EN The Xiaomi 12 flagship series will be revealed on 28 December at a China launch event, Xiaomi has officially revealed on Weibo, the Chinese social med...
"xiaomi has officially" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN The Xiaomi 12 flagship series will be revealed on 28 December at a China launch event, Xiaomi has officially revealed on Weibo, the Chinese social med...
NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
revealed | onthuld |
december | december |
china | china |
officially | officieel |
launch event | lanceringsevenement |
the | de |
on | op |
a | een |
has | heeft |
be | wordt |
EN The Xiaomi 12 has been confirmed for a 28 December 2021 reveal, but hard facts have been thin on the ground up to now. However, Xiaomi's official conf...
NL De Xiaomi 12 is bevestigd voor een onthulling op 28 december 2021 , maar harde feiten waren tot nu toe dun op de grond. De officiële afbeelding van de
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
confirmed | bevestigd |
december | december |
hard | harde |
facts | feiten |
thin | dun |
ground | grond |
now | nu |
the | de |
on | op |
to | toe |
a | een |
has | is |
but | |
been | van |
for | voor |
EN An image has surfaced that supposedly shows the Xiaomi 12T Pro's camera module, and the design is a familiar sight for Xiaomi fans.
NL Er is een afbeelding opgedoken die naar verluidt de cameramodule van de Xiaomi 12T Pro toont, en het ontwerp is een bekend gezicht voor Xiaomi-fans.
Angličtina | holandský |
---|---|
image | afbeelding |
shows | toont |
xiaomi | xiaomi |
familiar | bekend |
sight | gezicht |
fans | fans |
design | ontwerp |
is | is |
the | de |
for | voor |
pros | pro |
that | die |
and | en |
a | een |
EN Xiaomi has officially launched in the UK, bringing with it two phone models to tease the British with, with a mid-range model to mix things up
NL Xiaomi is officieel gelanceerd in het VK, met twee telefoonmodellen om de Britten mee te plagen, met een middenklasse-model om dingen door elkaar te
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
officially | officieel |
launched | gelanceerd |
uk | vk |
in | in |
the | de |
model | model |
two | twee |
to | om |
a | een |
has | is |
things | dingen |
it | het |
EN The Xiaomi 12 has officially launched outside China, with a trio of flagship level phones.
NL De Xiaomi 12 is officieel gelanceerd buiten China, met een drietal vlaggenschiptelefoons.
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
officially | officieel |
launched | gelanceerd |
china | china |
the | de |
with | met |
a | een |
of | buiten |
has | is |
EN Xiaomi has officially launched in the UK, bringing with it two phone models to tease the British with, with a mid-range model to mix things up
NL Xiaomi is officieel gelanceerd in het VK, met twee telefoonmodellen om de Britten mee te plagen, met een middenklasse-model om dingen door elkaar te
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
officially | officieel |
launched | gelanceerd |
uk | vk |
in | in |
the | de |
model | model |
two | twee |
to | om |
a | een |
has | is |
things | dingen |
it | het |
EN Xiaomi has officially revealed the Mix Fold 2 and at 5.4mm, it's the world's thinnest foldable phone.
NL Xiaomi heeft officieel de Mix Fold 2 onthuld en met 5,4 mm is het 's werelds dunste opvouwbare telefoon.
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
officially | officieel |
revealed | onthuld |
mix | mix |
mm | mm |
phone | telefoon |
the | de |
and | en |
EN Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: What's the difference?
NL Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: wat is het verschil?
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
vs | vs |
pro | pro |
the | het |
difference | verschil |
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
Angličtina | holandský |
---|---|
mobile | mobiel |
analytics | analytics |
usage | gebruik |
ecommerce | ecommerce |
hotjar | hotjar |
new | new |
yandex | yandex |
matomo | matomo |
for | voor |
and | en |
EN DJI has taken a giant leap into creating the perfect pro-level consumer drone, and has officially announced the all-new Mavic 3.
NL DJI heeft een gigantische sprong gemaakt in het creëren van de perfecte professionele drone voor consumenten en heeft officieel de geheel nieuwe
Angličtina | holandský |
---|---|
leap | sprong |
perfect | perfecte |
consumer | consumenten |
officially | officieel |
new | nieuwe |
the | de |
pro | professionele |
creating | creëren |
all | geheel |
dji | dji |
taken | heeft |
into | in |
drone | drone |
a | een |
and | en |
EN DJI has taken a giant leap into creating the perfect pro-level consumer drone, and has officially announced the all-new Mavic 3.
NL DJI heeft een gigantische sprong gemaakt in het creëren van de perfecte professionele drone voor consumenten en heeft officieel de geheel nieuwe
Angličtina | holandský |
---|---|
leap | sprong |
perfect | perfecte |
consumer | consumenten |
officially | officieel |
new | nieuwe |
the | de |
pro | professionele |
creating | creëren |
all | geheel |
dji | dji |
taken | heeft |
into | in |
drone | drone |
a | een |
and | en |
EN Snapchat’s camera has officially morphed into an augmented reality platform - and it has so much potential for both Snap and its users.
NL Snap, het bedrijf achter de populaire Snapchat-app, heeft zijn nieuwste bril van Spectacles 2 laten zien.
Angličtina | holandský |
---|---|
snap | snap |
has | heeft |
and | de |
it | het |
EN Hot on the heels of Facebook and Ray-Ban, Xiaomi has announced its own pair of smart glasses.
NL Op de hielen van Facebook en Ray-Ban heeft Xiaomi zijn eigen slimme bril aangekondigd.
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
announced | aangekondigd |
smart | slimme |
glasses | bril |
on | op |
the | de |
own | eigen |
and | en |
of | van |
EN Xiaomi has been making excellent cheap trackers for a while now - so how does the Mi Band 6 stack up?
NL Xiaomi maakt al een tijdje uitstekende goedkope trackers - dus hoe zit het met de Mi Band 6?
Angličtina | holandský |
---|---|
cheap | goedkope |
trackers | trackers |
band | band |
excellent | uitstekende |
the | de |
how | hoe |
xiaomi | xiaomi |
so | dus |
mi | mi |
making | maakt |
a | een |
EN Xiaomi offshot, Poco, has released the X3 GT, complete with 6.6-inch 120Hz screen and MediaTek Dimensity 1100 chipset. Is it a true 'GT' though?
NL Xiaomi-offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte GT?
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
released | uitgebracht |
gt | gt |
screen | scherm |
true | echte |
mediatek | mediatek |
complete | compleet |
is | is |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Xiaomi Mi Mix 3 review: The slider phone has arrived, now with 5G
NL Xiaomi Mi Mix 3 review: de slider-telefoon is gearriveerd, nu met 5G
Angličtina | holandský |
---|---|
mix | mix |
review | review |
phone | telefoon |
now | nu |
has | is |
the | de |
with | met |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
EN It's finally happened: Xiaomi, the affordable Chinese phone brand, has worked its way over to Europe. Well, Spain for the time being. But we've prised
NL Het is eindelijk zover: Xiaomi, het betaalbare Chinese telefoonmerk, heeft zijn weg gevonden naar Europa. Nou, Spanje voorlopig . Maar we hebben een t...
Angličtina | holandský |
---|---|
finally | eindelijk |
xiaomi | xiaomi |
affordable | betaalbare |
chinese | chinese |
europe | europa |
well | nou |
spain | spanje |
but |
EN Xiaomi offshot, Poco, has released the X3 GT, complete with 6.6-inch 120Hz screen and MediaTek Dimensity 1100 chipset. Is it a true 'GT' though?
NL Xiaomi-offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte GT?
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
released | uitgebracht |
gt | gt |
screen | scherm |
true | echte |
mediatek | mediatek |
complete | compleet |
is | is |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Our view on Xiaomi's devices has been a bit of a rollercoaster in recent years, from the super affordable Mi 9T Pro back in 2020 (yay), to the ultimat...
NL Onze kijk op de Xiaomi-apparaten was de afgelopen jaren een beetje een achtbaan, van de super betaalbare Mi 9T Pro in 2020 (yay), tot de uiteindelijk ...
Angličtina | holandský |
---|---|
devices | apparaten |
affordable | betaalbare |
mi | mi |
the | de |
on | op |
in | in |
pro | pro |
super | super |
to | tot |
EN The top-end phone from Xiaomi has plenty of rumoured features to get through.
NL De toptelefoon van Xiaomi heeft tal van geruchten over functies.
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
rumoured | geruchten |
features | functies |
the | de |
has | heeft |
of | tal |
to | over |
EN Xiaomi Mi Mix 3 review: The slider phone has arrived, now with 5G
NL Xiaomi Mi Mix 3 review: de slider-telefoon is gearriveerd, nu met 5G
Angličtina | holandský |
---|---|
mix | mix |
review | review |
phone | telefoon |
now | nu |
has | is |
the | de |
with | met |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
EN It's finally happened: Xiaomi, the affordable Chinese phone brand, has worked its way over to Europe. Well, Spain for the time being. But we've prised
NL Het is eindelijk zover: Xiaomi, het betaalbare Chinese telefoonmerk, heeft zijn weg gevonden naar Europa. Nou, Spanje voorlopig . Maar we hebben een t...
Angličtina | holandský |
---|---|
finally | eindelijk |
xiaomi | xiaomi |
affordable | betaalbare |
chinese | chinese |
europe | europa |
well | nou |
spain | spanje |
but |
EN Xiaomi has released a range of TVs in the UK that come with Amazon's Fire TV platform built in.
NL Xiaomi heeft in het Verenigd Koninkrijk een reeks tv's uitgebracht waarin het Fire TV-platform van Amazon is ingebouwd.
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
released | uitgebracht |
platform | platform |
fire | fire |
built | ingebouwd |
in | in |
tv | tv |
come | van |
a | een |
with | reeks |
that | waarin |
EN Xiaomi's sub-brand has launched an affordable Android tablet with great media specs
NL Het submerk van Xiaomi heeft een betaalbare Android-tablet met geweldige mediaspecificaties gelanceerd
Angličtina | holandský |
---|---|
launched | gelanceerd |
affordable | betaalbare |
tablet | tablet |
great | geweldige |
android | android |
with | met |
has | heeft |
EN The premium variant of Xiaomi's popular fitness tracker line has been teased by the company ahead of its full reveal.
NL De premium variant van Xiaomi's populaire fitness tracker lijn is door het bedrijf teased in de aanloop naar de volledige onthulling.
Angličtina | holandský |
---|---|
premium | premium |
popular | populaire |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
variant | variant |
full | volledige |
the | de |
company | bedrijf |
line | lijn |
by | door |
has | is |
EN Xiaomi has been making excellent cheap trackers for a while now - so how does the Mi Band 6 stack up?
NL Xiaomi maakt al een tijdje uitstekende goedkope trackers - dus hoe zit het met de Mi Band 6?
Angličtina | holandský |
---|---|
cheap | goedkope |
trackers | trackers |
band | band |
excellent | uitstekende |
the | de |
how | hoe |
xiaomi | xiaomi |
so | dus |
mi | mi |
making | maakt |
a | een |
EN Xiaomi has ditched Wear OS for its own take on the smartwatch. Well, sportswatch - as that's the primary function of this wearable. Is it any good?
NL Xiaomi heeft Wear OS gedumpt voor zijn eigen kijk op de smartwatch. Nou, sporthorloge - want dat is de primaire functie van deze wearable. Is het
Angličtina | holandský |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
os | os |
smartwatch | smartwatch |
primary | primaire |
function | functie |
wear | wear |
on | op |
is | is |
the | de |
well | nou |
own | eigen |
for | voor |
of | van |
this | deze |
EN We are honored to announce that Amplexor has just been officially recognized as a Great Place to Work in Belgium.
NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.
Angličtina | holandský |
---|---|
amplexor | amplexor |
officially | officieel |
belgium | belgië |
great | great |
place | place |
to | to |
in | in |
we | we |
that | dat |
has | is |
work | work |
a | met |
EN The Nature Park of "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium
NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België
Angličtina | holandský |
---|---|
officially | officieel |
created | opgericht |
luxembourg | luxemburg |
border | grens |
germany | duitsland |
belgium | belgië |
the | de |
in | in |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The Nature Park "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium.
NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België.
Angličtina | holandský |
---|---|
officially | officieel |
created | opgericht |
luxembourg | luxemburg |
border | grens |
germany | duitsland |
belgium | belgië |
the | de |
in | in |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The latest EMUI 12 phone from Huawei has been officially announced
NL De nieuwste EMUI 12-telefoon van Huawei is officieel aangekondigd
Angličtina | holandský |
---|---|
phone | telefoon |
huawei | huawei |
officially | officieel |
announced | aangekondigd |
the | de |
has | is |
been | van |
latest | nieuwste |
EN Microsoft has officially announced the much-rumoured Surface Pro 8 tablet.
NL Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids voor de verschillen tussen oude en nieuwe iPads om u te helpen beslissen welke het beste
Angličtina | holandský |
---|---|
tablet | ipad |
has | en |
the | de |
pro | pro |
EN The next generation of Fitbit's flagship tracker has been officially announced by the company. Find out what's new.
NL De volgende generatie Fitbits vlaggenschip-tracker is officieel aangekondigd door het bedrijf. Ontdek wat er nieuw is.
Angličtina | holandský |
---|---|
generation | generatie |
flagship | vlaggenschip |
tracker | tracker |
officially | officieel |
announced | aangekondigd |
new | nieuw |
the | de |
company | bedrijf |
next | volgende |
find out | ontdek |
by | door |
has | is |
EN DJI has officially unveiled the latest in its Mavic lineup of consumer drones, and it sounds really impressive.
NL DJI heeft officieel de nieuwste Mavic-reeks van consumentendrones onthuld, en het klinkt echt indrukwekkend.
Angličtina | holandský |
---|---|
dji | dji |
officially | officieel |
unveiled | onthuld |
mavic | mavic |
lineup | reeks |
sounds | klinkt |
impressive | indrukwekkend |
really | echt |
the | de |
latest | nieuwste |
of | van |
and | en |
EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.
NL De volgende iPhone van Apple, de 13-serie die op dinsdag 14 september wordt gelanceerd, zal 128 GB opslagruimte hebben als basisaanbod voor alle model...
Angličtina | holandský |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
case | de |
with | op |
will | zal |
early | voor |
next | volgende |
EN Apple has officially filed to countersue, and it's being bitter about it.
NL Apple heeft officieel een klacht ingediend, en het is er bitter over.
Angličtina | holandský |
---|---|
apple | apple |
officially | officieel |
filed | ingediend |
and | en |
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
NL Google zal naar verwachting ergens in oktober de Pixel 6 en Pixel 6 Pro aankondigen en hoewel het bedrijf al verschillende elementen van de apparaten ...
Angličtina | holandský |
---|---|
announce | aankondigen |
pixel | pixel |
october | oktober |
elements | elementen |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
pro | pro |
already | al |
and | en |
of | van |
EN EVBox has recently become one of the first EV charging station manufacturers to have their hardware officially OCPP-certified—but why should you care?
NL Een hoger laadvermogen is niet het enige voordeel van DC-laden. Er zijn een aantal functionaliteiten die zowel AC- als DC- laden toegankelijker maken voor bedrijven en hun klanten. Slim laden speelt daarbij een belangrijke rol.
Angličtina | holandský |
---|---|
charging | laden |
their | hun |
the | zowel |
you | als |
of | van |
EN Hybrid work has officially gone mainstream, and organizations everywhere are changing how and where work gets done
NL Hybride werken is normaal geworden en overal veranderen organisaties de manier waarop en waar er gewerkt wordt
Angličtina | holandský |
---|---|
hybrid | hybride |
changing | veranderen |
organizations | organisaties |
where | waar |
work | werken |
and | en |
are | wordt |
everywhere | de |
how | waarop |
has | is |
EN With the Ashes poised to begin in 2021, Big Ant Studios has released its officially licensed cricket game just in time for fans of the sport.
NL Met de Ashes klaar om in 2021 te beginnen, heeft Big Ant Studios zijn officieel gelicentieerde cricketspel net op tijd uitgebracht voor fans van de
Angličtina | holandský |
---|---|
begin | beginnen |
studios | studios |
released | uitgebracht |
officially | officieel |
fans | fans |
big | big |
in | in |
time | tijd |
the | de |
to | om |
has | heeft |
with | op |
for | voor |
of | van |
EN 30 Jun Mopinion Raspberry has officially taken over!
NL 02 Jun Multiple data sources in één grafiek
Angličtina | holandský |
---|---|
jun | jun |
over | in |
EN Mopinion Raspberry has officially taken over!
NL Multiple data sources in één grafiek
Angličtina | holandský |
---|---|
over | in |
EN The Code for Children's Rights has officially been launched! How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital…
NL De Code voor Kinderrechten is officieel gelanceerd! Op donderdagavond 9 december kwam een bont gezelschap bijeen om in gesprek te gaan over de Code.
Angličtina | holandský |
---|---|
code | code |
officially | officieel |
launched | gelanceerd |
the | de |
on | op |
for | voor |
how | gesprek |
when | kwam |
EN While not much has been revealed officially, more leaks have surfaced revealing key specifications.
NL Hoewel er officieel niet veel is onthuld, zijn er meer lekken opgedoken die belangrijke specificaties onthullen.
Angličtina | holandský |
---|---|
revealed | onthuld |
officially | officieel |
leaks | lekken |
revealing | onthullen |
key | belangrijke |
specifications | specificaties |
while | hoewel |
more | meer |
much | veel |
not | niet |
has | is |
EN Resident Evil 8 - officially named 'Village' - has scares and action to spare, and a story that ultimately knows how ridiculous (yet fun) it is.
NL Resident Evil 8 - officieel Village genoemd - heeft schrik en actie over, en een verhaal dat uiteindelijk weet hoe belachelijk (maar toch leuk) het
Angličtina | holandský |
---|---|
officially | officieel |
named | genoemd |
action | actie |
ultimately | uiteindelijk |
village | village |
story | verhaal |
fun | leuk |
and | en |
EN The SaxoTraderGO platform has been tested and is officially supported in the following browsers on the following OSs:
NL SaxoInvestor wordt ondersteund door de onderstaande browsers en besturingssystemen. De incognitomodus van deze browsers zijn daar een uitzondering op.
Angličtina | holandský |
---|---|
browsers | browsers |
supported | ondersteund |
on | op |
the | de |
is | wordt |
and | en |
been | van |
EN The city of Chambéry has already officially notified the purchase of the Crit’Air badge in a press release of 05.12.2017 and recommends car drivers to apply for a badge for their vehicle.
NL De stad Chambéry heeft al op 5-12-2017 officieel in een persbericht aanbevolen het Crit’Air vignet te kopen en automobilisten het Crit’Air vignet voor hun voertuig aan te vragen.
Angličtina | holandský |
---|---|
city | stad |
officially | officieel |
press release | persbericht |
in | in |
purchase | kopen |
the | de |
car | voertuig |
already | al |
and | en |
for | voor |
a | een |
their | hun |
to | aan |
EN EVBox has recently become one of the first EV charging station manufacturers to have their hardware officially OCPP-certified—but why should you care?
NL Duurzaamheid komt in Timmerhuis op alle niveaus terug. Zo ook in de parkeergarage. Daar verleent Timmerhuis elektrische auto's aan haar bewoners en bezoekers, en biedt ze maar liefst 20 laadpunten aan voor de nodige laadbeurt.
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
of | haar |
EN We are honored to announce that Amplexor has just been officially recognized as a Great Place to Work in Belgium.
NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.
Angličtina | holandský |
---|---|
amplexor | amplexor |
officially | officieel |
belgium | belgië |
great | great |
place | place |
to | to |
in | in |
we | we |
that | dat |
has | is |
work | work |
a | met |
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
NL Google zal naar verwachting ergens in oktober de Pixel 6 en Pixel 6 Pro aankondigen en hoewel het bedrijf al verschillende elementen van de apparaten ...
Angličtina | holandský |
---|---|
announce | aankondigen |
pixel | pixel |
october | oktober |
elements | elementen |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
pro | pro |
already | al |
and | en |
of | van |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů