Přeložit "eerste" do Finský

NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.

• jubileum is interessant
• eerste app lanceert
• TV filtert
• nadruk op leggen

NL Ja. Al onze Cloud-hostingpakketten zijn inclusief gratis domeinregistratie voor het eerste jaar. Na het eerste jaar wordt uw domein verlengd tegen het reguliere tarief.

• Ja
• Cloud-hostingpakketten zijn inclusief
• domein verlengd tegen
• reguliere

NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.

• jubileum is interessant
• eerste app lanceert
• TV filtert
• nadruk op leggen

NL We begrijpen dat jouw mensen op de eerste plaats komen, meer nog dan bij productgerichte organisaties

• eerste plaats komen
• productgerichte organisaties

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.

• Wanneer u F-Secure
• keer instelt
• F-Secure KEY overzetten
• F-Secure ID

NL Op uw eerste bestelling door u te registreren voor e-mail.

NL Creëer uw unieke maatprofiel in enkele seconden. Alle eerste aankopen worden gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.

• Creëer uw unieke
• enkele seconden
• perfecte

NL Alles wat je nodig hebt voor je eerste productie: "Feel Good" Soundpool

• productie
• Soundpool

NL Haal het maximale uit je nummer. Gebruik effecten zodat alles hetzelfde volume heeft of je je nummer in stereo hoort. En klaar! Je eerste zelfgeproduceerde nummer!

• Haal het maximale
• nummer
• effecten zodat alles
• nummer in stereo
• klaar
• eerste zelfgeproduceerde nummer

NL Van de eerste noot tot de laatste toon

• laatste toon

NL Van de eerste take tot de uiteindelijke mastering: Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele bundels.

• uiteindelijke mastering
• Naast alle functies
• Samplitude Pro bevat
• Suite onze legendarische
• SOUND FORGE Pro
• edele

NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.

NL Na het verstrijken van het eerste jaar kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.

NL Wanneer er een inbreuk op uw informatie gedetecteerd wordt, bent u de eerste die het weet

• weet

NL Wanneer een data­lek met uw persoonlijke gegevens gedetecteerd wordt, bent u de eerste die het weet.

• persoonlijke gegevens gedetecteerd

NL Beginner tips voor je eerste stappen in de wondere wereld van strijkinstrumenten

NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid

• statistieken
• gemiddelde eerste reactietijd
• berichten
• chat triggers
• klanttevredenheid

NL Een gezamenlijke inbox staat ook bekend als een gedeelde inbox en laat bedrijven geautomatiseerde workflows uitvoeren zoals toewijzing en e-mailnotities om hun eerste reactietijd te vergroten

• inbox en laat
• geautomatiseerde workflows uitvoeren
• toewijzing en e-mailnotities

NL Maak kennis met 's werelds eerste digitale assistent voor bedrijven: Wanda | Unit4

• werelds eerste digitale
• bedrijven

NL Maak kennis met 's werelds eerste digitale assistent voor bedrijven: Wanda

• werelds eerste digitale
• bedrijven
• Wanda

NL Het opbouwen van een zelfbedieningscultuur binnen uw bedrijf is een uitdagende doelstelling die uw bedrijf veel kan helpen: de eerste reactietijd verkorten, de klanttevredenheid verbeteren, nieuwe agenten trainen of de zoekmachine verbeteren

• helpen
• eerste reactietijd verkorten
• klanttevredenheid verbeteren
• zoekmachine verbeteren

NL Creëer bots om inkomende tickets een eerste laag van klantenondersteuning te bieden

• tickets een eerste
• klantenondersteuning te bieden

NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop

• interactie en doorloopt
• moment van aankoop

NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.

• Spring aan boord
• eerste Europese duurzaamheidstoer
• duikwereld
• Volg de avonturen
• team van gepassioneerde
• km door Europa

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

• instantie zowel gerecruteerd
• studenten van hogescholen
• onderzoekers van private
• waaronder post-graduate

NL Profiteer hier in het eerste jaar gratis van. Om ook daarna altijd up-to-date te blijven kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.

• eerste jaar gratis
• daarna altijd up-to-date

NL Met de updateservice krijgt u 1 jaar lang alle nieuwste functies en updates en kunt u deze met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken

• lang alle nieuwste
• eerste installatie gedurende
• tijd gebruiken

NL Na afloop van het eerste jaar kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.

NL Om duurzaamheid in onze bedrijfsvoering te verankeren, hebben we onze eerste reeks toezeggingen vastgelegd.Lees meer details in onze

• verankeren
• eerste reeks toezeggingen

NL De branding van advocatenkantoren is een van de snelste en meest impactvolle manieren om ervoor te zorgen dat wanneer klanten juridische diensten nodig hebben of een probleem hebben met hun verzekeringsmaatschappij, zij als eerste aan uw bedrijf denken.

• branding van advocatenkantoren
• snelste en meest
• manieren om ervoor
• zorgen dat wanneer
• verzekeringsmaatschappij
• zij als eerste
• bedrijf

NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn

• net je eerste
• hebt geopend
• gloednieuw cateringbedrijf hebt
• reisbureau hebt gestart
• aanvankelijke merkstrategie alomvattend

NL Merkkleding is een van de eerste merkopties voor bedrijfseigenaren om te overwegen

• overwegen

NL Kort gezegd, de garantie houdt in dat we u een nieuw op maat gemaakt overhemd aanbieden in het onwaarschijnlijke geval dat het eerste overhemd niet past.

• Kort gezegd
• nieuw op maat

NL Uw vriend(in) ontvangt korting op de eerste aankoop.

• vriend
• eerste

NL Uw vriend(in) ontvangt korting op zijn/haar eerste aankoop

• vriend
• haar eerste aankoop

NL Geen gedoe, geen onnodige retouren. Maak gebruik van onze perfecte pasvormgarantie en houd uw eerste kledingstuk of doneer het.

• gedoe
• onnodige retouren

NL De handelaar moet bewijzen dat het defect er niet was gedurende de eerste zes (6) maanden

• handelaar moet bewijzen
• gedurende de eerste
• maanden

NL U kunt het gebruik van niet-noodzakelijke cookies weigeren door het formulier te gebruiken dat wordt getoond bij het eerste bezoek aan onze website

• niet-noodzakelijke cookies weigeren
• formulier te gebruiken

NL De eerste bestelling wordt gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.

• perfecte

NL Je eerste optie is “alleen algemene informatie over bezoeken aan website verzamelen om advertenties aan bezoekers van je website te laten zien.” Dat is de makkelijkste manier om het in te stellen, maar het biedt je ook minder flexibiliteit.

• verzamelen om advertenties
• laten
• stellen

NL De eerste stap is het bepalen van het doel van je advertentie. Kies één of meerdere van de vijf categorieën die hierboven beschreven zijn: bewustzijn, engagement, volgers, website verkeer, of app installaties.

• advertentie
• bewustzijn
• engagement
• volgers
• verkeer
• app

NL Wat moet er in de eerste paragraaf staan:

• eerste paragraaf

NL Gebruik de hoofdtekst om de punten uit de eerste paragraaf verder uit te lichten. Je kunt de hoofdtekst gebruiken om de lezer te vertellen over…

• eerste paragraaf verder
• lichten
• lezer te vertellen

NL Je persbericht moet een kwalitatieve afbeelding hebben, die past bij het thema van je evenement. Het is hier net zo belangrijk om een goede keuze te maken als bij de kop, omdat dit het eerste is dat mensen zien.

• evenement
• net zo belangrijk
• kop
• mensen

NL 10. Wees de eerste om iets te doen

• Wees de eerste

NL ** Met de updateservice een jaar lang alle nieuwste functies en updates gratis krijgen en met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken

• eerste installatie gedurende
• tijd gebruiken

NL De eerste stappen van uw kind, uw huwelijk of de grootste familiefeesten: het opslaan, bewerken en delen van analoge video-opnamen was nog nooit zo eenvoudig!

• kind
• familiefeesten
• opslaan
• bewerken en delen
• analoge video-opnamen was
• nooit zo eenvoudig

NL Meteen toen het eerste deel van “Despicable Me” in de bisocoop kwam, zijn de Minions cult geworden

• Despicable
• bisocoop kwam
• Minions cult geworden

NL Beide foto's zijn technisch goed uitgewerkt. Toch ontbreekt bij de eerste het artistieke aspect. Het is duidelijk dat deze vooral als reclamemiddel wordt gebruikt. Daarnaast is er geen andere intentie.

• uitgewerkt
• eerste het artistieke
• reclamemiddel wordt gebruikt

NL Om de werking zo bewust aan te sturen als op de tweede foto, moet u eerste leren hoe u met de camera omgaat

• werking zo bewust
• tweede foto
• camera omgaat