NL Bekkenset Hihat bekken Crash bekken Ride bekken Bekijk alles
Přeložit "kleine bekken" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "kleine bekken" z holandský do Angličtina
Překlady kleine bekken
"kleine bekken" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka kleine bekken
holandský
Angličtina
EN Cymbal Set Hi-Hat Cymbals Crash Cymbal Ride Cymbal View all
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | view |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verhoogt | increase |
| heeft | being |
NL Boten in een oesterhaven in het Archachon-bekken. Periode 1930-1950
EN Boats in an oyster port, in the basin of Archachon. Period 1930-1950
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| boten | boats |
| periode | period |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Haven, schip, boot, Arcachon-bekken, Zuidwesten
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Harbor, ship, boat, Arcachon Basin, South West
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photograph |
| haven | harbor |
| arcachon | arcachon |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Het Bekken Van Arcachon | Fotografie Gekanaliseerde hutten
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Cabins on the island of birds in Arcachon bay photography
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| frankrijk | france |
| zuid | south |
| west | west |
| hutten | cabins |
| arcachon | arcachon |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Het Bekken Van Arcachon | Fotografie Southwestern Pines
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Pins of the South-West photography
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| frankrijk | france |
| zuid | south |
| west | west |
| arcachon | arcachon |
NL Dennenbos in het zuidwesten, La Hume, het bekken van Arcachon
EN Pine Forest in the South West, La Hume, Arcachon Basin
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| la | la |
| arcachon | arcachon |
NL Licht in de bomen bij zonsopgang, in de bossen rond het Bazouges-bekken, in Bazouges-sous-Hédé (35).
EN Light in the trees at sunrise, in the woods surrounding the Bazouges basin, in Bazouges-sous-Hédé (35).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| licht | light |
| bomen | trees |
| zonsopgang | sunrise |
| bossen | woods |
NL Verkoop van Het bekken van Arcachon posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Arcachon bay prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
| arcachon | arcachon |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Het Bekken Van Arcachon | Fotografie De Duin van Pilat
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | The dune of Pilat photography
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| frankrijk | france |
| zuid | south |
| west | west |
| arcachon | arcachon |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Het Bekken Van Arcachon | Fotografie Luchtfoto van de cabines tchanquées
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Close-up aerial view of cabins on the Arcachon Basin photography
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| thema | themes |
| frankrijk | france |
| zuid | south |
| west | west |
| arcachon | arcachon |
NL Close-up luchtfoto van de hutten in het Arcachon-bekken.
EN Close-up aerial view of cabins on the Arcachon Basin.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| close-up | close-up |
| hutten | cabins |
| arcachon | arcachon |
NL Vaar met een boot naar kastelen, in het bekken van de Rijnwaterval en zelfs naar het terras op de rots in het midden.
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kastelen | castles |
| rots | rock |
| midden | midst |
NL Het uitzicht reikt tot ver in het Schweinfurt Main-bekken
EN The view goes far into the Schweinfurt Main basin
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitzicht | view |
| ver | far |
| main | main |
NL Het bekken beweegt correct en je voelt geen ongemak aan de voorkant: de hoek van het zadel is correct;
EN Feel the pelvis blocked in the movements and a pressure under the genitals: the nose of the saddle is still too high, it is advisable to slightly tilt it a few degrees;
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voelt | feel |
| zadel | saddle |
NL Het bekken voelt geblokkeerd in de beweging en er is druk aan de voorkant: de punt van de zadel staat nog te hoog en moet nog iets worden gekanteld;
EN The pelvis moves correctly and you do not feel discomfort in the genitals: the angle of the saddle is correct;
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voelt | feel |
| zadel | saddle |
NL Bij deze tests wordt de potentiële kans op letsel aan het hoofd, het bekken en de boven- en onderbenen van de voetganger beoordeeld
EN In these tests, the potential risks of injuries to a pedestrian's head, pelvis, upper and lower leg are assessed
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tests | tests |
| hoofd | head |
| beoordeeld | assessed |
NL De mate van letsel aan het bekken en de dijbenen van een voetganger is voor een belangrijk deel afhankelijk van de vorm van de voorzijde van de motorkap.
EN The shape of the hood or bonnet leading edge can play a critical role in the outcome of a vehicle impact with a pedestrian.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vorm | shape |
| belangrijk | critical |
NL Het Noord-Atlantisch bekken met delen van Noord-Amerika, Afrika en Europa
EN The North Atlantic Basin with parts of North America, Africa and Europe
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| delen | parts |
| afrika | africa |
| europa | europe |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Met uniforme workflows in Fusion 360 kunt u zachte bekken en armaturen ontwerpen, CAD-gegevens voorbereiden en assemblages maken. Automatische gegevensvertaling en updates van het machinepad besparen tijd. (video: 1:31 min.)
EN With unified workflows in Fusion 360, you can design soft jaws and fixtures, prep CAD data and create assemblies. Automatic data translation and toolpath updates save time. (video: 1.31 mins)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniforme | unified |
| workflows | workflows |
| zachte | soft |
| armaturen | fixtures |
| automatische | automatic |
| besparen | save |
| tijd | time |
| video | video |
| cad | cad |
NL Met uniforme workflows in Fusion 360 kunt u zachte bekken en armaturen ontwerpen, CAD-gegevens voorbereiden en assemblages maken. Automatische gegevensvertaling en updates van het machinepad besparen tijd. (video: 1:31 min.)
EN With unified workflows in Fusion 360, you can design soft jaws and fixtures, prep CAD data and create assemblies. Automatic data translation and toolpath updates save time. (video: 1.31 mins)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniforme | unified |
| workflows | workflows |
| zachte | soft |
| armaturen | fixtures |
| automatische | automatic |
| besparen | save |
| tijd | time |
| video | video |
| cad | cad |
NL Vaar met een boot naar kastelen, in het bekken van de Rijnwaterval en zelfs naar het terras op de rots in het midden.
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kastelen | castles |
| rots | rock |
| midden | midst |
NL Het landschap in het Saane-bekken rondom het Zwitserse Fribourg is schilderachtig en een zee van rust
EN The landscape in the Saane Basin around Fribourg is picturesque and peaceful
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| landschap | landscape |
| fribourg | fribourg |
| schilderachtig | picturesque |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zoekmachine | search engine |
| kan | can |
| url | urls |
| behandelen | treat |
| server | server |
| gebruik | use |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| proces | process |
| sporen | traces |
| persoonlijkheid | personality |
| elke | every |
| lamp | lamp |
| markeren | mark |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| proces | process |
| sporen | traces |
| persoonlijkheid | personality |
| elke | every |
| lamp | lamp |
| markeren | mark |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken
EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| kleine | small |
| templates | templates |
| gebruikt | use |
NL Het is verbazend hoeveel afkortingen en nieuwe termen er in zo?n kleine tabel kunnen zitten en ik zal daarom eerst beginnen met een kleine uitleg.
EN It is amazing how many abbreviations and new terminology can be in one such small table, and I will therefore first give some explanation.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| kleine | small |
| tabel | table |
| uitleg | explanation |
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleine | small |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| bijdragen | contribute |
| gebruikte | used |
| uiteraard | of course |
| grote | big |
| beïnvloeden | affect |
| opgeslagen | stored |
| bedrag | amount |
NL Wanneer de inhoud daarvan uitsluitend bestaat uit kleine artikelen zoals bijvoorbeeld parfum, beautyproducten, medicijnen of kleine reclameartikelen, adviseren wij de modellen Antibes en Monza
EN If your bags need to hold only small items such as perfumes, beauty products, medicines or small giveaways, we recommend the canvas bags Arrecife and Monza
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleine | small |
| of | or |
NL Het geld dat u spendeert op Lamptwist gaat meteen van uw portemonnee naar die van de designer/fabrikant van de lamp, met een kleine marge voor ons team, een kleine zelfstandige lokale winkel van 3 werknemers
EN The money you will spend on Lamptwist is going directly from your pocket to the designer/manufacturer of the lamp with a margin for our team, i.e : a small independent local shop of 3 people
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geld | money |
| designer | designer |
| fabrikant | manufacturer |
| lamp | lamp |
| kleine | small |
| marge | margin |
| team | team |
| zelfstandige | independent |
| lokale | local |
| winkel | shop |
NL Maar ook talrijke kleine particuliere galerijen, werkplaatsen en kleine ateliers trekken bezoekers aan, op enkele locaties kan men zelfs toekijken hoe de kunstenaars werken.
EN But numerous private galleries, workshops and small studios also entice people to come and see the artists at work.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| kleine | small |
| galerijen | galleries |
| kunstenaars | artists |
| werken | work |
| kan | come |
NL De serie Tombow MONO gum heeft daarnaast ook nog kleine inkepingen aan de hoek van de huls. Dit kleine detail beschermt de huls tegen inscheuren.
EN The Tombow MONO eraser line also has small recesses at the corners of the cover. This small detail protects the cover from tearing,
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| heeft | has |
| kleine | small |
| detail | detail |
| beschermt | protects |
| mono | mono |
NL Marihuanilla (kleine marihuana) is een kleine, kruidachtige plant met een rechte stengel die opgroeit tot een hoogte van 20-80 cm zonder takken te ontwikkelen
EN Marihuanilla (little Marijuana) is a small herbaceous plant with an with upright stem that grows up to a height of 20 to 80cm tall tall without developing any branches
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| marihuana | marijuana |
| plant | plant |
| hoogte | height |
| zonder | without |
| takken | branches |
| ontwikkelen | developing |
| cm | cm |
NL Pajaritos is Spaans voor "kleine vogeltjes" en verwijst naar het kleine formaat van de individuele sclerotium
EN The meaning of the Spanish term Pajaritos is "little birds" and refers to the small size of the individual sclerotium
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwijst | refers |
| formaat | size |
NL Dat brutale kleine gezichtje dat u aanstaart vanuit een lijsterbes zou wel eens een korhoen kunnen zijn. Deze snelle kleine wezens zijn zeldzaam in de rest van Brittannië maar ze hebben goed uitgebouwde leefgebieden in het noorden van Schotland.
EN That cheeky little face peering at you from a rowan tree might be a pine marten. These swift little creatures are rare in the rest of Britain, but they have well-established habitats in the north of Scotland.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleine | little |
| snelle | swift |
| wezens | creatures |
| zeldzaam | rare |
| rest | rest |
| brittannië | britain |
| noorden | north |
| schotland | scotland |
NL Statistieken kleine bedrijven: eigenaren van kleine bedrijven
EN Small Business Statistics: Small Business owners
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| statistieken | statistics |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| eigenaren | owners |
NL Uit de Guidant Financial Trends-index voor 2021 bleek dat ongeveer 44% van de eigenaren van kleine bedrijven tot de Gen X-groep behoort (39 tot 54 jaar oud), terwijl babyboomers ongeveer 41% van de kleine bedrijven bezitten
EN The Guidant Financial trends index for 2021 found that around 44% of small business owners belong to the Gen X group (39 to 54 years old), while baby boomers own around 41% of small businesses
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| financial | financial |
| eigenaren | owners |
| bezitten | own |
| trends | trends |
| index | index |
| gen | gen |
| x | x |
NL Meer dan de helft van de eigenaren van kleine bedrijven heeft moeite om de juiste werknemers te vinden om hun kleine bedrijf te laten groeien
EN More than half of small business owners struggle to find the right employees to help them grow their small business
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| helft | half |
| eigenaren | owners |
| kleine | small |
| moeite | struggle |
| werknemers | employees |
| groeien | grow |
NL Uit het rapport over economische impact van Yelp blijkt dat ongeveer 60% van de kleine bedrijven als gevolg van de pandemie stopte of stopte met handelen. Het aantal sluitingen van kleine bedrijven groeide geleidelijk vanaf begin april 2020.
EN Yelp’s Economic impact report found that around 60% of small businesses shut down or stopped trading as a result of the pandemic. The number of small companies closing down grew gradually from the beginning of April 2020.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| rapport | report |
| economische | economic |
| impact | impact |
| kleine | small |
| pandemie | pandemic |
| groeide | grew |
| geleidelijk | gradually |
| begin | beginning |
| april | april |
NL Zoals de bovenstaande statistieken voor kleine bedrijven laten zien, zijn er nog steeds volop kansen voor ondernemers om betrokken te raken bij de wereld van de verkoop van kleine bedrijven en hun eigen plek in de branche te veroveren
EN As the small business statistics above show, there’s still plenty of opportunity for entrepreneurs to get involved with the world of small business sales and carve their own place in the industry
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| statistieken | statistics |
| kleine | small |
| volop | plenty |
| kansen | opportunity |
| ondernemers | entrepreneurs |
| betrokken | involved |
| plek | place |
NL Petty Cash is een kleine hoeveelheid geld die wordt gebruikt om kleine uitgaven te betalen
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleine | small |
| uitgaven | expenses |
| gebruikt | utilized |
NL Cyberbeveiliging voor kleine bedrijven kan een uitdaging zijn vanuit het oogpunt van de beschikbare middelen, maar dat hoeft niet zo te zijn. Cyberbeveiliging voor kleine bedrijven vereenvoudigd. Aan de slag!
EN Small business cybersecurity can be challenging from a resource perspective, but it doesn?t have to be. Small business cybersecurity simplified. Get Started!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| middelen | resource |
| vereenvoudigd | simplified |
NL Het is verbazend hoeveel afkortingen en nieuwe termen er in zo?n kleine tabel kunnen zitten en ik zal daarom eerst beginnen met een kleine uitleg.
EN It is amazing how many abbreviations and new terminology can be in one such small table, and I will therefore first give some explanation.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| kleine | small |
| tabel | table |
| uitleg | explanation |
NL sticksSuiker, zout of peper in een stick: we zijn heel flexibel in het drukken op kleine verpakkingen, ook in kleine hoeveelheden.
EN sticksSugar in a stick, or salt, or pepper: we’re quite flexible in printing small sizes and batches as well.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zout | salt |
| peper | pepper |
| flexibel | flexible |
| drukken | printing |
| ook | as well |
| heel | quite |
NL Wanneer de inhoud daarvan uitsluitend bestaat uit kleine artikelen zoals bijvoorbeeld parfum, beautyproducten, medicijnen of kleine reclameartikelen, adviseren wij de modellen Antibes en Monza
EN If your bags need to hold only small items such as perfumes, beauty products, medicines or small giveaways, we recommend the canvas bags Arrecife and Monza
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleine | small |
| of | or |
NL Het geld dat u spendeert op Lamptwist gaat meteen van uw portemonnee naar die van de designer/fabrikant van de lamp, met een kleine marge voor ons team, een kleine zelfstandige lokale winkel van 3 werknemers
EN The money you will spend on Lamptwist is going directly from your pocket to the designer/manufacturer of the lamp with a margin for our team, i.e : a small independent local shop of 3 people
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geld | money |
| designer | designer |
| fabrikant | manufacturer |
| lamp | lamp |
| kleine | small |
| marge | margin |
| team | team |
| zelfstandige | independent |
| lokale | local |
| winkel | shop |
NL De hanglamp is verkrijgbaar in verschillende varianten en is daarom geschikt voor grote en kleine kamers: een extra kleine versie van 16cm diameter, smalle versie van 20cm, medium versie van 30cm, large versie van 40 cm en x-large versie van 50 cm.
EN The pendant is available in several different variations and therefore is suitable for both larger and smaller rooms: a x-small version of 16cm diameter, small version of 20 cm, 30 cm medium, 40 cm large and x-large with a diameter of 50 cm.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| daarom | therefore |
| kamers | rooms |
| cm | cm |
| diameter | diameter |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
bekken ride bekken bekken bekken beweegt correct atlantisch bekken bekkenset hihat bekken kleine aanpassingen kleine kleine bedrijven kleine dorp kleine poesje kleine familiebedrijf kleine ondernemers kleine winkel kleine bijdrage kleine bedrijven willen kleine team kleine onderneming kleine dingen kleine vertraging kleine broertje zowel kleine kleine plant ontwikkelen kleine bestanden kleine groepen kleine beslissingen kleine kamers kleine stukjes kleine bureaus kleine winkels kleine kinderen kleine stap kleine bibliotheken kleine musea kleine formaten kleine magneten kleine teams kleine veranderingen kleine opstaande kraag kleine lettertjes kleine organisaties kleine uitstralingshoek kleine updates kleine wijzigingen kleine heuvel kleine hut kleine meisje kleine drone kleine oneffenheden kleine tekst kleine filtersPřeložte kleine bekken do jiného jazyka
Angličtina 
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský