Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "kaarten niet compatibel" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "kaarten niet compatibel" z holandský do francouzština

Překlady kaarten niet compatibel

"kaarten niet compatibel" v holandský lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

kaarten a au autres avec bien carte cartes cartographie ce chaque comme dans de des du est et et de graphiques il images la les liste mais même par plan pour si tableaux temps tous tout un une à
niet a accéder aider ainsi alors ans après au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bien que bon car cas ce ce que ce qui cela cependant certainement certaines certains ces cest cet cette ceux chose ci client comme compris conditions dans dans la dans le de de l' de la de l’ des devez dire doit donc données dont du déjà elle elles en encore ensuite est et et de exemple facile faire fait faites façon fois grand haut ici il il est il y a ils je jour jours juste l la la même la plupart le le plus les leur loin lors lorsque là l’utilisation maintenant mais meilleur mettre moment même même si n ne ne pas ne peut pas ne sont pas ni non non plus nos notre nous nous avons nécessaire n’a n’est ont ou où page pages par pas pas de pas encore pas non plus pendant personne peu peut peut-être peuvent plupart plus plus de possible pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir pro problème qu quand que quelque quelque chose quelques qui quil quils quoi rien s sa sans savoir se sera seront service services ses si simple site sites soient soit sommes son sont souhaitez sous souvent sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les trop très un un peu une uniquement utilisation utiliser vers vie voir vos votre voulez vous vous avez vous pouvez vous êtes vraiment y y a y compris à à la également était été êtes être
compatibel compatibilité compatible compatible avec compatibles conforme

Překlad holandský do francouzština jazyka kaarten niet compatibel

holandský
francouzština

NL Er kunnen alleen microSD-kaarten worden gebruikt op het Nintendo Switch-systeem. Vanwege het formaat van de opening, zijn SD-kaarten en miniSD-kaarten niet compatibel met de Nintendo Switch.

FR Seules les cartes microSD sont compatibles avec la console Nintendo Switch. En raison de la taille du port, les cartes SD et les cartes miniSD ne sont pas compatibles avec la Nintendo Switch.

holandský francouzština
alleen seules
formaat taille
en et
compatibel compatibles
switch switch
kaarten cartes
microsd microsd
sd sd

NL Alleen compatibel met Orbi Pro WiFi 6-satellieten. Niet compatibel met eerdere Orbi Pro-generaties of Orbi-producten voor thuisgebruik.

FR Uniquement compatible avec les satellites Orbi Pro WiFi 6. Non compatible avec les générations précédentes de produits Orbi Pro ou les produits Orbi.

holandský francouzština
alleen uniquement
compatibel compatible
wifi wifi
orbi orbi
generaties générations
producten produits

NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console ( en de Xbox Series S ).

FR En effet, la nouvelle manette est également compatible avec les consoles Xbox One, tandis que les anciennes versions sont également compatibles avec la nouvelle console ( et la Xbox Series S ).

holandský francouzština
nieuwe nouvelle
controller manette
inderdaad en effet
versies versions
en et
series series
s s
ook également
one one

NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console (

FR En effet, la nouvelle manette est également compatible avec les consoles Xbox One, tandis que les anciennes versions sont également compatibles avec la nouvelle console ( et la Xbox Series S ).

holandský francouzština
nieuwe nouvelle
controller manette
inderdaad en effet
versies versions
ook également
one one

NL (Pocket-lint) - De Philips Fidelio B97 is een premium bioscoopsoundbar die compatibel is met Dolby Atmos- en DTS:X-audiobronnen om objectgebaseerde surround weer te geven. Het is ook IMAX Enhanced-gecertificeerd en compatibel met Play-Fi.

FR (Pocket-lint) - La Philips Fidelio B97 est une barre de son cinéma haut de gamme compatible avec les sources audio Dolby Atmos et DTS:X pour une sortie surround basée sur des objets. Il est également certifié IMAX Enhanced et compatible Play-Fi.

holandský francouzština
premium haut de gamme
compatibel compatible
en et
philips philips
dts dts
x x
gecertificeerd certifié

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

FR Apple : Compatible avec iPhone, iPad, exécutant iOS 11 ou version ultérieure. Android : Compatible avec Android 5.0 ou version ultérieure

holandský francouzština
compatibel compatible
met avec
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
android android
apple apple

NL Zowel Elite Dangerous als het Elite Dangerous Horizons-pakket zijn VR-compatibel en compatibel met de HTC Vive.

FR Les packs Elite Dangerous et Elite Dangerous Horizons sont tous deux compatibles VR et compatibles avec le HTC Vive.

holandský francouzština
en et
compatibel compatibles
htc htc
pakket packs
elite elite

NL Gewicht 7 kg. Lengte 1990 mm. Hoogte 800 mm. IP-Klasse IP40 Vermogen 1200 Watt Temperatuurregelaar Digital Temperatuurbereik 0 - 90°C Bovendeksel inbegrepen Optional Compatibel met 200 Liter Vat Vat compatibel HDPE Metal

FR Poids 7 kg. Length 1990 mm. Hauteur 800 mm. Classe IP IP40 Puissance 1200 Watt Régulateur de Température Digital Plage de température 0 - 90°C Couvercle inclus Facultatif Compatible avec Fût de 200 litres Compatibilité du fût HDPE Metal

holandský francouzština
gewicht poids
ip ip
vermogen puissance
digital digital
inbegrepen inclus
mm mm
klasse classe
watt watt

NL (Pocket-lint) - De Philips Fidelio B97 is een premium bioscoopsoundbar die compatibel is met Dolby Atmos- en DTS:X-audiobronnen om objectgebaseerde surround weer te geven. Het is ook IMAX Enhanced-gecertificeerd en compatibel met Play-Fi.

FR (Pocket-lint) - La Philips Fidelio B97 est une barre de son cinéma haut de gamme compatible avec les sources audio Dolby Atmos et DTS:X pour une sortie surround basée sur des objets. Il est également certifié IMAX Enhanced et compatible Play-Fi.

holandský francouzština
premium haut de gamme
compatibel compatible
en et
philips philips
dts dts
x x
gecertificeerd certifié

NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console ( en de Xbox Series S ).

FR En effet, la nouvelle manette est également compatible avec les consoles Xbox One, tandis que les anciennes versions sont également compatibles avec la nouvelle console ( et la Xbox Series S ).

holandský francouzština
nieuwe nouvelle
controller manette
inderdaad en effet
versies versions
en et
series series
s s
ook également
one one

NL De Sengled Wi-Fi Classic-lampen zijn ook compatibel met Amazon Alexa en Google Assistant, waardoor spraakbesturing met een compatibel apparaat mogelijk is.

FR Les ampoules Sengled Wi-Fi Classic sont également compatibles avec Amazon Alexa et Google Assistant, permettant un contrôle vocal avec un appareil compatible.

holandský francouzština
amazon amazon
alexa alexa
en et
google google
apparaat appareil
lampen ampoules
ook également

NL Zowel Elite Dangerous als het Elite Dangerous Horizons-pakket zijn VR-compatibel en compatibel met de HTC Vive.

FR Les packs Elite Dangerous et Elite Dangerous Horizons sont tous deux compatibles VR et compatibles avec le HTC Vive.

holandský francouzština
en et
compatibel compatibles
htc htc
pakket packs
elite elite

NL Walking Dead Saints and Sinners, bijvoorbeeld, registreerden de controllers niet en leken op het eerste gezicht helemaal niet compatibel - omdat het indrukken van een knop niet zou werken.

FR Walking Dead Saints and Sinners, par exemple, nenregistrerait pas les contrôleurs et, à première vue, ne semblait pas du tout compatible - car aucune pression sur un bouton ne fonctionnerait.

holandský francouzština
controllers contrôleurs
gezicht vue
compatibel compatible
knop bouton

NL Walking Dead Saints and Sinners, bijvoorbeeld, registreerden de controllers niet en leken op het eerste gezicht helemaal niet compatibel - omdat het indrukken van een knop niet zou werken.

FR Walking Dead Saints and Sinners, par exemple, nenregistrerait pas les contrôleurs et, à première vue, ne semblait pas du tout compatible - car aucune pression sur un bouton ne fonctionnerait.

holandský francouzština
controllers contrôleurs
gezicht vue
compatibel compatible
knop bouton

NL De kaarten van komoot komen in drie maten. Kies de kaarten van de regio?s die jij wilt verkennen — en profiteer van offline kaarten en spraaknavigatie waar jij het nodig hebt.

FR Profitez de chaque aventure avec nos trois packs. Découvrez nos cartes hors connexion et bénéficiez de la navigation vocale, où que vous soyez.

holandský francouzština
kaarten cartes
verkennen découvrez
en et

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

FR Joignez des conversations Slack à des cartes Trello, modifiez les dates butoirs, rejoignez des cartes et des tableaux, et abonnez-vous à des cartes.

holandský francouzština
gesprekken conversations
wijzig modifiez
en et
trello trello

NL De kaarten van komoot komen in drie maten. Kies de kaarten van de regio?s die jij wilt verkennen — en profiteer van offline kaarten en spraaknavigatie waar jij het nodig hebt.

FR Profitez de chaque aventure avec nos trois packs. Découvrez nos cartes hors connexion et bénéficiez de la navigation vocale, où que vous soyez.

holandský francouzština
kaarten cartes
verkennen découvrez
en et

NL Het heeft een microSD-kaartsleuf voor opslag, compatibel met UHS-I Speed Class 3-kaarten of hoger.

FR Il dispose dun emplacement pour carte microSD pour le stockage, compatible avec les cartes UHS-I Speed Class 3 ou plus.

holandský francouzština
opslag stockage
compatibel compatible
speed speed
class class
hoger plus
microsd microsd

NL De Canvas Select Plus microSD-serie is compatibel met Android devices en ontworpen volgens het A1-protocol. Dit betekent dat de kaarten sneller en betrouwbaarder zijn dan voorheen. Dit betekent o.a. dat apps sneller laden.

FR La série de cartes microSD Canvas Select Plus est compatible avec les appareils Android et conçue selon le protocole A1. Cela signifie que les cartes sont désormais plus rapides et plus fiables que jamais !

holandský francouzština
canvas canvas
compatibel compatible
android android
devices appareils
en et
ontworpen conçue
betekent signifie
kaarten cartes
sneller rapides
betrouwbaarder fiables
serie série
microsd microsd
protocol protocole

NL Het heeft een microSD-kaartsleuf voor opslag, compatibel met UHS-I Speed Class 3-kaarten of hoger.

FR Il dispose dun emplacement pour carte microSD pour le stockage, compatible avec les cartes UHS-I Speed Class 3 ou plus.

holandský francouzština
opslag stockage
compatibel compatible
speed speed
class class
hoger plus
microsd microsd

NL iTunes kon de iPhone niet herstellen, omdat de back-up corrupt was of niet compatibel met de iPhone die wordt hersteld

FR iTunes n'a pas pu restaurer l'iPhone car la sauvegarde était corrompue ou incompatible avec l'iPhone en cours de restauration

holandský francouzština
itunes itunes
kon pu
iphone iphone
back-up sauvegarde

NL Uw back-up hoeft echter niet noodzakelijk beschadigd te zijn: hetzelfde foutbericht wordt weergegeven wanneer uw iTunes-back-up niet compatibel is met het apparaat dat wordt hersteld

FR Votre sauvegarde peut ne pas être nécessairement corrompue, cependant: le même message d'erreur s'affiche lorsque votre sauvegarde iTunes n'est pas compatible avec le périphérique en cours de restauration

holandský francouzština
back-up sauvegarde
foutbericht erreur
compatibel compatible
wordt weergegeven affiche
itunes itunes

NL iTunes kon de iPhone "Renate's iPhone" niet herstellen omdat de back-up corrupt was of niet compatibel met de iPhone die wordt hersteld.

FR iTunes n'a pas pu restaurer l'iPhone "iPhone de Renate" car la sauvegarde était corrompue ou incompatible avec l'iPhone en cours de restauration.

holandský francouzština
itunes itunes
kon pu
iphone iphone
back-up sauvegarde

NL iTunes kon de iPhone [iPhone] niet herstellen omdat de back-up beschadigd was of niet compatibel was met de iPhone die wordt hersteld.

FR iTunes n'a pas pu restaurer l'iPhone [iPhone] car la sauvegarde était corrompue ou non compatible avec l'iPhone en cours de restauration.

holandský francouzština
itunes itunes
kon pu
iphone iphone
back-up sauvegarde
compatibel compatible

NL Uw back-up is mogelijk niet noodzakelijkerwijs corrupt, omdat hetzelfde foutbericht wordt weergegeven wanneer uw iTunes-back-up niet compatibel is met het apparaat dat wordt hersteld

FR Cependant, votre sauvegarde n'est pas nécessairement corrompue, car le même message d'erreur s'affiche lorsque votre sauvegarde iTunes n'est pas compatible avec l'appareil en cours de restauration

holandský francouzština
back-up sauvegarde
noodzakelijkerwijs nécessairement
foutbericht erreur
compatibel compatible
apparaat appareil
wordt weergegeven affiche
itunes itunes

NL De voorwaarden van Houseparty lijken niet GDPR-compatibel te zijn en erkennen Safe Harbor niet

FR Les termes de Houseparty ne semblent pas être conformes au RGPD et ne reconnaissent pas Safe Harbor

holandský francouzština
voorwaarden termes
lijken semblent
en et
gdpr rgpd

NL De Switch Lite is niet compatibel met een dock en kan ook niet op een tv worden aangesloten. Het scherm is echter ook in staat tot 720p en 60fps.

FR Le Switch Lite nest pas compatible avec une station daccueil et ne peut pas non plus se brancher sur un téléviseur. Cependant, son écran est également capable de 720p et 60fps.

holandský francouzština
switch switch
compatibel compatible
en et
tv téléviseur
scherm écran

NL Standaard nemen de nieuwere iPhone 13 Pro-modellen video op in HDR of Dolby Vision, wat niet alleen veel ruimte in beslag neemt, maar ook niet compatibel is met veel andere apparaten

FR Par défaut, les nouveaux modèles diPhone 13 Pro enregistrent des vidéos en HDR ou Dolby Vision, ce qui non seulement prend beaucoup de place, mais nest pas non plus compatible avec de nombreux autres appareils

holandský francouzština
nieuwere nouveaux
iphone diphone
video vidéos
hdr hdr
dolby dolby
neemt prend
compatibel compatible
apparaten appareils

NL Als je de tegel Slimme reacties niet ziet, is je deurbel mogelijk niet compatibel of moet je Ring-app worden geüpdatet via de relevante Apple/Google Store.

FR Si vous ne voyez pas la vignette Smart Responses, votre sonnette nest peut-être pas compatible ou votre application Ring peut nécessiter une mise à jour via la boutique Apple/Google appropriée.

holandský francouzština
de la
slimme smart
ziet voyez
deurbel sonnette
compatibel compatible
via via
google google
store boutique
mogelijk peut-être
app application
ring ring
apple apple

NL In veel gevallen sluit de videodeurbel gewoon aan op de bedrading van je bestaande bel, dus de bel is er al. Als dit niet het geval is, of als de huidige bel niet compatibel is, moet u een nieuwe bel kopen.

FR Dans de nombreux cas, la sonnette vidéo se connectera simplement au câblage de votre sonnette existante, de sorte que le carillon est déjà là. Sinon, ou si le carillon actuel nest pas compatible, vous devrez acheter un nouveau carillon.

holandský francouzština
bedrading câblage
bel sonnette
compatibel compatible
kopen acheter

NL Houd er rekening mee dat niet alle ritten compatibel zijn met GymKit, bijvoorbeeld de Bike Bootcamps en Strength-lessen niet.

FR Gardez à lesprit que tous les manèges ne sont pas compatibles avec GymKit, par exemple les Bike Bootcamps et les cours de musculation ne le sont pas.

holandský francouzština
houd gardez
compatibel compatibles
en et
lessen cours

NL Sky Q Mini-boxen zijn niet compatibel. Ook eerdere Sky+ settopboxen niet.

FR Les boîtiers Sky Q Mini ne sont pas compatibles. Les précédents décodeurs Sky+ ne le sont pas non plus.

holandský francouzština
compatibel compatibles
sky sky
q q
mini mini

NL Standaard nemen de nieuwere iPhone 13 Pro-modellen video op in HDR of Dolby Vision, wat niet alleen veel ruimte in beslag neemt, maar ook niet compatibel is met veel andere apparaten

FR Par défaut, les nouveaux modèles diPhone 13 Pro enregistrent des vidéos en HDR ou Dolby Vision, ce qui non seulement prend beaucoup de place, mais nest pas non plus compatible avec de nombreux autres appareils

holandský francouzština
nieuwere nouveaux
iphone diphone
video vidéos
hdr hdr
dolby dolby
neemt prend
compatibel compatible
apparaten appareils

NL iTunes kon de iPhone niet herstellen, omdat de back-up corrupt was of niet compatibel met de iPhone die wordt hersteld

FR iTunes n'a pas pu restaurer l'iPhone car la sauvegarde était corrompue ou incompatible avec l'iPhone en cours de restauration

holandský francouzština
itunes itunes
kon pu
iphone iphone
back-up sauvegarde

NL Uw back-up hoeft echter niet noodzakelijk beschadigd te zijn: hetzelfde foutbericht wordt weergegeven wanneer uw iTunes-back-up niet compatibel is met het apparaat dat wordt hersteld

FR Votre sauvegarde peut ne pas être nécessairement corrompue, cependant: le même message d'erreur s'affiche lorsque votre sauvegarde iTunes n'est pas compatible avec le périphérique en cours de restauration

holandský francouzština
back-up sauvegarde
foutbericht erreur
compatibel compatible
wordt weergegeven affiche
itunes itunes

NL De voorwaarden van Houseparty lijken niet GDPR-compatibel te zijn en erkennen Safe Harbor niet

FR Les termes de Houseparty ne semblent pas être conformes au RGPD et ne reconnaissent pas Safe Harbor

holandský francouzština
voorwaarden termes
lijken semblent
en et
gdpr rgpd

NL iTunes kon de iPhone [iPhone] niet herstellen omdat de back-up beschadigd was of niet compatibel was met de iPhone die wordt hersteld.

FR iTunes n'a pas pu restaurer l'iPhone [iPhone] car la sauvegarde était corrompue ou non compatible avec l'iPhone en cours de restauration.

holandský francouzština
itunes itunes
kon pu
iphone iphone
back-up sauvegarde
compatibel compatible

NL Uw back-up is mogelijk niet noodzakelijkerwijs corrupt, omdat hetzelfde foutbericht wordt weergegeven wanneer uw iTunes-back-up niet compatibel is met het apparaat dat wordt hersteld

FR Cependant, votre sauvegarde n'est pas nécessairement corrompue, car le même message d'erreur s'affiche lorsque votre sauvegarde iTunes n'est pas compatible avec l'appareil en cours de restauration

holandský francouzština
back-up sauvegarde
noodzakelijkerwijs nécessairement
foutbericht erreur
compatibel compatible
apparaat appareil
wordt weergegeven affiche
itunes itunes

NL iTunes kon de iPhone "Renate's iPhone" niet herstellen omdat de back-up corrupt was of niet compatibel met de iPhone die wordt hersteld.

FR iTunes n'a pas pu restaurer l'iPhone "iPhone de Renate" car la sauvegarde était corrompue ou incompatible avec l'iPhone en cours de restauration.

holandský francouzština
itunes itunes
kon pu
iphone iphone
back-up sauvegarde

NL De Sonos One en Sonos One SL zijn wel compatibel met Apple AirPlay 2, terwijl de Play:1 dat niet is en Sonos zegt dat het "niet de kracht heeft om Air Play 2 te ondersteunen".

FR Les Sonos One et Sonos One SL sont toutefois compatibles avec Apple AirPlay 2, tandis que la Play:1 ne l'est pas, Sonos affirmant qu' elle "n'a pas la puissance nécessaire pour prendre en charge Air Play 2".

holandský francouzština
sonos sonos
en et
sl sl
compatibel compatibles
kracht puissance
air air
apple apple

NL 1Password beschikt niet over een algemene SAML-connector en is niet compatibel met Ping en een heleboel andere identiteitsproviders.

FR 1Password n'a pas de connecteur SAML générique et n'est pas compatible avec Ping et de nombreux autres fournisseurs d'identité.

NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.

FR Nous avons personnalisé nos cartes, étant donné que les cartes en ligne typiques sont conçues pour se repérer dans l'espace, et non pour analyser des données.

holandský francouzština
kaarten cartes
online en ligne
niet non
analyses analyser
data données

NL Bij gedeelde kaarten is het onmogelijk om de uitgaven goed bij te houden en is het risico van fraude groter. Kaarten delen is bij ons daarom niet nodig.

FR Si vous partagez des cartes, il devient impossible de suivre correctement les dépenses, ce qui expose à des risques de fraude. Avec Pleo, ce partage devient totalement inutile.

NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.

FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.

holandský francouzština
krijg obtenez
compatibel compatible
en et
fouten erreurs
iphone iphone
itunes itunes

NL De nieuwste smartwatches van Samsung zullen niet compatibel zijn met iOS, waarbij het Zuid-Koreaanse bedrijf deze keer de ondersteuning voor Apples

FR Les dernières montres intelligentes Samsung ne seront pas compatibles avec iOS, la société sud-coréenne abandonnant cette fois-ci la prise en

holandský francouzština
nieuwste dernières
samsung samsung
compatibel compatibles
ios ios
keer fois
bedrijf société

NL Amazon schat niet in met hoeveel huizen het compatibel is, maar adverteert gewoon dat het met "de meeste" systemen zal werken

FR Amazon nestime pas le nombre de foyers avec lesquels il est compatible, il fait simplement la publicité quil fonctionnera avec "la plupart" des systèmes

holandský francouzština
amazon amazon
huizen foyers
compatibel compatible
systemen systèmes

NL Niet compatibel met Apple Silicon-Macs.

FR Non compatible avec les Mac avec puce Apple Silicon.

holandský francouzština
niet non
compatibel compatible
apple apple

NL Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels

FR Le Fairphone 4 peut ne pas être compatible avec tous les chargeurs et câbles

holandský francouzština
compatibel compatible
laders chargeurs
en et
kabels câbles

NL Deze software is mogelijk niet compatibel met uw besturingssysteem. U kunt de software wel downloaden om te installeren op een ander apparaat.

FR Le logiciel risque de ne pas être compatible avec votre système d'exploitation, mais vous pouvez le télécharger pour l'installation sur un autre ordinateur.

holandský francouzština
compatibel compatible
downloaden télécharger

NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing

FR Si vous décidez de passer de la plateforme Alexa à Google Home, par exemple, lAmazon Smart Plug ne sera pas compatible avec la commande vocale Google Home

holandský francouzština
als si
google google
home home
smart smart
plug plug
compatibel compatible
platform plateforme
alexa alexa

Zobrazuje se 50 z 50 překladů