Přeložit "oren" do španělština

ES Los Powerbeats 4 tienen un ajuste estilo gancho para la oreja, lo que asegura que permanezcan en sus oídos cuando hace ejercicio y vienen con tres pares de puntas para los oídos para asegurar un ajuste perfecto en sus oídos

• oreja
• asegura que permanezcan
• oídos cuando hace
• vienen con tres
• asegurar un ajuste
• oídos

ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.

• equipo de Confianza
• ojos
• oídos
• busca de contenido
• u ofensivo
• evalúan las denuncias

ES Proyecta el sonido desde fuera de los oídos del usuario sin necesidad de llevar ningún dispositivo físico y sin molestar a las personas cercanas

• Proyecta el sonido
• usuario sin necesidad
• llevar ningún dispositivo
• cercanas

ES El Pioneer Rayz Plus tiene una tecnología de cancelación de ruido incorporada que promete adaptarse a sus oídos, pero también deja entrar suficiente ruido externo para asegurarse de que se mantenga al tanto de su entorno

• Pioneer Rayz Plus
• tecnología de cancelación
• deja entrar suficiente
• externo para asegurarse
• entorno

ES Cuando se los quita de los oídos, la música que estaba escuchando se detiene automáticamente y comienza de nuevo cuando los vuelve a colocar.

• música que estaba
• detiene automáticamente
• comienza de nuevo

ES ¿El micrófono te suena familiar? Recomendé el MKE2 de arriba en la sección de cables, pero este es un set inalámbrico diseñado para el cine

• micrófono te suena
• sección de cables
• set inalámbrico diseñado
• cine

ES Tiene orejas distintivas, largas y con un pliegue distintivo

• orejas distintivas
• largas
• pliegue distintivo

ES Ten la tranquilidad de saber que tus feeds siempre están actualizados y que tus productos están sincronizados en todas las plataformas.

• Ten la tranquilidad
• saber que tus
• siempre están actualizados

ES Dado que los científicos de datos suelen trabajar con sistemas diseñados para analizar y procesar los datos, también deben comprender el funcionamiento interno de estos sistemas

• diseñados para analizar

ES Disfrutar del viento en la cara y de las vistas, primero en el funicular descapotable, con el mismo traqueteo que hace 120 años y, después, en el techo del futurista teleférico CabriO.

• Disfrutar del viento
• cara
• vistas
• descapotable
• después
• techo del futurista

ES En algunos casos, los muñecos tienen otras características, como la capacidad para mover las cejas, los labios, las orejas y los ojos.

• algunos casos
• capacidad para mover
• cejas
• labios
• orejas

ES Si estás tratando con alguien que está enamorado de ti, es mejor ser franco y claro, y decirle que no correspondes sus sentimientos. Esto evitará que luego te acusen de "jugar con sus sentimientos".

• franco
• claro
• sentimientos

ES Si busca "kits de prueba de ADN" en este momento, se le ofrecerán millones de resultados, y muchos de ellos lo dejarán rascándose la cabeza.

• busca
• muchos de ellos

ES La última entrega de la legendaria franquicia Fire Emblem es absolutamente sorprendente, con la rejugabilidad saliendo de sus oídos

• legendaria franquicia Fire
• absolutamente sorprendente
• oídos

ES En nuestra opinión, ponértelas te permitirá usar algunas de las orejas más elegantes. El aspecto es clásico sin llamar la atención, pero el logo blanco de Marshall es suficiente para que los observadores conocedores noten su gusto.

• opinión
• ponértelas te permitirá
• elegantes
• aspecto es clásico
• llamar la atención
• observadores conocedores noten

ES En la mayoría de los casos, verá cogollos de plástico, a menudo de colores brillantes o, en el caso de las orejas, cubiertos con un material similar a un lienzo

• menudo de colores

ES En nuestras propias pruebas, los cogollos se quedaron en nuestros oídos de forma muy segura con las puntas y alas predeterminadas aplicadas

• nuestras propias pruebas
• cogollos se quedaron
• alas predeterminadas aplicadas

ES Le costará menos que el esfuerzo de B&O, y tiene un diseño que mantendrá estos auriculares pegados en sus oídos mientras ofrece un gran sonido y duración de la batería.

• diseño que mantendrá
• oídos mientras ofrece
• sonido

ES Colocar el GT220 en sus oídos requiere este tipo de movimiento giratorio que empuja esa punta hacia la entrada de su canal auditivo

• esa punta hacia
• auditivo

ES Aquí no encontrará la cancelación activa de ruido (ANC), y no encontrará sensores que permitan pausar y reproducir automáticamente cuando se quita los botones de los oídos.

• Aquí no encontrará
• ANC
• pausar
• quita los botones

ES Entonces, si bien la lista de funciones puede no ser tan asombrosa, una vez que se pone el GT220 en los oídos y comienza a reproducir música, es posible que comience a quedarse un poco boquiabierto

• Entonces
• bien la lista
• tan asombrosa
• oídos
• comienza a reproducir
• posible que comience
• quedarse un poco

ES Pero estos cogollos son un poco más voluminosos que el Elite 75t que venía antes, un poco más gruesos en el cuerpo, no es que te des cuenta de que una vez que los hayas colocado correctamente en tus oídos.

• venía antes
• poco más gruesos
• cuerpo
• hayas colocado correctamente
• tus

ES Este es un proceso rápido impulsado por la aplicación Sound + que ajustará los auriculares a sus oídos para garantizar un sonido optimizado

• proceso rápido impulsado
• aplicación Sound
• ajustará los auriculares
• oídos para garantizar
• sonido optimizado

ES Los botones también se pueden personalizar, lo que le permite elegir las acciones para presiones simples, dobles y triples en cualquier oído

• personalizar
• presiones simples
• dobles

ES Los Galaxy Buds Pro refinan el diseño que hemos visto en Buds en el pasado; estas orejas tienen una forma convencional, a diferencia de las Buds Live, que tenían una forma más parecida a un frijol que se deslizaba en las orejas.

• Galaxy Buds Pro
• diseño que hemos
• convencional
• Live

ES El aspecto del "narrador original" también es importante, ya que el HDR se presenta en gran medida para llevar la visión del director a su televisor, al igual que la música de alta resolución afirma que trae al artista a sus oídos

• importante
• HDR se presenta
• medida para llevar
• visión del director
• televisor
• alta resolución afirma
• trae al artista
• oídos

ES (Pocket-lint) - El audio para juegos es un verdadero campo de batalla en este momento, con los fabricantes de consolas y accesorios peleando por tus oídos mientras juegas

• Pocket-lint
• audio para juegos
• fabricantes de consolas
• oídos mientras juegas

ES Son compactos y ligeros, y ofrecen tres puntas para conseguir el tamaño correcto que se ajuste a tus oídos.

• compactos
• ligeros
• ofrecen tres puntas
• conseguir el tamaño
• ajuste a tus

ES Los Buds + usan micrófonos externos en los auriculares para detectar cualquier ruido a su alrededor y luego amplificarlo a través de los controladores hacia sus oídos

• Buds
• usan micrófonos externos
• auriculares para detectar

ES Escucha un poco de buen rock antiguo de los primeros años 00 y obtendrás mucha presencia de bombo en los oídos.

• Escucha un poco
• buen rock antiguo
• obtendrás mucha presencia

ES Pudimos usar los Buds cómodamente durante un par de horas sin luchar ni sentir que nuestras orejas se estiraron

• horas sin luchar
• sentir que nuestras
• estiraron

ES Estos auriculares no vienen con carga inalámbrica, pero la duración total de la batería es similar y la calidad del sonido es notablemente mejor para nuestros oídos

• auriculares no vienen
• carga inalámbrica
• batería es similar
• calidad del sonido
• oídos

ES Luego lanza una pantalla Galaxy Gear para actualizar el teléfono para admitir todas las capacidades de los auriculares y le pregunta qué notificaciones le gustaría escuchar en sus oídos cuando los usa.

• teléfono para admitir
• pregunta qué notificaciones

ES Si tiene un par de AirPods Pro , puede hacer que Siri anuncie notificaciones a través de ellos siempre que los tenga en sus oídos y conectados a su iPhone

• par de AirPods
• Siri anuncie notificaciones

ES , puede hacer que Siri anuncie notificaciones a través de ellos siempre que los tenga en sus oídos y conectados a su iPhone

• Siri anuncie notificaciones

ES Tanto el Quest como el Quest 2 tienen unos impresionantes parlantes integrados de disparo trasero incorporados en la correa y entregan el sonido directamente en sus oídos sin el alboroto de los cables adicionales de los auriculares

• tienen unos impresionantes
• integrados de disparo
• entregan el sonido
• auriculares

ES Por lo tanto, estas especificaciones no solo aliviarán la presión de la luz azul en los ojos, sino que también ayudarán a mantener cómodos los oídos y la cabeza.

ES El modelo mide poco menos de 20 cm (7,8 pulgadas) de altura y tiene la nada despreciable 1.073 piezas. El modelo cuenta con una cabeza articulada, orejas móviles y boca ajustable para que pueda elegir su propia expresión cuando la muestre.

• modelo mide poco
• cm
• pulgadas
• altura
• nada despreciable piezas
• cabeza articulada
• orejas móviles

ES Cuando se giran horizontalmente, los altavoces brindan un escenario sonoro más amplio para nuestros oídos, entregando un sonido tan impresionante en los lados de la habitación como en el punto óptimo en el medio de la habitación.

• giran horizontalmente
• sonoro más amplio
• oídos
• entregando un sonido

ES Con almohadillas deportivas de tela de terciopelo para los oídos, sentimos que llevamos pequeñas bocanadas de bondad celestial descansando en nuestras orejas

• sentimos que llevamos
• bocanadas de bondad
• descansando en nuestras

ES Con un estilo más parecido a los auriculares tradicionales, el Logitech G Pro X inalámbrico es mucho más discreto, no tiene ningún RGB y es tan agradable a la vista como a los oídos.

• estilo más parecido
• auriculares tradicionales
• Logitech G Proxinalámbrico
• mucho más discreto
• ningún RGB

ES Es necesario acostumbrarse al diseño, ya que tiene puntas de silicona en los oídos todo el tiempo, pero la forma en que el audio lo rodea es indudablemente excelente

• puntas de silicona
• audio lo rodea
• indudablemente excelente

ES El Asus Rog Delta S es un auricular de alta resolución que ofrece audio de 24 bits y 96 kHz y tiene un procesador MQA, lo que significa que puede reproducir grabaciones Tidal Masters (MQA) que deleitan los oídos.

• Asus Rog Delta
• auricular de alta
• kHz
• procesador MQA
• grabaciones Tidal Masters
• MQA

ES Otros aspectos destacados incluyen orejeras acolchadas con espuma viscoelástica infundidas en gel ultraprofundas y súper cómodas que hacen un trabajo fantástico al bloquear el ruido externo sin hacer que sus oídos se calienten innecesariamente

• aspectos destacados incluyen
• acolchadas con espuma
• infundidas en gel
• fantástico al bloquear
• oídos se calienten

ES Disfrutar del viento en la cara y de las vistas, primero en el funicular descapotable, con el mismo traqueteo que hace 120 años y, después, en el techo del futurista teleférico CabriO.

• Disfrutar del viento
• cara
• vistas
• descapotable
• después
• techo del futurista

ES En colaboración con los creadores de la yincana Foxtrail, la región turística de Toggenburg le invita a una búsqueda del tesoro en la que resolver un enigma es cuestión de agudizar el oído.

• yincana Foxtrail
• resolver un enigma
• cuestión de agudizar

ES Continuaremos manteniendo nuestros oídos abiertos para ver quién es compatible con Plug & Charge y si hay algo adicional que necesite como controlador, actualizaremos con nuestros hallazgos.

• abiertos para ver
• compatible con Plug
• Charge
• controlador

ES Para una empresa, el servicio de atención al cliente son sus ojos y oídos?.

• empresa
• atención al cliente
• ojos
• oídos

ES Los auriculares son los primeros que Shure ha lanzado sin ningún gancho para tus oídos.

• Shure ha lanzado

ES Los auriculares se encuentran en el lado más pequeño para un diseño sobre oreja (circumaural), por lo que aquellos con orejas más grandes probablemente deberían evitarlos o considerarlos auriculares sobre oreja.

• auriculares se encuentran
• lado más pequeño
• diseño sobre oreja
• circumaural
• aquellos con orejas
• grandes probablemente deberían