Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "inclusieve" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "inclusieve" z holandský do španělština

Překlady inclusieve

"inclusieve" v holandský lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

inclusieve inclusiva inclusivo

Překlad holandský do španělština jazyka inclusieve

holandský
španělština

NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.

ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.

holandský španělština
werknemers empleados
en y
leren aprendizaje
processen procesos

NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.

ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.

holandský španělština
werknemers empleados
en y
leren aprendizaje
processen procesos

NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.

ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.

holandský španělština
werknemers empleados
en y
leren aprendizaje
processen procesos

NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.

ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.

holandský španělština
werknemers empleados
en y
leren aprendizaje
processen procesos

NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.

ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.

holandský španělština
werknemers empleados
en y
leren aprendizaje
processen procesos

NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.

ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.

holandský španělština
werknemers empleados
en y
leren aprendizaje
processen procesos

NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.

ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.

holandský španělština
werknemers empleados
en y
leren aprendizaje
processen procesos

NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.

ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.

holandský španělština
werknemers empleados
en y
leren aprendizaje
processen procesos

NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.

ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.

holandský španělština
werknemers empleados
en y
leren aprendizaje
processen procesos

NL Voor langdurig succes van hybride werkplekken moeten organisaties inclusieve werkomgevingen creëren die hun medewerkers ondersteuning bieden en betrokkenheid stimuleren

ES Para que los espacios de trabajo híbridos sean exitosos a largo plazo, las organizaciones deben crear entornos de trabajo inclusivos que habiliten y comprometan a la fuerza laboral:

holandský španělština
hybride híbridos
organisaties organizaciones
creëren crear

NL Bekijk het volledige rondetafelgesprek en ga naar Inclusieve toekomst van werk voor meer informatie.

ES Para más información, vea el debate de mesa redonda completo y visite El futuro inclusivo del trabajo.

holandský španělština
bekijk vea
volledige completo
en y
inclusieve inclusivo
toekomst futuro
werk trabajo
meer más
informatie información

NL Ga naar Inclusieve toekomst van werk

ES Visite el futuro inclusivo del trabajo

holandský španělština
inclusieve inclusivo
toekomst futuro
werk trabajo

NL Hybride werkmodellen die overal, altijd en met elk apparaat op schaal probleemloze en inclusieve werkervaringen vereisen

ES Los modelos de trabajo híbridos requieren experiencias laborales inclusivas, sin inconvenientes ni fricciones, en cualquier dispositivo, desde cualquier sitio, en cualquier momento y a escala.

holandský španělština
hybride híbridos
en y
apparaat dispositivo
schaal escala
vereisen requieren

NL Inclusieve samenwerking mogelijk te maken via dashboards en tools die zichtbaarheid bieden van de gehele gebruikerservaring

ES habilitando la colaboración inclusiva mediante paneles y herramientas que brindan visibilidad de la experiencia del usuario completa;

holandský španělština
inclusieve inclusiva
samenwerking colaboración
dashboards paneles
en y
tools herramientas
zichtbaarheid visibilidad
bieden brindan

NL Wij weten dat diverse en inclusieve teams bijdragen aan meer creativiteit en innovatie

ES Sabemos que los equipos diversos e incluyentes fomentan la creatividad y la innovación

holandský španělština
diverse diversos
teams equipos
wij weten sabemos

NL We richten ons op het aantrekken, opleiden en behouden van getalenteerde mensen in een inclusieve werkomgeving waar alle medewerkers hun volle potentieel kunnen bereiken.

ES Atraemos, desarrollamos y retenemos a personas excepcionales en un ambiente de trabajo inclusivo, donde todos los empleados pueden alcanzar su máximo potencial.

holandský španělština
en y
mensen personas
inclusieve inclusivo
medewerkers empleados
potentieel potencial

NL Ontwerp een inclusieve werkomgeving met één verbonden werkruimte waar werknemers zonder barrières samen kunnen werken en samenwerken.

ES Diseñe un entorno de trabajo inclusivo con un único espacio de trabajo conectado en el que los empleados puedan trabajar e interactuar juntos sin barreras.

holandský španělština
inclusieve inclusivo
verbonden conectado
werkruimte espacio de trabajo
werknemers empleados
zonder sin
barrières barreras
kunnen puedan
en e
ontwerp diseñe

NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.

ES Nos esforzamos en fomentar una cultura inclusiva y diversa a nivel global. Solo con una mezcla de diferentes ideas, experiencias y perspectivas podemos crear el mejor trabajo.

holandský španělština
bevorderen fomentar
en y
inclusieve inclusiva
cultuur cultura
mix mezcla
ideeën ideas
perspectieven perspectivas
werk trabajo

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

ES Desarrollar talento diverso y contratar de forma inclusiva

holandský španělština
divers diverso
talent talento
en y
inclusieve inclusiva

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

ES Defendemos un lugar de trabajo inclusivo y el auténtico yo de los empleados LGTBI+.

holandský španělština
inclusieve inclusivo
werkplek lugar de trabajo
werknemers empleados

NL We geven onze mensen de vrijheid om invloed uit te oefenen en de toekomst van ons bedrijf vorm te geven, binnen een diverse, inclusieve en zeer betrouwbare omgeving

ES Concedemos a nuestra plantilla la libertad de impulsar cambios y diseñar el futuro de nuestra empresa, en un entorno diverso, inclusivo y en el que prima la confianza

holandský španělština
vrijheid libertad
en y
bedrijf empresa
inclusieve inclusivo
omgeving entorno

NL Gevarieerde teams die worden ondersteund door deze cultuur produceren creatieve oplossingen, innovatieve producten en inclusieve ervaringen.

ES Y, cuando los distintos equipos se sienten respaldados por esta cultura, producen soluciones más creativas, productos más innovadores y experiencias más inclusivas.

holandský španělština
teams equipos
cultuur cultura
creatieve creativas
oplossingen soluciones
innovatieve innovadores
en y
ervaringen experiencias

NL Ze geven de cultuur binnen Sonos vorm, beheren de werkplek om medewerkers betrokken en gemotiveerd te houden, en werken aan een productievere, inclusieve omgeving voor iedereen.

ES También da forma a la cultura de Sonos, gestiona el entorno de trabajo para que los empleados se mantengan comprometidos y motivados, y se esfuerza por crear un ambiente más productivo e inclusivo para todos.

holandský španělština
cultuur cultura
sonos sonos
vorm forma
beheren gestiona
medewerkers empleados
betrokken comprometidos
werken trabajo
inclusieve inclusivo
houden mantengan

NL Inclusieve diversiteit is een van Sonos' kernwaarden. We willen dat onze website eenvoudig is in gebruik en toegankelijk is voor wie dan ook.

ES La diversidad inclusiva es uno de nuestros valores fundamentales. En Sonos, apostamos por un sitio web fácil de utilizar y accesible para todas las personas, sean cuales sean sus capacidades.

holandský španělština
inclusieve inclusiva
diversiteit diversidad
sonos sonos
gebruik utilizar

NL Ontdek het verhaal van Sonos, van het introduceren van de eerste multi-room draadloze audio tot het creëren van een inclusieve organisatie waar mensen hun beste werk kunnen leveren.

ES Descubre la historia de Sonos, que pasó de liderar el sonido inalámbrico en varias habitaciones a crear una empresa inclusiva en la que todos pueden dar lo mejor de sí mismos.

holandský španělština
ontdek descubre
draadloze inalámbrico
inclusieve inclusiva
organisatie empresa

NL WIJ ZETTEN ONS IN VOOR EEN MEER INCLUSIEVE ONDERNEMING EN OM EEN SOCIAAL VERANTWOORDELIJKE EN MILIEUBEWUSTE ONDERNEMING TE ZIJN.

ES ESTAMOS COMPROMETIDOS CON LA TAREA DE CREAR UNA EMPRESA MÁS INCLUSIVA Y SER UNA FUERZA POSITIVA PARA LA SOCIEDAD Y EL MEDIO AMBIENTE.

holandský španělština
inclusieve inclusiva
onderneming empresa
en y

NL Vacature-zoekgids: Zo identificeer je bedrijven met een diverse, inclusieve cultuur

ES ¿Qué hace una secretaria? Funciones, habilidades y salidas profesionales

holandský španělština
met hace

NL In dit artikel leggen we uit wat diversiteit en inclusie op de werkplek inhouden, waarom ze zo belangrijk zijn en hoe je erachter komt of er sprake is van een diverse, inclusieve cultuur binnen een bedrijf.

ES Casi todas las empresas cuentan con una secretaria, que se encarga de muchas tareas, y logra que todo funcione.

holandský španělština
diverse muchas

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

ES Desarrollar talento diverso y contratar de forma inclusiva

holandský španělština
divers diverso
talent talento
en y
inclusieve inclusiva

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

ES Defendemos un lugar de trabajo inclusivo y el auténtico yo de los empleados LGTBI+.

holandský španělština
inclusieve inclusivo
werkplek lugar de trabajo
werknemers empleados

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

ES Promueve la diversidad y desarrolla un ambiente inclusivo poniendo el foco en la experiencia digital de los empleados.

holandský španělština
diversiteit diversidad
en y
inclusieve inclusivo
omgeving ambiente
digitale digital

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

ES Promueve la diversidad y desarrolla un ambiente inclusivo poniendo el foco en la experiencia digital de los empleados.

holandský španělština
diversiteit diversidad
en y
inclusieve inclusivo
omgeving ambiente
digitale digital

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

ES Desarrollar talento diverso y contratar de forma inclusiva

holandský španělština
divers diverso
talent talento
en y
inclusieve inclusiva

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

ES Defendemos un lugar de trabajo inclusivo y el auténtico yo de los empleados LGTBI+.

holandský španělština
inclusieve inclusivo
werkplek lugar de trabajo
werknemers empleados

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

ES Promueve la diversidad y desarrolla un ambiente inclusivo poniendo el foco en la experiencia digital de los empleados.

holandský španělština
diversiteit diversidad
en y
inclusieve inclusivo
omgeving ambiente
digitale digital

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

ES Desarrollar talento diverso y contratar de forma inclusiva

holandský španělština
divers diverso
talent talento
en y
inclusieve inclusiva

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

ES Defendemos un lugar de trabajo inclusivo y el auténtico yo de los empleados LGTBI+.

holandský španělština
inclusieve inclusivo
werkplek lugar de trabajo
werknemers empleados

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

ES Promueve la diversidad y desarrolla un ambiente inclusivo poniendo el foco en la experiencia digital de los empleados.

holandský španělština
diversiteit diversidad
en y
inclusieve inclusivo
omgeving ambiente
digitale digital

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

ES Desarrollar talento diverso y contratar de forma inclusiva

holandský španělština
divers diverso
talent talento
en y
inclusieve inclusiva

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

ES Defendemos un lugar de trabajo inclusivo y el auténtico yo de los empleados LGTBI+.

holandský španělština
inclusieve inclusivo
werkplek lugar de trabajo
werknemers empleados

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

ES Promueve la diversidad y desarrolla un ambiente inclusivo poniendo el foco en la experiencia digital de los empleados.

holandský španělština
diversiteit diversidad
en y
inclusieve inclusivo
omgeving ambiente
digitale digital

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

ES Desarrollar talento diverso y contratar de forma inclusiva

holandský španělština
divers diverso
talent talento
en y
inclusieve inclusiva

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

ES Defendemos un lugar de trabajo inclusivo y el auténtico yo de los empleados LGTBI+.

holandský španělština
inclusieve inclusivo
werkplek lugar de trabajo
werknemers empleados

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

ES Promueve la diversidad y desarrolla un ambiente inclusivo poniendo el foco en la experiencia digital de los empleados.

holandský španělština
diversiteit diversidad
en y
inclusieve inclusivo
omgeving ambiente
digitale digital

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

ES Promueve la diversidad y desarrolla un ambiente inclusivo poniendo el foco en la experiencia digital de los empleados.

holandský španělština
diversiteit diversidad
en y
inclusieve inclusivo
omgeving ambiente
digitale digital

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

ES Promueve la diversidad y desarrolla un ambiente inclusivo poniendo el foco en la experiencia digital de los empleados.

holandský španělština
diversiteit diversidad
en y
inclusieve inclusivo
omgeving ambiente
digitale digital

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

ES Desarrollar talento diverso y contratar de forma inclusiva

holandský španělština
divers diverso
talent talento
en y
inclusieve inclusiva

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

ES Defendemos un lugar de trabajo inclusivo y el auténtico yo de los empleados LGTBI+.

holandský španělština
inclusieve inclusivo
werkplek lugar de trabajo
werknemers empleados

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

ES Desarrollar talento diverso y contratar de forma inclusiva

holandský španělština
divers diverso
talent talento
en y
inclusieve inclusiva

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

ES Defendemos un lugar de trabajo inclusivo y el auténtico yo de los empleados LGTBI+.

holandský španělština
inclusieve inclusivo
werkplek lugar de trabajo
werknemers empleados

Zobrazuje se 50 z 50 překladů