NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.
Přeložit "inzetten om effectiever" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "inzetten om effectiever" z holandský do Angličtina
Překlad holandský do Angličtina jazyka inzetten om effectiever
holandský
Angličtina
EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| delen | communicate |
NL Sales enablement is het proces om de verkoopafdeling strategisch te voorzien van content en tools die ze kunnen inzetten om effectiever te verkopen
EN Sales enablement is the process of strategically providing the sales department with content and tools they can leverage to sell more effectively
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| content | content |
| tools | tools |
| effectiever | effectively |
NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.
EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| delen | communicate |
NL Beheer de werklast van je team met live, up-to-date gegevens over huidige capaciteit, zodat je slimmere beslissingen kunt nemen over het effectiever inzetten van middelen.
EN Manage your team’s workload with live, up-to-date data on current capacity so you can make smarter decisions on how to allocate resources more effectively.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheer | manage |
| werklast | workload |
| live | live |
| up-to-date | up-to-date |
| gegevens | data |
| huidige | current |
| capaciteit | capacity |
| beslissingen | decisions |
| middelen | resources |
| effectiever | effectively |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| mensen | people |
| en | and |
| middelen | resources |
| effectiever | effectively |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| vrij | free |
| ai | ai |
| analytics | analytics |
| dagelijkse | daily |
| eenvoudiger | simpler |
| selfservice | self-service |
NL Met Bynder’s branding automation oplossing kan Tata Steel alle merk-gerelateerde jobs effectiever organiseren en overzien.
EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| efficiënter | more efficient |
| creatiever | creative |
| effectiever | effective |
| integreer | integrate |
| krachtige | powerful |
| kent | knows |
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| processen | processes |
| cultuur | culture |
| werkt | working |
| nu | now |
| sneller | faster |
| ooit | ever |
| gebruikers | users |
| fase | step |
| creatieve | creative |
| avontuur | journey |
| ondersteunen | support |
| vsco | vsco |
| team | team |
| effectiever | effectively |
NL Geef uw aanbestedingsmanagers de feiten en inzichten om effectiever te onderhandelen met voorkeursleveranciers.
EN Arm your procurement managers with the facts and insights to negotiate more effectively with preferred suppliers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| feiten | facts |
| inzichten | insights |
| effectiever | effectively |
NL Online samenwerkingstools zijn apps, softwareprogramma's of platforms die bedrijven en hun medewerkers helpen het creatieve proces te stroomlijnen en effectiever en efficiënter samen te werken
EN Online collaboration tools are apps, software programs, or platforms that help businesses and their people streamline the creative process, and work together more effectively, and efficiently
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| helpen | help |
| creatieve | creative |
| stroomlijnen | streamline |
| effectiever | effectively |
NL Ze helpen alle soorten en maten organisaties om middelen en projecten effectiever te beheren en zorgen ervoor dat iedereen binnen de juiste merkrichtlijnen werkt.
EN They help organizations of all shapes and sizes manage resources and projects more effectively and ensures everyone is working within the correct brand guidelines.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| helpen | help |
| maten | sizes |
| middelen | resources |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| effectiever | effectively |
| zorgen | ensures |
NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.
EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| asset | asset |
| geavanceerde | advanced |
| klasse | class |
| software | software |
| gebouwd | built |
| soorten | types |
| bestanden | files |
| media | media |
| demo | demo |
| boeken | book |
| effectiever | effectively |
NL Simpel gezegd, is digitale transformatie het gebruik van technologie om organisaties efficiënter en effectiever te laten werken
EN Simply put, digital transformation is the use of technology to make organizations operate in a more efficient and effective way
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| simpel | simply |
| transformatie | transformation |
| technologie | technology |
| organisaties | organizations |
| efficiënter | more efficient |
| effectiever | effective |
NL Daarnaast helpt marketing technologie teams om effectiever te zijn in het werven en behouden van klanten
EN Additionally, marketing technology helps teams to be more effective in the acquisition and retention of customers
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| helpt | helps |
| marketing | marketing |
| technologie | technology |
| teams | teams |
| klanten | customers |
NL Stel het verkoopteam van uw bedrijf in staat om effectiever te verkopen met behulp van sales enablement software
EN Empower your company's sales team to be more effective at selling with sales enablement software
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| stel | team |
| verkoopteam | sales team |
| software | software |
NL Simpel gezegd, helpt sales enablement software je verkoopteam om effectiever te zijn in het verkopen van je product of dienst. Het doet dit door je verkoopteam snel toegang te geven tot de juiste middelen op het juiste moment in de koopcyclus.
EN Simply put, sales enablement software helps your sales team to be more effective at selling. It does this by providing your sales team with quick access to appropriate resources at the right point in the buying cycle.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| simpel | simply |
| helpt | helps |
| software | software |
| verkoopteam | sales team |
| snel | quick |
| toegang | access |
| middelen | resources |
NL Werk effectiever samen met aannemers en onderaannemers. SuperOffice CRM helpt bouw- en constructiebedrijven om verkoop, marketing en service-processen te stroomlijnen en automatiseren.
EN Collaborate and work more effectively with contractors and subcontractors. SuperOffice CRM helps building and construction companies to systemize and automate the entire construction process.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werk | work |
| aannemers | contractors |
| onderaannemers | subcontractors |
| crm | crm |
| automatiseren | automate |
| effectiever | effectively |
| processen | process |
NL Onze CRM-oplossingen helpen organisaties om professioneler, gestructureerder, effectiever en uiteindelijk succesvoller te worden in wat ze doen
EN Our CRM solutions help organizations become more professional, structured, effective and, in the end, more successful at what they do
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| helpen | help |
| organisaties | organizations |
| effectiever | effective |
| te | at |
| ze | they |
| crm | crm |
| oplossingen | solutions |
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hergebruik | reuse |
| recycling | recycling |
| markt | market |
| oude | old |
| hergebruikt | reused |
| landen | countries |
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| besparen | save |
| minder | fewer |
| en | and |
| communiceren | communicate |
| effectiever | effectively |
NL Uw zakenreizen veel effectiever beheren
EN Manage your business trips more effectively
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| veel | more |
| beheren | manage |
| effectiever | effectively |
NL Profiteer van de aanbiedingen en services van Accor om de zakenreizenvan uw bedrijf veel eenvoudiger en effectiever te beheren.
EN Take advantage of Accor offers and servicesto manage your company’s business travel more simply and effectively.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| aanbiedingen | offers |
| uw | your |
| effectiever | effectively |
NL ACCOR BIEDT BIJ MEER DAN 4.100 HOTELS WERELDWIJD DE BESTE VOORWAARDEN.ZO HOUDT U EFFECTIEVER GRIP OP UW REISBUDGETTEN EN ZAKENREIZEN.
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| biedt | offers |
| hotels | hotels |
| wereldwijd | worldwide |
| voorwaarden | terms |
| effectiever | effectively |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| schalen | scale |
| klanten | customers |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| effectiever | effectively |
NL Wil je je klantenservice-agents effectiever laten werken?
EN Do you want your customer support agents to be more effective?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werken | do |
| klantenservice | support |
| agents | agents |
NL Homebridge werkt effectiever samen in 10 van hun afdelingen en zorgt voor een vlottere klantervaring dankzij Zendesk Support, Guide en Chat
EN Homebridge collaborates more effectively across 10 departments and provides smoother customer experiences using Zendesk Support, Guide and Chat
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| guide | guide |
| chat | chat |
| effectiever | effectively |
NL En aangezien Homebridge de afgelopen zes jaar verdrievoudigd is in omvang, heeft het bedrijf Zendesk ingezet om zijn teams te helpen opschalen en effectiever samen te werken.
EN And as Homebridge has tripled in size over the past six years, it has relied on Zendesk to help its teams scale and collaborate more effectively.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| afgelopen | past |
| omvang | size |
| teams | teams |
| opschalen | scale |
| effectiever | effectively |
NL "We kunnen over onze teams heen kennis opvragen en verzamelen en die binnen onze kennisbank effectiever en met een betere structuur implementeren."
EN “We are able to solicit and collect knowledge across our teams and implement that within our knowledge base more effectively and with better structure.”
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| teams | teams |
| verzamelen | collect |
| kennisbank | knowledge base |
| betere | better |
| structuur | structure |
| implementeren | implement |
| effectiever | effectively |
NL Deze (Engelstalige) boeken behandelen een scala aan expertise voor elke lezer: van beginners die alleen de term 'Business Intelligence' kennen en graag meer willen weten tot bedrijfsmanagers die hun BI-analyse effectiever willen maken.
EN These books cover an array of expertise for every reader: from beginners who only know the term “business intelligence” and want to learn more, to business managers who want to make their BI analysis more effective.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| boeken | books |
| lezer | reader |
| term | term |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| beginners | beginners |
| bi | bi |
| analyse | analysis |
NL Pimsleur versus Rosetta Stone 2021 Wat is effectiever en waarom?
EN Pimsleur Vs Rosetta Stone 2021 Which is More Effective & Why ?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| versus | vs |
| is | is |
NL Nieuwe bedrijfsmodellen die aangepast zijn aan cycli voor meervoudig gebruik, kunnen leiden tot een effectiever gebruik van hulpbronnen
EN New business models adapted to multiple-use cycles can lead to more effective use of resources
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aangepast | adapted |
| cycli | cycles |
| meervoudig | multiple |
| leiden | lead |
| hulpbronnen | resources |
NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren
EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| effectiever | effective |
| mensen | people |
| creëren | create |
NL De vereiste training is minimaal, waardoor uw RFID-oplossing effectiever, schaalbaarder en betrouwbaarder wordt.
EN The required training is minimal, which will make your RFID solution more effective, scalable and reliable.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vereiste | required |
| training | training |
| minimaal | minimal |
| uw | your |
| betrouwbaarder | reliable |
| rfid | rfid |
| oplossing | solution |
NL Dit maakt uw RFID-oplossing effectiever, schaalbaarder en betrouwbaarder
EN This will make your RFID solution more effective, scalable and reliable
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dit | this |
| maakt | make |
| uw | your |
| en | and |
| betrouwbaarder | reliable |
| rfid | rfid |
| oplossing | solution |
NL Deze inzichten maken uw hard tagging-strategie ook een stuk effectiever en efficiënter, omdat u weet welke items het meest worden gestolen.
EN These insights also make your hard tagging strategy a lot more effective and efficient, as you know which items are stolen the most.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| inzichten | insights |
| hard | hard |
| stuk | lot |
| weet | know |
| items | items |
| gestolen | stolen |
| strategie | strategy |
NL Wil jij jouw onroerendgoed brochures effectiever maken?
EN Want to make your real estate brochures more effective?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wil | want |
| brochures | brochures |
| maken | make |
NL Als gevolg van onze samenwerking met Flipsnack hebben we veel positieve reacties en bedankjes ontvangen van klanten die waarderen dat ze ons helpen om effectiever en efficiënter te zijn bij het werken met HairUWear.
EN As a result of our association with Flipsnack, we’ve received a lot of very positive response and thanks from customers who appreciate us helping them be more effective and efficient when working with HairUWear.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| positieve | positive |
| ontvangen | received |
| klanten | customers |
| waarderen | appreciate |
| helpen | helping |
| werken | working |
| samenwerking | association |
| flipsnack | flipsnack |
NL ACCOROTELS BIEDT BIJ MEER DAN 4.100 HOTELS WERELDWIJD DE BESTE VOORWAARDEN. ZO HOUDT U EFFECTIEVER GRIP OP UW REISBUDGETTEN EN ZAKENREIZEN.
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE, ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| biedt | offers |
| hotels | hotels |
| wereldwijd | worldwide |
| voorwaarden | terms |
| effectiever | effectively |
NL Office 365 biedt een geïntegreerde oplossing waarmee iedereen effectiever kan samenwerken, met teamchats, onlinevergaderingen, veilige opties voor cocreatie en bestandsdeling, e-mailpostvakken voor groepen en een sociaal netwerk voor het werk.
EN Office 365 provides an integrated solution that enables everyone to collaborate more effectively, with team chats, online meetings, secure co-creation and file-sharing options, group mailboxes and a social network for work.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| office | office |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| opties | options |
| effectiever | effectively |
| groepen | group |
NL Marketeers gebruiken een CRM-systeem om over leads en klanten te leren, zodat ze deze effectiever met campagnes kunnen benaderen
EN Marketers use a CRM to learn about leads and customers, so they are able to more effectively target them with campaigns
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| leads | leads |
| klanten | customers |
| campagnes | campaigns |
| crm | crm |
| effectiever | effectively |
NL Wolters Kluwer biedt professionals in tal van sectoren up-to-date informatie, software, tools en trainingen aan waarmee zij effectiever en effici?nter kunnen werken
EN Wolters Kluwer offers professionals in a wide range of sectors up-to-date information, software, tools and training courses so that they can work more effectively and more efficiently
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| biedt | offers |
| professionals | professionals |
| sectoren | sectors |
| up-to-date | up-to-date |
| informatie | information |
| werken | work |
| effectiever | effectively |
NL Een helikopter of speedboot sturen om een duiker in 'the middle of nowhere' te assisteren kan behoorlijke kosten met zich mee brengen. De betrouwbare dienstverleners van DAN maken het proces sneller en effectiever.
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| sturen | sending |
| duiker | diver |
| assisteren | assist |
| kosten | costs |
| betrouwbare | reliable |
| sneller | quicker |
NL Het sturen van een helikopter of speedboot tom een duiker in the middle of nowhere bij te staan, kan hoge kosten met zich meebrengen. DAN’s betrouwbare dienstverleners maken het proces sneller en effectiever.
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| sturen | sending |
| duiker | diver |
| kosten | costs |
| s | s |
| betrouwbare | reliable |
| sneller | quicker |
NL Ons best-in-class technologieplatform stelt enterprise organisaties en hun leveranciers in staat om elk aspect van hun relatie effectiever te beheren
EN Our best-in-class technology platform enables enterprise organisations and their suppliers to manage every aspect of their relationship more effectively
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| aspect | aspect |
| relatie | relationship |
| in staat | enables |
| effectiever | effectively |
NL De Roborock S6 MaxV is ontworpen om effectiever door uw huis te navigeren terwijl het wordt gereinigd door nieuwe AI-aangedreven cameras te gebruiken
EN The Roborock S6 MaxV is designed to navigate your home more effectively as it cleans by using new AI-powered cameras to keep an eye out for obstacles.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| te | out |
| navigeren | navigate |
| nieuwe | new |
| effectiever | effectively |
| cameras | cameras |
NL Maar ook zonder integraties is Slack een krachtige tool. Je kunt kanalen instellen voor specifieke doeleinden, automatiseringen opzetten en effectiever samenwerken dankzij video, tekst, afbeeldingen en andere soorten media.
EN Yet even on its own Slack is a powerful tool. You can set up channels for specific purposes, build out automations and collaborate with others more effectively with video, text, images and other rich media.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| tool | tool |
| kanalen | channels |
| automatiseringen | automations |
| samenwerken | collaborate |
| tekst | text |
| media | media |
| effectiever | effectively |
NL Kun je met deze helpdesksoftware je klanten effectiever support bieden?
EN Does help desk software help you to support clients more effectively?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | clients |
| effectiever | effectively |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
inzetten om effectiever effectiever projecten effectiever werk effectiever effectiever grip bedrijven effectiever effectiever te beheren effectiever te laten verkoopteam om effectiever effectiever te brainstormen productiever en effectiever wikipedia effectiever oplossing effectiever creatiever en effectiever effectiever worden naarmate bestaande medicatie effectiever effectiever dan ooit kennisbank effectiever eenvoudiger en effectiever effectiever en effici teams om effectiever effectiever en waarom doel het effectiever effectiever en veiliger inzetten technologie inzetten optimaal inzetten software inzetten iedere dag inzetten willen inzetten online inzetten snel inzetten ai chat inzetten data inzetten slim inzetten elke dag inzetten strategisch onderdeel inzetten keeper inzetten strategisch inzetten succesvol inzetten dus inzetten ethisch phishing inzetten gezamenlijk willen inzetten blijven ons inzetten advertenties op inzetten bibliotheek kunt inzetten inzetten en bevorderen vernieuwde infrastructuur inzetten grootte tableau inzetten behalen en inzettenPřeložte inzetten om effectiever do jiného jazyka
Angličtina 
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský