NL Het volgende hoofdstuk behandelt punten om rekening mee te houden bij de overweging of een coderepository bij je past.
Přeložit "volgende hoofdstuk behandelt" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "volgende hoofdstuk behandelt" z holandský do Angličtina
Překlady volgende hoofdstuk behandelt
"volgende hoofdstuk behandelt" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka volgende hoofdstuk behandelt
holandský
Angličtina
EN The following section discusses points of consideration when evaluating if a code repository hosting service is right for you.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| punten | points |
| overweging | consideration |
NL Het volgende hoofdstuk behandelt punten om rekening mee te houden bij de overweging of een coderepository bij je past.
EN The following section discusses points of consideration when evaluating if a code repository hosting service is right for you.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| punten | points |
| overweging | consideration |
NL Het hoofdstuk Prestatie behandelt deze in meer detail, maar hier zijn we geïnteresseerd in het bekijken van deze statistieken specifiek voor e-commerce websites
EN The Performance chapter covers these in more detail, but here we are interested in looking at these metrics specifically for ecommerce websites
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| hoofdstuk | chapter |
| overzicht | overview |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL Het eerste hoofdstuk komt eind oktober uit en om de week zal een volgend hoofdstuk worden gepubliceerd.
EN Check out Waag's social media channels and the Reflow website for our upcoming events. Want to get in contact with the local pilot team? Email us at amsterdam@reflowproject.eu!
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| hoofdstuk | chapter |
| overzicht | overview |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| hoofdstuk | chapter |
| overzicht | overview |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL Jean-Marie Arnould en Andrew Hally brengen samen 40 jaar mee ter ondersteuning van Bynder's volgende hoofdstuk van groei
EN Bynder acquires We Adapt, the combination helps marketing teams scale content creation with a single platform for creating, adapting, managing and distributing print, images and video.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Met behulp van het volgende keuzemenu kunt u indien nodig direct naar een gewenst hoofdstuk springen.
EN You can use the following selection menu to jump directly to a desired chapter if necessary.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| indien | if |
| nodig | necessary |
| direct | directly |
| gewenst | desired |
| hoofdstuk | chapter |
| springen | jump |
NL We zijn trots op wat we hebben bereikt en we blijven groeien. Dat betekent dat we meer briljante mensen nodig hebben die onze ambitie delen, anders denken over zaken en die mee willen doen bij het volgende hoofdstuk van ons spannende verhaal.
EN We’re proud of what we've achieved, and we’re still growing. That means we need more brilliant people who share our ambition, think about things a bit differently, and want to join in with the next exciting part of our story.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| trots | proud |
| bereikt | achieved |
| groeien | growing |
| briljante | brilliant |
| mensen | people |
| ambitie | ambition |
| verhaal | story |
NL Met behulp van het volgende keuzemenu kunt u indien nodig direct naar een gewenst hoofdstuk springen.
EN You can use the following selection menu to jump directly to a desired chapter if necessary.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| indien | if |
| nodig | necessary |
| direct | directly |
| gewenst | desired |
| hoofdstuk | chapter |
| springen | jump |
NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden
EN We will collect and process your personal data for the purposes described in the Section "For what purposes are my personal data processed?" on one of the following legal bases:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verzamelen | collect |
| beschreven | described |
NL Kun je jezelf voorstellen dat je je eigen verhalen schrijft? Leer samen met de beste schrijfprofessionals hoe je je ideeën kunt omzetten in woorden en begin aan je volgende hoofdstuk. Slechts tijdelijk.
EN Can you imagine writing your own stories? Learn to translate your ideas into words with renowned writers and start your next chapter. For a limited time only.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verhalen | stories |
| begin | start |
| hoofdstuk | chapter |
NL Begin het volgende hoofdstuk door te leren hoe gebruikers zich gedragen op sociale-mediaplatforms, en bekijk hun belangrijkste gewoonten om te bepalen welke platforms het beste werken voor uw merk
EN Start the following unit by learning about how users behave on social media platforms, seeing their key habits to identify which platforms will work best for your brand
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| begin | start |
| leren | learning |
| gebruikers | users |
| gedragen | behave |
| belangrijkste | key |
| gewoonten | habits |
| bepalen | identify |
| platforms | platforms |
| werken | work |
| sociale | social |
| bekijk | seeing |
NL Lees meer over wat DKIM is en waarom u het nodig heeft voor de bescherming van uw e-mail, in het volgende hoofdstuk!
EN learn more about what is DKIM and why you need it for your email?s protection, in the next section!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dkim | dkim |
| nodig | need |
| bescherming | protection |
NL Voeg je bij ons als ons volgende hoofdstuk begint!
EN Join us as our next chapter begins!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voeg | join |
| als | as |
| hoofdstuk | chapter |
| begint | begins |
NL Laten we ons voor de volgende editie van het hoofdstuk over de Web Almanac voorbereiden om nader te kijken naar het vak van het schrijven van HTML en, hopelijk, hoe we het hebben verbeterd.
EN For the next edition of the Web Almanac?s chapter, let?s prepare to look closer at the craft of writing HTML and, hopefully, how we?ve been improving on it.
NL Binnentack | Het volgende hoofdstuk voor Mercedes F1 & INEOS Britannia
EN Inside Tack | The Next Chapter for Mercedes F1 & INEOS Britannia
NL Praten door het volgende hoofdstuk van spannende technische challenges voor ons team en
EN Talking through the next chapter of exciting technical challenges for our Team and
NL Wanneer u zich aanmeldt voor reseller webhosting, huurt u Hostwinds Serverruimte, verkopen Hostwinds Diensten, en ons team behandelt al het andere.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wanneer | when |
| verkopen | sell |
| diensten | services |
| team | team |
NL Behandelt uw team de technische details voor mij?
EN Does your team handle the technical details for me?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| technische | technical |
| details | details |
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| warmte | warmth |
| vooral | especially |
| eq | eq |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| aanraden | recommend |
| tenzij | unless |
| geschikte | suitable |
| studio | studio |
| zeker | definitely |
| voorversterker | preamp |
| beginners | beginners |
NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.
EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| verzoeken | requests |
| knelpunten | bottlenecks |
| vermogen | ability |
| assets | assets |
| ondersteunen | support |
| uiteindelijk | ultimately |
| verhogen | drive |
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| onderwerpen | topics |
| online | online |
| help | help |
| gedetailleerd | detail |
NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.
EN And, if the primary agent on a ticket needs some help to solve it, they can reach out to other team members within the support desk software without confusing the customer.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| nodig | needs |
| teamleden | team members |
| zonder | without |
| klant | customer |
NL Hoe meer je je vertegenwoordigers behandelt als echte mensen - en minder als raderen in een machine - hoe meer bereidwilligheid ze zullen vertonen om met je mee te gaan
EN The more you treat your reps like real people—and less like cogs in a machine—the more willing they’ll be to follow you into battle
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| echte | real |
| mensen | people |
| minder | less |
| machine | machine |
NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken
EN While Edward Tufte’s book was first published in 1983 and is beginning to show its age, it covers the theory and design of data graphics and is illustrated with some of the best and worst examples
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| boek | book |
| gepubliceerd | published |
| theorie | theory |
| goede | best |
| grafieken | graphics |
| edward | edward |
NL Het boek behandelt grafische tijdweergaven in Europa en Noord-Amerika gedurende bijna 600 jaar, compleet met illustraties.
EN The book covers graphic representations of time in Europe and North America for almost 600 years, complete with illustrations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| grafische | graphic |
| europa | europe |
| compleet | complete |
| illustraties | illustrations |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Howson behandelt alles wat je bedrijf nodig heeft om BI op gang te krijgen, van hoe je een BI-strategie aanpast aan bedrijfsdoelstellingen tot het kiezen van de juiste tools en de juiste training
EN Howson covers everything your business will need for getting into BI, from how to customise BI strategy to business goals, to choosing the right applications and getting the right training
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | business |
| nodig | need |
| kiezen | choosing |
| training | training |
| bi | bi |
| strategie | strategy |
NL 'Business Intelligence Guidebook' behandelt in detail het gehele systeem van Business Intelligence
EN “Business Intelligence Guidebook” goes over the entire system of business intelligence in detail
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| detail | detail |
| gehele | entire |
| systeem | system |
NL Dit boek behandelt alle grondbeginselen van Machine Learning door in de theorie van het onderwerp te duiken en praktische toepassingen, praktijkvoorbeelden en casestudy's te gebruiken om de kennis over te brengen
EN This book covers all the fundamentals of machine learning, diving into the theory of the subject and using practical applications, working examples and case studies to drive the knowledge home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| boek | book |
| grondbeginselen | fundamentals |
| machine | machine |
| learning | learning |
| theorie | theory |
| onderwerp | subject |
| duiken | diving |
| praktische | practical |
| kennis | knowledge |
NL Het fungeert als encyclopedisch naslagwerk voor moderne algoritmes en behandelt uitgebreid (meer dan 1000 pagina's) alles van theorie tot praktijk.
EN It acts as an encyclopaedic reference for modern algorithms, extensively covering everything between theory and practice in over 1,000 pages.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| moderne | modern |
| algoritmes | algorithms |
| pagina | pages |
| theorie | theory |
| praktijk | practice |
NL Het behandelt veelvoorkomende problemen in Machine Learning en hoe je die kunt oplossen met de programmeertaal R
EN It presents typical problems in machine learning and how to solve them with the R programming language
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| oplossen | solve |
| r | r |
NL Het behandelt niet alleen de theorie achter algoritme-ontwerp, maar gebruikt ook voorbeelden en op de praktijk gerichte oefeningen om je eigen referentiepunten en ervaring te creëren
EN It not only covers the theory behind algorithm design, but it also uses examples and real-world exercises to provide reference points
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| theorie | theory |
| gebruikt | uses |
| algoritme | algorithm |
NL De auteur behandelt een uitgebreide reeks moderne algoritmes, zoals grafische theorie, rekenkundige geometrie en multi-algoritmes.
EN The author covers a wide variety of modern algorithms like graph theory, computational geometry and multi-threaded algorithms.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| auteur | author |
| uitgebreide | wide |
| reeks | variety |
| moderne | modern |
| algoritmes | algorithms |
| theorie | theory |
| geometrie | geometry |
NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.
EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| grammatica | grammar |
| cultuur | culture |
| genoemd | referred to |
| woordenschat | vocabulary |
| kritische | critical |
| aspecten | aspects |
NL De klachtenbeheerder behandelt uw klacht met de grootste zorg en stelt een passende oplossing voor
EN He will treat your complaint very seriously and propose an appropriate solution
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| klacht | complaint |
| passende | appropriate |
| oplossing | solution |
NL StepStone behandelt uw persoonsgegevens vertrouwelijk
EN StepStone treats your personal data confidentially at any time
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| vertrouwelijk | confidentially |
NL Verbeter je winstpercentage door vermeldingen van concurrenten bij te houden en erachter te komen hoe goed je team bezwaren behandelt.
EN Improve your win-rate by tracking competitor mentions and learn how well your team is handling objections.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbeter | improve |
| vermeldingen | mentions |
| team | team |
NL Deze technologie behandelt de burger als burger en respecteert haar burgerrechten (zij wordt bijvoorbeeld niet genudged en heeft controle over haar eigen data).
EN Public Stack technology treats the citizen as a citizen and accordingly respects her civil rights and autonomy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| burger | citizen |
| respecteert | respects |
NL Het werk van Ku behandelt vaak de thema’s van het menselijk lichaam, seksualiteit, mens-dier interactie en medische technologie
EN Ku’s work often deals with the themes of the human body, sexuality, human-animal interaction and medical technology
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| thema | themes |
| s | s |
| lichaam | body |
| interactie | interaction |
| medische | medical |
| technologie | technology |
| ku | ku |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN The first course is more technical, focusing on the fundamental principles of natural indexing, whereas the second course deals with creating web contents that are the most compatible with SEO.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| training | course |
| fundamentele | fundamental |
| beginselen | principles |
| organische | natural |
| content | contents |
| seo | seo |
NL Dat kan gebeuren omdat Google meta refresh behandelt als een redirect, wat betekent dat het de pagina zal indexeren waar de gebruiker uiteindelijk op terechtkomt.
EN That can happen because Google treats meta refresh as a redirect, which means that it will index the page that the user ultimately lands on.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebeuren | happen |
| meta | meta |
| redirect | redirect |
| pagina | page |
| indexeren | index |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Ook kunt u door het juiste gebruik van HTML-tags en technische SEO uw webprestaties en -veiligheid verbeteren en extra informatie aan zoekmachines verstrekken, zodat zij de onderwerpen die u behandelt correct begrijpen
EN Also, through the proper use of HTML tags and technical SEO, you can improve your web performance and security as well as provide extra information to search engines so that they understand correctly the topics you cover
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| seo | seo |
| verbeteren | improve |
| zoekmachines | search engines |
| verstrekken | provide |
| onderwerpen | topics |
| html | html |
| tags | tags |
| veiligheid | security |
NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.
EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nuttig | useful |
| moet | must |
| beantwoorden | respond |
| gebruikers | users |
| onderwerpen | topics |
NL Je krijgt waar je voor betaalt, en in SEO is het ook zo. Daarom is het de moeite waard om een expert in het veld in te huren wanneer u een bepaald onderwerp behandelt.
EN You get what you pay for, and in SEO, it?s also like that. That?s why it?s worth hiring an expert in the field when dealing with a given topic.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| waard | worth |
| veld | field |
| huren | hiring |
NL Voeg relevante trefwoorden toe aan de kopteksten. Zo geeft u zoekmachines een duidelijk idee over het onderwerp dat u behandelt.
EN Add relevant keywords to the headers. You will give a clear idea to search engines about the topic you are dealing with.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voeg | add |
| trefwoorden | keywords |
| kopteksten | headers |
| zoekmachines | search engines |
| duidelijk | clear |
| idee | idea |
| onderwerp | topic |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
volgende hoofdstuk volgende opvouwbare volgende elk hoofdstuk links nieuw hoofdstuk hoofdstuk elk hoofdstuk elk hoofdstuk toe elke hoofdstuk hoofdstuk derden hoofdstuk ankers eerste hoofdstuk hoofdstuk bladeren nieuwste hoofdstuk auto hoofdstuk ankers css hoofdstuk gegevens in hoofdstuk beschreven in hoofdstuk hoofdstuk 1 spannend nieuw hoofdstuk leidde het hoofdstuk gewenst hoofdstuk springen betreffende hoofdstuk britse hoofdstuk document of hoofdstuk hoofdstuk ziet hoofdstuk te beginnen nieuw hoofdstuk begonnen individueel hoofdstuk een overzicht hoofdstuk spraken hoofdstuk indiciateren hoofdstuk van vorig zie het hoofdstuk hoofdstuk voor seo vorige hoofdstuk deden had het hoofdstuk hoofdstuk worden providers hoofdstuk derden leren hoofdstuk bronhints gebruikte elk individueel hoofdstuk hoofdstuk of elke bevatte het hoofdstuk hoofdstuk na bijna hoofdstuk privacy hoofdstuk te schrijven onderwerpen behandelt behandelt team behandelt ticket behandelt hulp boek behandelt respect behandelt willen
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský