

holandský francouzština
bladeren feuilles
zak sac

NL Nooit zak ledigen!! (Dus geen afval vh gras meer in de opvangbak of nooit meer naar het containerpark)+ effect voetbalplein. Dit s

FR Tondeuse honda, mulcher , 6 pk, effect terrain de foot pour creer effect terrain de foot!!+ System plus vide le sac !! ( Pas de de

holandský francouzština
zak sac
effect effect

NL Ideaal om bladeren te vermorzellen !! Nooit zak ledigen!! (Dus geen afval  vh gras meer in de opvangbak of nooit meer naar het con

FR System plus vide le sac !! ( Pas de dechets et plus aller au parc-container) ideale pour detruire les feuilles le system est aussi

holandský francouzština
bladeren feuilles
zak sac

NL Nooit zak ledigen!! (Dus geen afval vh gras meer in de opvangbak of nooit meer naar het containerpark)+ effect voetbalplein. Dit s

FR Tondeuse honda, mulcher , 6 pk, effect terrain de foot pour creer effect terrain de foot!!+ System plus vide le sac !! ( Pas de de

holandský francouzština
zak sac
effect effect

NL NOOIT MEER EEN LEGE MAZOUTTANKU valt nooit meer in panne en uw leveringen krijgen volledige prioriteit op de meest koude dagen.

FR Fini les pannes de mazoutEn cas d’urgence nous assurons vos livraisons en priorité.

holandský francouzština
leveringen livraisons
prioriteit priorité

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

FR Nous ne prenons pas de paiement pour les avis sur les produits. Nous ne lavons jamais fait et nous ne le ferons jamais.

holandský francouzština
nemen prenons
betaling paiement
doen fait

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

FR Il y a aussi toujours beaucoup de gadgets - des modes pro que vous n'utiliserez jamais, des options de capture dont vous ne vous soucierez jamais

holandský francouzština
professionele pro
modi modes
gebruiken utiliserez
opties options

NL Hij is nooit ziek, staat nooit in de file en blijft 24/7 beschikbaar.

FR Il nest jamais malade, nest jamais coincé dans des embouteillages et est disponible 24 h sur 24, 7 jours sur 7

holandský francouzština
ziek malade
en et

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.

holandský francouzština
verwacht attendez
download téléchargez
bijlagen pièces jointes
en et
organisaties organismes
sms sms

Zobrazuje se 50 z 50 překladů