NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
"restaurant met traditionele" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
traditionele | traditional |
gerechten | dishes |
regionale | regional |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
traditionele | traditional |
gerechten | dishes |
regionale | regional |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
traditionele | traditional |
gerechten | dishes |
regionale | regional |
NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
holandský | Angličtina |
---|---|
team | team |
welkom | welcome |
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
holandský | Angličtina |
---|---|
zegt | say |
anders | other |
traditionele | traditional |
hardware | hardware |
oplossingen | solutions |
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
holandský | Angličtina |
---|---|
zegt | say |
anders | other |
traditionele | traditional |
hardware | hardware |
oplossingen | solutions |
NL Wij koken volgens traditionele, aloude Zwitserse recepten en presenteren het resultaat op een moderne en creatieve manier. Het traditionele menu wordt week na week aangevuld met seizoensspecialiteiten.
EN Yann, Johan and their team are looking forward to welcoming you at the Auberge de la Couronne in La Theurre, a stone's throw from the étang de la Gruère.
NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.
EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.
holandský | Angličtina |
---|---|
traditionele | traditional |
foto | pictures |
details | details |
belangrijke | important |
NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.
EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .
holandský | Angličtina |
---|---|
hotel | hotel |
biedt | offers |
verschillende | different |
soorten | types |
traditionele | traditional |
keuken | kitchen |
snel | fast |
NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.
EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .
holandský | Angličtina |
---|---|
hotel | hotel |
biedt | offers |
verschillende | different |
soorten | types |
traditionele | traditional |
keuken | kitchen |
snel | fast |
NL Het restaurant werd opnieuw geschilderd en is nu versierd met een oud, massief uithangbord uit 1910. In de traditionele taverne serveren we heerlijke gerechten en dranken met een mediterrane touch.
EN The freshly painted inn is now adorned with a massive old inn sign dating back to 1910. In the elegant tavern we serve superior food and drink with a hint of the Mediterranean.
holandský | Angličtina |
---|---|
opnieuw | back |
geschilderd | painted |
nu | now |
oud | old |
serveren | serve |
we | we |
dranken | drink |
versierd | adorned |
NL Een restaurant dat doet denken aan de traditionele marktkeuken met een eigentijdse twist, de hele dag door. Het bevat een kenmerkende Red Oven op de 7e verdieping met uitzicht op Sathorn Road en het beroemde Lumpini-park.
EN Reminiscent of traditional market-style food fare with a contemporary twist all day dining restaurant. Featuring an iconic Red Oven, located on 7th floor overlooking Sathorn Road and the city's famous Lumpini Park.
NL Van een gezellige brasserie tot een met een Michelin ster beoordeeld restaurant en van exotische gerechten tot traditionele specialiteiten
EN Make a reservation to discover both exotic cuisines and traditional specialities exclusively created by our chefs
holandský | Angličtina |
---|---|
traditionele | traditional |
specialiteiten | specialities |
NL De typische gezellige Bazelse kroeg in het centrum van de stad. Een restaurant als bijna geen ander in Basel. Neo-traditionele Zwitserse keuken met een verschil.
EN We are pleased to present you our hospitable house with its impressive history.
NL Het gezellige restaurant biedt plaats aan 18 personen en is gespecialiseerd in de traditionele Zwitserse keuken, met gerechten zoals truffelfondue, geitenkaasfondue en raclette
EN The intimate restaurant “Le Petit Chalet” seats just 18 people and specialises in traditional Swiss cuisine, such as truffle fondue, goat cheese fondue, and raclette
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
personen | people |
traditionele | traditional |
zwitserse | swiss |
keuken | cuisine |
NL Restaurant Aaregarten combineert een traditionele keuken met moderne invloeden en herontdekte gerechten uit culinair Zwitserland.
EN The Aaregarten Restaurant combines traditional cuisine with modern influences and rediscovered dishes from culinary Switzerland.
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
combineert | combines |
traditionele | traditional |
moderne | modern |
invloeden | influences |
zwitserland | switzerland |
NL In ons door Sichuan geïnspireerde restaurant met Kantonese en Shanghainese smaken kunt u genieten van moderne en traditionele gerechten. Fu Lu Zu biedt een prettige sfeer in zowel de grote eetzaal als in onze privéruimten.
EN Our Sichuan-inspired restaurant, twisted with Cantonese and Shangainese flavours, proposes a contemporary and traditional cuisine. Fu Lu Zu accommodates a pleasant atmosphere in both the main dining area and our private rooms.
NL Ons internationale restaurant biedt de hele dag eclectische westerse en Aziatische buffetten met live kookstations. Geniet van traditionele Khmer dansvoorstellingen, of kijk naar de weelderige tuinen terwijl u geniet van onze warme Cambodjaanse service.
EN Our international restaurant offers eclectic western and Asian buffets throughout the day with live cooking stations. Enjoy traditional Khmer dance on selected days, or gaze out to the lush gardens whilst enjoying our warm Cambodian service.
NL Het restaurant heeft een warme, informele sfeer en een historische omgeving. Op de kaart staan plaatselijke en traditionele gerechten met mediterrane smaken en savoir-faire.
EN With a warm, informal atmosphere and a historical setting, the restaurant serves local and traditional food infused with Mediterranean flavors and savoir-faire.
NL Geniet door de week van een informeel diner in het restaurant met zijn traditionele en tegelijkertijd moderne ambiance. Hier vindt u een ruime keuze aan internationale en lokale Birmaanse gerechten. Dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner.
EN Enjoy casual dining of the week at the restaurant, which has contemporary yet traditional ambiance and a wide selection of international and local Burmese cuisine. Open daily for Breakfast, Lunch and Dinner.
NL Om te genieten van de traditionele en een volledig nieuwe manier van cocktails shaken kunt u terecht in de chique bar naast het Porterhouse restaurant, met acht opvallende creaties als eerbetoon aan de kunst van het cocktails maken door de jaren heen.
EN This bar is a laid-back lounge for sipping vintage cocktails and enjoying a flavoured shisha alone or with friends. Relax in an ambiance characterised by subdued lighting and dark wood accents opening to a spacious terrace.
NL Een restaurant dat de hele dag geopend is of restaurant ?Titschli? met regionale en internationale lekkernijen, lobby en bar met haard, groot zonneterras, 900m2 SPA, met seminar- en banketzalen tot 120 personen
EN Enjoy the day restaurant and the Titschli restaurant serving regional and international delicacies, lobby and bar with chimney, large sun terrace, 900m2 Spa zone, as well as seminar and banquet facilities for as many as 120 people
holandský | Angličtina |
---|---|
regionale | regional |
internationale | international |
lekkernijen | delicacies |
lobby | lobby |
spa | spa |
personen | people |
NL Ons restaurant met 180° panoramisch uitzicht en een geweldige inrichting is speciaal ontworpen om gasten mee te nemen op een onvergetelijke, culinaire reis met geweldige ervaringen. Het restaurant heeft een terras met spectaculair uitzicht op de bergen.
EN Specially designed to offer unforgettable culinary journeys and rich emotional experiences in a sublime decor, our 180° panoramic restaurant features a terrace with a spectacular view over the mountains.
NL Onze Suite heeft een groot terras, badkamer met bad, extra grote regendouche, unieke bedden "Roots Signature restaurant: Biologisch verfijnd restaurant met fusiongerechten en gerechten met Birmese smaak
EN Our Suite features a large terrace, bathroom with bathtub, oversized rainshower, unique beds for an "Roots Signature Restaurant : The organic fine dining restaurant offers fusion and Burmese flavoured dishes
NL Ga er lekker voor zitten in ons gezellige restaurant. Ontspan u op ons terras en geniet van het grandioze uitzicht. Geniet van de prachtige omgeving. Beleef het traditionele en laat u verrassen door het moderne.
EN Take a seat in our comfortable restaurant. Relax on our terrace with its magnificent panoramic views. Enjoy the wonderful surroundings. Experience the traditional and be amazed by contemporary trends.
holandský | Angličtina |
---|---|
gezellige | comfortable |
restaurant | restaurant |
ontspan | relax |
terras | terrace |
geniet | enjoy |
omgeving | surroundings |
traditionele | traditional |
moderne | contemporary |
NL Het traditionele restaurant ?Sääli? serveert Zwitserse specialiteiten, zoals de Hammer Cordon bleu
EN Traditional Sääli restaurant serving Swiss specialties such as the Hammer Cordon bleu
holandský | Angličtina |
---|---|
traditionele | traditional |
restaurant | restaurant |
zwitserse | swiss |
specialiteiten | specialties |
NL Tijdens het winterseizoen is het rustieke restaurant Grizzly geopend en serveert traditionele Zwitserse specialiteiten
EN During the winter season, the rustic Le Grizzly restaurant serves up traditional Swiss specialties
holandský | Angličtina |
---|---|
tijdens | during |
het | the |
restaurant | restaurant |
traditionele | traditional |
zwitserse | swiss |
specialiteiten | specialties |
NL Het restaurant op de 50ste verdieping heeft een Zuidoost-Aziatisch thema. Geniet van specialiteiten uit Thailand, Laos en Myanmar, de traditionele Japanse Robatayaki grill en Soba noedels. Alles onder één dak.
EN LAN RESTAURANT 50/F, in a relaxed soth-east Asian thrmed setting, enjoy the tastes of Thai, Indian, Vietnam, and Singapore specials with the traditions of Yunnan Xishuangbanna flavor under the same roof.
NL Dit authentieke Japanse restaurant heeft een creatieve bereidingsstijl en gebruikt biologische, verse ingrediënten: verse vis, rundvlees, vers bereide sushi en interactieve tappanyaki-bereiding, waarbij traditionele sake en soju wordt geserveerd.
EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.
NL Geniet van de malse Laotiaanse keuken bij de zachte geluiden van traditionele volksmuziek in een gezellige overdekte bistro of op de binnenplaats. De culinaire hoogstandjes van 3 Nagas restaurant zijn al jaren van een koninklijke kwaliteit.
EN Feast on succulent Lao cuisine to the gentle sounds of traditional folk music in a cosy indoor bistro or al fresco courtyard. Serving food fit for kings, 3 Nagas Restaurant upholds Luang Prabang's long-standing reputation for culinary excellence.
NL Restaurant Brasserie La Tour serveert de hele dag traditionele Franse brasserieklassiekers. De kok stelt elke week een nieuw menu samen en zijn 'special' is tijdens de lunch en het diner verkrijgbaar. Mis ook het heerlijke ontbijt niet.
EN The Brasserie La Tour restaurant serves traditional French brasserie classics all day. The chef offers a new menu every week and his special is available at lunch and dinner. Make sure to try the delightful breakfast.
NL Dit elegante restaurant bij het zwembad serveert zowel traditionele als exotische gerechten. De verse vis wordt door de lokale vissers geleverd.Probeer ook de gevulde vis, een Marokkaanse specialiteit.
EN Enhance a relaxing day of sunshine and revelry with lunch or dinner at this poolside restaurant serving fresh, local seafood. Order from a menu of traditional and exotic dishes - try the popular Moroccan dish of stuffed fish.
NL Ons restaurant is een hedendaagse versie van de traditionele Franse brasserie en we serveren een uitgebreid menu dat op de heerlijkste seizoensingrediënten is gebaseerd. Door de open keuken kunt u zien hoe uw gerechten bereid worden.
EN A modern interpretation of the traditional French brasserie, our restaurant offers a lavish menu based on the finest seasonal ingredients. The open kitchen means our guests can watch the dishes being prepared right in front of them.
NL Chinees restaurant "Wan" is een prestigieus restaurant in Ningbo met een uitgebreide Sur Mesure-kaart met gerechten uit Ningbo, Shanghai en de Kantonese keuken.
EN "Wan" Chinese restaurant is the prestigious Chinese dining restaurant in Ningbo, featuring an extensive "Sur Mesure" which ranging from Ningbo, shanghai to Cantonese cuisine.
NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.
EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
holandský | Angličtina |
---|---|
japans | japanese |
restaurant | restaurant |
swiss | swiss |
punten | points |
NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.
EN 93% of internet users search for a restaurant online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your restaurant.
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
informatie | information |
klanten | users |
succes | success |
zoekt | search |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
holandský | Angličtina |
---|---|
japans | japanese |
restaurant | restaurant |
swiss | swiss |
punten | points |
NL Het luxe en stijlvolle restaurant Les Ambassadeurs biedt plaats aan maximaal 100 personen. In het restaurant kunt u kiezen uit een selectie gastronomische gerechten waarin de plaatselijke keuken wordt gecombineerd met internationale gerechten.
EN The luxurious and sophisticated Les Ambassadeurs restaurant can accommodate 100 people and offers a wide selection of gourmet dishes combining local know-how and international flavor.
NL Prima hotel en restaurant,de kamers mogen wat schoner maar dat lijkt in Brazilië de standaard. Mooie tuin/uitzicht en zwembad. Mooi ingericht restaurant met vooral heel vriendelijk servicegericht personeel.
EN Amazing service and beautiful hotel, everyone was so kind and helpful, and the architecture of the buildings were unique and cozy! the food was also extraordinary during each and every course of the day.
NL Het restaurant serveert een modern buffet en à la carte menu met internationale smaken. Het Mistral restaurant biedt de meest pittoreske openlucht setting, de perfecte plek voor een ontspannen en aangename dinerervaring.
EN Serving a contemporary buffet and à la carte menu with international flavours, with Macau's most picturesque alfresco setting, Mistral restaurant is the perfect place for a relaxing and pleasurable dining experience.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
integratie | integration |
maps | maps |
altijd | always |
computer | desktop |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
sluit | close |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
holandský | Angličtina |
---|---|
hart | heart |
genève | geneva |
uitzicht | views |
blijft | stay |
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
holandský | Angličtina |
---|---|
verdieping | floor |
so | so |
paul | paul |
smart | smart |
keukens | kitchens |
park | park |
society | society |
andere | other |
oven | oven |
bangkok | bangkok |
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
holandský | Angličtina |
---|---|
beschikbare | available |
restaurant | restaurant |
online | online |
functionaliteit | feature |
telefoon | telephone |
reserveren | reservations |
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
geëxploiteerd | operated |
hotel | hotel |
groep | group |
NL "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.
EN - « Participating restaurant » : A restaurant referenced on the platform and offering online reservations.
holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
online | online |
reserveren | reservations |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů