Přeložit "open collecties" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "open collecties" z holandský do Angličtina

Překlad holandský do Angličtina jazyka open collecties

holandský
Angličtina

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

holandský Angličtina
onderdeel part
doel goal
data data

NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL Met het uitbreiden van open collecties en gebruiksvriendelijke zoekfuncties maken we open content beter vindbaar en toegankelijk.

EN With expanding open collections and easy-to-use search tools, we make open content more discoverable and accessible.

holandský Angličtina
uitbreiden expanding
collecties collections
we we
content content

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

holandský Angličtina
beheer management
digitale digital
center center
kunnen can
onderzoekers researchers
gemakkelijk easily
s s
vergelijken compare

NL “WorldShare Interlibrary Loan brengt [via WorldCat] de inventaris van de collecties van heel veel bibliotheken samen. Zo worden deze zichtbaar voor het grote publiek. Zo ook de unieke collecties van de Bayerische Staatsbibliothek."

EN “WorldShare Interlibrary Loan brings together the collection inventories of a lot of libraries [through WorldCat], thereby making them visible to many, including the unique stocks of the Bavarian State Library.”

holandský Angličtina
brengt brings
collecties collection
zichtbaar visible

NL Onderzoekers van over de hele wereld kunnen de digitale collecties van The Huntington Library ontdekken en items vergelijken met die in andere collecties

EN Researchers from all over the world can discover The Huntington Library’s digital collections and compare items with those in other collections

holandský Angličtina
onderzoekers researchers
kunnen can
digitale digital
collecties collections
library library
ontdekken discover
items items

NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers

EN Maintains more than 80 digital collections, including collections on Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace, and many other notable writers

holandský Angličtina
digitale digital
collecties collections
waaronder including
poe poe
en and
charlotte charlotte
virginia virginia
david david

NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld

EN WorldCat makes the National Library’s rich collectionsincluding audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world

holandský Angličtina
maakt makes
rijke rich
collecties collections
nationale national
bibliotheek library
kaarten maps
digitale digital
primair primary
zichtbaar visible
bruikbaar usable
nieuw new

NL Ontdek hoe Northeastern University onderzoek naar archieven en speciale collecties gebruikte om de strategie van de bibliotheek te lanceren om online studenten te bereiken en hun eigen unieke collecties te benadrukken.

EN Learn how Huachiew Chalermprakiet University has increased resource access and saved staff time.

holandský Angličtina
university university
bereiken access

NL Blader door extra collecties in het archief met uitgelichte CONTENTdm-collecties

EN Browse additional collections in the CONTENTdm Featured Collections archive

holandský Angličtina
extra additional
collecties collections
archief archive
uitgelichte featured

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

holandský Angličtina
basel basel
gebied area
zijn life

NL In de collecties gegraveerde messen vindt u deze traditie terug met twee collecties ontworpen als eerbetoon aan de natuur

EN The collections of engraved knives follow this tradition by paying homage to nature

holandský Angličtina
collecties collections
messen knives
traditie tradition
eerbetoon homage
natuur nature

NL Gelegen in het centrum van de campus met 8750 vierkante meter bruikbare ruimte met veel verschillende collecties, waaronder speciale collecties, een muziekcollectie en een mediacollectie

EN Situated on the center of the campus with 8,750 square meters of usable space housing many different collections, including special collections, a music collection, and a media collection

holandský Angličtina
gelegen situated
centrum center
campus campus
vierkante square
meter meters
bruikbare usable
ruimte space
waaronder including

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

holandský Angličtina
beheer management
digitale digital
center center
kunnen can
onderzoekers researchers
gemakkelijk easily
s s
vergelijken compare

NL De gecureerde collecties en exclusieve collecties van Getty Images bieden de laatste trends en thema’s zodat u een kijkje kunt nemen wanneer uw creativiteit een kickstart kan gebruiken . 

EN Getty Images? curated galleries and exclusive collections deliver an endless series of themes and the latest visual and video trends for you to browse through when your creativity could use a kickstart. 

holandský Angličtina
collecties collections
exclusieve exclusive
images images
bieden deliver
laatste latest
trends trends
thema themes
creativiteit creativity
gebruiken use
getty getty

NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit

EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity

holandský Angličtina
geïnspireerd inspired
table table
chic chic
collecties collections
tegelijkertijd at the same time
identiteit identity
opinel opinel
traditie tradition
bon bon
prachtige superb

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

holandský Angličtina
basel basel
gebied area
zijn life

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

holandský Angličtina
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.

EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

holandský Angličtina
november november
data data
award awards
instituut institute

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

holandský Angličtina
laboratorium laboratory
hardware hardware
creatieve creative
biotechnologie biotechnology
wetlab wetlab
source source

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

holandský Angličtina
ontwerpen designs
gedeeld shared
deelnemers participants
academy academy
experimenten experiments
wetlab wetlab
waag waag
biohack biohack

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

holandský Angličtina
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

holandský Angličtina
access access
science science
wetenschappelijke scientific

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

holandský Angličtina
wetenschap science
we we
oplossingen solutions
morgen tomorrow

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

holandský Angličtina
organiseren organise
informele informal
leden members
praktische practical
assistentie assistance
of or
geven provide
science science
workshops workshops
adviezen advice

NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekend​e jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.​

EN Spring 2016 the internationally renowned​ jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.

holandský Angličtina
voorjaar spring
bekend renowned
science science

NL Open nieuwe onderzoeksmogelijkheden met uw digitale collecties

EN Open new research opportunities with your digital collections

holandský Angličtina
nieuwe new
digitale digital
collecties collections

NL Wij helpen voorrang te geven aan open collecties voor optimale vindbaarheid en toegang voor bibliotheken en hun gebruikers.

EN For libraries and their users, we help prioritize open collections for optimal discovery and access.

holandský Angličtina
helpen help
collecties collections
optimale optimal
en and
toegang access
bibliotheken libraries
gebruikers users

NL Wij maken open content beter vindbaar en toegankelijk via de voortdurend groeiende collecties van onze bibliotheken en onze discovery-services die zeer gebruiksvriendelijk zijn.

EN Were making open content more discoverable and accessible through our continually expanding collections and user-friendly discovery services.

holandský Angličtina
content content
voortdurend continually
collecties collections
services services

NL Wilt u ook iets doen? Neem contact op met ons Business Development-team voor meer informatie. Organisaties die metadata over hun open collecties willen toevoegen aan WorldCat kunnen de self-serviceDigital Collection Gateway gratis gebruiken.

EN Interested in contributing? Contact our Business Development team to learn more. Libraries that want to add metadata about their open collections to WorldCat can use the self-service WorldCat Digital Collection Gateway at no charge.

holandský Angličtina
contact contact
informatie learn
metadata metadata
development development
team team

NL De WorldCat knowledge base bevat op dit moment meer dan 600 open collecties die via de WorldShare Collection Manager kunnen worden beheerd.

EN In addition, the WorldCat knowledge base is home to more than 600 open collections (and growing) that can be managed through WorldShare Collection Manager.

holandský Angličtina
manager manager
beheerd managed

NL We houden nu regelmatig open sessies om nieuwe collecties te introduceren en erover te praten, en onze eerste stap bij vragen over kaarten is om ze door te verwijzen naar onze nieuwe digitale Map Library."

EN "We now hold regular open sessions to introduce and talk about new collections, and our first step with any questions about maps is to refer them to our new digital Map Library."

holandský Angličtina
houden hold
regelmatig regular
sessies sessions
collecties collections
introduceren introduce
stap step
vragen questions
is is
digitale digital
library library

NL OCLC zorgt dat open content beter vindbaar en toegankelijk wordt door uitbreiding van de collecties en gebruiksvriendelijke discovery-services.

EN OCLC is making open content more discoverable and accessible through expanding collections and user-friendly discovery services.

holandský Angličtina
oclc oclc
content content
uitbreiding expanding
collecties collections
services services

NL En OCLC helpt voorrang te geven aan open collecties voor optimale vindbaarheid en toegang voor bibliotheken en hun gebruikers.

EN For libraries and their users, OCLC helps prioritize open collections for optimal discovery and access.

holandský Angličtina
en and
oclc oclc
helpt helps
collecties collections
optimale optimal
toegang access
bibliotheken libraries
hun their
gebruikers users

NL Zoek altijd en overal informatie in de collectie van de Universiteitsbibliotheek en in online collecties wereldwijd. De bibliotheek is dagelijks open.

EN Search the University Library's collection and online collections worldwide for information anytime, anywhere. The library is open daily.

holandský Angličtina
zoek search
altijd anytime
informatie information
online online
wereldwijd worldwide
bibliotheek library
is is
dagelijks daily

NL Open nieuwe onderzoeksmogelijkheden met uw digitale collecties

EN Open new research opportunities with your digital collections

holandský Angličtina
nieuwe new
digitale digital
collecties collections

NL Zoek altijd en overal informatie in de collectie van de Universiteitsbibliotheek en in online collecties wereldwijd. De bibliotheek is dagelijks open.

EN Search the University Library's collection and online collections worldwide for information anytime, anywhere. The library is open daily.

holandský Angličtina
zoek search
altijd anytime
informatie information
online online
wereldwijd worldwide
bibliotheek library
is is
dagelijks daily

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti

holandský Angličtina
close-up close-up
actrice actress
vreugde joy
volwassene adult
mond mouth
handen hands
italiaans italian
camera camera
monica monica
vitti vitti

NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.

EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.

holandský Angličtina
groei growth
bedrijfscultuur company culture
industrie industry

NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.

EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.

holandský Angličtina
werken working
klant client
kantoren offices
communicatie communication
essentieel essential
succes success

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

holandský Angličtina
jaarlijkse annual
sluiting closure
camping campsite
receptie reception

NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld

EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population

holandský Angličtina
access access
digital digital
library library
content content
of or
maken make

NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!

EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!

holandský Angličtina
avontuur adventure
betrouwbare trusted
duurzame sustainable
cloud cloud
sociale social
afkomst origin
geslacht gender
handicap disabilities
leeftijd age

NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie

EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology

holandský Angličtina
biedt offers
jaarlijkse annual
academy academy
hardware hardware
zelf own
lab lab
experimenten experiments
voeren conduct
kritisch critically
gebied field
biologie biology
wetlab wetlab
biohack biohack

NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap

EN The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large

holandský Angličtina
resultaten results
source source
github github
biotech biotech
gemeenschap community

NL Binnen het Nationaal Programma Open Science komen partijen bij elkaar die op landelijk niveau werken aan het bevorderen van open science in Nederland

EN The National Programme Open Science brings together national stakeholders in the Netherlands

holandský Angličtina
programma programme
science science

NL Telecom- & datatoren Hilversum open voor publiek tijdens Open Studio Dagen

EN Telecom & data tower Hilversum open to the public during Open Studio Days

holandský Angličtina
studio studio
dagen days

NL Onze collectie open content blijft groeien, omdat we samenwerken met providers om metadata toe te voegen en open access-content sneller te identificeren

EN Our collection of discoverable open content will continue to increase as we work with providers to add metadata and more rapidly identify open-access content

holandský Angličtina
collectie collection
content content
groeien increase
providers providers
metadata metadata
sneller rapidly

NL We onderschrijven de aanbevolen werkwijzen in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Meer informatie over OCLC steunt het NISO Open Discovery Initiative..

EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.

holandský Angličtina
we we
aanbevolen recommended
initiative initiative
informatie learn
oclc oclc

Zobrazuje se 50 z 50 překladů