NL Mark Sprenger, SEO-professional bij Veneta
"professional" v holandský lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
professional | auf für professional professionelle professionelles profi um von zu |
NL Mark Sprenger, SEO-professional bij Veneta
DE Mark Sprenger, SEO-Experte bei Veneta
holandský | Němec |
---|---|
bij | bei |
NL Een volledige end-to-end-oplossing voor Professional Services Automation voor PSO's of serviceafdelingen in andere sectoren.
DE Eine vollständige End-to-End-Lösung für Professional Services Automation für PSOs oder Dienstleister in anderen Bereichen.
holandský | Němec |
---|---|
volledige | vollständige |
professional | professional |
automation | automation |
andere | anderen |
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
DE VSCO hat eine lebendige globale Community aufgebaut, in der jeder – vom Teenager über den Berufstätigen bis hin zum professionellen Fotografen – ohne den Druck durch "Gefällt mir"-Angaben oder Kommentare teilen kann, was ihn inspiriert
holandský | Němec |
---|---|
internationale | globale |
community | community |
opgebouwd | aufgebaut |
professioneel | professionellen |
inspireert | inspiriert |
kan | kann |
delen | teilen |
zonder | ohne |
druk | druck |
NL Met Professional Planner kunnen zakelijke gebruikers snel en eenvoudig bedrijfsinhoud en -processen in kaart brengen en rapporten opmaken.
DE Mit Professional Planner können Fachanwender schnell und einfach Geschäftsinhalte und -prozesse zuordnen und Berichte erstellen.
holandský | Němec |
---|---|
professional | professional |
en | und |
rapporten | berichte |
planner | planner |
NL Onze end-to-end Professional Services Automation-oplossing is ontwikkeld op het krachtige Microsoft Dynamics 365-platform en op maat gemaakt voor belangrijke industrieën
DE Unsere durchgängige Professional Services Automation-Lösung basiert auf der leistungsstarken Microsoft Dynamics 365-Plattform und ist auf wichtige Branchen zugeschnitten
holandský | Němec |
---|---|
onze | unsere |
professional | professional |
krachtige | leistungsstarken |
microsoft | microsoft |
belangrijke | wichtige |
op maat gemaakt | zugeschnitten |
NL Word een Unit4 Professional Planner-partner
DE Werden Sie Unit4 Professional Planner-Partner
holandský | Němec |
---|---|
word | werden |
professional | professional |
NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?
DE Ja, alle Benutzer müssen auf derselben Preisstufe angemeldet sein. Es ist beispielsweise nicht möglich, für bestimmte Benutzer den Professional- und für andere den Enterprise-Plan zu abonnieren.
holandský | Němec |
---|---|
gebruikers | benutzer |
professional | professional |
en | und |
anderen | andere |
enterprise | enterprise |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
NL Bij Cisco Webex is security van de basis ingebouwd in samenwerking, ongeacht of u een informatie security professional, een Compliance Officer of een eindgebruiker bent. Wanneer gevoelige gegevens op het spel staan, vertrouwen bedrijven op Cisco.
DE Mit Cisco Webex ist die Zusammenarbeit absolut sicher, und zwar unabhängig davon, ob Sie Informationssicherheitsfachmann, Compliance-Beauftragter oder ein Endnutzer sind. Unternehmen verlassen sich auf Cisco, wenn es um vertrauliche Daten geht.
holandský | Němec |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
security | sicher |
ongeacht | unabhängig |
compliance | compliance |
vertrouwen | verlassen |
NL Kelly Slater bij ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto van 31-08-2010. Een perfecte golf op een kleine dag in Teahupoo, Tahiti is nog steeds een lust voor het oog.
DE Kelly Slater beim ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto vom 31.08.2010. Eine perfekte Welle an einem kleinen Tag in Teahupoo auf Tahiti ist immer noch ein herrlicher Anblick.
holandský | Němec |
---|---|
professional | professional |
foto | foto |
perfecte | perfekte |
golf | welle |
kleine | kleinen |
dag | tag |
kelly | kelly |
NL Met meer dan 10 jaar ervaring bieden de professionele services (Professional Services) van OVHcloud u technisch advies en begeleiding bij al uw transformatieprojecten
DE Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung bieten die professionellen Dienste von OVHcloud technische Beratung und Unterstützung bei allen Ihren Transformationsprojekten
holandský | Němec |
---|---|
ervaring | erfahrung |
bieden | bieten |
ovhcloud | ovhcloud |
technisch | technische |
NL Met Professional Services worden uw cloudmigratie- of moderniseringsprojecten gemakkelijker en bieden ze een hoge toegevoegde waarde voor uw service en bedrijf.
DE Dank den Professional Services werden Ihre Cloudmigrations- und Modernisierungsprojekte vereinfacht und liefern großen Mehrwert für Ihre Dienste und Ihr Unternehmen.
holandský | Němec |
---|---|
professional | professional |
en | und |
bieden | liefern |
gemakkelijker | vereinfacht |
hoge | großen |
toegevoegde waarde | mehrwert |
NL Professional Services bestaat uit drie hoofdlijnen van services met toegevoegde waarde.
DE Die Professional Services basieren auf 3 Hauptbereichen der Mehrwertdienste.
holandský | Němec |
---|---|
professional | professional |
services | services |
NL Enkele voorbeelden van services die door onze Professional Services worden geboden:
DE Beispiele für Dienstleistungen unserer Professional Services:
holandský | Němec |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
onze | unserer |
professional | professional |
NL Wat is Professional Services precies?
DE Was sind die Professional Services?
holandský | Němec |
---|---|
is | sind |
professional | professional |
services | services |
NL Kan Professional Services met alle producten werken?
DE Sind die Professional Services für alle Produkte zuständig?
holandský | Němec |
---|---|
professional | professional |
NL Ja, Professional Services werkt met alle producten van OVHcloud, zowel in de private als in de public cloud
DE Ja, die Professional Services arbeiten mit allen bei OVHcloud verfügbaren Produkten, egal ob Private oder Public Cloud
holandský | Němec |
---|---|
professional | professional |
werkt | arbeiten |
ovhcloud | ovhcloud |
public | public |
cloud | cloud |
NL De experts bij Professional Services kunnen u begeleiden en opleiden in het Frans en het Engels. Ook hier maken we gebruik van ons partnernetwerk om u in andere talen en met andere specialiteiten te begeleiden.
DE Die Experten der Professional Services beraten Sie auf Französisch und Englisch und bieten Schulungen in diesen Sprachen an. Außerdem nutzen wir unser Partnernetzwerk, um Sie auch in anderen Sprachen und mit anderen Fachkenntnissen zu unterstützen.
holandský | Němec |
---|---|
experts | experten |
professional | professional |
andere | anderen |
NL Met Adobe Acrobat Professional of Extended (niet de gratis Adobe Reader) kun je enkele PDF-bestanden samenvoegen
DE Die Kombination einzelner PDF-Dateien ist mithilfe von Adobe Acrobat Professional oder Extended möglich (nicht mit dem kostenlosen Adobe Reader)
holandský | Němec |
---|---|
adobe | adobe |
professional | professional |
gratis | kostenlosen |
pdf-bestanden | |
kun | möglich |
NL Shivkumar is een senior professional met kernvaardigheden in digitale transformatie, die een balans brengt tussen technische kennis en menselijke vaardigheden in de omgeving waarin hij werkt
DE Shivkumar Gopalan ist ein erfahrener Experte mit Kernkompetenzen im Bereich der digitalen Transformation, der sowohl technisches Wissen als auch soziale Kompetenz in seine Arbeit einbringt
holandský | Němec |
---|---|
digitale | digitalen |
transformatie | transformation |
technische | technisches |
in de | im |
werkt | arbeit |
NL Als CX-professional weet je waarschijnlijk maar al te goed dat het merendeel van de bedrijven concurreert…
DE Die beste Möglichkeit für Ihre Marke, Kundenanfragen zu verwalten und zu priorisieren ist, einen zentralen Zugang zu all Ihren Kundenservicekanälen bereitzustellen. Weitere Infos
NL Wanneer je je aanmeldt voor een Zendesk Suite-proefperiode, heb je toegang tot alle functies van het Zendesk Suite Professional-plan
DE Wenn Sie sich für einen Test der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
holandský | Němec |
---|---|
zendesk | zendesk |
functies | funktionen |
suite | suite |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-plan en hoger kunnen een extern nummer toevoegen om te laten weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
DE Kunden mit Zendesk Suite Professional oder einem höheren Plan können eine externe Nummer hinzufügen, die bei abgehenden Anrufen anstelle der Zendesk-Nummer erscheint.
holandský | Němec |
---|---|
klanten | kunden |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
hoger | höheren |
kunnen | können |
extern | externe |
toevoegen | hinzufügen |
plan | plan |
in plaats van | anstelle |
NL Nadat je je hebt aangemeld voor de proefperiode, krijg je toegang tot alle functies van het Support Professional-plan
DE Wenn Sie sich für einen Test registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Support Professional-Plans
holandský | Němec |
---|---|
nadat | wenn |
functies | funktionen |
support | support |
NL Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
DE Auf Anfrage erbringen wir mitunter professionelle Dienstleistungen, die den Geschäftsbedingungen unterliegen, die aufgeführt sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
holandský | Němec |
---|---|
verzoek | anfrage |
verlenen | erbringen |
voorwaarden | terms |
vermeld | aufgeführt |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Beheer wachtwoorden als een professional
DE Verwalten Sie Passwörter wie ein Profi
holandský | Němec |
---|---|
beheer | verwalten |
wachtwoorden | passwörter |
als | wie |
een | ein |
professional | profi |
NL Bereik een groot publiek met webinars. Elke professional kan deelnemen aan jouw webinar op een zeer toegankelijke manier. Bekijk het webinar, altijd en overal.
DE Erreiche mit Webinaren ein großes Publikum. Jeder kompetente Fachmann kann auf sehr leicht zugängliche Weise eifrig an Deinem Webinar teilnehmen. Sehe Dir das Webinar von überall und jederzeit an.
holandský | Němec |
---|---|
bereik | erreiche |
publiek | publikum |
webinars | webinaren |
kan | kann |
deelnemen | teilnehmen |
webinar | webinar |
zeer | sehr |
manier | weise |
altijd | jederzeit |
bekijk | sehe |
NL PSA-hulpmiddelen van de volgende generatie. Compleet Professional Services Automation-pakket voor software- en servicesbedrijven.
DE Die nächste Generation eines PSA-Tools. Komplettes professionelles Services Automation-Paket für Software- und Service-Unternehmen.
holandský | Němec |
---|---|
generatie | generation |
compleet | komplettes |
professional | professionelles |
NL Bekijk de volledige lijst van PSA-software (Professional services automation)
DE Siehe die vollständige PSA-Software (Professional Services Automation) Liste
holandský | Němec |
---|---|
volledige | vollständige |
lijst | liste |
professional | professional |
services | services |
automation | automation |
bekijk | siehe |
NL Professional Services Automation-oplossing gebouwd op het Google Cloud Platform
DE Mit den Google-Apps können Nutzer von Google Workspace alles von Projekten über Finanzen bis hin zum Unternehmenszustand auf einer Plattform verwalten und verfolgen.
holandský | Němec |
---|---|
platform | plattform |
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement
holandský | Němec |
---|---|
certificeringen | zertifizierungen |
inclusief | einschließlich |
iso | iso |
en | und |
dejan | dejan |
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional.
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement.
holandský | Němec |
---|---|
certificeringen | zertifizierungen |
inclusief | einschließlich |
iso | iso |
en | und |
dejan | dejan |
NL Andrei Hanganu Gegevensbeschermings-, beveiligings- en juridisch professional met een uitgebreide achtergrond in zowel de private als publieke omgeving
DE Andrei Hanganu Datenschutz-, Sicherheits- und Rechtsberater mit umfassendem Hintergrund sowohl in privaten als auch öffentlichen Umgebungen
holandský | Němec |
---|---|
achtergrond | hintergrund |
omgeving | umgebungen |
NL Het logo moet goed ontworpen zijn (neem hiervoor een professional in de arm) en regelmatig te zien zijn (probeer het dus zo frequent en prominent mogelijk te plaatsen).
