Přeložit "directeur van waag" do Angličtina

EN Watch the video below about the inauguration by our Director-General Eric van Walle, Peter De Preter (Director of ESV EURIDICE GIE) and Marc Demarche (Director-General of ONDRAF/NIRAS).

• Watch the video
• Eric van Walle
• Peter De Preter
• Director of ESV
• GIE
• Marc Demarche
• Director-General of ONDRAF
• NIRAS

EN It's week 4 of FabAcademy at Waag. An update from the FabLab in Amsterdam.

• Waag

EN This event is organised by Kim van Sparrentak (MEP GroenLinks), SDEPS, People vs Big Tech, and Waag. Among the speakers is Waag director Marleen Stikker.

• event is organised
• Kim van Sparrentak
• MEP GroenLinks
• SDEPS
• vs Big Tech
• Waag
• Among the speakers
• Waag director Marleen

EN Gijs Boerwinkel is Waag's head of communications. In his position, he is constantly looking for new ways to connect relevant target groups to the research labs and projects of Waag. He is the co-lead of Waag's Interface team.

• head of communications
• his position
• he is constantly
• ways to connect
• research labs
• projects of Waag
• Waag's Interface

EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska

• Waag Awards
• year
• WaagxTechnology
• Popowicz
• Natalia

EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.

• effect from October
• Adessium
• board of directors
• complete again
• Earlier this year
• van der Weerd
• Managing Director
• welcomed Saskia van

EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number

• KLM Royal Dutch
• Thalys have closed
• agreement to continue
• joint AirRail product
• view to making
• appealing to customers
• number

EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number

• KLM Royal Dutch
• Thalys have closed
• agreement to continue
• joint AirRail product
• view to making
• appealing to customers
• number

EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number of passengers with connecting KLM flights at

• KLM Royal Dutch
• Thalys have closed
• agreement to continue
• joint AirRail product
• view to making
• appealing to customers
• number of passengers
• connecting KLM flights

EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number of passengers with connecting KLM flights at

• KLM Royal Dutch
• Thalys have closed
• agreement to continue
• joint AirRail product
• view to making
• appealing to customers
• number of passengers
• connecting KLM flights

EN For the Italian Fondazione Lang, Rogier van der Weerd spoke about Adessium?s points of view, our way of working, and our lessons learned. The aim of Fondazione Lang is to strengthen strategic philanthropy in Italy.

• Italian Fondazione Lang
• Rogier van der
• spoke about Adessium
• points of view
• way of working
• lessons learned
• aim of Fondazione
• strengthen strategic philanthropy

EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.

• last years Adessium
• organizations
• visual shows several
• those

EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.

• After eleven years
• managing director Rogier
• der Weerd
• sincerely thank Rogier
• his incredible dedication
• committed director

EN Today Lorenza is Marketing and Retail Director and Federico Commercial Director.

• Retail Director
• Federico Commercial

EN Director Prevention and Protection at Work: Fernand Vermeersch Director Business Development & Support: Pascal De Langhe

• Director Prevention
• Protection at Work
• Fernand Vermeersch Director
• Development
• Pascal De Langhe

EN Waag is publishing her annual report for 2020: a year of working from home in the public stack, hacking the green city, and more. (Dutch)

• Waag is publishing
• year of working
• stack
• hacking the green
• Dutch

EN In the first hour, Sabine Wildevuur (Design Lab UTwente), Frank Kolkman (speculative designer) and Waag's director Marleen Stikker talk about the role of artificial intelligence in healthcare

• hour
• Sabine Wildevuur
• Design Lab UTwente
• Frank Kolkman
• speculative designer
• Waag's director Marleen

EN The Fab Academy edition of 2020 will start in January 2020. Applications for 2020 cycle will start in September 2019.

• Fab Academy edition
• start in January
• Applications for cycle
• start in September

EN Fablab Amsterdam is open during the Open Workspaces Day on 4 October 2014, when several workspaces in The Netherlands are opening their doors for the launch of the Platform Workspaces for artists and designers in The Netherlands and Flandres (Belgium).

• during the Open
• Day on October
• Netherlands are opening
• designers in The
• Flandres
• Belgium

EN Marleen Stikker is founder of Waag.

EN On Thursday 28 January 2021, Waag's director Marleen Stikker will officially be inaugurated as professor of practice at the University of Applied Sciences in Amsterdam (Hogeschool voor Amsterdam, HvA)

• Thursday January
• Waag's director Marleen
• officially be inaugurated
• professor of practice
• University of Applied
• Amsterdam
• Hogeschool voor Amsterdam
• HvA

EN The Amsterdam newspaper 'Het Parool' wrote about Waag's plans to open up her ground floor for the general public.

• Amsterdam newspaper 'Het
• wrote about Waag's
• open up her

EN How could open-source technologies help in solving sustainability challenges?

• could open-source technologies
• solving sustainability challenges

EN With Culturele Terrassen, we shape the public space of the Nieuwmarktbuurt in new ways, together with inhabitants, the Oude Kerk, the Rembrandthuis and other partners in the Amsterdam center (in Dutch).

• Culturele Terrassen
• shape the public
• together with inhabitants
• Oude Kerk
• Rembrandthuis
• center
• Dutch

EN FabLab Amsterdam is open to the public on Thursday afternoon (12:00-17:00 hrs).

• public on Thursday
• hrs

EN At the end of 2006, Waag published a book called 'In the Shade of the Commons' as a part of the project 'Towards a Culture of Open Networks'.

• Open

EN Design And Emotion conference in London: inspiring keynote speakers dealt with the theme of "Out Of Control".

• Design And Emotion
• London
• inspiring keynote speakers

EN FabLab Amsterdam is open to the public on Thursday afternoon (12:00-17:00 hrs).

• public on Thursday
• hrs

EN Fablab Amsterdam is open during the Open Workspaces Day on 4 October 2014, when several workspaces in The Netherlands are opening their doors for the launch of the Platform Workspaces for artists and designers in The Netherlands and Flandres (Belgium).

• during the Open
• Day on October
• Netherlands are opening
• designers in The
• Flandres
• Belgium

EN The Fab Academy edition of 2020 will start in January 2020. Applications for 2020 cycle will start in September 2019.

• Fab Academy edition
• start in January
• Applications for cycle
• start in September

EN Marleen Stikker is founder of Waag.

EN Robots are broken, but we can take care of them. The role of artists in this, is both urgent and unique.

• Robots are broken
• role of artists
• both urgent

EN Leaving WhatsApp and the pursuit of fairer technology: Max Kortlander questions if we need to ask more from services like Signal.

• Leaving WhatsApp
• pursuit of fairer
• Max Kortlander questions

EN Waag presents: an Artifishal evening. Join us for the online film screening of Artifishal, a talk and Q&A, and dinner!

• Waag presents
• Artifishal evening
• online film screening
• Artifishal
• talk
• amp
• dinner

EN With our new project meSch we will start exploring how we can let people experience the stories behind heritage objects immediately and personal, in this way enriching European cultural heritage.

• let people experience
• stories behind heritage
• immediately
• personal
• way enriching European

EN Ivonne Jansen-Dings (Smart Citizens Lab) will speak at the bootcamp 'Smart Cities & The Ethics of Things', which will be held from 23-25 August

• Ivonne Jansen-Dings
• Smart Citizens Lab
• 'Smart Cities
• Ethics of Things'
• held from August

EN During Dutch Design Week, Waag is organising this online talk on the possibilities of dynamic informed consent for use of personal medical data.

• During Dutch Design
• Waag is organising
• possibilities of dynamic
• personal medical

EN The Tada manifest forms the foundation of the new digital policy of the City of Amsterdam. Waag was one of the initiators and contributors.

• Tada manifest forms
• City of Amsterdam
• initiators

EN Opening by Marleen Stikker, director Waag

• Opening by Marleen
• director Waag

EN The Vrije Universiteit Amsterdam (VU) will award Waag's director and internet pioneer Marleen Stikker with an honorary doctorate.

• Vrije Universiteit Amsterdam
• VU
• award Waag's director
• internet pioneer Marleen
• honorary

EN Waag presents: an Artifishal evening. Join us for the online film screening of Artifishal, a talk and Q&A, and dinner!

• Waag presents
• Artifishal evening
• online film screening
• Artifishal
• talk
• amp
• dinner

EN Bouwe van der Molen is Waag's graphic designer. As part of the interface team, he cooperates on the projects of the various labs and maintains Waag's corporate identity.

• Bouwe van der
• Waag's graphic designer
• team
• labs
• maintains Waag's corporate

EN Creative Care Lab teams up with Makerversity Amsterdam and Museum Vrolik (Academic Medical Center) in the coalition 'Social Design'.

• Creative Care Lab
• Makerversity Amsterdam
• Museum Vrolik
• Academic Medical Center
• coalition 'Social

EN Previously, Nienke coordinated the services of Waag. She was contact person for our tailor-made workshops, courses and if you wanted to hire any of our spaces in our historic building de Waag.

• Previously
• Waag
• tailor-made workshops
• courses
• wanted to hire
• building de

EN She is also member of the European H2020 Commission High-level Expert Group for SRIA on innovating Cities/DGResearch and the Dutch AcTI academy for technology & innovation.

• European Commission High-level
• Group for SRIA
• innovating Cities
• DGResearch
• Dutch AcTI academy
• technology

EN Willem Duijvelshoff visited our event Do It Together Bio about Hacking HIV for Motherboard and reports (in Dutch).

• Willem Duijvelshoff visited
• event Do It
• Bio about Hacking
• Motherboard
• reports
• Dutch

EN The Center for PostNatural History and Waag present: PostNatural Organisms of the European Union. A 21st Century Wunderkammer in the tradition of anatomist Frederik Ruysch back in the Waag, featuring altered life forms.

• Center for PostNatural
• Waag present
• European Union
• tradition of anatomist
• Waag
• featuring altered life

EN 'Making'’ is a theme that keeps popping up at Waag and is part of the core philosophy

• theme that keeps
• Waag
• philosophy

EN During DEAF there is a focus on Smart textiles; Waag's Fablab stars will be present to debate and lead discussions and make you discover what we are working on - under the inspiring lead of Astrid van Roij-Lubsen

• focus on Smart
• Waag's Fablab stars
• present to debate
• lead discussions
• under the inspiring
• Astrid van Roij-Lubsen

EN She is also member of the European H2020 Commission High-level Expert Group for SRIA on innovating Cities/DGResearch and the Dutch AcTI academy for technology & innovation.

• European Commission High-level
• Group for SRIA
• innovating Cities
• DGResearch
• Dutch AcTI academy
• technology