NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
"dus een hogere" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
holandský | Angličtina |
---|---|
hogere | higher |
spanning | voltage |
trekken | pull |
basis | base |
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
holandský | Angličtina |
---|---|
hogere | higher |
spanning | voltage |
trekken | pull |
basis | base |
NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.
EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.
holandský | Angličtina |
---|---|
gewicht | weight |
bepaald | determined |
proces | process |
vinden | finding |
impact | impact |
score | score |
leeftijd | age |
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
holandský | Angličtina |
---|---|
gedaan | done |
wordt | will |
helpt | helps |
effectieve | effective |
loyale | loyal |
uiteindelijk | ultimately |
hogere | higher |
NL Het resultaat? Een hogere mate van betrokkenheid, hogere klanttevredenheid en een relatie met elke klant.
EN The results? Increased engagement, higher customer satisfaction, and a conversational relationship with each customer.
holandský | Angličtina |
---|---|
resultaat | results |
betrokkenheid | engagement |
relatie | relationship |
NL Hierdoor kunnen we rekenen op een hogere snelheid; de uitstekende redundantie zorgt ook voor een hogere betrouwbaarheid van het systeem. En als klap op de vuurpijl kunnen we dankzij BNIX ook nog eens kosten besparen.
EN As a result, the speed is faster and the excellent redundancy increases the system’s reliability. The cherry on the cake is that the BNIX also reduces our costs.
holandský | Angličtina |
---|---|
uitstekende | excellent |
betrouwbaarheid | reliability |
kosten | costs |
NL Het resultaat? Een hogere mate van betrokkenheid, hogere klanttevredenheid en een relatie met elke klant.
EN Customers want interactions with brands to feel authentic and personal.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Verbeter het reactievermogen voor een hogere klanttevredenheid met cross-channel consistentie en hogere perfecte orderpercentages.
EN Enhance responsiveness for higher customer satisfaction with cross-channel consistency and higher perfect order rates.
holandský | Angličtina |
---|---|
verbeter | enhance |
consistentie | consistency |
perfecte | perfect |
NL Wat is SEO en hoe helpt rankingCoach je bij het bereiken van een hogere positie in zoekmachines? Hoe krijg ik hogere rankings?
EN What is SEO and how does rankingCoach help you reach higher rankings in search engines? How to rank higher in Google?
holandský | Angličtina |
---|---|
seo | seo |
helpt | help |
rankingcoach | rankingcoach |
bereiken | reach |
hogere | higher |
zoekmachines | search engines |
NL De prioriteitswaarde val kan liggen tussen 0.0 en 1.0 waarbij hogere waarden een hogere prioriteit aangeven
EN The priority value val ranges from 0.0 to 1.0 where higher values represent higher priority
holandský | Angličtina |
---|---|
waarbij | where |
hogere | higher |
prioriteit | priority |
val | val |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Wat is SEO en hoe helpt rankingCoach je bij het bereiken van een hogere positie in zoekmachines? Hoe krijg ik hogere rankings?
EN What is SEO and how does rankingCoach help you reach higher rankings in search engines? How to rank higher in Google?
holandský | Angličtina |
---|---|
seo | seo |
helpt | help |
rankingcoach | rankingcoach |
bereiken | reach |
hogere | higher |
zoekmachines | search engines |
NL De prioriteitswaarde val kan liggen tussen 0.0 en 1.0 waarbij hogere waarden een hogere prioriteit aangeven
EN The priority value val ranges from 0.0 to 1.0 where higher values represent higher priority
holandský | Angličtina |
---|---|
waarbij | where |
hogere | higher |
prioriteit | priority |
val | val |
NL WiFi 6 biedt uw klanten en werknemers de beste WiFi met 70% hogere snelheden, minder congestie en een hogere apparaatdichtheid.
EN WiFi 6 offers your customers and employees the best WiFi with 70% higher speeds, less congestion, and higher device density.
holandský | Angličtina |
---|---|
wifi | wifi |
biedt | offers |
uw | your |
klanten | customers |
werknemers | employees |
hogere | higher |
snelheden | speeds |
minder | less |
NL Wanneer u in werkkleding van Patagonia investeert, helpt u uw collega's en werknemers om zich meer op hun werk te concentreren, wat leidt tot een hogere productiviteit en hogere winst
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
holandský | Angličtina |
---|---|
patagonia | patagonia |
helpt | helping |
werk | work |
concentreren | focus |
productiviteit | productivity |
winst | profits |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Het combineren van interactiviteit en personalisatie leidt tot hogere klanttevredenheid en hogere uitkijkpercentages van je video.
EN Creating personalised interactive video leads to higher customer satisfaction and completion rates for your video.
holandský | Angličtina |
---|---|
hogere | higher |
video | video |
NL Resultaten zijn onder meer beter geïnformeerde klanten, aanzienlijke tijdswinst, hogere retentiecijfers en hogere vergoedingskosten.
EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.
holandský | Angličtina |
---|---|
resultaten | results |
klanten | clients |
aanzienlijke | significant |
en | and |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Resultaten zijn onder meer beter geïnformeerde klanten, aanzienlijke tijdswinst, hogere retentiecijfers en hogere vergoedingskosten.
EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.
NL Maak je dus geen zorgen over ventilatie: die draait op een veel hogere intensiteit dan nodig is voor het aantal mensen dat bij een tentamen aanwezig is
EN So do not worry about ventilation: it is working at a higher intensity than is necessary for the number of people sitting a test
holandský | Angličtina |
---|---|
zorgen | worry |
ventilatie | ventilation |
intensiteit | intensity |
nodig | necessary |
mensen | people |
NL Een goed opgestelde- maar ook vooral duidelijke e-mail zorgt voor een hogere conversie dus kom maar op met al die inschrijvingen!
EN A well-designed, but above all clear email ensures a higher conversion rate, so bring on all those subscribers!
NL Voorspellen van de levensduur en incidenten per apparaat door proactieve monitoring (alleen van toepassing bij DAAS Compute). Hierdoor hebben jouw medewerkers minder downtime, dus een hogere productiviteit;
EN Increased predictability of the lifespan and incidents per device thanks to proactive monitoring (only applicable to DAAS Compute). This means that your employees are subject to less downtime, therefore increasing productivity.
holandský | Angličtina |
---|---|
levensduur | lifespan |
incidenten | incidents |
apparaat | device |
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
medewerkers | employees |
minder | less |
downtime | downtime |
hogere | increased |
productiviteit | productivity |
NL Wat je overhoudt is dus een pure, zuivere stof, in hogere concentratie dan wanneer je bladeren of kruiden ‘gewoon’ gebruikt
EN What remains is a pure substance in a higher concentration than encountered when using the leaves or herbs “normally”
holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
pure | pure |
stof | substance |
concentratie | concentration |
bladeren | leaves |
of | or |
kruiden | herbs |
gebruikt | using |
NL De nieuw geconstrueerd, vergrote High Energy Speed Core (HESC) met hogere compressie beloont hoge swingsnelheden met een aanzienlijk hoger balsnelheid en dus meer afstand vanaf de tee.
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) with higher compression rewards high swing speeds with more ball speed and thereby more driver distance.
holandský | Angličtina |
---|---|
nieuw | newly |
speed | speed |
compressie | compression |
afstand | distance |
NL Wij verwachten dus een toenemend aantal werkgevers die te maken krijgt met hogere looneisen van vakbonden die gelijke tred willen houden met de inflatie.
EN So we are expecting to see an increasing numbers of instances of employers dealing with higher wage demands from trade unions in order to keep pace with inflation.
holandský | Angličtina |
---|---|
verwachten | expecting |
werkgevers | employers |
hogere | higher |
NL Je kunt tot 5 systemen samen gebruiken, dus als je denkt dat je na verloop van tijd meer nodig hebt dan dat, zou ik kijken naar een aantal van de systemen in het hogere segment.
EN You can use up to 5 systems together, so if you think you will need more than that over time, I would look at some of the higher end systems.
holandský | Angličtina |
---|---|
systemen | systems |
gebruiken | use |
NL Spotify HiFi is de geruchten, hogere kwaliteit audioservice van Spotify. Het zal later dit jaar worden uitgerold in geselecteerde (dus niet alle)
EN Spotify HiFi is the long-rumoured, higher quality audio service from Spotify. It will begin rolling out in selected (so not all) countries where
holandský | Angličtina |
---|---|
spotify | spotify |
geruchten | rumoured |
hogere | higher |
kwaliteit | quality |
NL Ook moeten ze proportioneel zijn; de vrijheidsinbreuk mag nooit verder gaan dan het hogere doel, in dit geval dus gezondheid
EN They must also be proportional; the restriction of freedoms must never exceed the remit of the higher purpose, in this case, public health
holandský | Angličtina |
---|---|
doel | purpose |
gezondheid | health |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů