NL Eén enkele bron voor alle projectgegevens om consistentie te leveren.
NL Eén enkele bron voor alle projectgegevens om consistentie te leveren.
FI Kaikki projektitieto yhdessä paikassa johdonmukaisuuden varmistamiseksi.
holandský | Finský |
---|---|
alle | kaikki |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
FI Organisaatiot, jotka keskittyvät projektien toimittamiseen tai henkilöstöpalveluihin kohtaavat nyt yhden lähihistorian haastavimmista ajoista
holandský | Finský |
---|---|
of | tai |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
FI Nyt jos koskaan on ehdottoman tärkeää hyödyntää tiimien arvokasta aikaa parhaalla mahdollisella tavalla sekä maksimoida hyödyt käytettävissä olevista määrärahoista.
holandský | Finský |
---|---|
is | on |
nu | nyt |
NL Unit4 helpt zorgorganisaties zich te concentreren op het leveren van excellente patiëntenzorg.
FI Unit4 auttaa terveydenhuollon organisaatioita keskittymään erinomaisten potilaspalveluiden tuottamiseen.
holandský | Finský |
---|---|
helpt | auttaa |
NL Unit4 helpt overheidsorganisaties om zich te concentreren op het leveren van de beste waarde aan hun gemeenschappen.
FI Unit4 auttaa viranomaisorganisaatioita keskittymään parhaan hyödyn tuottamiseen omille yhteisöilleen.
holandský | Finský |
---|---|
helpt | auttaa |
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
FI Koko tiimin menetyksen edistäminen, asiakkaiden tapaaminen sekä sen selvittäminen, miten Unit4 voi auttaa parantamaan asiakkaidensa toimintaympäristöä, saa minut innostumaan työstäni
holandský | Finský |
---|---|
helpen | auttaa |
kunnen | voi |
klanten | asiakkaiden |
NL Het leveren van uitstekende service
FI Toimittamassa huipputason palvelua
NL Al meer dan 40 jaar richt Unit4 zich op het leveren van bedrijfsoplossingen aan mensgerichte organisaties
FI Unit4 on keskittynyt jo yli 40 vuoden ajan tuottamaan yritysratkaisuja keskisuurille, ihmislähtöisille organisaatioille – sellaisille kuin omasi
holandský | Finský |
---|---|
dan | kuin |
meer dan | yli |
NL Werk met mensen die leveren wat jij nodig hebt, zonder gedoe
FI Kannattaa työskennellä sellaisten ihmisten kanssa, jotka toteuttavat kaiken tarvittavan niin helposti kuin halutaan
holandský | Finský |
---|---|
met | kanssa |
wat | kuin |
NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.
FI Käytämme webhookkeja informaation lähettämiseen, joten saat datan heti, kun se on rekisteröity tietokantaamme.
holandský | Finský |
---|---|
direct | heti |
wanneer | kun |
NL Relevante persoonsgegevens kunnen indien nodig worden overgedragen aan transportbedrijven of soortgelijke entiteiten om uw bestellingen te leveren
FI Tarpeelliset henkilötiedot voidaan siirtää kuljetusyrityksille tai vastaaville tahoille, jos näin vaaditaan tilauksesi toimittamiseksi
holandský | Finský |
---|---|
indien | jos |
of | tai |
NL Indien u niet thuis bent op het moment van leveren, zal onze bezorgpartner DHL op een later moment een tweede poging doen
FI Jos vastaanottaja ei ole toimituksen aikaan kotona, kuljetuskumppanimme DHL yrittää toimittaa paketin toisena ajankohtana
holandský | Finský |
---|---|
indien | jos |
NL We zijn verplicht door verschillende spel licentie instellingen over de hele wereld om ons spel alleen te leveren aan mensen die ouder zijn dan 18
FI Meillä on velvollisuus eri peli lisensointi elinten ympäri maailmaa vain antaa meidän peli ihmisille, jotka ovat yli 18-vuotiaita
holandský | Finský |
---|---|
verschillende | eri |
alleen | vain |
NL Eén enkele bron voor alle projectgegevens om consistentie te leveren.
FI Kaikki projektitieto yhdessä paikassa johdonmukaisuuden varmistamiseksi.
holandský | Finský |
---|---|
alle | kaikki |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
FI Organisaatiot, jotka keskittyvät projektien toimittamiseen tai henkilöstöpalveluihin kohtaavat nyt yhden lähihistorian haastavimmista ajoista
holandský | Finský |
---|---|
of | tai |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
FI Nyt jos koskaan on ehdottoman tärkeää hyödyntää tiimien arvokasta aikaa parhaalla mahdollisella tavalla sekä maksimoida hyödyt käytettävissä olevista määrärahoista.
holandský | Finský |
---|---|
is | on |
nu | nyt |
NL Unit4 helpt overheidsorganisaties om zich te concentreren op het leveren van de beste waarde aan hun gemeenschappen.
FI Unit4 auttaa viranomaisorganisaatioita keskittymään parhaan hyödyn tuottamiseen omille yhteisöilleen.
holandský | Finský |
---|---|
helpt | auttaa |
NL Unit4 helpt zorgorganisaties zich te concentreren op het leveren van excellente patiëntenzorg.
FI Unit4 auttaa terveydenhuollon organisaatioita keskittymään erinomaisten potilaspalveluiden tuottamiseen.
holandský | Finský |
---|---|
helpt | auttaa |
NL We leveren een onverslaanbare partnerervaring die niet alleen wereldwijd maar van wereldklasse is - en onze klanten de beste Enterprise Resource Planning-oplossingen biedt om hun doelen te bereiken.
FI Unit4:llä on tarjolla vertaansa vailla oleva kumppanikokemus, joka on paitsi maailmanlaajuinen myös huipputasoinen – tarjoten asiakkaille parhaita ERP-ratkaisuja heidän tavoitteidensa saavuttamiseksi.
holandský | Finský |
---|---|
is | on |
hun | heidän |
NL Dit zijn organisaties die blijk geven van een hoog niveau van vaardigheden en marktsucces en die actief kunnen samenwerken met Unit4 om aanzienlijke klantwaarde te leveren door middel van innovatieve oplossingen.
FI Nämä ovat organisaatioita, jotka osoittavat erinomaista kyvykkyyttä sekä menestystä markkinoilla ja jotka pystyvät tekemään aktiivisesti yhteistyötä Unit4:n kanssa merkittävän asiakasarvon tuottamiseksi innovatiivisten ratkaisujen avulla.
holandský | Finský |
---|---|
en | ja |
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
FI Koko tiimin menetyksen edistäminen, asiakkaiden tapaaminen sekä sen selvittäminen, miten Unit4 voi auttaa parantamaan asiakkaidensa toimintaympäristöä, saa minut innostumaan työstäni
holandský | Finský |
---|---|
helpen | auttaa |
kunnen | voi |
klanten | asiakkaiden |
NL Het leveren van uitstekende service
FI Toimittamassa huipputason palvelua
NL Al meer dan 40 jaar richt Unit4 zich op het leveren van bedrijfsoplossingen aan mensgerichte organisaties
FI Unit4 on keskittynyt jo yli 40 vuoden ajan tuottamaan yritysratkaisuja keskisuurille, ihmislähtöisille organisaatioille – sellaisille kuin omasi
holandský | Finský |
---|---|
dan | kuin |
meer dan | yli |
NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.
FI Käytämme webhookkeja informaation lähettämiseen, joten saat datan heti, kun se on rekisteröity tietokantaamme.
holandský | Finský |
---|---|
direct | heti |
wanneer | kun |
NL Relevante persoonsgegevens kunnen indien nodig worden overgedragen aan transportbedrijven of soortgelijke entiteiten om uw bestellingen te leveren
FI Tarpeelliset henkilötiedot voidaan siirtää kuljetusyrityksille tai vastaaville tahoille, jos näin vaaditaan tilauksesi toimittamiseksi
holandský | Finský |
---|---|
indien | jos |
of | tai |
NL Gilbarco maakt gebruik van Jitterbit om HR-systemen te leveren voor zijn wereldwijde personeelsbestand
FI Gilbarco hyödyntää Jitterbitiä HR-järjestelmien toimittamiseen maailmanlaajuiselle työvoimalleen
NL Deze derden zijn gemachtigd om uw persoonsgegevens alleen te gebruiken wanneer dat nodig is om diensten aan ons te leveren.
FI Näillä kolmansilla osapuolilla on oikeus käyttää henkilötietojasi vain siinä määrin kuin se on tarpeen palvelujen tarjoamiseksi meille.
NL Met onze affiliates en dochterondernemingen en met leveranciers die namens ons handelen om voor een specifiek zakelijk doel diensten uit te voeren voor Nuance, voor het ondersteunen van de Sites, of het leveren van de Producten;
FI osakkuus- ja tytäryhtiöidemme sekä puolestamme toimivien myyjien kanssa, jotka suorittavat palveluita Nuancelle tiettyä liiketoimintatarkoitusta varten, tukevat sivustoja tai tuotteiden toimittamista;
NL We zullen redelijke inspanningen leveren om uw Persoonlijke Productgegevens op uw verzoek binnen een redelijke termijn te verwijderen
FI Teemme kohtuullisia toimenpiteitä poistaaksemme tuotehenkilötietosi pyynnöstäsi kohtuullisessa ajassa
NL oldoen aan onze contractuele verplichting om services aan u te leveren;
FI täytettävä sopimusvastuumme koskien palveluiden toimittamista sinulle
NL We hebben bepaalde soorten informatie nodig om onze services te kunnen leveren
FI Tarvitsemme määrättyjä tietoja, jotta voimme tarjota palveluitamme
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
FI Henkilökohtaisen sisällön tarjoamiseksi
NL oldoen aan onze contractuele verplichting om services aan u te leveren;
FI täytettävä sopimusvastuumme koskien palveluiden toimittamista sinulle
NL We hebben bepaalde soorten informatie nodig om onze services te kunnen leveren
FI Tarvitsemme määrättyjä tietoja, jotta voimme tarjota palveluitamme
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
FI Henkilökohtaisen sisällön tarjoamiseksi
NL oldoen aan onze contractuele verplichting om services aan u te leveren;
FI täytettävä sopimusvastuumme koskien palveluiden toimittamista sinulle
NL We hebben bepaalde soorten informatie nodig om onze services te kunnen leveren
FI Tarvitsemme määrättyjä tietoja, jotta voimme tarjota palveluitamme
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
FI Henkilökohtaisen sisällön tarjoamiseksi
NL oldoen aan onze contractuele verplichting om services aan u te leveren;
FI täytettävä sopimusvastuumme koskien palveluiden toimittamista sinulle
NL We hebben bepaalde soorten informatie nodig om onze services te kunnen leveren
FI Tarvitsemme määrättyjä tietoja, jotta voimme tarjota palveluitamme
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
FI Henkilökohtaisen sisällön tarjoamiseksi
NL oldoen aan onze contractuele verplichting om services aan u te leveren;
FI täytettävä sopimusvastuumme koskien palveluiden toimittamista sinulle
NL We hebben bepaalde soorten informatie nodig om onze services te kunnen leveren
FI Tarvitsemme määrättyjä tietoja, jotta voimme tarjota palveluitamme
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
FI Henkilökohtaisen sisällön tarjoamiseksi
NL oldoen aan onze contractuele verplichting om services aan u te leveren;
FI täytettävä sopimusvastuumme koskien palveluiden toimittamista sinulle
NL We hebben bepaalde soorten informatie nodig om onze services te kunnen leveren
FI Tarvitsemme määrättyjä tietoja, jotta voimme tarjota palveluitamme
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
FI Henkilökohtaisen sisällön tarjoamiseksi
NL oldoen aan onze contractuele verplichting om services aan u te leveren;
FI täytettävä sopimusvastuumme koskien palveluiden toimittamista sinulle
Zobrazuje se 50 z 50 překladů