NL Ik vloog naar Barcelona, Spanje vanuit New Delhi, India om Typeform te ontmoeten! Dit was zo'n ongelooflijke ervaring
Přeložit "vloog naar barcelona" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "vloog naar barcelona" z holandský do Angličtina
Překlady vloog naar barcelona
"vloog naar barcelona" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka vloog naar barcelona
holandský
Angličtina
EN I flew into Barcelona, Spain from New Delhi, India to meet with Typeform! This was such an incredible experience
NL Het hotel NH Sants Barcelona, voorheen bekend als het NH Numancia, ligt in het hart van het financiële district van Barcelona, op slechts een steenworp afstand van de handelsbeurs en het treinstation Barcelona Sants
EN The NH Sants Barcelona hotel, formerly known as NH Numancia, is located in the heart of Barcelona’s financial district, just a few steps from the trade fair and the Sants train station
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| hart | heart |
| financiële | financial |
| district | district |
NL Na de toekenning van een vlieglicentie, startte de firma nog met dochtermaatschappijen in Polen, Hongarije en Bulgarije en vloog ze op 19 mei 2004 voor het eerst van Katowice naar Boedapest
EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mei | may |
| boedapest | budapest |
NL Acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin. Hier leest u hoe u de
EN Actor William Shatner flew out to the great beyond in real life via Blue Origin's New Shepard NS-18 rocket. Here's how to watch the replay.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| acteur | actor |
| william | william |
| echte | real |
| leven | life |
| new | new |
| blue | blue |
| origin | origin |
| hier | here |
NL Ze vloog haar eerste route tussen Baldonnel Airfield Dublin naar Bristol
EN Most flights ceased to operate during the second World War and were only taken up again after the end of the war
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ze | were |
NL Na de toekenning van een vlieglicentie, startte de firma nog met dochtermaatschappijen in Polen, Hongarije en Bulgarije en vloog ze op 19 mei 2004 voor het eerst van Katowice naar Boedapest
EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mei | may |
| boedapest | budapest |
NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.
EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| idee | idea |
| vp | vp |
| creative | creative |
| director | director |
| john | john |
| new | new |
| york | york |
| is | pitch |
NL Na de toekenning van een vlieglicentie, startte de firma nog met dochtermaatschappijen in Polen, Hongarije en Bulgarije en vloog ze op 19 mei 2004 voor het eerst van Katowice naar Boedapest
EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mei | may |
| boedapest | budapest |
NL Na de toekenning van een vlieglicentie, startte de firma nog met dochtermaatschappijen in Polen, Hongarije en Bulgarije en vloog ze op 19 mei 2004 voor het eerst van Katowice naar Boedapest
EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mei | may |
| boedapest | budapest |
NL Na de toekenning van een vlieglicentie, startte de firma nog met dochtermaatschappijen in Polen, Hongarije en Bulgarije en vloog ze op 19 mei 2004 voor het eerst van Katowice naar Boedapest
EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mei | may |
| boedapest | budapest |
NL Na de toekenning van een vlieglicentie, startte de firma nog met dochtermaatschappijen in Polen, Hongarije en Bulgarije en vloog ze op 19 mei 2004 voor het eerst van Katowice naar Boedapest
EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mei | may |
| boedapest | budapest |
NL Na de toekenning van een vlieglicentie, startte de firma nog met dochtermaatschappijen in Polen, Hongarije en Bulgarije en vloog ze op 19 mei 2004 voor het eerst van Katowice naar Boedapest
EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mei | may |
| boedapest | budapest |
NL Hier is een foto van de nachtlichten van de aarde, genomen in augustus 2015 toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.
EN Here's a photograph of Earth’s nightlights was taken in August 2015 as the station flew over the Pacific Ocean and the island of Kiribati, south of Hawaii.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photograph |
| aarde | earth |
| genomen | taken |
| augustus | august |
| station | station |
| oceaan | ocean |
| zuiden | south |
| stille oceaan | pacific |
NL "Ik had het gevoel dat ik de berg af vloog. Dit is een afdalingswapen."
EN “I had the feeling I was flying down the mountain. This is a downhill weapon.”
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| berg | mountain |
NL Ik had altijd het gevoel dat ik op een wilde stier vloog, die me constant over de hoorns wil gooien
EN I always had the feeling that I was flying on a wild bull, which constantly wants to throw me over the horns
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| wilde | wild |
| me | me |
| wil | wants |
| gooien | throw |
NL De tijd vloog wel voorbij maar, WiFi deed het niet, terwijl er wel WiFi in de bus hoort te zijn. De stopcontacten deden het ook niet.
EN Very good service. Journey could have been better if air conditioning was working
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wel | good |
| terwijl | if |
NL Hier is een foto van de nachtlichten van de aarde, genomen in augustus 2015 toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.
EN Here's a photograph of Earth’s nightlights was taken in August 2015 as the station flew over the Pacific Ocean and the island of Kiribati, south of Hawaii.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photograph |
| aarde | earth |
| genomen | taken |
| augustus | august |
| station | station |
| oceaan | ocean |
| zuiden | south |
| stille oceaan | pacific |
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| gevestigd | located |
| kantoor | office |
| september | september |
| centrum | heart |
| lokale | city |
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| heeft | has |
| werk | work |
| tentoongesteld | exhibited |
| art | art |
| center | center |
| harvard | harvard |
| moskou | moscow |
| singapore | singapore |
| museum | museum |
| barcelona | barcelona |
| massachusetts | massachusetts |
NL Ze is medeoprichter van onafhankelijk onderzoeksbureau en uitgeverij dpr-barcelona, Barcelona, en was redacteur van het architectuurtijdschrift Quaderns d’arquitectura i urbanisme, 2011–2016
EN She is co-founder of independent research practice and publishing house dpr-barcelona, and was editor at the architecture magazine Quaderns d’arquitectura i urbanisme, 2011–2016
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| barcelona | barcelona |
| redacteur | editor |
| i | i |
| d | d |
NL Club de Golf Barcelona ligt bijvoorbeeld op slechts 27 km van Barcelona
EN For example, Club de Golf Barcelona is located only 27 km away from Barcelona
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| club | club |
| golf | golf |
| barcelona | barcelona |
| km | km |
NL NH Collection Barcelona Constanza ligt midden in de zakenwijk van Barcelona, naast de Avenida Diagonal en het winkelcentrum L'illa Diagonal
EN The NH Collection Barcelona Constanza hotel is in the heart of Barcelona’s business district, next to Avenida Diagonal and L'illa Shopping Center
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| barcelona | barcelona |
NL Het hotel NH Collection Barcelona Pódium ligt in het hart van Barcelona, vlak bij Plaça de Catalunya de belangrijkste wijk van de stad om te winkelen en cultuur op te snuiven
EN The NH Collection Barcelona Pódium hotel lies in the heart of Barcelona, near the Plaza de Cataluña, the city’s main shopping and cultural district
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| barcelona | barcelona |
| ligt | lies |
| hart | heart |
| belangrijkste | main |
| winkelen | shopping |
| cultuur | cultural |
NL Het NH Barcelona Eixample Hotel, voorheen NH Máster, ligt in de woonwijk Eixample in Barcelona
EN The NH Barcelona Eixample hotel, formerly known as NH Máster, is in a residential area in the Eixample district of Barcelona
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| voorheen | formerly |
NL NH Barcelona Diagonal Center is een modern gebouw in het hart van het technologische 22@-district van Barcelona, slechts 3 metrohaltes van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| modern | modern |
| gebouw | building |
| technologische | technology |
| district | district |
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| heeft | has |
| werk | work |
| tentoongesteld | exhibited |
| art | art |
| center | center |
| harvard | harvard |
| moskou | moscow |
| singapore | singapore |
| museum | museum |
| barcelona | barcelona |
| massachusetts | massachusetts |
NL Ze is medeoprichter van onafhankelijk onderzoeksbureau en uitgeverij dpr-barcelona, Barcelona, en was redacteur van het architectuurtijdschrift Quaderns d’arquitectura i urbanisme, 2011–2016
EN She is co-founder of independent research practice and publishing house dpr-barcelona, and was editor at the architecture magazine Quaderns d’arquitectura i urbanisme, 2011–2016
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| barcelona | barcelona |
| redacteur | editor |
| i | i |
| d | d |
NL Barcelona Voetbal - Barcelona Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Barcelona Football - Barcelona News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Barcelona SC Voetbal - Barcelona SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Barcelona SC Football - Barcelona SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Volg fotografe Audrey Woulard naar Barcelona en zie hoe zij de Profoto Connect uitprobeert onder verschillende lichtomstandigheden.
EN Follow photographer Audrey Woulard to Barcelona and see her put the Profoto Connect to the test in different lighting conditions.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| barcelona | barcelona |
| zie | see |
| connect | connect |
| verschillende | different |
| profoto | profoto |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Amsterdam Schiphol (AMS)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
NL Vliegticket van Barcelona (BCN) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Belfast International (BFS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Amsterdam Schiphol (AMS)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
NL 38 Voordelige rechtstreekse vluchten van & naar Barcelona (BCN)
EN 54 cheap direct flights to & from Barcelona (BCN)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| vluchten | flights |
| barcelona | barcelona |
NL Vliegticket van Nador (NDR) naar Barcelona (BCN)
EN Flights from Belfast International (BFS) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Barcelona (BCN)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Nairobi Kenyatta (NBO)
NL Haar eerste vlucht vond in juli van datzelfde jaar plaats, van Barcelona naar Ibiza
EN The airline?s maiden flight took place on 1 July of the same year, on the route from Barcelona to Ibiza
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlucht | flight |
| juli | july |
| barcelona | barcelona |
| ibiza | ibiza |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Barcelona (BCN)
EN Flights from Vienna (VIE) to Oslo-Gardermoen (OSL)
NL Vliegticket van Praag (PRG) naar Barcelona (BCN)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Bologna (BLQ)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Barcelona (BCN)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Venice Marco Polo (VCE)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cgn | cgn |
NL Vliegticket van Barcelona (BCN) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| international | international |
| airport | airport |
NL Vliegticket van Barcelona (BCN) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Orlando International Airport, FL (MCO)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| luchthavens | airport |
| nyc | nyc |
| jfk | jfk |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Barcelona (BCN)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Tirana - Nënë Tereza (TIA)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cgn | cgn |
NL In 2019 gaat de S+T+ARTS Prize naar een innovatiebureau uit Barcelona en twee kunstenaars die met AI en machine learning werken.
EN Waag is pleased to announce Antti Tenetz as the recipient of the Supre:organism residency as part of our AI Lab.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ai | ai |
NL De afdaling terug naar Barcelona is snel en technisch
EN The descent back toward Barcelona is fast and technical
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| afdaling | descent |
| barcelona | barcelona |
| is | is |
| snel | fast |
| technisch | technical |
NL Deze geweldige route naar het noord-westen van Barcelona is een must, vooral als je goed in vorm bent. Montserrat en Sant Vicenç Carretera Estanalles zijn fikse klimpartijen en de combinatie in één rit is een geweldige ervaring!
EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| route | route |
| barcelona | barcelona |
| vooral | most |
| vorm | form |
| rit | ride |
| ervaring | experience |
NL Hoewel ze nog altijd een winkel in Nederland hebben, kozen ze ervoor om naar een zonniger en warmer klimaat te verkassen en bevindt het hoofdkantoor zich tegenwoordig net buiten Barcelona
EN While they still have a shop located in the Netherlands, they opted to move to slightly sunnier and warmer climes, setting up headquarters just outside Barcelona, Spain
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| winkel | shop |
| hoofdkantoor | headquarters |
| barcelona | barcelona |
| warmer | warmer |
NL 34 Voordelige rechtstreekse vluchten van & naar Barcelona (BCN)
EN 33 cheap direct flights to & from Barcelona (BCN)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| vluchten | flights |
| barcelona | barcelona |
NL Gebruik onze kaart van Barcelona om de populaire attracties te ontdekken en de snelste route naar elke bestemming, die u leuk vindt, te creëren.
EN Use our map of Barcelona to discover popular places of interest and create quick routes to any destination you like.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kaart | map |
| barcelona | barcelona |
| populaire | popular |
| route | routes |
| bestemming | destination |
| creëren | create |
NL 44 Voordelige rechtstreekse vluchten van & naar Barcelona (BCN)
EN 177 cheap direct flights to & from Barcelona (BCN)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| vluchten | flights |
| barcelona | barcelona |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
vloog new york vloog vloog haar eerste berg af vloog barcelona naar ibiza fc barcelona barcelona bynder barcelona barcelona gran bestelwagen barcelona barcelona parking selfservice opgericht te barcelona kaart barcelona barcelona kaart gaudi en barcelona westen van barcelona voetbalteam van barcelona treinstation barcelona sants barcelona wordpress meetup wordcamp barcelona barcelona door seo's hangar barcelona gehouden in barcelona steamconf 2018 barcelona barcelona voetbal buiten barcelona bestelwagen barcelona airport beklimmingen van barcelona geboren in barcelona barcelona city council kantoor in barcelona bestelwagen barcelona plaza drukte van barcelona paviljoen in barcelona vliegticket van barcelona barcelona en lokale milieuzone van barcelona hotels in barcelona centrum van barcelona barcelona is zeer barcelona airport barcelona gran via barcelona plaza glories steamconf barcelona uitgeverij dpr barcelona barcelona nieuws micro barcelona wandklok nomon micro barcelona hub in barcelona km van barcelona
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský