Přeložit "zodat je aparte" do Finský

NL Ontwerp en print tot wel twaalf aparte bieretiketten op maat, zodat je een ander niveau van variatie kunt creëren voor een limited edition-variant of een seizoenspakket.

• Ontwerp en print
• twaalf aparte bieretiketten
• maat
• niveau van variatie

NL Dit houdt in dat u bij gebruik van meerdere (verschillende) teams aparte postvakken kunt hebben voor elk team via één Crisp-account

• meerdere
• teams aparte postvakken
• Crisp-account

NL Dit houdt in dat u bij gebruik van meerdere (verschillende) teams aparte postvakken kunt hebben voor elk team via één Crisp-account

• meerdere
• teams aparte postvakken
• Crisp-account

NL Door tal van vaak zeer kleine veranderingen in de equalizer wordt bij het masteren geprobeerd aparte delen van het signaal te manipuleren zonder de rest van de mix te veranderen.

• tal van vaak
• masteren geprobeerd aparte
• signaal te manipuleren

NL Het is niet nodig om een segmentatie vraag te maken of zelfs twee aparte enquêtes

• zelfs twee aparte

NL Je abonnement is nu verlengd.<br><br> Houd er rekening mee dat als je problemen hebt om de betaling direct na verlenging door te gaan, er ook een aparte betalingsmail naar je e-mail is gestuurd

• Houd er rekening
• e-mail is gestuurd

NL Heb ik een aparte speakerphone nodig voor audio?

• audio

NL Dreamhost Deze gevestigde aanbieder van webhostingservices biedt naast een aantal andere pakketten ook aparte e-mailhosting aan.

• Dreamhost Deze gevestigde
• webhostingservices biedt naast
• aantal andere pakketten
• aparte e-mailhosting

NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.

• geweldige People Experience
• bieden
• implementeren
• onderhouden
• ondersteunen en uitvoeren

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

• willen jou graag
• kennen

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

• specialisten werken nauw
• hebt
• implementatie
• practice-aanpak toepassen
• basis van ervaringen
• zodat jij succesvol

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

• geven graag toegang
• benodigde kennis zodat
• oplossingen kunt vinden

NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.

• anderen helpen
• onderwijzen en begeleiden

NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;

• Browserbeveiliging
• platforms
• waarbij geavanceerde controles
• uitgevoerd met behulp
• websites te verifiëren
• veilige websites toegankelijk
• gemaakt

NL Als u bijvoorbeeld kinderen aan uw groep toevoegt, kunt u huisregels instellen op hun apparaten, zodat ze internet binnen veilige grenzen kunnen verkennen

• groep toevoegt
• apparaten
• zodat ze internet

NL Zoek, verzamel en beheer gegevens voor elke klantcampagne. We integreren volledig met behulp van onze API, zodat u de voortgang van uw klanten op elk moment kunt volgen.

• Zoek
• verzamel en beheer
• elke klantcampagne
• API
• klanten op elk

NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!

• staan altijd klaar
• helpen
• zodat je optimaal
• profiteren van Tableau
• Dien een ondersteuningsverzoek
• productexperts staan direct
• klaar

NL Ook offline werken moet mogelijk zijn, zodat de bedrijfsonderbreking geen negatieve invloed heeft op de levering wanneer de internetverbinding niet betrouwbaar is. 

• zodat de bedrijfsonderbreking

NL Onze chatbotbouwer heeft een visuele editor zodat u workflows kunt creëren door onze nul code bouwer

• code bouwer

NL Misschien heb je al een website voor je merk, zodat je je evenement daar kunt promoten. Maar het kan ook een goed idee zijn om een speciale evenementenwebsite te overwegen.

• merk
• daar kunt promoten

NL Je moet nu allerlei geweldige marketingcontent hebben. Stel een social media schema samen zodat mensen voor het evenement constant aan je merk denken.

• allerlei geweldige marketingcontent
• Stel een social
• schema samen zodat
• merk

NL Haal het maximale uit je nummer. Gebruik effecten zodat alles hetzelfde volume heeft of je je nummer in stereo hoort. En klaar! Je eerste zelfgeproduceerde nummer!

• Haal het maximale
• nummer
• effecten zodat alles
• nummer in stereo
• klaar
• eerste zelfgeproduceerde nummer

NL Maak een persoonlijke sound die je bevalt zodat je verschillende masters, van hoorspelen tot aan streaming media, snel en gemakkelijk kunt maken.

• Maak een persoonlijke
• masters
• media
• snel en gemakkelijk

NL Uw internet­verbinding wordt beveiligd zodat niemand u kan hacken als u van publieke wifi gebruik­maakt.

• beveiligd zodat niemand
• publieke wifi

NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.

• Wanneer de proefperiode
• einde loopt
• eenvoudig kunt voortzetten
• My

NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven

• oplichting zo legitiem
• laten lijken
• zodat slachtoffers daardoor
• creditcardgegevens
• hen doorgeven

NL Als u premium koopt, kunt u al uw wacht­woorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u een­voudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.

• premium koopt
• toegang kunt krijgen

NL F-Secure SAFE biedt binnen één product verschillende functies, zodat uw apparaten tegen veel verschillende online bedreigingen worden beschermd. Deze functies verschillen afhankelijk van het platform waarop u de software hebt geïnstalleerd.

• F-Secure SAFE biedt
• zodat uw apparaten
• bedreigingen worden beschermd
• functies verschillen afhankelijk
• software hebt

NL In dat geval worden de IP-adressen van de gebruiker verwijderd of vervreemd, zodat identificatie van de opvragende client niet meer mogelijk is.

NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.

• pagina
• alt attributen ontbreken
• Voeg alternatieve text
• zodat zoekmachines beter
• afbeeldingen

NL Aanmelden Meld je aan bij je Sony-account zodat we je leeftijd onthouden voor de volgende keer.

• volgende

NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.

• leveren
• zodat je direct
• hoogte wordt gebracht

NL Gebruik Account Scoring zodat sales­activiteiten gericht zijn op de bedrijven die jouw services nú nodig hebben.

• Account Scoring zodat

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.

• geven graag toegang
• benodigde kennis zodat
• oplossingen kunt vinden

NL U kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij uw unieke ervaring.

• anderen helpen
• onderwijzen en begeleiden

NL Verbind uw applicaties met Crisp Status zodat wij notificaties kunnen versturen naar uw e-mail en Slack als er iets fout gaat. Crisp is een perfecte chat tool om de klantervaring online te verbeteren.

• Verbind uw applicaties
• Crisp Status zodat
• notificaties kunnen versturen
• e-mail en Slack

NL Onze chatbot-editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf

• chatbot-editor is toegankelijk
• automatiseren van workflows
• bedrijf

NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden

• categorie gelinkt zodat
• geeft
• vergelijkbare Help-inhoud toont
• gebruikers kan bieden

NL Zorg ervoor dat u uw Help-inhoud groepeert zodat deze voor uw product of service helder is

• Help-inhoud groepeert zodat
• product of service

NL Ticketsystemen helpen klantenserviceteams om hun opdrachten beter te prioriteren, zodat ze een aangenamere klantervaring kunnen opleveren

• Ticketsystemen helpen klantenserviceteams
• klantervaring kunnen opleveren

NL Geen noodzaak voor een gebruikershandleiding: de infobox geeft je waardevolle tips en trucs over alle functies en mogelijkheden van de software, zodat er geen vragen onbeantwoord blijven.

• tips en trucs
• functies en mogelijkheden
• software
• onbeantwoord

NL Je krijgt bericht wanneer er een update beschikbaar is. Updates worden niet automatisch uitgevoerd, zodat je kunt kiezen wanneer je ze wilt installeren.

• krijgt bericht wanneer
• uitgevoerd

NL Zodat u direct de juiste aanspreekpartner vindt, hebben wij voor u op deze pagina de belangrijkste contacten in het zakelijke gedeelte samengevat.

• Zodat u direct
• juiste aanspreekpartner vindt
• pagina de belangrijkste
• zakelijke gedeelte

NL Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

• kamer achtergelaten zodat

NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.

• Google Assistent
• handsfree kunt bedienen
• wifi

NL Zet Spraakversterking aan in de app om stemmen te benadrukken zodat je nooit meer een woord hoeft te missen.

• app om stemmen

NL Dit alles zodat u diepere relaties met uw consumenten kunt opbouwen via de gemeenschap in plaats van via basisproducten.

NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.

• rugzak
• stevig materiaal kiezen
• zodat uw klant
• ontwerp kan gebruiken
• nemen
• waaronder

NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.

• Ja
• spoeddiensten aanbieden
• bespreken

NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.

• samenwerken om ervoor
• stof passen
• zodat het jarenlang