NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
"vanuit het interface team" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
spraak | voice |
sociale | social |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.
EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.
holandský | Angličtina |
---|---|
snelheid | speed |
andere | other |
interface | interface |
standaarden | standards |
worden | see |
verschil | differences |
NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.
EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
werd | became |
toepassingen | applications |
financiële | financial |
entertainment | entertainment |
industrie | industry |
cad | cad |
NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.
EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.
holandský | Angličtina |
---|---|
snelheid | speed |
andere | other |
interface | interface |
standaarden | standards |
worden | see |
verschil | differences |
NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.
EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
werd | became |
toepassingen | applications |
financiële | financial |
entertainment | entertainment |
industrie | industry |
cad | cad |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
holandský | Angličtina |
---|---|
nodig | need |
studio | studio |
interface | interface |
premium | premium |
bevat | includes |
usb | usb |
audio | audio |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.
EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.
holandský | Angličtina |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
interface | interface |
verschillende | different |
waardevolle | valuable |
ervaring | experience |
omstandigheden | circumstances |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
holandský | Angličtina |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is
EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today
holandský | Angličtina |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
interface | interface |
computers | computers |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
holandský | Angličtina |
---|---|
nodig | need |
studio | studio |
interface | interface |
premium | premium |
bevat | includes |
usb | usb |
audio | audio |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
holandský | Angličtina |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is
EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today
holandský | Angličtina |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
interface | interface |
computers | computers |
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.
holandský | Angličtina |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
interface | interface |
verschillende | different |
waardevolle | valuable |
ervaring | experience |
omstandigheden | circumstances |
NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.
EN You need to have basic design knowledge and understand the interface of Sketch, but you can also use other interface design programs, such as Figma, Adobe XD, or Invision Studio.
NL Dennis ter Borg is Learn communicator: vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is Learn communicator: as part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
holandský | Angličtina |
---|---|
hij | he |
communicatie | communications |
maker | maker |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
borg | borg |
communicator | communicator |
interface | interface |
NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
holandský | Angličtina |
---|---|
communicatie | communications |
maker | maker |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
borg | borg |
communicator | communicator |
interface | interface |
NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het Interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the Interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
holandský | Angličtina |
---|---|
communicatie | communications |
maker | maker |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
borg | borg |
communicator | communicator |
interface | interface |
NL Geen code nodig om uw app te bouwen. U ontwerpt en beheert uw app vanuit een gebruiksvriendelijke interface. Voor elke actie die u uitvoert, krijgt u een realtime voorbeeld van het resultaat. Het maken van uw app gaat snel en nauwkeurig.
EN No code needed to build your app. You design and manage your app from an intuitive interface. For each action you take, you get a real time preview of the result. Creating your app is fast and accurate.
NL Het platform zou je ook de mogelijkheid moeten bieden om je bevindingen te delen door middel van prachtige visualisaties - allemaal vanuit dezelfde intuïtieve interface en zonder tussen producten te moeten schakelen voor verschillende soorten analyse
EN Your platform should also enable you to share your findings by creating beautiful visualisations – all from the same intuitive interface and without the need to switch between different products for different types of analysis
holandský | Angličtina |
---|---|
platform | platform |
bevindingen | findings |
prachtige | beautiful |
visualisaties | visualisations |
interface | interface |
zonder | without |
verschillende | different |
soorten | types |
analyse | analysis |
NL Bespaar tijd bij het selecteren, aanschaffen en factureren van fysieke en elektronische bronnen vanuit één interface die volledig is geïntegreerd met andere WMS-applicaties
EN Save time selecting, acquiring, and invoicing physical and electronic resources from a single interface fully integrated with other WMS applications
holandský | Angličtina |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
selecteren | selecting |
fysieke | physical |
elektronische | electronic |
bronnen | resources |
interface | interface |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
andere | other |
applicaties | applications |
NL Bouwe van der Molen is vormgever bij Waag. Vanuit het interface-team werkt hij mee aan de projecten van de verschillende labs en onderhoudt hij de huisstijl van Waag.
EN Bouwe van der Molen is Waag's graphic designer. As part of the interface team, he cooperates on the projects of the various labs and maintains Waag's corporate identity.
holandský | Angličtina |
---|---|
hij | he |
verschillende | various |
labs | labs |
onderhoudt | maintains |
waag | waag |
interface | interface |
team | team |
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
mogelijk | possible |
zoekmachine | search engine |
wilt | wish |
geeft | gives |
context | context |
algemene | generic |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
mogelijk | possible |
zoekmachine | search engine |
wilt | wish |
geeft | gives |
context | context |
algemene | generic |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Shopify heeft een gebruiksvriendelijke interface die het je gemakkelijk maakt je bedrijf in keramiek vanuit één plaats te starten, te beheren en te promoten, zonder dat je daarvoor iets af hoeft te weten van e-commerce
EN Shopify's easy-to-use interface makes it easy to launch, manage and market your ceramics business all in one place, without having prior ecommerce experience
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
keramiek | ceramics |
zonder | without |
starten | launch |
NL Nog nooit waren de processen in je studio zo efficiënt en bovendien maakt Magicline het mogelijk om eenvoudig meerdere vestigingen te beheren vanuit één centrale interface.
EN And the best: you can manage multiple facilities via just one centralized interface.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijk | can |
eenvoudig | just |
beheren | manage |
centrale | centralized |
interface | interface |
NL Magicline is de ideale fitness software voor het beheren van meerdere studio’s of vestigingen vanuit één centrale interface. Je kunt statistieken per locatie of als geheel bekijken en locaties met...
EN Magicline gym management software is ideal to manage several facilities via just one centralized interface. Data such as employees, memberships and much more can be easily created for all facilities...
NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je asset bibliotheek invoert, zodat je met behulp van de Bynder interface kunt zoeken en snel de juiste bestanden kunt vinden.
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search through the Bynder interface to find the right files fast.
holandský | Angličtina |
---|---|
biedt | offering |
eenvoudige | easy |
digitale | digital |
asset | asset |
bibliotheek | library |
bynder | bynder |
interface | interface |
NL Accepteer en beheer alle soorten betalingen, eenvoudig en veilig, rechtstreeks vanuit uw PrestaShop interface, in een enkele moduleconfiguratie.
EN Accept and manage all types of payments (credit or debit card, PayPal and local payment methods), easily and securely, directly from the PrestaShop interface, and in a single module.
holandský | Angličtina |
---|---|
accepteer | accept |
beheer | manage |
soorten | types |
veilig | securely |
rechtstreeks | directly |
prestashop | prestashop |
interface | interface |
NL Met beide tools verbonden kun je chatten met websitebezoekers en deze rechtstreeks vanuit je CRM-interface aan je pijplijn toevoegen
EN With both tools connected, you can chat with website visitors and add them to your pipeline directly from your CRM interface
holandský | Angličtina |
---|---|
tools | tools |
verbonden | connected |
chatten | chat |
rechtstreeks | directly |
pijplijn | pipeline |
toevoegen | add |
crm | crm |
interface | interface |
NL Je kunt ook de lay-out voor je pagina's creëren vanuit dezelfde interface. Dit zorgt voor een vlottere gebruikerservaring voor de eindgebruikers en maakt de WordPress Site Editor gemakkelijker te gebruiken voor beginners.
EN You’ll also be able to create the layout for your pages using the same interface. That provides end-users with a smoother user experience and makes using the WordPress Site Editor easier for beginners.
holandský | Angličtina |
---|---|
lay-out | layout |
interface | interface |
gebruikerservaring | user experience |
wordpress | wordpress |
editor | editor |
gemakkelijker | easier |
beginners | beginners |
NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).
EN Manage all your Facebook accounts from a single interface (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ads Account, Instagram Business Account).
holandský | Angličtina |
---|---|
uw | your |
interface | interface |
pagina | page |
advertentie | ads |
NL Met de intuïtieve interface kunt u transacties direct vanuit de grafiek uitvoeren, modules op uw gemak rangschikken en schakelen tussen de donkere en lichte kleurenschema's.
EN The intuitive interface allows you to make trades right from the Chart, arrange modules at your convenience and switch between the dark and light colour schemes.
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
grafiek | chart |
modules | modules |
gemak | convenience |
schakelen | switch |
donkere | dark |
lichte | light |
NL Maak een einde aan informatiesilo's en laat gebruikers alle soorten gegevens en documenten uitwisselen vanuit een consistente, gebruiksvriendelijke interface.
EN Eliminate information silos and allow users to exchange all types of data and documents from a consistent, easy-to-use interface.
holandský | Angličtina |
---|---|
laat | allow |
gebruikers | users |
soorten | types |
uitwisselen | exchange |
interface | interface |
NL Ons lokale referentieproduct stelt u in staat om al uw profielen en pagina's op deze sites vanuit één interface te beheren.
EN Our Local SEO product allows you to manage all your pages and profiles on these websites and apps from a single interface.
holandský | Angličtina |
---|---|
lokale | local |
profielen | profiles |
interface | interface |
NL U profiteert van een beheer-interface waarmee u eenvoudig al uw klanten vanuit één account kunt beheren.
EN You'll have access to a management tool that allows you to manage all your customers via a single account.
holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customers |
account | account |
NL Start moeiteloos transacties voor alle soorten verkopen vanuit één interface: persoonlijk, telefonisch of met een factureringsschema. Meer informatie over PaySimple
EN Easy to use Cloud POS software that automates many of the manual tasks that consume hours and hours of time each month in retail stores. Read more about MicroBiz Cloud POS
holandský | Angličtina |
---|---|
moeiteloos | easy |
verkopen | retail |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů