Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "little differently" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "little differently" z Angličtina do holandský

Překlady little differently

"little differently" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

little aan af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje beter bij dag dan dat de deze die dit doen door dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en ervoor extra gaan geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hun iets ik in in de is jaar je jouw klein kleine krijgen kunnen maakt maar maken meer met mijn minder moet naar naar de niet nog of om om te omdat ons onze ook op over paar samen slechts te tijd tijdens tot twee uit uw van van de van een vanaf veel verder volledige voor voor de waar wanneer wat we we hebben weinig welke wij worden wordt ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel
differently andere anders dan een een andere is meer meeste over te uniek

Překlad Angličtina do holandský jazyka little differently

Angličtina
holandský

EN You may see things differently than they are and think about them differently.

NL Het is daarom belangrijk om het in te nemen in het gezelschap van mensen die te vertrouwen zijn.

Angličtina holandský
about om
and van
are zijn
you die
think is

EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.

NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.

Angličtina holandský
gap gap
started begon
creative creatieve
entrepreneur ondernemer
the de
differently anders
partnership partnership
company bedrijf
thinking denken
thought ideeën
a een
world wereld
and en
about over
of van
has is
with met
that die

EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
section sectie
representation weergave
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
we we
track bijhouden
differently anders
how hoe
data gegevens
this dit
our onze
more betere
a een
of van
from tot

EN This means we do things a little differently to any other online PR agency.

NL Dit maakt ons uniek in vergelijking met andere online PR-bureaus.

Angličtina holandský
means
online online
pr pr
a uniek
we ons
any in
other andere
this dit

EN Klap does things a little bit differently in the world of insurance, with interactive and personalised videos for their clients.

NL Klap Verzekeringsmakelaar doet het net even anders dan andere verzekeraars met hun persoonlijke aanpak.

Angličtina holandský
does doet
their hun
with met

EN Blacklight acts a little differently from standard UV light, so learn the difference and get a strip light to match with this complete guide.

NL Blacklight gedraagt zich een beetje anders dan standaard UV-licht, dus leer het verschil kennen en koop een striplamp die bij deze complete gids past.

Angličtina holandský
standard standaard
uv uv
light licht
guide gids
with bij
complete complete
get kennen
little een
learn en
difference verschil
the anders
a little beetje
and leer

EN However, these companies are operating a little differently to the standard small business

NL Deze bedrijven opereren echter een beetje anders dan de standaard kleine bedrijven

Angličtina holandský
standard standaard
small kleine
the de
differently anders
companies bedrijven
operating opereren
little een
a little beetje

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

Angličtina holandský
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN Klap does things a little bit differently in the world of insurance, with interactive and personalised videos for their clients.

NL Klap Verzekeringsmakelaar doet het net even anders dan andere verzekeraars met hun persoonlijke aanpak.

Angličtina holandský
does doet
their hun
with met

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

Angličtina holandský
financial financiële
zendesk zendesk
or of
expertise expertise
we we
the de
other andere
works werkt
in in
every elke
a uniek
retail detailhandel
sector sector
help dienstverlening
little een
know weten
the most meeste

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

Angličtina holandský
financial financiële
zendesk zendesk
or of
expertise expertise
we we
the de
other andere
works werkt
in in
every elke
a uniek
retail detailhandel
sector sector
help dienstverlening
little een
know weten
the most meeste

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

Angličtina holandský
financial financiële
zendesk zendesk
or of
expertise expertise
we we
the de
other andere
works werkt
in in
every elke
a uniek
retail detailhandel
sector sector
help dienstverlening
little een
know weten
the most meeste

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

Angličtina holandský
financial financiële
zendesk zendesk
or of
expertise expertise
we we
the de
other andere
works werkt
in in
every elke
a uniek
retail detailhandel
sector sector
help dienstverlening
little een
know weten
the most meeste

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

Angličtina holandský
financial financiële
zendesk zendesk
or of
expertise expertise
we we
the de
other andere
works werkt
in in
every elke
a uniek
retail detailhandel
sector sector
help dienstverlening
little een
know weten
the most meeste

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

Angličtina holandský
financial financiële
zendesk zendesk
or of
expertise expertise
we we
the de
other andere
works werkt
in in
every elke
a uniek
retail detailhandel
sector sector
help dienstverlening
little een
know weten
the most meeste

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

Angličtina holandský
financial financiële
zendesk zendesk
or of
expertise expertise
we we
the de
other andere
works werkt
in in
every elke
a uniek
retail detailhandel
sector sector
help dienstverlening
little een
know weten
the most meeste

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

Angličtina holandský
financial financiële
zendesk zendesk
or of
expertise expertise
we we
the de
other andere
works werkt
in in
every elke
a uniek
retail detailhandel
sector sector
help dienstverlening
little een
know weten
the most meeste

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

Angličtina holandský
financial financiële
zendesk zendesk
or of
expertise expertise
we we
the de
other andere
works werkt
in in
every elke
a uniek
retail detailhandel
sector sector
help dienstverlening
little een
know weten
the most meeste

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

Angličtina holandský
financial financiële
zendesk zendesk
or of
expertise expertise
we we
the de
other andere
works werkt
in in
every elke
a uniek
retail detailhandel
sector sector
help dienstverlening
little een
know weten
the most meeste

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

Angličtina holandský
financial financiële
zendesk zendesk
or of
expertise expertise
we we
the de
other andere
works werkt
in in
every elke
a uniek
retail detailhandel
sector sector
help dienstverlening
little een
know weten
the most meeste

EN Each web builder does things a little differently, so before being drawn in the promise of a free website, do some research and see what the actual cost of "free" is.

NL Elke webbouwer doet de dingen een beetje anders, dus voordat u zich laat verleiden tot de belofte van een gratis website, doe wat onderzoek en kijk wat de werkelijke kosten van "gratis" zijn.

Angličtina holandský
promise belofte
actual werkelijke
website website
research onderzoek
the de
differently anders
free gratis
so dus
cost kosten
each elke
and en
things dingen
little een
of van
a little beetje

EN Good to know: every domain extension (like .com) and registrar works a little differently. But rest assured, our Domain Transfer Specialists have got your back.

NL Goed om weten: elke domeinextensie (zoals .com) en registrar werkt een beetje anders. Maar wees gerust, bij onze specialisten voor domeinnaamoverdracht zit je goed.

Angličtina holandský
registrar registrar
works werkt
differently anders
specialists specialisten
domain extension domeinextensie
to om
every elke
good goed
but
our onze
like zoals
and en
little een
your je
a little beetje

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.

Angličtina holandský
ingredients ingrediënten
easier gemakkelijker
add voeg
creamy romig
liquid vloeibaar
less minder
the de
start begin
with bij
give geef
to om
into in
is het
little een
have hebben
a little beetje

EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.

NL Wil je gaan racefietsen rond Little Hucklow? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Hucklow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Hucklow.

Angličtina holandský
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.

NL Wil je gaan racefietsen rond Little Longstone? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Longstone nagegaan om je de top 12 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Longstone.

Angličtina holandský
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.

NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.

Angličtina holandský
alerts waarschuwingen
customize pas
on op
source bron
to om
and en
their hun
based basis

EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success

NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn

Angličtina holandský
website website
success succesvol
set up opgezet
is is
unique uniek
to om
and en
be worden
differently anders
every te
needs moet

EN We keep hearing that we’re so much more responsive now—but it’s not because the agents are doing anything differently

NL We horen steeds dat we nu zo veel sneller reageren dan eerst, maar dat komt niet doordat de agenten iets anders zijn gaan doen

Angličtina holandský
agents agenten
we we
the de
because doordat
now nu
differently anders
not niet
that dat
but maar
anything iets
more veel

EN Organisations with mature contract management processes do things differently.

NL Ontdek waarom Gartner DocuSign twee jaar op rij tot CLM-leider heeft uitgeroepen.

Angličtina holandský
with op

EN Every organization will approach how to measure success differently, but all will generally include the same elements in their strategies

NL Elke organisatie zal het meten van succes anders aanpakken, maar over het algemeen zullen ze allemaal dezelfde elementen in hun strategie opnemen

Angličtina holandský
organization organisatie
success succes
elements elementen
in in
every elke
but
their hun
to opnemen
measure meten
the dezelfde

EN The same engine will score differently depending on the reference translation.

NL Hetzelfde systeem zal een anders score geven afhankelijk van de referentievertaling.

Angličtina holandský
the de
differently anders
will zal
on van
score score
depending afhankelijk

EN Fix a compatibility issue where QM and the fatal error protection in WordPress 5.2+ were handling syntax errors differently.

NL Los een compatibiliteitsprobleem op waarbij QM en de fatale foutbeveiliging in WordPress 5.2+ syntaxisfouten anders verwerkten.

Angličtina holandský
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
where waarbij
differently anders
and en

EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "

Angličtina holandský
minecraft minecraft
named genoemd
world wereld
dirt vuil
kids kinderen
adults volwassenen
is is
or of
game game
in in
the de
differently anders
to om
fun leuk
say zeggen
great geweldig
play spelen
that dat
because omdat
must moet
create creëren
both zowel

EN The climate problem and biodiversity crisis demand entrepreneurs who have the courage to do things differently

NL Klimaatprobleem en biodiversiteitscrisis vragen om ondernemers die het anders durven doen

Angličtina holandský
entrepreneurs ondernemers
to om
and en
do doen
the anders

EN They often benefit by having a head start, which makes them less liable to start doing things completely differently.”

NL Zij profiteren vaak van een voorsprong waardoor ze minder geneigd zijn om het helemaal anders te gaan doen.”

EN Everyone uses task management software differently. We find that our users enjoy better organization, smoother collaboration and improved communication with MeisterTask.

NL Iedereen gebruikt taakbeheersoftware anders. We merken dat onze gebruikers genieten van een betere organisatie, vlottere samenwerking en verbeterde communicatie met MeisterTask.

Angličtina holandský
differently anders
users gebruikers
organization organisatie
collaboration samenwerking
communication communicatie
we we
better betere
improved verbeterde
enjoy genieten
that dat
everyone iedereen
our onze
with met
find en

EN To put it differently, Hostwinds' Reseller Hosting program "entails accruing income by selling Hostwinds services

NL Om het anders te plaatsen, brengt het Hostwinds 'Reseller Hosting-programma' inkomsten in met het verkrijgen van hostwinds-services

Angličtina holandský
differently anders
income inkomsten
hostwinds hostwinds
program programma
services services
to om
it het
hosting hosting
put in

EN To state that differently, after you alter the code and push enter, your browser will immediately simulate the result of that change as if it was live on your site.

NL Om dat anders te vermelden, nadat u de code hebt gewijzigd en ingedrukt houdt, wordt uw browser onmiddellijk het resultaat van die verandering simuleren alsof het op uw site woont.

Angličtina holandský
code code
immediately onmiddellijk
simulate simuleren
result resultaat
live woont
site site
the de
differently anders
to om
on op
browser browser
change verandering
as alsof
that dat
will wordt
of van
you u
and en

EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

Angličtina holandský
android android
confusing verwarrend
your je
device apparaat
taking zijn
and maken
on op
as als
different een

Zobrazuje se 50 z 50 překladů