NL Blush - nr. 267. Deze gedempte roze tint verf is perfect te combineren met zwart en zorgt in elk interieur voor een sterk accent zonder de overhand te nemen
NL Blush - nr. 267. Deze gedempte roze tint verf is perfect te combineren met zwart en zorgt in elk interieur voor een sterk accent zonder de overhand te nemen
EN This muted, rosy tone combining well with darks, creates a strong statement within any interior without being too overbearing.
holandský | Angličtina |
---|---|
perfect | well |
combineren | combining |
interieur | interior |
sterk | strong |
zonder | without |
NL Blush - nr. 267. Deze gedempte roze tint verf is perfect te combineren met zwart en zorgt in elk interieur voor een sterk accent zonder de overhand te nemen
EN This muted, rosy tone combining well with darks, creates a strong statement within any interior without being too overbearing.
holandský | Angličtina |
---|---|
perfect | well |
combineren | combining |
interieur | interior |
sterk | strong |
zonder | without |
NL Blush - nr. 267. Deze gedempte roze tint verf is perfect te combineren met zwart en zorgt in elk interieur voor een sterk accent zonder de overhand te nemen
EN This muted, rosy tone combining well with darks, creates a strong statement within any interior without being too overbearing.
holandský | Angličtina |
---|---|
perfect | well |
combineren | combining |
interieur | interior |
sterk | strong |
zonder | without |
NL Hay Dot Kussen Tint is de beste keuze voor u als u alleen maar een charmant kussen met knopen wilt. Het eenvoudige en opmerkelijke Dot Cushion Tint is een uniek product dat tot in detail is ontworpen.
EN Hay Dot Cushion Tint makes the best choice for you if all you want is a charming cushion with Buttons. The simple and remarkable Dot Cushion Tint is a unique product designed to detail.
holandský | Angličtina |
---|---|
dot | dot |
kussen | cushion |
keuze | choice |
charmant | charming |
wilt | want |
opmerkelijke | remarkable |
product | product |
detail | detail |
NL Pas de tint, verzadiging en helderheid van de middentonen, schaduwen of hooglichten naar wens aan door voor de tint en verzadiging het middelpunt van elke schijf te verplaatsen, en voor luminantie de schuifregelaar onder de schijven te verslepen
EN Adjust the hue, saturation, and luminance of your midtones, shadows, or highlights to your preference by moving the center point of each wheel for hue and saturation, and the slider below each wheel for luminance
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
holandský | Angličtina |
---|---|
variëren | range |
diepe | deep |
tint | shade |
zit | sitting |
ergens | somewhere |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
holandský | Angličtina |
---|---|
variëren | range |
diepe | deep |
tint | shade |
zit | sitting |
ergens | somewhere |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
holandský | Angličtina |
---|---|
variëren | range |
diepe | deep |
tint | shade |
zit | sitting |
ergens | somewhere |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
holandský | Angličtina |
---|---|
variëren | range |
diepe | deep |
tint | shade |
zit | sitting |
ergens | somewhere |
NL plat lag roze drankje op roze achtergrond 1224645 Stockfoto
EN Flat lay pink drink on pink background 1224645 Stock Photo at Vecteezy
holandský | Angličtina |
---|---|
plat | flat |
roze | pink |
drankje | drink |
op | on |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL helder roze donut met witte hagelslag op roze plaat 1223754 Stockfoto
EN Bright pink donut with white sprinkles on pink plate 1223754 Stock Photo at Vecteezy
holandský | Angličtina |
---|---|
helder | bright |
roze | pink |
witte | white |
hagelslag | sprinkles |
plaat | plate |
stockfoto | stock photo |
NL helder roze donut met witte hagelslag op roze plaat Gratis Foto
EN Bright pink donut with white sprinkles on pink plate Free Photo
holandský | Angličtina |
---|---|
helder | bright |
roze | pink |
witte | white |
hagelslag | sprinkles |
plaat | plate |
gratis | free |
foto | photo |
NL chocolade, roze en vanille donuts met hagelslag op roze achtergrond 1223755 Stockfoto
EN Chocolate, pink and vanilla donuts with sprinkles on pink background 1223755 Stock Photo at Vecteezy
holandský | Angličtina |
---|---|
chocolade | chocolate |
roze | pink |
hagelslag | sprinkles |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
donuts | donuts |
NL chocolade, roze en vanille donuts met hagelslag op roze achtergrond Gratis Foto
EN Chocolate, pink and vanilla donuts with sprinkles on pink background Free Photo
holandský | Angličtina |
---|---|
chocolade | chocolate |
roze | pink |
hagelslag | sprinkles |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
donuts | donuts |
NL roze lint en harten op een roze achtergrond 1254793 Stockfoto
EN Pink ribbon and hearts on a pink background 1254793 Stock Photo at Vecteezy
holandský | Angličtina |
---|---|
roze | pink |
lint | ribbon |
harten | hearts |
op | on |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL roze lint en harten op een roze achtergrond Gratis Foto
EN Pink ribbon and hearts on a pink background Free Photo
holandský | Angličtina |
---|---|
roze | pink |
lint | ribbon |
harten | hearts |
op | on |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
holandský | Angličtina |
---|---|
warme | warm |
probeer | try |
schoonheid | beauty |
schijnen | shine |
versterken | enhancing |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
holandský | Angličtina |
---|---|
warme | warm |
probeer | try |
schoonheid | beauty |
schijnen | shine |
versterken | enhancing |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
holandský | Angličtina |
---|---|
warme | warm |
probeer | try |
schoonheid | beauty |
schijnen | shine |
versterken | enhancing |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
holandský | Angličtina |
---|---|
warme | warm |
probeer | try |
schoonheid | beauty |
schijnen | shine |
versterken | enhancing |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
holandský | Angličtina |
---|---|
warme | warm |
probeer | try |
schoonheid | beauty |
schijnen | shine |
versterken | enhancing |
NL De lamp is verkrijgbaar in de volgende kleuren: wit, geel, roze, roze, rood, blauw en groen
EN The lamp is available in the following colors: white, yellow, pink, red, blue, and green
holandský | Angličtina |
---|---|
verkrijgbaar | available |
NL Ter ere van Roze Zaterdag vond onze Prideweek dit jaar plaats van 17 t/m 26 juni. Het was voor ons een geweldige ervaring om Roze Zaterdag met jullie te mogen beleven! Namens het gehele team, dankjewel!
EN In honor of Pink Saturday, our Pride week took place this year from 17th till the 26th of June. It was a great experience for us to celebrate Pink Saturday with you! On behalf of the entire team, thank you!
holandský | Angličtina |
---|---|
roze | pink |
juni | june |
geweldige | great |
gehele | entire |
team | team |
NL bloemen, roze, roze, bloempot, kamer, hedendaagse, minimalisme
EN Medieval rebellion group of men fighting fine art painting
NL Alleen met smoking moet je blijven toevlucht nemen tot de klassieke modellen in gedempte kleur.
EN Only when wearing a tuxedo, you should continue to resort to classic models in a muted colour.
holandský | Angličtina |
---|---|
blijven | continue |
klassieke | classic |
modellen | models |
kleur | colour |
NL Met bloemmotieven, grote vlakken, zachte vormen en gedempte kleuren creëert zij beelden in boho-stijl die een onvergelijkbare lichtheid uitstralen
EN With floral motifs, large surfaces, soft shapes and muted colours, she creates boho-style images that convey an incomparable lightness
holandský | Angličtina |
---|---|
grote | large |
zachte | soft |
creëert | creates |
beelden | images |
NL Van lekkere strandslippers tot comfortabel gedempte lederen slippers
EN From trendy beach flip-flops to comfortable cushioned leather flip-flops
holandský | Angličtina |
---|---|
comfortabel | comfortable |
NL Dit hoogwaardige, door RIMOWA ontwikkelde systeem, garandeert stabiele en moeiteloze besturing dankzij de kogelgelagerde wielen met gedempte assen.
EN Pioneered by RIMOWA, this high-end system guarantees stable and effortless steering thanks to ball-bearing mounted wheels with cushioned axels.
holandský | Angličtina |
---|---|
hoogwaardige | high |
rimowa | rimowa |
systeem | system |
garandeert | guarantees |
stabiele | stable |
wielen | wheels |
NL Alleen met smoking moet je blijven toevlucht nemen tot de klassieke modellen in gedempte kleur.
EN Only when wearing a tuxedo, you should continue to resort to classic models in a muted colour.
holandský | Angličtina |
---|---|
blijven | continue |
klassieke | classic |
modellen | models |
kleur | colour |
NL Overweeg op dezelfde manier om geanimeerde WebP?s of gedempte, geloopte, autoplaying MP4?s bovenop geanimeerde GIF?s te stapelen (hoewel het mixen van video?s en afbeeldingen gevolgen zal hebben voor de opmaakbenadering en de mediabewerkingsbehoeften).
EN Similarly, consider stacking Animated WebPs or muted, looped, autoplaying MP4s on top of Animated GIFs (though mixing videos and images will have implications for the markup approach, and media processing needs).
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
holandský | Angličtina |
---|---|
donkere | darker |
tint | shade |
kracht | strength |
te | tea |
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
holandský | Angličtina |
---|---|
uitstekende | excellent |
keuze | choice |
hal | hallway |
vooral | especially |
structuur | structure |
NL Het is veldspaat, een van de drie mineralen waaruit dit gesteente is opgebouwd, dat zijn tint geeft
EN It is the feldspar, one of the three minerals composing this rock, which gives its color
holandský | Angličtina |
---|---|
mineralen | minerals |
NL Gebruik neutrale kleuren in combinatie met donkere versies van dezelfde tint
EN Use neutrals in combination with darker versions of the same hue
holandský | Angličtina |
---|---|
combinatie | combination |
donkere | darker |
versies | versions |
tint | hue |
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
gebruik | use |
neutrale | neutral |
sterkere | stronger |
tint | shade |
balans | balance |
orde | order |
project | project |
NL Little Greene drukte het in twee authentieke Arts & Crafts kleuren, drie klassieke kleuren en een moderne metallic tint.
EN Little Greene has printed it in two authentic Arts & Crafts colourways, three classic colourways and a modern metallic.
holandský | Angličtina |
---|---|
klassieke | classic |
moderne | modern |
NL Hollyhock - nr. 25. LRV (lichtreflectiewaarde): 76. Een warme en lichte neutrale tint die al jarenlang veel gebruikt wordt, omdat ze aangenaam is voor de ogen
EN A warm and pale neutral-this colour has been used extensively for many years as it is very easy on the eye
holandský | Angličtina |
---|---|
lichte | easy |
neutrale | neutral |
gebruikt | used |
ogen | eye |
NL Gauze - nr. 106. LRV (lichtreflectiewaarde): 75. Deze tint komt uit dezelfde kleurenfamilie als de Lead-kleuren, maar is wat kouder
EN This lamp-black white is made in the same family as the Lead colours, but a little cooler
NL Een diepe kleur, die – zelfs in deze tijd – kostbaar is om te produceren. Strikt genomen wordt Azure gebruikt in relatie met blauw, maar deze tint is groener
EN The depth of this shade made it an expensive colour to produce, even in the 20th century. A splendid deep teal.
NL Adventurer - nr. 7. LRV (lichtreflectiewaarde): 10. Een vorstelijk en geruststellende tint aubergine, geschikt voor het creëren van sfeer en intimiteit
EN A regal and reassuring plum aubergine-suitable for creation of atmosphere and intimacy
holandský | Angličtina |
---|---|
geschikt | suitable |
creëren | creation |
sfeer | atmosphere |
NL French Grey - nr. 113. LRV (lichtreflectiewaarde): 55. Deze tint werd vaak gemengd met wat blauw en rood om een middentint te verkrijgen en was vroeger dus verre van goedkoop
EN Usually mixed with a little blue and a red, when a "middle tint" was required, this "fancy" colour was far from cheap...
holandský | Angličtina |
---|---|
werd | was |
vaak | usually |
gemengd | mixed |
verre | far |
goedkoop | cheap |
NL Steen met een groene tint geeft een gevoel van natuurlijke weelde en wordt al lang gebruikt in architectonische decoratie over de hele wereld
EN Bringing a sense of natural opulence, stone with a green hue has long been used in architectural decoration the world over
holandský | Angličtina |
---|---|
steen | stone |
groene | green |
tint | hue |
gevoel | sense |
natuurlijke | natural |
decoratie | decoration |
NL Mischief - nr. 13. LRV (lichtreflectiewaarde): 16. Een spannende en glamoureuze tint die magenta en violet combineert en zorgt voor een overweldigend effect
EN An exciting and glamorous shade mixing magenta and violet to an intoxicating effect
holandský | Angličtina |
---|---|
tint | shade |
effect | effect |
NL Aquamarine - Deep - nr. 198. LRV (lichtreflectiewaarde): 38. Net als Horizon is Aquamarine Deep een tint die wordt gebruikt met licht- en halfbruin, geschikt voor zowel contrasterende muren als op meubels en accessoires
EN As Horizon, Aquamarine Deep is a shade that was used with pale and mid browns, both for contrasting walls and in furniture and accessories.
holandský | Angličtina |
---|---|
horizon | horizon |
tint | shade |
muren | walls |
meubels | furniture |
accessoires | accessories |
NL Delicate Blue - nr. 248. LRV (lichtreflectiewaarde)72. Deze linnenblauwe tint geeft een vleugje kleur, welke aanzienlijk intensiveert naast een heldere wittint
EN Offering just a hint of colour, this linen-blue shade will intensify considerably when used with a brighter white.
holandský | Angličtina |
---|---|
aanzienlijk | considerably |
NL Mambo - nr. 112, LRV (lichtreflectiewaarde): 17. Een kenmerkende tint van Little Greene die zorgt voor vrolijkheid
EN A signature shade from Little Greene. Wake up and dance!
holandský | Angličtina |
---|---|
tint | shade |
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
holandský | Angličtina |
---|---|
werd | was |
verkregen | obtained |
rijke | rich |
NL Dash of soot - nr. 244. LRV (lichtreflectiewaarde): 53. Zoals de naam het al zegt: slecht een 'scheutje roetkleur' in wit heeft als resultaat deze warme, bleke tint grijs.
EN Dash of Soot - No 244.LRV (Light Reflectance Value) – 53
NL Pas helderheid, contrast, verzadiging, vervaging, tint, sepia en vignet aan om uw foto's een specifieke uitstraling te geven. Probeer het zelf en ontdek ze!
EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!
holandský | Angličtina |
---|---|
pas | adjust |
helderheid | brightness |
contrast | contrast |
verzadiging | saturation |
foto | photos |
uitstraling | look |
ontdek | explore |
NL Canton - nr. 94. LRV (lichtreflectiewaarde): 21. Deze kleur is geïnspireerd op Chinese tapijten, keramiek en textiel uit Kanton. Canton is bijvoorbeeld heel geschikt voor het decoreren van kamers voorzien van gebroken wit en een licht blauwgroene tint
EN Inspired by Chinese rugs, ceramics and textiles from the Canton area this colour would adorn south facing rooms with off-white and a pale blue-green
holandský | Angličtina |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
chinese | chinese |
tapijten | rugs |
keramiek | ceramics |
textiel | textiles |
kanton | canton |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů