Přeložit "ingezet" do francouzština

FR Prenez des décisions en étant mieux informé au sujet de vos employés, y compris la meilleure façon de les déployer.

• Prenez des décisions
• étant mieux informé
• compris la meilleure

FR Votre serveur sera déployé et licencié automatiquement

• serveur sera déployé
• licencié automatiquement

FR Le fioul domestique hautes performances climatiquement neutre de TOTAL.

• fioul domestique hautes

FR Utilisée à bon escient, la technologie peut changer le monde.

• Utilisée à bon
• technologie peut changer

FR Elle fait face à un grave cancer du sein

• cancer du sein

FR L’appli mobile permet d’appliquer ces filtres aux recherches, mais en matière de marketing destiné aux individus, l’entreprise avait du mal à inclure ces informations dans ses messages déployés à grande échelle et sur tous les canaux.

• mobile permet
• filtres aux recherches
• matière de marketing
• individus
• avait du mal
• inclure ces informations
• échelle

FR Ces segments dynamiques sont également exploités dans d’autres campagnes e-mail, créant une expérience client cohérente qui permet de renforcer directement la mobilisation.

• campagnes e-mail
• créant une expérience
• cohérente qui permet

FR Demain : ces mêmes capteurs et caméras pourront être réutilisés pour identifier les espaces de travail sur ou sous-utilisés.

• Demain
• mêmes capteurs
• identifier les espaces

FR Les DSI ont travaillé d'arrache-pied, faisant tout leur possible pour préserver l'activité. La transition ne leur a laissé aucun répit.

• DSI ont travaillé
• préserver l'activité
• laissé aucun

FR De plus, les chasseurs opèrent dans tout le pays en faisant appel à des équipes au sol de deux personnes pouvant se déployer immédiatement et effectuant également des reconnaissances chez Fugitive.

• pays en faisant
• équipes au sol
• pouvant se déployer
• chez

FR Les entreprises utilisant Wagestream ont pourvu les postes vacants 27% plus rapidement

• entreprises utilisant Wagestream
• pourvu les postes
• rapidement

FR Vous devrez mettre en œuvre ce protocole si vous exploitez un commerce électronique, vous devez donc vous assurer qu'il est déployé correctement.

• commerce électronique
• qu'il est déployé

FR Les fonds d'actions publiques de la firme se concentrent sur les tendances à long terme dans les secteurs de la technologie, des télécommunications, des médias, du commerce de détail et de la consommation

• fonds d'actions publiques
• firme se concentrent
• tendances à long
• télécommunications
• médias
• commerce de détail
• consommation

FR Les DSI doivent veiller à ce que les solutions et processus appropriés soient mis en œuvre pour protéger les données sur tous les équipements, partout.

• DSI doivent veiller
• solutions
• processus appropriés soient
• œuvre pour protéger
• équipements

FR La messagerie peut inclure l’assistance, mais peut aussi être élargie aux domaines du commerce et du marketing

• messagerie peut inclure
• élargie aux domaines
• commerce
• marketing

FR Tous les nouveaux employés, y compris les cadres de direction, passent deux semaines à répondre aux appels des clients.

• nouveaux employés
• compris les cadres
• direction
• passent deux semaines
• répondre aux appels

FR Le service de filtrage de spam de Zendesk peut être utilisé pour empêcher la publication de contenu d’utilisateurs finaux identifié comme spam dans votre Centre d’aide.

• filtrage de spam
• empêcher la publication
• contenu
• Centre

FR Et Homebridge ayant triplé au cours des six dernières années, l’entreprise s’est appuyée sur Zendesk pour aider ses équipes à évoluer et à collaborer plus efficacement.

• Homebridge ayant triplé
• cours des six
• années
• appuyée sur Zendesk
• aider ses équipes
• évoluer

FR Avant l’adoption de Guide, il n’existait pas de workflow formel pour le processus de gestion des connaissances et Mary Paez, responsable des connaissances, savait que ce n’était pas viable.

• Guide
• processus de gestion
• connaissances
• Mary Paez
• responsable des connaissances

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

• associé déployé
• associé auquel Vous
• souscrit
• avez acheté

FR ONLYOFFICE peut être déployé sur site en tant que solution de cloud privé ou hybride, de sorte que vos documents restent toujours dans votre infrastructure : pas de transfert vers les clouds publics.

• tant que solution
• cloud privé
• hybride
• infrastructure

FR Nous prévoyons d'avoir deux autres serveurs déployés dans notre centre de données d'ici la fin du mois

• centre de données
• fin du mois

FR L'analyse des causes premières repose sur un ensemble de principes, de techniques et de méthodologies qui peuvent être utilisés pour identifier les causes premières d'un évènement ou d'une tendance

• L'analyse des causes
• principes
• techniques
• utilisés pour identifier
• causes premières d'un
• d'une tendance

FR Il présente les langages de programmation et les outils indispensables, et explique comment transformer un concept relativement ésotérique en un outil pratique.

• présente les langages
• programmation
• outils indispensables
• explique comment transformer
• concept relativement ésotérique
• outil

FR Dans le cadre d?un programme de recherche, la visite mystère peut être utilisée pour évaluer :

• programme de recherche
• utilisée pour évaluer

FR Les jetons peuvent être utilisés uniquement pour les produits inclus dans le programme Flex. Les crédits cloud sont utilisés pour les services cloud payants à l’unité, tels que le rendu, qui ne sont actuellement pas inclus dans Flex.

• Flex
• actuellement pas inclus

FR L’automatisation et la personnalisation des messages sur la base d’informations et de données spécifiques à chaque client, si elles sont utilisées à bon escient, permettront aux marketeurs d’atteindre plus efficacement leurs clients.

• personnalisation des messages
• base
• client
• elles sont utilisées
• bon escient
• permettront aux marketeurs

FR Des solutions de reprise de pièces et de produits peuvent faciliter leur recirculation.

• solutions de reprise
• pièces
• produits peuvent faciliter

FR De nouveaux modèles d'activité proposant des solutions de reprise des pièces et des produits peuvent faciliter leur recirculation

• nouveaux modèles d'activité
• solutions de reprise
• pièces
• produits peuvent faciliter
• recirculation

FR L'un des efforts d'Axis dans ce sens est de retourner au fournisseur les verres et les objectifs de caméras thermiques pour qu'il recycle et réutilise le germanium.

• L'un des efforts
• fournisseur les verres
• objectifs de caméras
• qu'il recycle

FR Nos solutions aident plus de 900 clients du secteur de la santé, car elles saisissent plus de 8 milliards de points de données chaque année grâce à 300 000 capteurs déployés pour suivre la température en temps réel

• clients du secteur
• santé
• car elles saisissent
• milliards de points
• données chaque année

FR La carte est bien plus qu'un city pass classique, elle est valable et peut être utilisée dans tout le pays :

• qu'un city pass
• valable
• pays

FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification DMARC rapide

• avez déjà déployé
• utilisez cet outil
• enregistrement
• effectuer une vérification
• rapide

FR Un accord de 22 milliards de dollars verra le déploiement de 120 000 casques.

• accord de milliards

FR Les dialogues restent clairs, les effets surround sont placés avec précision et les frais généraux sont utilisés efficacement pendant le point culminant.

• dialogues restent clairs
• précision

FR - Un accord de 22 milliards de dollars verra le déploiement de 120000 casques

• - Un accord
• milliards de dollars
• déploiement de casques

FR La plate-forme l'Initiative pour l'Agriculture Durable a nommé Control Union partenaire habilitant pour récompenser notre expertise dans le domaine.

• Durable a nommé
• Union partenaire habilitant
• récompenser notre expertise

FR Les emballages climatiquement neutres font partie de la stratégie globale de développement durable de Hartmann.

• emballages climatiquement neutres
• globale de développement

FR Ces outils sont souvent utilisés dans le cadre du coaching, du développement d’équipe, de la sélection et du développement, des transitions, fusions, recrutements, …

• outils sont souvent
• cadre du coaching
• développement
• sélection
• transitions
• fusions
• recrutements

FR Cet arrêt a permis de contribuer à hauteur de 30 millions d’euros à l’économie locale et régionale, avec  l’emploi de 600 sous-traitants qui ont optimisé l’ensemble du système.

• Cet arrêt a
• contribuer à hauteur
• millions
• locale
• régionale

FR Nous avons demandé aux leaders locaux de jouer le rôle d’animateurs en intervenant avec humilité et assurance.

• locaux de jouer
• rôle
• intervenant avec humilité

FR Ce sont les canaux les plus utilisés par les entreprises semblables à la vôtre.

FR Les bots sont également utilisés sur les sites Web, les e-mails, les SMS, les réseaux sociaux et d'autres plateformes de messagerie pour améliorer le service client

• sites Web
• e-mails
• SMS
• réseaux sociaux

FR Pour Orange, nous avons conçu et déployé avec succès un POC avec Collibra sur 3 cas d'utilisation dans l'objectif de démontrer la valeur de l'outil en 4 mois.

• Orange
• avons conçu
• déployé avec succès
• POC avec Collibra
• d'utilisation dans l'objectif
• démontrer la valeur

FR Consultez notre équipe pour savoir comment Sales.Rocks peut être employé au mieux pour la gestion des comptes.

• Consultez notre équipe
• savoir comment
• employé au mieux

FR Oui, vous pouvez filtrer les contacts par poste dans différents secteurs d?activité, afficher un aperçu de la base de données de contacts disponible et choisir les contacts qui correspondent le mieux à vos critères.

• Oui
• poste dans différents
• activité
• afficher un aperçu
• base de données
• contacts disponible
• choisir les contacts
• correspondent le mieux

FR Découvrez comment votre passion pour l'océan peut être utilisée pour créer un avenir plus sain pour les gens et la planète.

• créer un avenir

FR À l’échelle mondiale, les employés se sont mobilisés pour traduire les informations essentielles liées à la COVID-19 dans les langues parlées dans leurs régions

• mondiale
• traduire les informations
• régions

FR Bien plus qu’un simple service d’assistance, Zendesk propose une solution dont la portée pourra aussi servir aux équipes en charge des réseaux sociaux, des ventes et du marketing.

• équipes en charge
• réseaux sociaux
• ventes

FR Le service de filtrage de spam de Zendesk peut être utilisé pour empêcher la publication de contenu d’utilisateur final identifié comme spam dans votre Centre d’aide.

• filtrage de spam
• empêcher la publication
• contenu
• Centre