Přeložit "duurzame materiaal" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "duurzame materiaal" z holandský do Angličtina

Překlad holandský do Angličtina jazyka duurzame materiaal

holandský
Angličtina

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

holandský Angličtina
traceerbaarheid traceability
collectie collection
duurzame sustainable
materialen material

NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.

EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.

holandský Angličtina
streven aim
positief positively
beïnvloeden impact
wereldwijde global
kunnen position

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

holandský Angličtina
kids kids
bevat contains
duurzame sustainable
sea sea
beschermt protects
middel means
initiatieven initiatives

NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.

EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.

holandský Angličtina
planeet planet
gemakkelijk easily
gemaakt manufactured

NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics

EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics

holandský Angličtina
shop shop
duurzame sustainable
bij at
en and

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

holandský Angličtina
traceerbaarheid traceability
collectie collection
duurzame sustainable
materialen material

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?

EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?

holandský Angličtina
half half
dozijn dozen
leden members
duurzame sustainable
krachten forces
ecovadis ecovadis
fmcg fmcg
initiatief initiative

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.

EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.

holandský Angličtina
half half
dozijn dozen
leden members
duurzame sustainable
inkoop sourcing
krachten forces
ecovadis ecovadis
hier here
fmcg fmcg
initiatief initiative

NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.

EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.

holandský Angličtina
planeet planet
gemakkelijk easily
gemaakt manufactured

NL Alstom is een toonaangevende leverancier van duurzame oplossingen voor de spoorwegsector (rollend materiaal, signalling en verwante diensten) in Nederland. Er zijn momenteel ongeveer 250 medewerkers werkzaam op 4 locaties in het land.

EN Alstom is a major supplier of sustainable railways solutions – rolling stock, signalling and associated services - in the Netherlands and currently employs in the country approximately 250 people across 4 sites.

holandský Angličtina
leverancier supplier
duurzame sustainable
momenteel currently
locaties sites
land country

NL Golfbroek gemaakt van duurzame materiaal mix

EN Golf trousers made of a durable material mix

holandský Angličtina
gemaakt made
duurzame durable
materiaal material
mix mix

NL Staat een digitaal bestand garant voor een duurzame bewaring? Iedereen die al eens problemen had met een defecte harde schijf weet intussen dat digitale bestanden - meer nog dan analoog materiaal - fragiel zijn

EN Do digital files guarantee the sustainable preservation of the content they contain? Anyone who’s ever had a problem with a defective hard drive already knows that digital files can be susceptible to damage – even more so than analogue carriers

holandský Angličtina
garant guarantee
duurzame sustainable
harde hard
schijf hard drive
weet knows
materiaal content

NL Onze infrastructuur voor de duurzame opslag van materiaal en de processen is zo opgebouwd dat we verschillende uitdagingen het hoofd kunnen bieden

EN Our infrastructure and processes for the sustainable preservation of content are structured in such a way that we can cope with various challenges

holandský Angličtina
infrastructuur infrastructure
duurzame sustainable
materiaal content
processen processes
verschillende various
uitdagingen challenges

NL Het duurzame materiaal met antistatische eigenschappen dekt de voorkant en zijkanten van de desk af en kan volledig worden bedrukt

EN The durable material with antistatic properties covers the front and the sides of the pop up counter and can be printed over the full area

holandský Angličtina
duurzame durable
materiaal material
eigenschappen properties
dekt covers
voorkant front
zijkanten sides
volledig full

NL Met de Zamnesia pot van Geotextiel houd je de wortels van je plant in perfecte staat. De pot laat lucht door, terwijl het substraat gehydrateerd en vochtig blijft. Het duurzame materiaal gaat meerdere kweekprojecten mee.

EN Keep your plant's roots in pristine condition with this Zamnesia Fabric Pot. The vessel allows air to flow through the sides while keeping the substrate hydrated and moist. The durable material can handle one grow operation after the other.

holandský Angličtina
pot pot
wortels roots
plant plant
laat allows
lucht air
duurzame durable
staat condition
zamnesia zamnesia

NL Een van de belangrijkste verschillen tussen deze accessoires is het materiaal waarvan ze zijn gemaakt. Je kunt niet alleen kiezen voor duurzame plastic tray’s, maar ook voor handgemaakte exemplaren van hout, bamboe, kokosnoot en meer.

EN One of the main differences between these accessories the material used to make them. Not only can you get durable plastic trays, but handcrafted ones made from wood, bamboo, coconut, and more.

holandský Angličtina
verschillen differences
accessoires accessories
materiaal material
duurzame durable
plastic plastic
hout wood
bamboe bamboo

NL Juist door de verdieping, het werken met onconventioneel materiaal en de aandacht voor traditie en het maakproces ontstond een duurzame, bezielde collectie die een gevoel van rijkheid en overvloed heeft. 

EN By carefully constructing a dialogue between unconventional materials and a couture-oriented perspective, Charlotte Bakkenes acquires new sustainable depths, giving shape to an unexpected refined richness and abundance. 

holandský Angličtina
materiaal materials
duurzame sustainable

NL Het duurzame materiaal met antistatische eigenschappen dekt de voorkant en zijkanten van de desk af en kan volledig worden bedrukt

EN The durable material with antistatic properties covers the front and the sides of the pop up counter and can be printed over the full area

holandský Angličtina
duurzame durable
materiaal material
eigenschappen properties
dekt covers
voorkant front
zijkanten sides
volledig full

NL Het is een duurzame hanger en het materiaal is het bewijs dat glasvezel, staal, polyurethaan, triplexglas en aluminium allemaal bijdragen aan zijn tijdloze en juiste constructie

EN It is a durable pendant and the materials proof that Fiberglass, steel, polyurethane, Triplex glass, and Aluminum all contribute to its timeless and right built

holandský Angličtina
duurzame durable
hanger pendant
materiaal materials
bewijs proof
staal steel
aluminium aluminum
bijdragen contribute

NL De uitdaging is om het eenmalige gebruik van dit materiaal om te zetten in een duurzame oplossing, zoals upcyclen of recyclen, tegen lagere kosten

EN The challenge is to convert the one-off use of this material into a sustainable solution, such as upcycling or recycling, at a lower cost

holandský Angličtina
uitdaging challenge
eenmalige one-off
gebruik use
materiaal material
duurzame sustainable
oplossing solution
recyclen recycling
lagere lower
kosten cost

NL Plaatmateriaal van houtpulp (uitsluitend gemaakt met verdund materiaal van duurzame bosbouw.)

EN Wood pulp board (made exclusively with thinnings from sustained forestry.)

NL Staat een digitaal bestand garant voor een duurzame bewaring? Iedereen die al eens problemen had met een defecte harde schijf weet intussen dat digitale bestanden - meer nog dan analoog materiaal - fragiel zijn

EN Do digital files guarantee the sustainable preservation of the content they contain? Anyone who’s ever had a problem with a defective hard drive already knows that digital files can be susceptible to damage – even more so than analogue carriers

NL Onze infrastructuur voor de duurzame opslag van materiaal en de processen is zo opgebouwd dat we verschillende uitdagingen het hoofd kunnen bieden

EN Our infrastructure and processes for the sustainable preservation of content are structured in such a way that we can cope with various challenges

NL Gebruik van onprofessioneel materiaal dat niet aan de merkrichtlijnen voldoetAls je geen goedgekeurde banner templates gebruikt, loop je het risico dat je slecht ontworpen materiaal publiceert dat je merk schaadt

EN Unprofessional, off-brand collateralIf you don’t use approved templates, you run the risk of publishing poorly designed material that presents your brand in a poor light

holandský Angličtina
materiaal material
goedgekeurde approved
templates templates
risico risk

NL Als je willekeurige lettertypes, gedateerd materiaal of materiaal van slechte kwaliteit gebruikt, zeg je in feite tegen je klanten dat je niet trots bent op je bedrijf

EN If you start using random fonts or share collateral that is dated or poor quality, you’re basically saying to your customers that you don’t take pride in your company

holandský Angličtina
als if
willekeurige random
slechte poor
kwaliteit quality
klanten customers
trots pride
bedrijf company
gedateerd dated

NL Een digital asset management systeem kan een brug slaan tussen de marketing- en verkoopteams. Marketing kan de DAM vullen met nuttig verkoopbevorderend materiaal en het verkoopteam kan dit materiaal distribueren naar prospects.

EN A digital asset management system can act as a bridge between the marketing and sales teams. Marketing can fill the DAM with useful sales enablement materials, and the sales team can distribute them to sales prospects.

holandský Angličtina
digital digital
asset asset
management management
systeem system
kan can
brug bridge
dam dam
vullen fill
nuttig useful
materiaal materials
verkoopteam sales team
distribueren distribute

NL Het materiaal dat in jouw telefoon zit, heeft invloed op mensen en de planeet. Door gebruik te maken van verantwoord aangeleverd materiaal, zijn we het eerste en enige smartphonebedrijf dat fairtrade goud integreert in zijn aanvoerlijn.

EN The materials that go into your phone have an impact on people and the planet. Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.

holandský Angličtina
materiaal materials
invloed impact
mensen people
planeet planet
verantwoord responsibly
goud gold
integreert integrate

NL Wat voor materiaal heb je nodig? Als je professioneel sportschool materiaal nodig hebt, moet je een locatie zoeken waar dit al aanwezig is

EN What equipment will you need? For professional gym equipment, you’ll be looking for a venue that already has it

holandský Angličtina
materiaal equipment
sportschool gym
locatie venue

NL De staafdiagrammen voor het materiaal tonen bijvoorbeeld de verwerkingstijd voor elke soort materiaal dat in de geselecteerde periode is gebruikt.

EN Bar graphs for different materials, for example, illustrate the time spent processing each one during a specified period.

holandský Angličtina
materiaal materials

NL Behalve voor het bewerken van zacht materiaal is ook het frezen van dik of veeleisend materiaal in meerdere stappen mogelijk.

EN Besides processing softer materials, the URT can also handle more challengins, denser ones in multiple passes.

holandský Angličtina
bewerken processing
materiaal materials
mogelijk can

NL Stavendiagrammen 'Materiaal' tonen bijvoorbeeld de bewerkingsduur voor elk toegepast materiaal binnen het gekozen tijdsbestek.

EN In reference to materials, for example, bar graphs show the processing time for each material used during a specified time frame.

holandský Angličtina
tijdsbestek time frame

NL Domestika heeft niet al het materiaal dat op de Site wordt geplaatst beoordeeld, en kan dat ook niet, en is daarom niet verantwoordelijk voor de inhoud, het gebruik of de effecten van dat materiaal

EN Domestika has not reviewed, and cannot review, all of the material posted to the Site, and cannot therefore be responsible for that materials content, use or effects

holandský Angličtina
site site
geplaatst posted
beoordeeld reviewed
verantwoordelijk responsible
gebruik use
effecten effects

NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is

EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful

holandský Angličtina
site site
materiaal material
nauwkeurig accurate
nuttig useful

NL Soms rust er copyright op materiaal dat beschikbaar is via het netwerk en soms wordt materiaal gedistribueerd als schending van de wet op het auteursrecht

EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws

holandský Angličtina
materiaal material
beschikbaar available
netwerk network
schending violation
wet laws

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

EN Once we have proper identification of the infringing material through the Message-IDs, and a well formed DMCA Notice, we will remove all identified infringing material forthwith

holandský Angličtina
identificatie identification
materiaal material
verwijderen remove
dmca dmca
bericht notice

NL Ondergetekende verbindt zich ertoe het materiaal terug te brengen voor de datum van teruggave. Tussentijdse verlenging is NIET mogelijk. Het materiaal moet na de uitleentermijn worden ingeleverd.

EN The signer commits him-/herself to returning the equipment before the return date. Interim extension is NOT possible. The equipment is to be returned after the loan period.

holandský Angličtina
materiaal equipment
datum date
verlenging extension

NL U heeft toegang tot divers verkoopondersteunend materiaal om u te helpen bij de promotie van Amway producten bij uw klanten. Dit materiaal omvat catalogi, presentaties, video's, apps en digitale hulpmiddelen.

EN You will have access to a variety of marketing materials to help you promote Amway products to your clients. Materials include product catalogues, presentations, videos, apps and digital tools.

holandský Angličtina
toegang access
promotie marketing
klanten clients
omvat include
catalogi catalogues
presentaties presentations
video videos
digitale digital
amway amway

NL Wanneer we een nieuw, duurzamer materiaal vinden dat voldoet aan onze kwaliteitscriteria en slaagt voor onze strenge tests, ontwikkelen we geschikte producten in dat materiaal.”

EN When we come across a new, more sustainable material that meets our quality criteria and upholds our rigorous tests, we execute suitable products in that material.’

holandský Angličtina
nieuw new
duurzamer sustainable
materiaal material
tests tests
geschikte suitable

NL Ben je een journalist of een partner die op zoek is naar nuttig informatiemateriaal? Hier kun je onze belangrijkste materiaal, onze logo's en persberichten vinden. Als je verder materiaal nodig hebt, schroom dan niet om contact met ons op te nemen.

EN Are you a journalist or a partner looking for useful information materials? Here you can find our key visuals, logos and press releases. If you need further materials do not hesitate to contact us.

holandský Angličtina
journalist journalist
partner partner
nuttig useful
belangrijkste key
logo logos
nodig need

NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.

EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.

holandský Angličtina
vice vice
materiaal material
houdt keeps
ondanks despite
licht light
gewicht weight
ademend breathable

NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.

EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.

holandský Angličtina
vice vice
houdt keeps
lichtgewicht light
materiaal material
ademend breathable

NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex

EN Material handling, material sorting and part nesting are thus extremely complex

holandský Angličtina
materiaal material
onderdelen part
zijn are
daardoor thus
erg extremely
complex complex

NL Ondergetekende verbindt zich ertoe het materiaal terug te brengen voor de datum van teruggave. Tussentijdse verlenging is NIET mogelijk. Het materiaal moet na de uitleentermijn worden ingeleverd.

EN The signer commits him-/herself to returning the equipment before the return date. Interim extension is NOT possible. The equipment is to be returned after the loan period.

holandský Angličtina
materiaal equipment
datum date
verlenging extension

NL Deel YouTube-video's op afgedrukt materiaal. Met deze QR-code kun je je materiaal verrijken met meerdere video's om klanten meer betrokken te houden.

EN Share Youtube videos on any print. With this QR Code, you can enrich your print with multiple videos to increase customer engagement and interaction.

holandský Angličtina
deel share
verrijken enrich
video videos
klanten customer
youtube youtube
qr qr
code code

NL De meest eenvoudige manier om MP3-bestanden aan afgedrukt materiaal toe te voegen. Verrijk je materiaal met deze QR-code door audio toe te voegen om interacties met klanten te verbeteren.

EN The simplest way to add MP3 to print. Enrich your print media by adding any audio to enhance customer interaction with this QR Code.

holandský Angličtina
manier way
verrijk enrich
interacties interaction
klanten customer
verbeteren enhance
je your
qr qr
code code

NL Deel YouTube-video's op afgedrukt materiaal. Met deze QR-code kun je je materiaal verrijken met meerdere video's om klanten meer betrokken te houden.

EN Share Youtube videos on any print. With this QR Code, you can enrich your print with multiple videos to increase customer engagement and interaction.

holandský Angličtina
deel share
verrijken enrich
video videos
klanten customer
youtube youtube
qr qr
code code

NL De meest eenvoudige manier om MP3-bestanden aan afgedrukt materiaal toe te voegen. Verrijk je materiaal met deze QR-code door audio toe te voegen om interacties met klanten te verbeteren.

EN The simplest way to add MP3 to print. Enrich your print media by adding any audio to enhance customer interaction with this QR Code.

holandský Angličtina
manier way
verrijk enrich
interacties interaction
klanten customer
verbeteren enhance
je your
qr qr
code code

NL De staafdiagrammen voor het materiaal tonen bijvoorbeeld de verwerkingstijd voor elke soort materiaal dat in de geselecteerde periode is gebruikt.

EN Bar graphs for different materials, for example, illustrate the time spent processing each one during a specified period.

holandský Angličtina
materiaal materials

NL Behalve voor het bewerken van zacht materiaal is ook het frezen van dik of veeleisend materiaal in meerdere stappen mogelijk.

EN Besides processing softer materials, the URT can also handle more challengins, denser ones in multiple passes.

holandský Angličtina
bewerken processing
materiaal materials
mogelijk can

NL Ze nemen deel aan digitaliseringsprojecten en bewaren digitaal materiaal bij meemoo, met bijhorende afspraken rond de online toegankelijkheid van het materiaal

EN They take part in digitisation projects and store digital content with meemoo, with associated agreements for accessing the content online

holandský Angličtina
nemen take
deel part
bewaren store
materiaal content
meemoo meemoo
afspraken agreements

Zobrazuje se 50 z 50 překladů