NL Kennis & Expertise - Uitgelicht Onderwerp: Expertise
Přeložit "dankzij de expertise" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dankzij de expertise" z holandský do Angličtina
Překlady dankzij de expertise
"dankzij de expertise" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka dankzij de expertise
holandský
Angličtina
EN Expert Insights - Featured topic: Legislative and Regulatory Updates
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kennis | insights |
| expertise | expert |
| uitgelicht | featured |
| onderwerp | topic |
NL We hebben expertise in zowel productie-, en distributiebedrijven als dienstverlenende organisaties binnen de private sector. We bieden expertise aan in:
EN We have expertise in both production and distribution companies as well as service organisations within the private sector. We offer expertise in:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| expertise | expertise |
NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.
EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| strategisch | strategic |
| denken | thinking |
| gebied | range |
| platforms | platforms |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| nieuwe | new |
| trends | trends |
| oplossingen | solutions |
NL Dankzij onze expertise op het gebied van content en digitale strategieën in verschillende sectoren en de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT kunnen wij zorgen voor de volledige ontwikkeling van AR-projecten: van concept tot oplevering.
EN Our expertise in content and digital strategies across industries supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT allows us to support the full development of AR projects, from concept to delivery.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| content | content |
| digitale | digital |
| strategieën | strategies |
| sectoren | industries |
| technologie | technology |
| partner | partner |
| ontwikkeling | development |
| concept | concept |
| ar | ar |
| projecten | projects |
NL F-Secure met twee ‘Best Protection’-awards bekroond dankzij de combinatie van menselijke expertise en geavanceerde technologie
EN F-Secure rises to 3rd Most Attractive Company for IT Students
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| protection | secure |
NL Behoud en trek talent aan dankzij de expertise van ons Workspace-team.
EN Attract and retain talent thanks to the expertise of our Workspace team.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| talent | talent |
| expertise | expertise |
| ons | our |
| team | team |
NL Dankzij onze jarenlange expertise adviseren wij veel organisaties uit de volgende branches:
EN Thanks to our extensive experience, we consult businesses in many industries:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| expertise | experience |
| veel | many |
| organisaties | businesses |
| branches | industries |
NL Platina partners zijn internationale en ervaren bureaus die dankzij hun expertise en ervaring het hoogste niveau in het PrestaShop-partnerschapsprogramma hebben bereikt.
EN Platinum partners are international and experienced companies that have achieved the highest level in the PrestaShop partnership program, thanks to their expertise and experience.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| platina | platinum |
| partners | partners |
| internationale | international |
| niveau | level |
| bereikt | achieved |
| prestashop | prestashop |
NL Deze zijn gecultiveerd dankzij onze technische expertise en state-of-the-art tools in combinatie met onze internationale footprint, strategische aanpak en een team van getalenteerde en goed verbonden experts.
EN These have been cultivated thanks to our technical expertise and state-of-the-art tools combined with our international footprint, strategic approach and a team of talented and well connected experts.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| internationale | international |
| footprint | footprint |
| getalenteerde | talented |
| goed | well |
| verbonden | connected |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| begint | starting |
| gevorderde | advanced |
| loper | runner |
| adviseurs | consultants |
| ontspannen | relax |
| service | service |
| maakt niet uit | matter |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
EN No matter if you are just starting to run or if you are already an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| begint | starting |
| gevorderde | advanced |
| loper | runner |
| adviseurs | consultants |
| ontspannen | relax |
| service | service |
| maakt niet uit | matter |
NL Dankzij ons team en onze systemen heeft u eenvoudig toegang tot de kennis en expertise die u nodig heeft om uw vragen te beantwoorden, deadlines te behalen en contracten af te sluiten.
EN Our team and systems give you easy access to the knowledge and expertise you need to get your questions answered, timelines met, and deals closed.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| systemen | systems |
| eenvoudig | easy |
| nodig | need |
NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.
EN With deep expertise, comprehensive knowledge of our customers’ industries and a relentless commitment to bringing their a-game, our team provides real-world value to our customers, day in, day out.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| branches | industries |
| klanten | customers |
| toewijding | commitment |
| bieden | provides |
| team | team |
NL U zult versteld staan van de resultaten! Dankzij het perfecte samenspel tussen uw creativiteit en onze technologische expertise.
EN Get ready for the greatest surprise of your life! By perfectly marrying your creativity with our technological expertise.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zult | get |
| perfecte | perfectly |
| creativiteit | creativity |
| technologische | technological |
| expertise | expertise |
NL Stap 2 ? Vertaal je document(en) slimmer dankzij een combinatie van AI en menselijke expertise
EN Step 2 ? Translate document(s) smarter with a combination of AI and human expertise
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| document | document |
| slimmer | smarter |
| ai | ai |
| menselijke | human |
| expertise | expertise |
NL Wij hebben de grootste en meest uitgebreide selectie doseerpomptechnologie voor de nauwkeurige dosering van chemicaliën. Dankzij onze expertise kunnen we de juiste technologie voor uw procestoepassingen selecteren en aanpassen.
EN We have the largest and most comprehensive selection of metering pump technology to accurately control chemical dosing. Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
NL Dankzij haar ruime ervaring en expertise helpt Nexity u om van al uw vastgoedprojecten een succes te maken.
EN Drawing on its wealth of experience and expertise Nexity will support you in successfully completing all your real estate projects
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| helpt | support |
NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.
EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| strategisch | strategic |
| denken | thinking |
| gebied | range |
| platforms | platforms |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| nieuwe | new |
| trends | trends |
| oplossingen | solutions |
NL Dankzij onze expertise op het gebied van content en digitale strategieën in verschillende sectoren en de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT kunnen wij zorgen voor de volledige ontwikkeling van AR-projecten: van concept tot oplevering.
EN Our expertise in content and digital strategies across industries supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT allows us to support the full development of AR projects, from concept to delivery.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| content | content |
| digitale | digital |
| strategieën | strategies |
| sectoren | industries |
| technologie | technology |
| partner | partner |
| ontwikkeling | development |
| concept | concept |
| ar | ar |
| projecten | projects |
NL Deze zijn gecultiveerd dankzij onze technische expertise en state-of-the-art tools in combinatie met onze internationale footprint, strategische aanpak en een team van getalenteerde en goed verbonden experts.
EN These have been cultivated thanks to our technical expertise and state-of-the-art tools combined with our international footprint, strategic approach and a team of talented and well connected experts.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| internationale | international |
| footprint | footprint |
| getalenteerde | talented |
| goed | well |
| verbonden | connected |
NL F-Secure met twee ‘Best Protection’-awards bekroond dankzij de combinatie van menselijke expertise en geavanceerde technologie
EN F-Secure rises to 3rd Most Attractive Company for IT Students
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| protection | secure |
NL Platina partners zijn internationale en ervaren bureaus die dankzij hun expertise en ervaring het hoogste niveau in het PrestaShop-partnerschapsprogramma hebben bereikt.
EN Platinum partners are international and experienced companies that have achieved the highest level in the PrestaShop partnership program, thanks to their expertise and experience.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| platina | platinum |
| partners | partners |
| internationale | international |
| niveau | level |
| bereikt | achieved |
| prestashop | prestashop |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| begint | starting |
| gevorderde | advanced |
| loper | runner |
| adviseurs | consultants |
| ontspannen | relax |
| service | service |
| maakt niet uit | matter |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
EN No matter if you are just starting to run or if you are already an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| begint | starting |
| gevorderde | advanced |
| loper | runner |
| adviseurs | consultants |
| ontspannen | relax |
| service | service |
| maakt niet uit | matter |
NL Dankzij ons team en onze systemen heeft u eenvoudig toegang tot de kennis en expertise die u nodig heeft om uw vragen te beantwoorden, deadlines te behalen en contracten af te sluiten.
EN Our team and systems give you easy access to the knowledge and expertise you need to get your questions answered, timelines met, and deals closed.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| systemen | systems |
| eenvoudig | easy |
| nodig | need |
NL Expertise dankzij impactstudies
EN Expertise thanks to impact studies
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| expertise | expertise |
NL Je domeinnaam blijft altijd online dankzij onze expertise
EN Thanks to our expertise, your domain name will always be online
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| blijft | be |
| altijd | always |
| online | online |
| onze | our |
| expertise | expertise |
| je | your |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL Dankzij ons vermogen om niet alleen data over ervaringen vast te leggen, maar ook onze expertise om de verhalen achter deze gegevens te vertellen, kunnen we wereldwijd op unieke wijze systemische verandering bevorderen."
EN Our ability to not only capture experiential data, but our expertise in uncovering the stories that data holds, make us a unique force for systemic transformation around the world.”
NL Een oase van rust, expertise en sereniteit. So Spa is de ideale plek om te ontspannen, dankzij de behandelingen Cinq Mondes en Rituel Bleu. Marisa Berenson heeft een scala aan producten ontwikkeld voor het verwennen van de zintuigen.
EN A meeting of ancestral traditions from here and elsewhere, refinement and the expertise of French cosmetics, SOFITEL SPA makes you live a radiant and revitalizing experience with a selection of wellness and beauty treatments.
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ondernemingen | organisations |
| mooie | great |
| resultaten | results |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| veel | many |
| trader | trader |
| joe | joe |
| s | s |
| dankzij | because of |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| video | videos |
| enkel | single |
| detail | detail |
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| bekijken | watch |
| nodig | need |
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| besteed | spent |
| energie | energy |
| verschil | difference |
| aanzienlijk | substantially |
| life | life |
| footprint | footprint |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| matte | matt |
| elegante | elegant |
| benen | legs |
| puur | pure |
| aangenaam | pleasant |
| comfort | comfort |
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| droog | dry |
| gevoel | feeling |
| huid | skin |
| zachte | soft |
| botanische | botanical |
| oorsprong | origin |
| vezels | fibres |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| positie | position |
| bereikt | achieved |
| focus | focus |
| innovatie | innovation |
| toewijding | dedication |
| succes | success |
| klanten | customer |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| functies | features |
| teams | teams |
| beheren | management |
| kennis | skills |
| ontwikkelingen | development |
| ios | ios |
| android | android |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
dankzij de expertise dankzij onze expertise weersomstandigheden dankzij dankzij dankzij toegang teams dankzij veilig dankzij dankzij bynder dankzij rechten dankzij sortlist dankzij mopinion’s webhook dankzij worldcat discovery dankzij rapporten krijgt dankzij ip whitelisting dankzij integratie bieden dankzij dankzij contracten dankzij klantenanalyses krijgt internet dankzij zorgen dankzij hoog draagcomfort dankzij dragen dankzij hotel dankzij systemen dankzij hoogte dankzij dankzij actuele klanten dankzij dagelijks leven dankzij optimale pasvorm dankzij dankzij cookies alfresco dankzij gemaakt dankzij werd bespaard dankzij gebruikers dankzij intuïtiever dankzij alles dankzij blijven dankzij welzijn dankzij heel gemakkelijk dankzij presteren dankzij dankzij beveiliging procent dankzij rechten dankzij dankzij meistertask mede dankzij dankzij sunshine dankzij naadloos dankzij gemakkelijk x dankzij dankzij functies
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský