NL Wij hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid na te komen tegenover beveiligingsonderzoekers te goeder trouw die ons hun expertise ter beschikking stellen.
Přeložit "beveiligingsonderzoekers hebben onthuld" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "beveiligingsonderzoekers hebben onthuld" z holandský do Angličtina
Překlady beveiligingsonderzoekers hebben onthuld
"beveiligingsonderzoekers hebben onthuld" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka beveiligingsonderzoekers hebben onthuld
holandský
Angličtina
EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| weerspiegelen | reflect |
| als | and |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| goeder | good |
| expertise | expertise |
NL Zelfs beveiligingsonderzoekers over de hele wereld hebben kwetsbaarheden gemeld in de Windows- en Mac-versies van Zoom
EN Even security researchers across the world have reported vulnerabilities in the Windows and Mac versions of Zoom
NL Een lek heeft onthuld dat de Pixel 5a later deze maand wordt gelanceerd voor $ 450. Ook werden enkele specificaties onthuld.
EN A leak has revealed the Pixel 5a will launch later this month for $450. Some specifications were also revealed.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lek | leak |
| onthuld | revealed |
| pixel | pixel |
| maand | month |
| gelanceerd | launch |
| specificaties | specifications |
NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de
EN The Xiaomi 12 flagship series will be revealed on 28 December at a China launch event, Xiaomi has officially revealed on Weibo, the Chinese social med...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| december | december |
| onthuld | revealed |
| lanceringsevenement | launch event |
| china | china |
| officieel | officially |
NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunnen | can |
| betalingen | payments |
| ontvangen | receive |
| ruil | exchange |
| ingediend | submitted |
| atlassian | atlassian |
NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
| veilige | safely |
| testen | testing |
| samenwerking | partnership |
NL stelt beveiligingsonderzoekers en klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen, en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
| veilige | safely |
| testen | testing |
| samenwerking | partnership |
NL Deelnemende Marketplace-partners kunnen beveiligingsrisico's proactief bestrijden voordat ze zich voordoen door beveiligingsonderzoekers die kwetsbaarheden vinden, te belonen
EN Participating Marketplace Partners are able to proactively combat security risks before they arise by incentivizing security researchers to find vulnerabilities
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| deelnemende | participating |
| kunnen | able |
| proactief | proactively |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| partners | partners |
NL Het programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden biedt klanten en beveiligingsonderzoekers een andere manier om kwetsbaarheden van cloudapps te melden aan Atlassian en aan Marketplace-partners
EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| biedt | provides |
| klanten | customers |
| melden | report |
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
NL Het ontdekken van kwetsbaarheden door middel van crowdsourcing vergroot de vaardigheden van je team doordat je toegang krijgt tot een groep competente beveiligingsonderzoekers.
EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdekken | discovery |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| vaardigheden | skills |
| toegang | access |
NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunnen | can |
| betalingen | payments |
| ontvangen | receive |
| ruil | exchange |
| ingediend | submitted |
| atlassian | atlassian |
NL monday.com onderhoudt een beheerd bugbounty-programma, waarmee beveiligingsonderzoekers van over de hele wereld ethisch en verantwoord beveiligingslekken kunnen onderzoeken en melden aan ons beveiligingsteam.
EN monday.com maintains a managed private bug bounty program, allowing security researchers from around the world to ethically and responsibly research and disclose security vulnerabilities to our Security Team.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderhoudt | maintains |
| beheerd | managed |
| verantwoord | responsibly |
| onderzoeken | research |
| programma | program |
NL Reincubate heeft al een aantal jaren een beleid voor verantwoorde openbaarmaking gepubliceerd en we blijven op een vruchtbare manier samenwerken met ethische beveiligingsonderzoekers op ad-hocbasis
EN Reincubate has published a responsible disclosure policy for several years now, and we continue to work fruitfully with ethical security researchers on an ad-hoc basis
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| beleid | policy |
| verantwoorde | responsible |
| openbaarmaking | disclosure |
| gepubliceerd | published |
| blijven | continue |
| ethische | ethical |
NL Keeper verwelkomt samenwerking met beveiligingsonderzoekers aangaande mogelijke kansen van verantwoordelijke openbaarmaking
EN Keeper welcomes collaboration with security researchers on potential opportunities of responsible disclosure
NL Keeper verwelkomt input en feedback over zijn software en systemen van beveiligingsonderzoekers
EN Keeper welcomes input and feedback about it’s Software and systems from security researchers
NL Keeper werkt samen met externe experts zoals NCC Group, CyberTest en onafhankelijke beveiligingsonderzoekers om elk kwartaal penetratietests uit te voeren op alle oplossingen en systemen.
EN Keeper partners with third-party experts such as NCC Group, CyberTest and independent security researchers to perform quarterly pen testing against all solutions and systems.
NL Twitter heeft onthuld dat Android-gebruikers van de app mogelijk hun privéberichten hebben gekregen vanwege een beveiligingsprobleem.
EN Twitter has revealed that Android users of the app may have had their private messages exposed due to a security vulnerability.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| android | android |
| gebruikers | users |
NL Als je denkt dat we per ongeluk een geheime surflocatie onthuld hebben, laat ons dat dan weten en als we het ermee eens zijn dat deze surflocatie gevoelig ligt, dan wij verbergen het.
EN If anyone feels we have accidentally exposed a secret spot, let us know and if we agree that it is sensitive, we'll take it down.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| laat | let |
| gevoelig | sensitive |
| per ongeluk | accidentally |
NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren
EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| controle | control |
| handelingen | acts |
| gebeurtenissen | events |
| vrij | free |
| ogen | eyes |
| staten | states |
| buren | neighbours |
NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| kleinste | smallest |
| mini | mini |
| fcc | fcc |
| mavic | mavic |
NL Bijna een jaar nadat we de Chromecast met Google TV-stick hebben onthuld, zien we het tweede apparaat met de technologie.
EN Nearly a year after we saw the Chromecast with Google TV stick unveiled, we're set to see the second device to harbour the tech.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onthuld | unveiled |
| apparaat | device |
| technologie | tech |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
NL Microsoft heeft Windows 365 onthuld, een service waarmee je Windows-pcs in de cloud kunt hebben (Cloud-pcs genoemd). Windows 365 - niet te verwarren m...
EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| onthuld | revealed |
| service | service |
| cloud | cloud |
| genoemd | called |
NL We hebben heel weinig gehoord over de nieuwste vlaggenschip-grafische kaart van Nvidia sinds deze werd onthuld op CES 2022. Nu is informatie over de
EN We've heard very little about Nvidia's newest flagship graphics card since it was unveiled at CES 2022. Now information on the launch date has been
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| heel | very |
| weinig | little |
| gehoord | heard |
| nieuwste | newest |
| nvidia | nvidia |
| onthuld | unveiled |
| nu | now |
| vlaggenschip | flagship |
| ces | ces |
NL Als je denkt dat we per ongeluk een geheime surflocatie onthuld hebben, laat ons dat dan weten en als we het ermee eens zijn dat deze surflocatie gevoelig ligt, dan wij verbergen het.
EN If anyone feels we have accidentally exposed a secret spot, let us know and if we agree that it is sensitive, we'll take it down.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| laat | let |
| gevoelig | sensitive |
| per ongeluk | accidentally |
NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| kleinste | smallest |
| mini | mini |
| fcc | fcc |
| mavic | mavic |
NL Twitter heeft nieuwe functies onthuld voor zijn abonnementsservice, Twitter Blue , en voor al die gebruikers die hebben geschreeuwd om een bewerkknop,
EN Twitter has unveiled new features for its subscription service, Twitter Blue, and for all those users who have been screaming for an edit button, it w...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| onthuld | unveiled |
| abonnementsservice | subscription service |
| blue | blue |
| gebruikers | users |
NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren
EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| controle | control |
| handelingen | acts |
| gebeurtenissen | events |
| vrij | free |
| ogen | eyes |
| staten | states |
| buren | neighbours |
NL Betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van MT onthuld
EN Unveiling the meaning of MT quality measures
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| betekenis | meaning |
| mt | mt |
NL Gebroken-linkbuilding in actie (strategieën, outreach-e-mails en statistieken onthuld)
EN Broken Link Building in Action (Strategies, Outreach Emails and Stats Revealed)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| in | in |
| actie | action |
| strategieën | strategies |
| en | and |
| statistieken | stats |
| onthuld | revealed |
| gebroken | broken |
NL OnePlus heeft de Harry Potter-editie van zijn smartwatch volledig onthuld. Het staat nog steeds vermeld als "binnenkort beschikbaar".
EN OnePlus has fully revealed the Harry Potter edition of its smartwatch. It's still listed as "coming soon".
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| volledig | fully |
| onthuld | revealed |
| vermeld | listed |
| binnenkort | soon |
| editie | edition |
| smartwatch | smartwatch |
NL Apple heeft de nieuwste versie van zijn smartwatch, de Series 7 onthuld.
EN Apple has unveiled the latest iteration of its smartwatch, the Series 7.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| nieuwste | latest |
| series | series |
| onthuld | unveiled |
| smartwatch | smartwatch |
NL Tips en trucs voor Apple Watch: verborgen geheimen van watchOS onthuld
EN Apple Watch tips and tricks: Hidden secrets of watchOS revealed
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| verborgen | hidden |
| geheimen | secrets |
| onthuld | revealed |
NL Nieuw ontwerp Apple Watch Series 7 onthuld in grootste lek ooit
EN New Apple Watch Series 7 design revealed in biggest leak yet
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuw | new |
| ontwerp | design |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| onthuld | revealed |
| grootste | biggest |
| lek | leak |
NL Fossil Gen 6 smartwatch-specificaties en ontwerp volledig onthuld in lek
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| en | and |
| ontwerp | design |
| volledig | fully |
| onthuld | revealed |
| in | in |
| lek | leak |
| gen | gen |
| smartwatch | smartwatch |
| specificaties | specs |
NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.
EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| studio | studio |
| box | box |
| draadloze | wireless |
| gebouwd | built |
| logitech | logitech |
| cameras | cameras |
NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies
EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| camera | camera |
| op | on |
| september | september |
| onthuld | revealed |
| hier | here |
| kijken | watch |
| functies | features |
| eos | eos |
NL Fujifilm heeft een tweede generatie spec-bump onthuld voor zijn populaire X-T30-camera
EN Fujifilm has unveiled a second gen spec bump to its popular X-T30 camera
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| generatie | gen |
| onthuld | unveiled |
| populaire | popular |
| fujifilm | fujifilm |
| spec | spec |
| camera | camera |
NL HTC heeft zijn nieuwste VR-aanbod onthuld in de vorm van de Vive Flow. Een draagbare immersieve bril die is ontworpen om uw welzijn te verbeteren.
EN HTC has revealed its latest VR offering in the form of the Vive Flow. A pair of portable immersive glasses designed to improve your wellbeing.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| htc | htc |
| nieuwste | latest |
| onthuld | revealed |
| vorm | form |
| draagbare | portable |
| bril | glasses |
| welzijn | wellbeing |
| vr | vr |
| aanbod | offering |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaag | today |
| razer | razer |
| toevoegingen | additions |
| onthuld | revealed |
| waaronder | including |
| vooraf | pre |
| geladen | loaded |
| book | book |
| advanced | advanced |
| modellen | models |
NL Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal
EN Samsung has revealed that its next-gen Exynos chipset will support ray tracing, which will mean a more realistic and believable gaming experience.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| onthuld | revealed |
| ondersteunen | support |
| meer | more |
| ray | ray |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
NL Amazon nodigde leden van de pers uit voor zijn hardware-lanceringsevenement in de herfst - hier is de behoefte onthuld.
EN Amazon is going after the budget market in high-tech doorbells now, too.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Segway stapt over op robotmaaiers en heeft een bot onthuld die GPS en andere sensoren gebruikt, waardoor hij begrenzingsdraden kan weggooien en
EN iRobot has announced its Genius 3.0 software update coming to its portfolio of robot vacuums that will make them smarter and deliver new features.
NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| smartphones | smartphones |
| pixel | pixel |
| pro | pro |
| onthuld | unveiled |
| kijk | watch |
| actie | action |
| evenement | event |
NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld
EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kortingscode | discount code |
| of | or |
| tarieven | rates |
| genieten | enjoy |
| precies | exact |
| verrassing | surprise |
| pagina | page |
| onthuld | revealed |
NL Xiaomis 2021-tablet, de Mi Pad 5, is bevestigd voor de onthulling van 10 augustus, inclusief stylusondersteuning. De Mi Mix 4 zal ook worden onthuld.
EN Xiaomi's 2021 tabet, the Mi Pad 5, is confirmed for 10 August reveal, including stylus support. The Mi Mix 4 will also be revealed.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| augustus | august |
| mix | mix |
| onthuld | revealed |
| mi | mi |
NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen
EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lego | lego |
| onthuld | revealed |
| details | details |
| vrijgegeven | released |
| volledige | full |
| reeks | lineup |
| maart | march |
| concept | concept |
NL Hasbros Nerf-merk heeft een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand naar buiten kan om
EN Hasbro's Nerf brand has unveiled a new blaster series that is bound to prove a big hit this year - if anyone can get outside to play with friends.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onthuld | unveiled |
| jaar | year |
| grote | big |
| hit | hit |
NL Lego heeft een geweldige nieuwe versie onthuld van het legendarische Ghostbusters Ecto-1-voertuig dat is gebaseerd op de Cadillac Miller-Meteor uit
EN Lego has revealed an awesome new version of the legendary Ghostbusters Ecto-1 vehicle which is based on the 1959 Cadillac Miller-Meteor - one of the
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lego | lego |
| geweldige | awesome |
| nieuwe | new |
| versie | version |
| onthuld | revealed |
| voertuig | vehicle |
NL Lego heeft een reproductie van de Lamborghini Sián FKP 37 op schaal 1: 8 en 4000 stuks onthuld, die in juni verkrijgbaar is. De echte auto werd vorig
EN Lego has revealed a 1:8 scale, 4,000-piece reproduction of the Lamborghini Sián FKP 37, available in June. The real car was first shown at last year'
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lego | lego |
| schaal | scale |
| onthuld | revealed |
| juni | june |
| verkrijgbaar | available |
| echte | real |
NL Polar heeft een aantal iteratieve wijzigingen in zijn sporthorlogelijnen onthuld. Dit is wat er nieuw is.
EN Polar has unveiled a number of iterative changes to its sports watch lines. Here's what's new.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| onthuld | unveiled |
| nieuw | new |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
beveiligingsonderzoekers hebben onthuld stick hebben onthuld beveiligingsonderzoekers voordoen door beveiligingsonderzoekers beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen details onthuld maand onthuld onthuld versie onthuld onthuld tijdens onthuld tussen onlangs onthuld ontwerp volledig onthuld toekomst onthuld onthuld voorafgaand pro volledig onthuld officieel onthuld concept onthuld werd onthuld blasterserie onthuld volgende pagina onthuld onthuld op ces uitbreiding onthuld nieuwste creatie onthuld pro onthuld pols onthuld functies onthuld samsung heeft onthuld stuks onthuld smartwatch volledig onthuld honor magic onthuld oneplus officieel onthuld mt onthuld razer heeft onthuld honor vroeg onthuld slimme hardlooptrainers onthuld onthuld terwijl u onthuld met betrekking tafellamp speaker onthuld geïntroduceerd en onthuld onthuld dat computergebruik vk onthuld hatch onthuld windows onthuld lek heeft onthuld anc onthuld onthuld in gelekte onthuld in megafotodump logitech heeft onthuld magic heeft onthuld
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský