NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
"missie om innovatie" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
holandský | Angličtina |
---|---|
passen | fit |
dorpen | villages |
uitstekend | perfectly |
missie | mission |
bank | bank |
world | world |
globale | global |
oplossen | solving |
pi | pi |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
holandský | Angličtina |
---|---|
digitaal | digital |
steeds | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
missie | mission |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
NL Ben je gek op technologie en de hele digitale wereld? Maak kennis met ons kantoor in Leuven! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN If you have a passion for technology and everything related to digital, come and meet our office in Leuven! We are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
holandský | Angličtina |
---|---|
digitale | digital |
kantoor | office |
steeds | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
missie | mission |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
leuven | leuven |
NL Lijkt het je wat om te werken aan internationale projecten? Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN If you love the idea of working on international projects, we are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
holandský | Angličtina |
---|---|
voortdurend | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
missie | mission |
innovatie | innovation |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
NL De missie van BNIX wordt ook gekenmerkt door innovatie. Zo is zijn waardepropositie gebaseerd op technologische beheersing en performantie.
EN The BNIX's mission also features innovation. And as such, its value proposal is based on technological performance and control.
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
ook | also |
innovatie | innovation |
technologische | technological |
NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.
EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and - if possible - accelerate breakthroughs.
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
platform | platform |
stakeholders | stakeholders |
sector | industry |
innovatie | innovation |
stimuleren | stimulate |
versnellen | accelerate |
NL Samantha Copeland van de faculteit Techniek, Bestuur en Management leidt de missie om ethiek zichtbaar en bespreekbaar te maken en vooral om het te gebruiken om tot duurzame innovatie te komen.
EN Samantha Copeland of the Faculty of Technology, Policy and Management is leading the mission to make ethics an integral element of sustainable innovation.
holandský | Angličtina |
---|---|
faculteit | faculty |
missie | mission |
ethiek | ethics |
duurzame | sustainable |
NL Het is de ultieme missie van Nike om iedere atleet* ter wereld inspiratie en innovatie te bieden.
EN Nike?s ultimate mission is to bring inspiration and innovation to every athlete* in the world?.*If you have a body, you are an athlete.?? Bill Bowerman
holandský | Angličtina |
---|---|
ultieme | ultimate |
missie | mission |
nike | nike |
atleet | athlete |
inspiratie | inspiration |
innovatie | innovation |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
holandský | Angličtina |
---|---|
digitaal | digital |
steeds | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
missie | mission |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.
EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and ? if possible ? accelerate breakthroughs.
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
platform | platform |
stakeholders | stakeholders |
sector | industry |
innovatie | innovation |
stimuleren | stimulate |
versnellen | accelerate |
NL De missie van BNIX wordt ook gekenmerkt door innovatie. Zo is zijn waardepropositie gebaseerd op technologische beheersing en performantie.
EN The BNIX's mission also features innovation. And as such, its value proposal is based on technological performance and control.
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
ook | also |
innovatie | innovation |
technologische | technological |
NL De missie van BNIX wordt ook gekenmerkt door innovatie. Zo is zijn waardepropositie gebaseerd op technologische beheersing en performantie.
EN The BNIX's mission also features innovation. And as such, its value proposal is based on technological performance and control.
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
ook | also |
innovatie | innovation |
technologische | technological |
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL De missie van Rakuten Group is om bij te dragen aan de maatschappij door meerwaarde te creëren door middel van innovatie en ondernemerschap.
EN Rakuten Group’s mission is to contribute to society by creating value through innovation and entrepreneurship.
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...
EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.
NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.
holandský | Angličtina |
---|---|
verbonden | connected |
werkruimte | workspace |
innovatie | innovation |
stimuleren | drive |
creatieve | creative |
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk...
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “...
holandský | Angličtina |
---|---|
sociale | social |
innovatie | innovation |
project | project |
in de eerste plaats | primarily |
NL Wij zijn niet geïnteresseerd in innovatie om de innovatie
EN We’re not interested in innovation simply for the sake of innovation
holandský | Angličtina |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
in | in |
innovatie | innovation |
de | the |
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
EN A meeting places where true data-generated innovation can be unlocked and when that happens the possibilities for the next generation of innovation, we believe, can be endless.
holandský | Angličtina |
---|---|
data | data |
innovatie | innovation |
gebeurt | happens |
mogelijkheden | possibilities |
generatie | generation |
eindeloos | endless |
NL Dit model doorbreekt silo's, ondersteunt innovatie en levert sterkere resultaten op. Aan de basis van onze vaardigheden liggen drie kernwaarden. Wij geloven in het stimuleren van innovatie, actie en samenwerking in alles wat we doen.
EN This model breaks silos, supports innovation and produces stronger results. Underpinning our skills are three core values. We believe in driving innovation, action and collaboration in everything we do.
holandský | Angličtina |
---|---|
model | model |
ondersteunt | supports |
innovatie | innovation |
sterkere | stronger |
resultaten | results |
vaardigheden | skills |
geloven | believe |
samenwerking | collaboration |
NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
holandský | Angličtina |
---|---|
geloven | believe |
huisdier | pet |
verdient | deserves |
missie | mission |
gemakkelijker | easier |
rover | rover |
NL Onze missie is om de beste hostingervaring voor u te maken
EN Our mission is to make the best hosting experience for you
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
is | is |
de | the |
maken | make |
NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen
EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision
holandský | Angličtina |
---|---|
verbind | connect |
strategie | strategy |
uitvoering | execution |
missie | mission |
visie | vision |
verhogen | drive |
je | your |
NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.
EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
flexibiliteit | flexibility |
aanpassingen | customizations |
team | team |
ideeën | ideas |
NL Onze missie is om het potentieel van elk team te benutten.
EN Our mission is to help unleash the potential of every team.
holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
missie | mission |
potentieel | potential |
team | team |
NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.
EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.
holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
instellingen | institutions |
operationele | operational |
administratieve | administrative |
efficiëntie | efficiency |
zodat | so |
iedereen | everyone |
kan | can |
concentreren | focus |
echte | real |
missie | mission |
studenten | students |
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
holandský | Angličtina |
---|---|
child | child |
kan | able |
middelen | resources |
oorlog | war |
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
holandský | Angličtina |
---|---|
kan | able |
middelen | resources |
oorlog | war |
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
holandský | Angličtina |
---|---|
toekomstig | future |
mensen | people |
mogelijk | can |
impact | impact |
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
holandský | Angličtina |
---|---|
toegewijd | committed |
missie | mission |
geavanceerde | advanced |
oplossingen | solutions |
je | your |
salarisadministratie | payroll |
NL Bynder helpt Pathfinder bij het centraliseren van content voor snelle toegang en het delen van assets, zodat zij kunnen focussen op hun missie voor wereldwijde reproductieve gezondheidsrechten.
EN Bynder enables Tata Steel to organize and oversee all brand-related jobs more effectively, giving their teams complete control over their digital content.
holandský | Angličtina |
---|---|
content | content |
kunnen | enables |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
mensen | people |
ervaringen | experiences |
ziel | soul |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
holandský | Angličtina |
---|---|
punt | point |
falen | failure |
zodat | so |
netwerk | network |
stabiliteit | stability |
bieden | provide |
beschikbaar | available |
agenda | agenda |
NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.
EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.
holandský | Angličtina |
---|---|
gewaarborgd | ensured |
enkel | single |
punt | point |
falen | failure |
zodat | so |
netwerk | network |
stabiliteit | stability |
zal | will |
bieden | provide |
vps | vps |
beschikbaar | available |
agenda | agenda |
NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.
EN In a time of increasing automation, our mission is to keep human connection at the heart of commerce.
holandský | Angličtina |
---|---|
tijd | time |
steeds | increasing |
missie | mission |
menselijke | human |
kern | heart |
blijven | keep |
NL De missie van het Common Vulnerabilities and Exposures-programma (CVE®) is het identificeren, definiëren en catalogiseren van openbaar gemaakte cybersecurity-kwetsbaarheden
EN The mission of the Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®) Program is to identify, define, and catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
common | common |
openbaar | publicly |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
programma | program |
cybersecurity | cybersecurity |
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
holandský | Angličtina |
---|---|
geloven | believe |
missie | mission |
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
missie | mission |
teams | teams |
sneller | faster |
continue | continuous |
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
holandský | Angličtina |
---|---|
lastig | hard |
besteed | spent |
upgraden | upgrades |
tools | tool |
rechtstreeks | directly |
missie | mission |
mensen | people |
creativiteit | creativity |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
holandský | Angličtina |
---|---|
software | software |
team | team |
missie | mission |
branche | industry |
formaat | size |
klanten | customers |
kanker | cancer |
ruimte | space |
innovaties | innovations |
morgen | tomorrow |
NL Nu meer dan ooit moeten brands hun strategie, hun stem en zelfs hun missie in de wereld heroverwegen
EN Now more than ever, brands need to rethink their messaging strategy, voice and even their purpose in the world
holandský | Angličtina |
---|---|
nu | now |
ooit | ever |
strategie | strategy |
stem | voice |
NL Meer tijd voor je missie door verbeterde processen
EN Improved processes mean more time spent on the mission
holandský | Angličtina |
---|---|
tijd | time |
missie | mission |
processen | processes |
NL Hun missie is het stimuleren van de bewustwording en het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap
EN Their mission is to invite awareness and inspire their coworkers to create space for the Zendesk LGBTQ+ community
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
inspireren | inspire |
zendesk | zendesk |
ruimte | space |
gemeenschap | community |
NL De missie van The Village is om ondersteuning te bieden aan werknemers die werk en ouderschap of zorg proberen te combineren
EN Their mission is to provide a support system to employees who juggle balancing work and parenting or caring
holandský | Angličtina |
---|---|
ondersteuning | support |
werknemers | employees |
of | or |
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
gemeenschap | community |
gezamenlijk | collectively |
talenten | talents |
innoveren | innovate |
succes | success |
ingenieurs | engineers |
NL Breng je recruitment in overeenstemming met je missie.
EN Align your recruitment to your mission.
holandský | Angličtina |
---|---|
met | to |
missie | mission |
je | your |
NL Breng je recruitment-strategie in overeenstemming met je missie.
EN Align your recruitment strategy to your mission.
holandský | Angličtina |
---|---|
met | to |
missie | mission |
je | your |
strategie | strategy |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů