Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "recycled" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "recycled" z Angličtina do holandský

Překlady recycled

"recycled" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

recycled gerecycled gerecycleerde

Překlad Angličtina do holandský jazyka recycled

Angličtina
holandský

EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.

NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.

Angličtina holandský
beekenkamp beekenkamp
sustainable duurzaam
packaging verpakkingen
recycled gerecycled
old oude
taken genomen
reuse hergebruik
is is
in in
production productie
the de
in addition daarnaast
products producten
made gemaakt
for voor
and en
are worden
of van

EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.

NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.

Angličtina holandský
logo logo
recycled gerecycled
plastic kunststof
waste afval
emissions emissies
made vervaardigd
use gebruik
resources hulpbronnen
featuring met
materials materiaal
and en
this dit

EN Recycled products are made from recycled materials. This saves resources. Many manufacturers also use their own labels and designations for this. Shop: All outdoor products with recyclable material

NL Gerecycleerde producten zijn gemaakt van gerecyclede materialen. Dit bespaart middelen. Veel fabrikanten gebruiken hiervoor ook hun eigen labels en aanduidingen. Shop: Alle gerecyclede producten

Angličtina holandský
recycled gerecycleerde
saves bespaart
resources middelen
labels labels
shop shop
for this hiervoor
many veel
materials materialen
manufacturers fabrikanten
use gebruiken
this dit
made gemaakt
products producten
own eigen
and en
all alle
their hun

EN Top that off with its durable, distinctive design, great in-hand feel and 100% recycled materials et voilà: Probably the most interesting and sustainable piece of (recycled) plastic in the smartphone industry.

NL Maak dat af met ons duurzame, onderscheidende ontwerp, lekkere ligging in de hand, 100% gerecyclede materialen, et voilà: waarschijnlijk het interessantste en duurzaamste stuk plastic in de smartphone-industrie.

Angličtina holandský
top in de
distinctive onderscheidende
materials materialen
et et
plastic plastic
smartphone smartphone
industry industrie
hand hand
design ontwerp
probably waarschijnlijk
in in
the de
sustainable duurzame
that dat
with met
and en
of stuk

EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.

NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.

Angličtina holandský
logo logo
recycled gerecycled
plastic kunststof
waste afval
emissions emissies
made vervaardigd
use gebruik
resources hulpbronnen
featuring met
materials materiaal
and en
this dit

EN Adding Vistamaxx™ to the polymer mix improves the strength and durability of mechanically recycled plastic, enabling recycled material to be more widely used.

NL Door toevoeging van Vistamaxx™ aan het polymeermengsel verbetert de sterkte en duurzaamheid van mechanisch gerecycled plastic, waardoor gerecycled materiaal breder kan worden gebruikt.

EN A reimagined style harnessing windproof fabric, recycled down fill and recycled materials for urban adventures

NL Een opnieuw vormgegeven artikel met winddicht materiaal, gerecycled dons en gerecyclede materialen voor stadse avonturen

EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.

NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.

Angličtina holandský
recycled gerecycled
materials materiaal
new nieuwe
old oude
smartphones smartphones
phone telefoon
we we
made gemaakt
number aantal
make maken
that dat
a een

EN Even when recycled, a significant amount of electronic material cannot be recovered.

NL Zelfs wanneer het wordt gerecycled, kan een significant deel van elektronisch materiaal niet worden hersteld.

Angličtina holandský
recycled gerecycled
significant significant
electronic elektronisch
material materiaal
recovered hersteld
when wanneer
cannot niet
of deel
even zelfs
a een
be worden

EN In addition, Canon also offers climate neutral office paper: Black Label Zero, Top Colour Zero and Recycled White Zero

NL Daarnaast biedt Canon ook klimaatneutraal kantoorpapier aan: Black Label Zero, Top Colour Zero en Recycled White Zero

Angličtina holandský
canon canon
offers biedt
label label
zero zero
colour colour
black black
white white
in addition daarnaast
top top
in aan
and en

EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.

NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.

Angličtina holandský
international internationale
requirements eisen
certification certificering
content content
chain chain
social maatschappelijke
practices praktijken
chemical chemische
is is
the de
for voor
and en
of van
that die

EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production

NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie

Angličtina holandský
intended bedoeld
social maatschappelijke
chemical chemische
is is
companies bedrijven
in in
production productie
the de
verify controleren
products producten
content materiaal
and en
their hun
to willen
of van
both zowel

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

Angličtina holandský
cool cool
polyester polyester
grey grijs
easy easy
go ga
in in
or of
look look
jeans jeans
and en
a een
t-shirt shirt
for voor
under onder

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

Angličtina holandský
ikks ikks
planet planeet
easy gemakkelijk
kids kinderen
recycled gerecycleerde
organic organische
cotton katoen
in in
the de
designed ontworpen
and en
their hun
with met
to zich
must zijn
for voor

EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

Angličtina holandský
ikks ikks
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
and en
pieces stukken
with met
not niet
all alle

EN IKKS is commited for a better world Organic Recycled Responsible

NL IKKS is vastgelegd voor de planeet Biologisch Gerecycled Verantwoordelijk

Angličtina holandský
ikks ikks
is is
organic biologisch
recycled gerecycled
responsible verantwoordelijk
for voor

EN IKKS BETTER #1 / PADDED JACKETS WITH RECYCLED FILLING

NL IKKS BETTER #1 / GEWATTEERDE JASSEN MET GERECYCLEERDE VULLING

Angličtina holandský
ikks ikks
jackets jassen
recycled gerecycleerde
filling vulling
better better
with met

EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.

NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.

Angličtina holandský
light light
jackets jassen
plastic plastic
warm warm
classic klassieke
and en
with op
filling vulling
as als
designed met
the even

EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

Angličtina holandský
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
in in
and en
with met
pieces stukken

EN Articles partly made with recycled plastic in certain pieces in our 6 worlds

NL Artikelen gedeeltelijk gefabriceerd met gerecycleerd plastic voor bepaalde stukken van onze 6 collecties

Angličtina holandský
partly gedeeltelijk
plastic plastic
pieces stukken
our onze
articles artikelen
certain bepaalde
with met

EN Made with up to 40% recycled plastics

NL Gemaakt met wel 40% gerecycled plastic

Angličtina holandský
made gemaakt
recycled gerecycled
plastics plastic
with met

EN As an example of this path, in 2020, Axis launched six new camera models where more than 50 percent of the plastic is recycled

NL Voorbeeld hiervan is de introductie van zes nieuwe cameramodellen in 2020 die voor meer dan 50% gemaakt zijn van gerecycled plastic

Angličtina holandský
plastic plastic
recycled gerecycled
in in
new nieuwe
is is
the de
this hiervan
of van
six zes
more meer

EN Preferably, products should be designed using recycled materials or so that they are easy to disassemble into separate parts at their end of life.

NL Bij voorkeur worden producten ontworpen op basis van gerecyclede materialen of op een manier dat de afzonderlijke onderdelen aan het eind van de levensduur van het product eenvoudig uit elkaar kunnen worden gehaald.

Angličtina holandský
preferably bij voorkeur
easy eenvoudig
separate afzonderlijke
materials materialen
or of
life levensduur
to elkaar
parts onderdelen
products producten
designed ontworpen
end van de
that dat
be worden
of van

EN Our approach to sustainability is vital to being seen as a trustworthy company: customers can be sure that they’re specifying products that are sustainably designed, from reduced packaging to increased use of recycled plastics.

NL Onze benadering van duurzaamheid is van vitaal belang om als betrouwbaar bedrijf te worden gezien: klanten kunnen er zeker van zijn dat de producten die ze kiezen duurzaam ontworpen zijn, van minder verpakkingsmateriaal tot gerecyclede kunststoffen.

Angličtina holandský
approach benadering
seen gezien
company bedrijf
customers klanten
reduced minder
plastics kunststoffen
sustainability duurzaamheid
is is
sustainably duurzaam
to om
as als
trustworthy betrouwbaar
our onze
products producten
vital vitaal
can kunnen
designed ontworpen
be worden
sure dat
of van
from tot

EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles

NL Het beddengoed van LIVE N DREAM is ecologisch ontworpen op basis van gerecyclede plastic flessen

Angličtina holandský
n n
plastic plastic
bottles flessen
eco ecologisch
designed ontworpen
is is
using op
our het
live live

EN Our philosophy is always to convert an existing product line to bio-based or recycled plastics while maintaining the same quality and price.

NL Onze filosofie is altijd om een bestaande productlijn om te zetten naar biogebaseerde of gerecyclede kunststoffen met behoud van dezelfde kwaliteit en prijs.

Angličtina holandský
philosophy filosofie
always altijd
plastics kunststoffen
is is
or of
quality kwaliteit
price prijs
to om
existing bestaande
our onze
and en
the dezelfde

EN We ensure that both the content of bio-based plastics and the proportion of recycled plastics are confirmed by an independent, accredited testing institute.

NL Wij doen geen dubieuze beweringen: wij zorgen ervoor dat zowel het gehalte aan kunststoffen op biologische basis als het aandeel gerecyclede kunststoffen door een onafhankelijk, erkend testinstituut worden bevestigd.

Angličtina holandský
plastics kunststoffen
confirmed bevestigd
independent onafhankelijk
based basis
ensure zorgen
we wij
are worden
by door
the ervoor
both zowel
that dat

EN Recycled plastics as an alternative

NL Gerecyclede kunststoffen als alternatief

Angličtina holandský
plastics kunststoffen
as als
alternative alternatief

EN For blister packs we use recycled plastic

NL Voor blisterverpakkingen gebruiken we gerecycled kunststof

Angličtina holandský
recycled gerecycled
plastic kunststof
we we
use gebruiken
for voor

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials

NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen

Angličtina holandský
increasingly in toenemende mate
replaced vervangen
by door
materials materialen
or of
raw materials grondstoffen
are worden

EN Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.

NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.

Angličtina holandský
plastic kunststof
packaging verpakkingen
gradually geleidelijk
recycled gerecycled
is wordt
paper papier
more steeds
and en
cardboard kartonnen
to aan

EN The use of recycled plastics protects the environment and saves resources.

NL Het gebruik van gerecycled kunststof spaart het milieu en de natuurlijke hulpbronnen.

Angličtina holandský
recycled gerecycled
plastics kunststof
resources hulpbronnen
use gebruik
the de
environment milieu
and en
of van

EN EU-wide certification scheme for the recycling of plastics, which focuses on the traceability of plastic materials and on the quality of the recycled content in the final product.

NL EU-breed certificeringsprogramma voor het recyclen van kunststof, dat zich richt op de traceerbaarheid van kunststofmaterialen en op de kwaliteit van de gerecyclede grondstoffen in het eindproduct.

Angličtina holandský
recycling recyclen
traceability traceerbaarheid
materials grondstoffen
on op
plastic kunststof
in in
the de
quality kwaliteit
for voor
and en
of van

EN The processing of bio-based and recycled plastics poses enormous challenges for us

NL De verwerking van biobased en gerecycled kunststof stelt ons voor enorme uitdagingen

Angličtina holandský
processing verwerking
recycled gerecycled
plastics kunststof
enormous enorme
challenges uitdagingen
the de
for voor
and en
of van
us ons

EN Recycled paper is no longer just for “greenies”! In the printing industry, many things have improved in terms of environmental friendliness and sustainability.

NL Gerecycled papier is allang niet meer voor milieuactivisten! Binnen de drukkerijbranche zijn veel dingen op het gebied van milieuvriendelijkheid en duurzaamheid verbeterd.

Angličtina holandský
recycled gerecycled
paper papier
industry gebied
sustainability duurzaamheid
improved verbeterd
is is
the de
things dingen
and en
many veel
for voor
in binnen
of van
no niet

EN 3rd fastest time on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 October 2021

NL 3e snelste tijd op Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 oktober 2021

Angličtina holandský
fastest snelste
tape tape
hill hill
up up
on op
october oktober
time tijd

EN PR on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 October 2021

NL PR op Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 oktober 2021

Angličtina holandský
pr pr
tape tape
hill hill
october oktober
up up
on op

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton

Angličtina holandský
sustainable duurzamer
cotton katoen
includes omvat
recycled gerecycled
organic biologisch
better better
and en
sourced van

EN Lego unveils bricks made from recycled bottles, will add them to sets "as soon as possible"

NL Lego onthult stenen gemaakt van gerecyclede flessen, voegt ze "zo snel mogelijk" toe aan sets

Angličtina holandský
lego lego
unveils onthult
made gemaakt
bottles flessen
soon snel
possible mogelijk
add voegt
them ze
to toe
from van

EN Lego has shown its first bricks made entirely from recycled materials.

NL Lego heeft zijn eerste stenen getoond die volledig zijn gemaakt van gerecyclede materialen.

Angličtina holandský
lego lego
made gemaakt
entirely volledig
has heeft
first eerste
materials materialen
its die

EN 3D printing with recycled plastic

NL De Energietransitie: wat kun jij als burger doen?

Angličtina holandský
with als

EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.

NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.

Angličtina holandský
would en
we we
the de
be kan
for een

EN Fairphone announces a research on the challenges associated with sourcing recycled materials in the electronics industry.

NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd.

Angličtina holandský
challenges van de
in in
the de
a een

EN Premium recycled fashion label, BEEN London, is the first brand to integrate the app into its Shopify store. 

NL Verkopers die Shopify gebruiken, kunnen de ClearSky-app integreren om klanten een optie te bieden om de ecologische voetafdruk van het door hen gekozen item te compenseren. 

Angličtina holandský
app app
the de
to om
integrate integreren
shopify shopify
been van
is het

EN Why steel and aluminium can be recycled endlessly, without any loss of quality.

NL Waarom staal en aluminium oneindig recycleerbaar zijn, zonder enig kwaliteitsverlies.

Angličtina holandský
without zonder
steel staal
aluminium aluminium
and en
why waarom
of zijn

EN We use recycled paper and cardboard every day. This way, we save natural raw materials.

NL Gerecycleerd papier en karton gebruiken we elke dag. Zo besparen we natuurlijke grondstoffen.

Angličtina holandský
save besparen
use gebruiken
every elke
natural natuurlijke
we we
paper papier
and en
raw materials grondstoffen
cardboard karton
day dag

EN Just like the cardboard packaging, the tins are made from mostly recycled materials as well. In this way, we make sure to keep the impact on the environment as small as possible!

NL Net zoals de kartonnen verpakkingen, worden ook de blikken gemaakt van grotendeels gerecycled materiaal. Zo zorgen we ervoor dat we de impact op het milieu altijd zo klein mogelijk houden!

Angličtina holandský
cardboard kartonnen
packaging verpakkingen
recycled gerecycled
materials materiaal
impact impact
small klein
possible mogelijk
the de
we we
on op
made gemaakt
in ervoor
environment milieu
are worden
to ook
sure dat
keep houden

EN The *pen body is made of 92% recycled plastic, saving over 65% CO2 emissions (compared to conventional plastic)

NL De body is gemaakt van 92% gerecycled plastic

Angličtina holandský
body body
is is
made gemaakt
recycled gerecycled
plastic plastic
the de
of van

EN Reco is equipped with a replaceable giant Eco 725 M refill, whose barrel is also made of recycled plastic, conserving finite resources

NL Reco is uitgerust met een vervangbare grote Eco 725 M-vulling die gemaakt is van gerecycled plastic

Angličtina holandský
giant grote
eco eco
m m
made gemaakt
recycled gerecycled
plastic plastic
is is
equipped uitgerust
with met
a een
of van

EN By 2021, our office consumables will be sustainably sourced and recycled, and we will introduce a recycling scheme for our hardware and electronic appliances.

NL Uiterlijk in 2021 zullen onze kantoorbenodigdheden duurzaam worden ingekocht en gerecycled, en zullen we een recyclingsysteem introduceren voor onze hardware en elektronische apparaten.

Angličtina holandský
sustainably duurzaam
recycled gerecycled
introduce introduceren
electronic elektronische
hardware hardware
we we
appliances apparaten
will zullen
be worden
for voor
a een
and en
our in

Zobrazuje se 50 z 50 překladů