NL Laura Gottmer is als programmamanager van het Impactteam van Tilburg University ook bij het project betrokken: “De gemeente Waalwijk benaderde ons voor een gezamenlijke, effectieve aanpak van generatiearmoede
Přeložit "gemeente waalwijk benaderde" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "gemeente waalwijk benaderde" z holandský do Angličtina
Překlady gemeente waalwijk benaderde
"gemeente waalwijk benaderde" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| gemeente | city municipal municipality |
Překlad holandský do Angličtina jazyka gemeente waalwijk benaderde
holandský
Angličtina
EN As a program manager of Tilburg University’s Impact Team, Laura Gottmer is also involved in this project: “The City of Waalwijk approached us about an effective way to jointly address generational poverty
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| betrokken | involved |
| gemeente | city |
| ons | us |
| effectieve | effective |
| aanpak | way |
| laura | laura |
NL RKC Waalwijk Voetbal - RKC Waalwijk Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN RKC Waalwijk Football - RKC Waalwijk News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Gemeente Port Coquitlam: een groeiende gemeente in Canada, bekend om zijn grote betrokkenheid, mede door het gebruik van innovatieve technologie.
EN City of Port Coquitlam — a growing municipality in Canada — has become known for its high citizen engagement, partly due to its use of innovative technology.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| port | port |
| groeiende | growing |
| canada | canada |
| bekend | known |
| grote | high |
| betrokkenheid | engagement |
| gebruik | use |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
NL De gemeente Junglinster is de derde grootste gemeente van...
EN The municipality of Junglinster with its ca. 200 km...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeente | municipality |
NL Er zijn voldoende locaties of accommodaties beschikbaar in de Eemshaven en Delfzijl, de gemeente Het Hogeland en de (toekomstige) gemeente Eemsdelta.
EN There are sufficient locations or premises available in Eemshaven and Delfzijl, the municipality of Het Hogeland and the future municipality of Eemsdelta.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| locaties | locations |
| gemeente | municipality |
| toekomstige | future |
| eemshaven | eemshaven |
NL Actief in een werkgebied van 350.000 Midden-Brabanders uit de gemeentes Tilburg, Goirle, Hilvarenbeek, Loon op Zand, Oisterwijk en Waalwijk
EN Active within an area of 350,000 inhabitants from the municipalities of Tilburg, Goirle, Hilvarenbeek, Loon op Zand, Oisterwijk, and Waalwijk
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| actief | active |
| tilburg | tilburg |
NL Wetenschap en praktijk hand in hand bij armoedebestrijding in Waalwijk
EN Science and practice to jointly combat poverty in Waalwijk
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wetenschap | science |
| en | and |
| praktijk | practice |
NL Wetenschap en praktijk hand in hand bij armoedebestrijding in Waalwijk | Tilburg University
EN Science and practice to jointly combat poverty in Waalwijk | Tilburg University
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wetenschap | science |
| en | and |
| praktijk | practice |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.
EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hersenen | brain |
| samenwerking | collaboration |
| projecten | projects |
| scoren | scoring |
| gezondheid | health |
| vorm | shaping |
| je | your |
NL Schaakvereniging Waalwijk 1936-1976, jubileumboek
EN Batsford chess encyclopedia, the
NL Wetenschap en praktijk hand in hand bij armoedebestrijding in Waalwijk
EN Remote work isn’t a solution that will work for everyone
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bij | for |
NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates.
EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| overname | acquisition |
| apple | apple |
| ons | us |
| digitaal | digital |
| gericht | focused |
| conversie | conversion |
NL . Het adviesbureau benaderde Neptunus vanwege hun gerenommeerde reputatie in het bouwen van tijdelijke gebouwen van hoge kwaliteit binnen een dergelijk tijdsbestek.
EN . They approached Neptunus as Principle Contractor for their renowned reputation of building high-quality temporary buildings in such time frame.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| tijdelijke | temporary |
| hoge | high |
| tijdsbestek | time frame |
| neptunus | neptunus |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| school | school |
| natuur | nature |
| fonds | fund |
| ngo | ngos |
| vraag | asking |
NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.
EN It consists of an approachable core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| complexiteit | complexity |
| grote | large |
| toepassingen | applications |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| school | school |
| natuur | nature |
| fonds | fund |
| ngo | ngos |
| vraag | asking |
NL Die hoogradioactieve restanten worden op de site van het IRE in Fleurus opgeslagen, maar de stock benaderde de aanvaardbare opslaglimieten
EN This highly radioactive material is stored on the site of IRE in Fleurus but the stock is nearing the acceptable storage limits
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| site | site |
| opgeslagen | stored |
| maar | but |
| stock | stock |
NL “Vervolgens benaderde mijn Director of IT me op mijn tweede of derde dag en zei, ‘Luister, het HR-team wil Jira gebruiken voor onboarden, offboarden en om apparatuur en toegang te beheren,’” zegt Oni
EN “Then on my second or third day, our Director of IT approached me and said, ‘Look, the HR Team wants to use Jira for onboarding, offboarding, and managing equipment and access,’” Oni says
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| director | director |
| derde | third |
| wil | wants |
| jira | jira |
| toegang | access |
| beheren | managing |
NL Felix benaderde Max met het ontluikende idee voor Ranktracker in Engeland, maar de partners vonden al snel dat ze hun onderneming naar een internationaal niveau moesten tillen
EN Felix approached Max with the nascent idea for Ranktracker back in England, but the partners soon found themselves taking their venture to an international level
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| max | max |
| idee | idea |
| engeland | england |
| partners | partners |
| vonden | found |
| snel | soon |
| onderneming | venture |
| internationaal | international |
| niveau | level |
| ranktracker | ranktracker |
NL Probleem: Verouderde website Mabry Tech benaderde Seahawk omdat ze ontevreden waren over hun huidige website en het gevoel hadden [...]
EN Problem: Outdated Website Mabry Tech approached Seahawk because they were unhappy with their current website and felt [?]
NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| succesvol | successfully |
| ontdek | learn |
| gemeente | city |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| implementeren | implementing |
NL De IT-middelen van de gemeente werden afgeleid van centrale functies naar infrastructuuronderhoud en gegevensbeveiliging
EN The city’s IT resources were being diverted from core functions to infrastructure maintenance and data security
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeente | city |
| werden | were |
| functies | functions |
| middelen | resources |
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| steden | cities |
| gemeente | municipality |
| groeiende | growing |
| stroom | flow |
NL Uitzicht op de gemeente Vernazza des Cinque Terre bij zonsondergang.
EN View of the town of Vernazza from the Cinque Terre at sunset.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitzicht | view |
| de | the |
| zonsondergang | sunset |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Double exposure, woman, women, beauty, blue, lip, landscape, mountain, hill, italia, italy, Commune Riommaggiore, sea, Mediterranean, sunset, village,
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photograph |
| belichting | exposure |
| schoonheid | beauty |
| blauw | blue |
| landschap | landscape |
| berg | mountain |
| heuvel | hill |
| italia | italia |
| italië | italy |
| zee | sea |
| zonsondergang | sunset |
| dorp | village |
NL Corniglia is een gehucht in de gemeente Vernazza in Ligurië, Italië. Dit is een van de steden die samen de Cinque Terre vormen.
EN Corniglia is a hamlet in the municipality of Vernazza in Liguria, Italy. This is one of the localities that make up the Cinque Terre.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeente | municipality |
| italië | italy |
NL De universiteit voert gesprekken met de gemeente Tilburg woningcorporaties en marktpartijen over de bouw van meer studentenaccommodaties
EN The university is holding talks with the City of Tilburg, housing associations, and market parties about building more student accommodation
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| universiteit | university |
| gesprekken | talks |
| tilburg | tilburg |
| bouw | building |
NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| jaar | year |
| gemeente | city |
| tilburg | tilburg |
| hoger | higher |
NL Ben jij ondernemer, of wil je graag een eigen onderneming starten? Maar weet je niet waar je moet beginnen als het aankomt op je administratie? Volg dan de online ZZP Workshop van gemeente TilburgOpent in nieuw venster
EN Are you an entrepreneur, or would you like to start your own business? But you don't know where to start when it comes to your administration? Then follow the online freelancer Workshop of the municipality of Tilburg
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| onderneming | business |
| administratie | administration |
| volg | follow |
| online | online |
| workshop | workshop |
| gemeente | municipality |
NL Waag werkt samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren.
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.
EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| gemeente | municipality |
| toren | tower |
| gebouwd | built |
| hoogte | high |
| meter | meters |
NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.
EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| toren | tower |
| bekend | known |
| maar | but |
| tegenwoordig | currently |
| staat | territory |
NL Een van de eisen die de gemeente Amsterdam voor het verlenen van de bouwvergunning stelde, betrof het esthetische aspect
EN One of the requirements that the municipal council of Amsterdam made prior to issuing the building permit had to do with the aesthetic aspect
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eisen | requirements |
| gemeente | municipal |
| amsterdam | amsterdam |
| aspect | aspect |
NL De gemeente Bourscheid biedt tal van vergezichten....
EN The commune of Bourscheid offers a wide number of...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| biedt | offers |
NL Deze tweedaagse workshop staat geheel in het teken van verkooptechnieken en wordt aangeboden door de Gemeente Tilburg
EN This two-day workshop is entirely devoted to sales techniques and is offered by the Municipality of Tilburg
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| workshop | workshop |
| geheel | entirely |
| aangeboden | offered |
| gemeente | municipality |
| tilburg | tilburg |
NL Voor alle zelfstandig ondernemers van de gemeente Tilburg die tips willen over administratie, budgetteren, reserveren, verzekeren, debiteurenrisico’s & belastingdienst.
EN For all independent entrepreneurs of the municipality of Tilburg who want tips about administration, budgeting, reservations, insurance, debtor risks & tax authorities.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zelfstandig | independent |
| ondernemers | entrepreneurs |
| gemeente | municipality |
| tilburg | tilburg |
| tips | tips |
| administratie | administration |
| budgetteren | budgeting |
| reserveren | reservations |
NL Deze workshop wordt aangeboden door de gemeente Tilburg.
EN This workshop is offered by gemeente Tilburg.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| workshop | workshop |
| aangeboden | offered |
| tilburg | tilburg |
NL Deze driedaagse workshop wordt aangeboden door Ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Paul van Beek, Financierings- en bedrijfsoverdracht-adviseur bij Claassen Moolenbeek en partners.
EN This three-day workshop is offered by Ondernemersadvies of the municipality of Tilburg and is provided by Paul van Beek, Financing and Business Transfer Advisor at Claassen Moolenbeek and partners.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| workshop | workshop |
| gemeente | municipality |
| tilburg | tilburg |
| paul | paul |
| partners | partners |
| adviseur | advisor |
NL De gemeente Tilburg organiseert in samenwerking met onze business partner Sparreo een unieke workshop speciaal voor ondernemers uit Tilburg en de regio
EN The municipality of Tilburg, in collaboration with our business partner Sparreo, is organizing a unique workshop especially for entrepreneurs from Tilburg and the region
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeente | municipality |
| tilburg | tilburg |
| samenwerking | collaboration |
| business | business |
| partner | partner |
| workshop | workshop |
| ondernemers | entrepreneurs |
| regio | region |
NL Deze workshop wordt aangeboden door ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Elton Backx.
EN This workshop is offered by ondernemersadvies from the municipality of Tilburg and is provided by Elton Backx.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| workshop | workshop |
| gemeente | municipality |
| tilburg | tilburg |
NL Gemeente draait probleemloos door tijdens diverse crisissituaties
EN City government keeps operations running smoothly through multiple crises
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeente | city |
| diverse | multiple |
| probleemloos | smoothly |
NL Gemeente Corona gebruikt realtime data om de allerbeste gebruikerservaring mogelijk te maken voor medewerkers op afstand, met maximale security.
EN The City of Corona uses real-time data to deliver exceptional experiences to remote workers while keeping security risks at bay.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeente | city |
| gebruikt | uses |
| data | data |
| de | the |
| medewerkers | workers |
| security | security |
| corona | corona |
NL Het Walliser Suonenmuseum bevindt zich in het hart van het dorpje Botyre (gemeente Ayent, ongeveer 6 km van Anzère ) en geeft uitleg over de suonen.
EN The Valaisian Suonen Museum is in the heart of the little village of Botyre (Ayent Community) 6 kilometres away from Anzère. It is dedicated to issues pertaining to the Suonen (ancient irrigation channels).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hart | heart |
| dorpje | village |
| km | kilometres |
NL Meer info over: Cultuurweg van de gemeente
EN Find out more about: Municipal cultural trail Brienz
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeente | municipal |
NL Bij de aanleg van de bosweg tussen 1992 en 1996 in de gemeente van La Heutte werden sporen van dinosaurussen ontdekt.
EN Saurian tracks were discovered between 1992 and 1996 in the municipality of La Heutte during the construction of a forestry road.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeente | municipality |
| werden | were |
| sporen | tracks |
| ontdekt | discovered |
| la | la |
NL Meer info over: + Cultuurweg van de gemeente
EN Find out more about: + Municipal cultural trail Brienz
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeente | municipal |
NL Een culinair uitstapje rond de gemeente Herznach in Aargau. Het proviand voor onderweg kun je zelf samenstellen op basis van lokale producten.
EN A culinary excursion around the Aargau community of Herznach. Food and drink for the walk can be put together according to your wishes from a selection of local products from the Argovia Jurapark.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| culinair | culinary |
| uitstapje | excursion |
NL En verder gaat het naar de Bernse gemeente Schangnau
EN The journey continues in the Bernese community of Schangnau
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verder | continues |
NL Sinds 1929 is het terrein eigendom van de gemeente Luzern
EN Since 1929, the plot of land has belonged to the city of Lucerne
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeente | city |
| luzern | lucerne |
| is | has |
NL De gemeente Luzern vindt het belangrijk dat het Dreilindenpark een culturele locatie blijft
EN The city of Lucerne is keen to ensure that Dreilindenpark remains a place of culture
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| culturele | culture |
| blijft | remains |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
gemeente waalwijk benaderde benaderde vervolgens benaderde mijn waalwijk jeugdsportfonds waalwijk schaakvereniging waalwijk gemeente amsterdam gemeente rotterdam groeiende gemeente gemeente tilburg gemeente gemeente corona gemeente gent gemeente £ 200 wijnbouw gekenmerkte gemeente gemeente tilburg woningcorporaties gemeente riommaggiore besloot de gemeente gemeente tilburg organiseert gemeente port coquitlam gemeente junglinster derde grootste gemeente gemeente het hogeland gemeente eemsdelta gemeente aan programma's gemeente knokke gemeente echter gemeente delft gemeente verantwoordelijk limburgse gemeente leudal gemeente knokke heist gemeente nijmegen slimme gemeente gemeente van fribourg gemeente van la gemeente luzern vindt gemeente grächen beschikt gemeente abu dhabi
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský