Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "salon" do španělština

Zobrazuje se 41 z 41 překladů fráze "salon" z holandský do španělština

Překlady salon

"salon" v holandský lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

salon salón

Překlad holandský do španělština jazyka salon

holandský
španělština

NL ActivHair-salon gerenoveerd en rebranded als allbeauty - een high-end beautywinkel en -salon

ES El salón ActivHair se rehabilita y pasa a llamarse allbeauty, un salón de belleza y tienda de lujo

holandský španělština
en y
salon salón

NL Onze Bedford Place salon in Southampton heropend in 2016 na een fantastische winkel en salon make over

ES Nuestro Bedford Place Salon en Southampton reabrió en 2016 después de una fabulosa tienda y salón de maquillaje hecho más

holandský španělština
salon salón
winkel tienda
en y

NL Fresha maakt het gemakkelijk om mijn salon- en beauty-afspraken te reserveren wanneer ik dat wil, zodat ik niet hoef te wachten tot de salon open is.

ES Con Fresha, puedo reservar fácilmente mis citas en mi salón en cualquier momento, sin tener que esperar a que esté abierto.

NL Fantastische salon-app om nieuwe zaken in de buurt te ontdekken. Het is gemakkelijk om afspraken online te reserveren, en de herinneringen zijn geweldig. Ik heb mijn nieuwe favoriete salon op Fresha gevonden.

ES Es una app de salones estupenda para descubrir nuevos negocios en tu zona. Reservar citas online es muy fácil y los recordatorios son muy prácticos. Gracias a Fresha, he encontrado mi nuevo salón favorito.

NL (Pocket-lint) - Amazon gaat de wereld van haar en schoonheid betreden en kondigt een Londense salon aan, compleet met augmented reality-spiegels, tablets met e-magazines en point-and-learn tech-stations.

ES (Pocket-lint) - Amazon está listo para ingresar al mundo del cabello y la belleza, anunciando un salón de Londres completo con espejos de realidad aumentada, tabletas con revistas electrónicas y estaciones de tecnología de apuntar y aprender.

holandský španělština
amazon amazon
wereld mundo
en y
schoonheid belleza
salon salón
compleet completo
augmented aumentada
tablets tabletas
spiegels espejos
reality realidad
magazines revistas
stations estaciones
tech tecnología

NL Het eigenlijke knippen wordt overgelaten aan de professionals, met de dagelijkse activiteiten onder toezicht van Neville Hair & Beauty - een onafhankelijke salon gevestigd in Londen - met een prijslijst die nog moet worden vrijgegeven

ES El corte de pelo real se dejará a los profesionales, con las operaciones diarias supervisadas por Neville Hair & Beauty, un salón independiente con sede en Londres, con una lista de precios aún por publicar

holandský španělština
dagelijkse diarias
onafhankelijke independiente
salon salón
londen londres

NL Amazon geeft aan dat de salon een "volledig assortiment kappersdiensten" zal bieden voor volwassenen en kinderen, inclusief knippen en föhnen, highlights, balayage, behandelingen en vlechten.

ES Amazon indica que el salón ofrecerá una "gama completa de servicios de peluquería" para adultos y niños, que incluyen corte y secado, mechas, balayage, tratamientos y trenzas.

holandský španělština
amazon amazon
salon salón
volledig completa
assortiment gama
volwassenen adultos
en y
kinderen niños
inclusief incluyen
behandelingen tratamientos
geeft aan indica

NL Onze huidige topkeuze is de Dyson Supersonic . We raden echter ook haardrogers aan zoals The Airshot , ghd Air , BaByliss 2100 Salon Light en Panasonic EH-NA65 van Cloud Nine.

ES Nuestro Top Pick actual es el Dyson Supersonic . Sin embargo, también recomendamos secadores de pelo como The Airshot de Cloud Nine , ghd Air , BaByliss 2100 Salon Light y Panasonic EH-NA65 .

holandský španělština
huidige actual
is es
echter sin embargo
air air
light light
en y
panasonic panasonic
cloud cloud

NL Tweede winkel en salon geopend in Southampton

ES Se inaugura la segunda tienda y salón de belleza en Southampton

holandský španělština
tweede segunda
winkel tienda
en y
salon salón
in en

NL activebeauty.co.uk gelanceerd - een joint venture met de ActivHair-salon

ES Se lanza activebeauty.co.uk en colaboración con el salón ActivHair

holandský španělština
salon salón

NL Productaanbod uitgebreid met haar- en huidverzorging merken gebruikt in de salon

ES Se amplía nuestro catálogo de productos con marcas dedicadas al cuidado de la piel y el cabello

holandský španělština
en y
huidverzorging cuidado de la piel
merken marcas
haar cabello

NL Onze gekwalificeerde schoonheids therapeuten bieden high-end behandelingen en verwen therapieën om te ontspannen, te verjongen en te balanceren met salon merken Decléor, Neom, Jessica, xen-Tan en CND Shellac.

ES Nuestros terapeutas de belleza calificados ofrecen tratamientos de alta gama y terapias de mimo para relajarse, rejuvenecer y equilibrar utilizando las marcas de salón Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan y CND Shellac.

holandský španělština
bieden ofrecen
behandelingen tratamientos
ontspannen relajarse
balanceren equilibrar
salon salón
merken marcas
high alta
jessica jessica

NL Om uw dichtstbijzijnde muk vertegenwoordiger te vinden, een muk salon te worden of om individuele producten te kopen, neem dan contact op met uw lokale distributeur.

ES Para encontrar al vendedor muk más cercano, convertirse en salón muk o comprar productos individuales, póngase en contacto con su distribuidor local.

holandský španělština
vinden encontrar
salon salón
producten productos
contact contacto
lokale local
distributeur distribuidor

NL Cloudgebaseerde software voor online boeking, planning, verkoop en marketing – alles wat je nodig hebt om je salon of spa beter te runnen. Meer informatie over Booker

ES PayPal es una plataforma global de comercio electrónico para compradores y vendedores. PayPal permite hacer pagos y transferencias de dinero de forma segura por correo electrónico, teléfono, mensaje de texto o Skype. Saber más sobre PayPal

holandský španělština
software plataforma
verkoop comercio
en y
hebt es
meer más
informatie saber

NL Geef uw ja-woord in een weelderig salon, geniet van een glaasje bruis in de binnenplaats of een decoratieve tuin, of dans tot het ochtendgloren op een receptie onder de kroonluchters van een grootse balzaal

ES Podrá decir sus votos matrimoniales en un lujoso salón, disfrutar de una copa de champán en el patio o en un jardín ornamental y bailar toda la noche bajo las lámparas de araña de un majestuoso salón de baile

holandský španělština
salon salón
geniet disfrutar
binnenplaats patio
tuin jardín
dans baile

NL Kies uit een aantal superfijne K-beauty formules, ontspan en geniet van deskundige huidverzorging in minder dan 2 minuten voor een fractie van de kosten van een salon.

ES Escoge entre una variada selección de fórmulas naturales coreanas, relájate y disfruta de un cuidado facial profesional de menos de 2 minutos, mucho más económico que un centro de belleza.

holandský španělština
formules fórmulas
en y
geniet disfruta
minuten minutos

NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Salon-de-Provence in Frankrijk

ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Salon-de-Provence en Francia

holandský španělština
profiteer aprovecha
jaar año
kortingen ofertas
frankrijk francia
europcar europcar

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Salon-de-Provence

ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 1 oficinas en Salon-de-Provence

holandský španělština
reis viaja
en y
kies elige
nieuwe nuevos

NL Of u nu een auto wilt huren in Salon-de-Provence voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

ES Si buscas alquilar un coche en Salon-de-Provence para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo

holandský španělština
huren alquilar
vakantie vacaciones
gebeurtenis evento
ruim amplia
behoeften necesitas

NL Een auto en bestelwagen huren in Salon-de-Provence is zeer eenvoudig bij Europcar.

ES Alquiler de coches en Salon-de-Provence fácil con Europcar.

holandský španělština
auto coches
huren alquiler
eenvoudig fácil
europcar europcar

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Salon-de-Provence nodig heeft.

ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enSalon-de-Provence para ti.

holandský španělština
huren alquiler
zaken negocios
nodig necesitas
europcar europcar

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Salon-de-Provence. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

ES Europcar desea atenderte en su oficina: Salon-de-Provence. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).

holandský španělština
niet siempre
geldige válida
en y
wilt desea
huren alquilas

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Salon-de-Provence dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Salon-de-Provence con compromisos certificados.

holandský španělština
duurzaam sostenible
en y

NL Sedan (salon)auto's bieden voldoende ruimte voor maximaal 5 passagiers inclusief de bestuurder

ES Los autos sedán (sedán) ofrecen un amplio espacio para hasta 5 pasajeros, incluido el conductor

holandský španělština
bieden ofrecen
passagiers pasajeros
inclusief incluido
bestuurder conductor

NL Om uw dichtstbijzijnde muk vertegenwoordiger te vinden, een muk salon te worden of om individuele producten te kopen, neem dan contact op met uw lokale distributeur.

ES Para encontrar al vendedor muk más cercano, convertirse en salón muk o comprar productos individuales, póngase en contacto con su distribuidor local.

holandský španělština
vinden encontrar
salon salón
producten productos
contact contacto
lokale local
distributeur distribuidor

NL Vlieg een raket naar de maan, bestorm het kasteel van de koning in het bos, ga naar de salon in het wilde westen, of ervaar ijzig slip plezier op de noordpool. Klaar met de kou? Wat dacht je van een ontspannende veerboot reis naar de tropen?

ES JUEGA CON AMIGOS EN CUALQUIER PLATAFORMA!

NL Grote eetzaal met Jugendstil-ramen, gezellige salon met open cheminée, rustieke bar

ES Gran comedor con ventanas modernistas, acogedor salón con chimenea abierta y bar rústico

holandský španělština
grote gran
gezellige acogedor
ramen ventanas

NL Wat zijn de beste haardrogers? 1. Dyson Supersonic - 2. ghd Air - 3. Cloud Nine The Airshot - 4. BaByliss 2100 Salon Light - 5. Panasonic EH-NA65

ES ¿Cuáles son los mejores secadores de pelo? 1. Dyson Supersonic - 2. ghd Air - 3. Cloud Nine The Airshot - 4. BaByliss 2100 Salon Light - 5.

holandský španělština
zijn son
air air
cloud cloud
light light

NL (Pocket-lint) - Amazon gaat de wereld van haar en schoonheid betreden en kondigt een Londense salon aan, compleet met augmented reality-spiegels, tablets met e-magazines en point-and-learn tech-stations.

ES (Pocket-lint) - Amazon está listo para ingresar al mundo del cabello y la belleza, anunciando un salón de Londres completo con espejos de realidad aumentada, tabletas con revistas electrónicas y estaciones de tecnología de apuntar y aprender.

holandský španělština
amazon amazon
wereld mundo
en y
schoonheid belleza
salon salón
compleet completo
augmented aumentada
tablets tabletas
spiegels espejos
reality realidad
magazines revistas
stations estaciones
tech tecnología

NL Het eigenlijke knippen wordt overgelaten aan de professionals, met de dagelijkse activiteiten onder toezicht van Neville Hair & Beauty - een onafhankelijke salon gevestigd in Londen - met een prijslijst die nog moet worden vrijgegeven

ES El corte de pelo real se dejará a los profesionales, con las operaciones diarias supervisadas por Neville Hair & Beauty, un salón independiente con sede en Londres, con una lista de precios aún por publicar

holandský španělština
dagelijkse diarias
onafhankelijke independiente
salon salón
londen londres

NL Amazon geeft aan dat de salon een "volledig assortiment kappersdiensten" zal bieden voor volwassenen en kinderen, inclusief knippen en föhnen, highlights, balayage, behandelingen en vlechten.

ES Amazon indica que el salón ofrecerá una "gama completa de servicios de peluquería" para adultos y niños, que incluyen corte y secado, mechas, balayage, tratamientos y trenzas.

holandský španělština
amazon amazon
salon salón
volledig completa
assortiment gama
volwassenen adultos
en y
kinderen niños
inclusief incluyen
behandelingen tratamientos
geeft aan indica

NL Dyson heeft een nieuw opzetstuk aangekondigd voor zijn Supersonic-föhn die is ontworpen om een salon een gladde afwerking te geven door opvliegende ha...

ES Dyson ha anunciado un nuevo accesorio para su secador de pelo Supersonic que está diseñado para dar un acabado suave en el salón al combatir los pelos

holandský španělština
nieuw nuevo
aangekondigd anunciado
salon salón
afwerking acabado
geven dar

NL De bibliotheek en aangrenzende salon nodigen je uit om even heerlijk te ontspannen

ES La biblioteca y el salón vecino invitan a detenerse un buen rato

holandský španělština
bibliotheek biblioteca
en y
salon salón
nodigen invitan

NL De bibliotheek en de salon kunnen tevens worden afgehuurd voor zakelijke bijeenkomsten, een verjaardagsfeest, een lezing of een klein concert.

ES La biblioteca y el salón también se pueden alquilar para una reunión de negocios, una fiesta de cumpleaños, una conferencia o un pequeño concierto.

holandský španělština
bibliotheek biblioteca
en y
salon salón
kunnen pueden
lezing conferencia
klein pequeño
concert concierto

NL Dineer in ons rustieke restaurant, op het idyllische tuinterras of in de salon van uw keuze.

ES Cene en nuestro restaurante rústico, en la idílica terraza del jardín o en el salón de su elección.

holandský španělština
restaurant restaurante
salon salón
keuze elección

NL In de elegante burgerlijke salon van Zürich op de eerste verdieping, met uitzicht op het Münsterhof, verwent onze chef u met Zürichse klassiekers en creatieve nieuwe creaties.

ES En el elegante salón burgués de la primera planta, con vistas al Münsterhof, nuestro chef le mimará con los clásicos de Zúrich y las nuevas creaciones creativas.

holandský španělština
elegante elegante
salon salón
zürich zúrich
verdieping planta
klassiekers clásicos
creatieve creativas
nieuwe nuevas
creaties creaciones
chef chef

NL Met een schitterende SPA, een salon met open haard, het houten interieur en uitzicht op de bergen biedt het The Capra alles voor een luxueuze chaletvakantie.

ES Con un espléndido spa, salón con chimenea, interiores de madera y vistas a la montaña, es ideal para unas lujosas vacaciones.

holandský španělština
spa spa
salon salón
interieur interiores
en y
bergen montaña

NL 52 ruime kamers met modern ontwerp, 3 Junior suites met salon en 2 suites met eetkamer

ES 52 amplias habitaciones de diseño contemporáneo, 3 suites junior con salón y 2 suites con comedor

holandský španělština
ontwerp diseño
salon salón
en y
junior junior

NL Met een schitterende spa, salon met open haard, houten interieur en uitzicht op de bergen biedt het The Capra alles voor een luxueuze chaletvakantie.

ES Con un magnífico spa, un salón con chimenea, el interior de madera y las vistas a las montañas, el hotel The Capra lo tiene todo para pasar unas vacaciones de lujo.

holandský španělština
spa spa
salon salón
interieur interior
bergen montañas

NL 52 ruime kamers met modern ontwerp, 3 Junior suites met salon en 2 suites met eetkamer

ES 52 amplias habitaciones de diseño contemporáneo, 3 suites junior con salón y 2 suites con comedor

holandský španělština
ontwerp diseño
salon salón
en y
junior junior

NL Ik ben onlangs naar een nieuwe stad verhuisd en kende geen enkele salon. Dankzij Fresha heb ik een hele lijst om uit te kiezen!

ES Hace poco me mudé a otra ciudad y no conocía ningún salón. ¡Fresha me descubrió muchos!

Zobrazuje se 41 z 41 překladů