NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : peugeot, automobile, mondaine, femme, ligne, beauté, vitesse, fierté, frime, voiture de sport, décapotable, présentation, roadster sport 301, automobile peugeot, luxe, voiture, noir et blanc
holandský | francouzština |
---|---|
beschrijven | décrire |
peugeot | peugeot |
vrouw | femme |
lijn | ligne |
snelheid | vitesse |
presentatie | présentation |
sport | sport |
luxe | luxe |
en | et |
schoonheid | beauté |
trots | fierté |
NL Als modieus accessoire worden de kniekousen gedragen met rokken, lange broeken en culottes, zowel in de fijne als in de gebreide versie
FR Accessoire tendance, les mi-bas se portent avec des jupes, des pantalons longs et des jupes-culottes, dans leur version fine ou en mailles
holandský | francouzština |
---|---|
modieus | tendance |
accessoire | accessoire |
rokken | jupes |
lange | longs |
en | et |
versie | version |
NL De lichtgewicht eigenschappen zorgen ervoor dat u functioneel en modieus bent, zelfs binnen of bij warmere buitentemperaturen.
FR La légèreté des matières vous permettent d'être fonctionnel tout en étant tendance, même à l'intérieur ou quand les températures extérieures sont plus chaudes.
holandský | francouzština |
---|---|
functioneel | fonctionnel |
modieus | tendance |
zelfs | même |
NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen
FR Arborant des couleurs ou des motifs, vous pouvez vous montrer tendance tout en restant fidèle à la règle traditionnelle selon laquelle on ne montre pas de peau nue entre la chaussette et la jambe du pantalon
holandský | francouzština |
---|---|
patronen | motifs |
modieus | tendance |
trouw | fidèle |
traditionele | traditionnelle |
regel | règle |
huid | peau |
en | et |
NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten
FR Les polos et tops à manches courtes pour homme de FALKE vous garantissent un style tendance et fonctionnel pour tous les sports
holandský | francouzština |
---|---|
korte | courtes |
mouwen | manches |
mannen | homme |
modieus | tendance |
functioneel | fonctionnel |
sporten | sports |
NL FALKE poloshirts en hemden met korte mouwen voor dames zorgen ervoor dat u modieus en functioneel bent in alle sporten
FR Les polos FALKE et les chemises à manches courtes pour femme vous garantissent un style tendance et fonctionnel pour tous les sports
holandský | francouzština |
---|---|
korte | courtes |
mouwen | manches |
dames | femme |
modieus | tendance |
functioneel | fonctionnel |
sporten | sports |
NL De mooie en stijlvolle Fitbit Luxe is een van de nieuwste fitnesstrackers van het bedrijf en biedt geweldige functies en een modieus ontwerp. Dit is een geweldige deal voor $ 99,95 in plaats van $ 149,95.
FR Le charmant et élégant Fitbit Luxe est lun des derniers trackers de fitness de lentreprise, offrant dexcellentes fonctionnalités, ainsi quun design à la mode. Cest une bonne affaire à 99,95 $ au lieu de 149,95 $.
holandský | francouzština |
---|---|
nieuwste | derniers |
biedt | offrant |
ontwerp | design |
deal | affaire |
plaats | lieu |
fitbit | fitbit |
NL Modieus Stay-Up met naad Look en bloemen kant
FR Collant StayUp tendance avec couture et bande de dentelle florale
holandský | francouzština |
---|---|
modieus | tendance |
en | et |
NL Modieus colour-blocking en een grote pompon
FR Style bloc de couleur tendance et grand pompon
holandský | francouzština |
---|---|
modieus | tendance |
en | et |
een | de |
grote | grand |
NL Modieus jack met ritssluiting met extra hoge mouwen voor douchen
FR Veste zippée tendance avec ourlet extra haut
holandský | francouzština |
---|---|
modieus | tendance |
extra | extra |
NL "Ik zou graag mijn fitnessmerk nemen en op de een of andere manier een kledinglijn ontwikkelen die even functioneel als modieus is en die toegankelijk is voor al onze consumenten."
FR "Je voudrais prendre ma marque de fitness et développer d'une manière ou d'une autre une ligne de vêtements aussi fonctionnelle que tendance et accessible à l'ensemble de notre clientèle."
holandský | francouzština |
---|---|
mijn | ma |
nemen | prendre |
ontwikkelen | développer |
functioneel | fonctionnelle |
toegankelijk | accessible |
consumenten | client |
NL Ontspannen en modieus of lelijk en niet in stijl? Wat u ook vindt, wij vinden dat dit stukje overhemdgeschiedenis een plek verdient in uw garderobe.
FR Détendu et à la mode ou moche et démodé ? Quoi que vous en pensiez, nous pensons que cette pièce d'histoire de la chemise habillée a sa place dans votre garde-robe.
holandský | francouzština |
---|---|
ontspannen | détendu |
en | et |
stijl | mode |
stukje | pièce |
plek | place |
NL Poloshirts voor heren bedrukken casual en modieus
FR Impression de polos Homme casual et chic
holandský | francouzština |
---|---|
heren | homme |
bedrukken | impression |
casual | casual |
NL Ze is ontworpen volgens de mode van de hanglampen - lang, zwevend en uiterst modieus - met een unieke, eigen look
FR Il est conçu dans la mode de l’éclairage suspendu – long, pendants et extrêmement à la mode – avec un look unique qui est complètement original
holandský | francouzština |
---|---|
ontworpen | conçu |
lang | long |
en | et |
uiterst | extrêmement |
NL De Kartell Light-Air Wandlamp is jouw keuze als je de ruimte van je huis aantrekkelijk wilt maken voor je gasten. Het maakt gebruik van nieuwe technologie, waardoor het hypermodern, duurzaam en modieus is.
FR L'applique murale Kartell Light-Air est votre choix si vous souhaitez rendre l'espace de votre maison attrayant pour vos invités. Il utilise une nouvelle technologie, ce qui le rend de pointe, durable et à la mode.
holandský | francouzština |
---|---|
keuze | choix |
ruimte | espace |
aantrekkelijk | attrayant |
wilt | souhaitez |
gasten | invités |
nieuwe | nouvelle |
technologie | technologie |
duurzaam | durable |
NL Integendeel: de bril is al lang een modieus accessoire.
FR Au contraire : les lunettes sont depuis longtemps un accessoire de mode.
holandský | francouzština |
---|---|
bril | lunettes |
lang | longtemps |
accessoire | accessoire |
is | sont |
NL Je combineert cool met elegant, nonchalant met elegant, traditioneel met modieus
FR Vous combinez cool et élégant, décontracté et charmant, traditionnel et tendance
holandský | francouzština |
---|---|
je | vous |
cool | cool |
traditioneel | traditionnel |
modieus | tendance |
elegant | élégant |
NL Het doel was om een aansprekend T-Shirt-Design, dat modieus aanspreekt – dus geen typisch Bandshirt, te ontwerpen.
FR Dans le style d'une vieille carte chasse au trésor, devrait être visualisé graphiquement plusieurs stations du voyage
NL Als modieus accessoire worden de kniekousen gedragen met rokken, lange broeken en culottes, zowel in de fijne als in de gebreide versie
FR Accessoire tendance, les mi-bas se portent avec des jupes, des pantalons longs et des jupes-culottes, dans leur version fine ou en mailles
holandský | francouzština |
---|---|
modieus | tendance |
accessoire | accessoire |
rokken | jupes |
lange | longs |
en | et |
versie | version |
NL De lichtgewicht eigenschappen zorgen ervoor dat u functioneel en modieus bent, zelfs binnen of bij warmere buitentemperaturen.
FR La légèreté des matières vous permettent d'être fonctionnel tout en étant tendance, même à l'intérieur ou quand les températures extérieures sont plus chaudes.
holandský | francouzština |
---|---|
functioneel | fonctionnel |
modieus | tendance |
zelfs | même |
NL FALKE poloshirts en hemden met korte mouwen voor dames zorgen ervoor dat u modieus en functioneel bent in alle sporten
FR Les polos FALKE et les chemises à manches courtes pour femme vous garantissent un style tendance et fonctionnel pour tous les sports
holandský | francouzština |
---|---|
korte | courtes |
mouwen | manches |
dames | femme |
modieus | tendance |
functioneel | fonctionnel |
sporten | sports |
NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen
FR Arborant des couleurs ou des motifs, vous pouvez vous montrer tendance tout en restant fidèle à la règle traditionnelle selon laquelle on ne montre pas de peau nue entre la chaussette et la jambe du pantalon
holandský | francouzština |
---|---|
patronen | motifs |
modieus | tendance |
trouw | fidèle |
traditionele | traditionnelle |
regel | règle |
huid | peau |
en | et |
NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten
FR Les polos et tops à manches courtes pour homme de FALKE vous garantissent un style tendance et fonctionnel pour tous les sports
holandský | francouzština |
---|---|
korte | courtes |
mouwen | manches |
mannen | homme |
modieus | tendance |
functioneel | fonctionnel |
sporten | sports |
NL Truien staan altijd modieus, zowel in de zomer als in de winter
FR La maille est toujours très prisée, été comme hiver
holandský | francouzština |
---|---|
staan | est |
altijd | toujours |
de | la |
als | comme |
winter | hiver |
zomer | été |
NL "Ik zou graag mijn fitnessmerk nemen en op de een of andere manier een kledinglijn ontwikkelen die even functioneel als modieus is en die toegankelijk is voor al onze consumenten."
FR "Je voudrais prendre ma marque de fitness et développer d'une manière ou d'une autre une ligne de vêtements aussi fonctionnelle que tendance et accessible à l'ensemble de notre clientèle."
holandský | francouzština |
---|---|
mijn | ma |
nemen | prendre |
ontwikkelen | développer |
functioneel | fonctionnelle |
toegankelijk | accessible |
consumenten | client |
NL Ontspannen en modieus of lelijk en niet in stijl? Wat u ook vindt, wij vinden dat dit stukje overhemdgeschiedenis een plek verdient in uw garderobe.
FR Détendu et à la mode ou moche et démodé ? Quoi que vous en pensiez, nous pensons que cette pièce d'histoire de la chemise habillée a sa place dans votre garde-robe.
holandský | francouzština |
---|---|
ontspannen | détendu |
en | et |
stijl | mode |
stukje | pièce |
plek | place |
NL Poloshirts voor heren bedrukken casual en modieus
FR Impression de polos Homme casual et chic
holandský | francouzština |
---|---|
heren | homme |
bedrukken | impression |
casual | casual |
NL De Kartell Light-Air Wandlamp is jouw keuze als je de ruimte van je huis aantrekkelijk wilt maken voor je gasten. Het maakt gebruik van nieuwe technologie, waardoor het hypermodern, duurzaam en modieus is.
FR L'applique murale Kartell Light-Air est votre choix si vous souhaitez rendre l'espace de votre maison attrayant pour vos invités. Il utilise une nouvelle technologie, ce qui le rend de pointe, durable et à la mode.
holandský | francouzština |
---|---|
keuze | choix |
ruimte | espace |
aantrekkelijk | attrayant |
wilt | souhaitez |
gasten | invités |
nieuwe | nouvelle |
technologie | technologie |
duurzaam | durable |
NL Ze is ontworpen volgens de mode van de hanglampen - lang, zwevend en uiterst modieus - met een unieke, eigen look
FR Il est conçu dans la mode de l’éclairage suspendu – long, pendants et extrêmement à la mode – avec un look unique qui est complètement original
holandský | francouzština |
---|---|
ontworpen | conçu |
lang | long |
en | et |
uiterst | extrêmement |
NL De La Belle Étoile Slamp Wand- / Plafondlamp combineert de technologie van een modieus magnetisch ophangsysteem waardoor de centrale LED snel kan worden vervangen.
FR La lampe murale/plafonnier La Belle Étoile Slamp combine la technologie d'un système de suspension magnétique à la mode, ce qui facilite le remplacement rapide de la LED centrale.
holandský | francouzština |
---|---|
combineert | combine |
magnetisch | magnétique |
centrale | centrale |
snel | rapide |
vervangen | remplacement |
wand | murale |
NL Integendeel: de bril is al lang een modieus accessoire.
FR Au contraire : les lunettes sont depuis longtemps un accessoire de mode.
holandský | francouzština |
---|---|
bril | lunettes |
lang | longtemps |
accessoire | accessoire |
is | sont |
NL De Carbon Ultralight rollator van het Deens merk byACRE is ultra licht (4,8 kg) en zeer sterk dankzij zijn carbon frame. Hij is uitgerust met zachte PUR banden en wordt geleverd met een modieus tasje.
FR Le déambulateur Carbon Ultralight est le rollator le plus léger au monde. Fabriqué en carbone, il combine légèreté, solidité et ergonomie. Et en plus, il a un design moderne.
holandský | francouzština |
---|---|
licht | léger |
en | et |
NL Deze comfortabele leren schoenen zijn comfortabel en modieus tegelijkertijd
FR Ces chaussures en cuir confortables sont à la fois confortables et à la mode
Zobrazuje se 33 z 33 překladů