DE Dein Logo muss gut entworfen sein (engagiere deshalb einen Profi) und du solltest es häufig und prominent verwenden.
holandský | Němec |
---|---|
logo | logo |
goed | gut |
ontworpen | entworfen |
professional | profi |
en | und |
regelmatig | häufig |
NL Huur een professional in of gebruik een zogeheten 'template' om je eigen website mee te bouwen
DE Engagiere einen Profi oder nutze ein Template, um eine schöne Seite zu gestalten
holandský | Němec |
---|---|
professional | profi |
gebruik | nutze |
website | seite |
bouwen | gestalten |
template | template |
NL Raadpleeg altijd een professional in het gebied voor uw specifieke behoeften en omstandigheden voordat u professionele, juridische, financiële of fiscale beslissingen neemt.
DE Konsultieren Sie für Ihre speziellen Bedürfnisse und Umstände immer einen Fachmann in der Region, bevor Sie berufliche, rechtliche, finanzielle oder steuerliche Entscheidungen treffen.
holandský | Němec |
---|---|
raadpleeg | konsultieren |
altijd | immer |
gebied | region |
specifieke | speziellen |
behoeften | bedürfnisse |
omstandigheden | umstände |
juridische | rechtliche |
financiële | finanzielle |
beslissingen | entscheidungen |
NL Dus besluit je een professional in te huren om een voice-over op te nemen
DE Sie entscheiden sich also, einen Profi zu beauftragen, um ein Voiceover aufzunehmen
holandský | Němec |
---|---|
professional | profi |
NL Speechelo is eenvoudig, gemakkelijk te downloaden en te gebruiken. Je klinkt als een professional na slechts 30 minuten training - ik kan het weten, ik ben ook een van hen!
DE Speechelo ist einfach, einfach herunterzuladen und zu verwenden. Sie werden nach nur 30 Minuten Training wie ein Profi klingen – ich sollte es wissen, ich bin auch einer von ihnen!
holandský | Němec |
---|---|
professional | profi |
minuten | minuten |
NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.
DE Keine Lust mehr, dich zu verirren? Lerne unter Wasser wie ein Profi zu navigieren.
NL Je kunt ze door een professional laten epileren, door een vriendin bijvoorbeeld, of je kunt het zelf doen, bijvoorbeeld met behulp van een paar online video instructies
DE Du kannst sie professionell in Form bringen lassen, von einer Freundin oder sie mit Hilfe von ein paar Online-Tutorials selbst zupfen
holandský | Němec |
---|---|
vriendin | freundin |
behulp | hilfe |
online | online |
NL Doe dit tenzij een medische professional je heeft gezegd dat je geen zeep moet gebruiken of niet te vaak moet douchen.
DE Halte dich daran, es sei denn, dein Arzt hat dir etwas anderes empfohlen.
holandský | Němec |
---|---|
tenzij | es sei denn |
medische | arzt |
heeft | hat |
NL Amazon is nog niet van plan om nog meer salons te openen. In plaats daarvan beschouwt het bedrijf deze stap als een voortzetting van zijn werk in het gebied, na de recente lancering van de Professional Beauty Store op Amazon UK.
DE Amazon plant noch nicht, weitere Salons zu eröffnen. Stattdessen betrachtet das Unternehmen diesen Schritt als Fortsetzung seiner Arbeit in der Region nach dem kürzlich erfolgten Start des Professional Beauty Store bei Amazon UK.
holandský | Němec |
---|---|
amazon | amazon |
stap | schritt |
gebied | region |
recente | kürzlich |
lancering | start |
professional | professional |
store | store |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL We raden je zeker af om Nest te kopen en jezelf te installeren, tenzij je een professional bent
DE Wir würden auf keinen Fall empfehlen, Nest zu kaufen und zu versuchen, sich selbst zu installieren, es sei denn, Sie sind ein Profi
holandský | Němec |
---|---|
nest | nest |
kopen | kaufen |
installeren | installieren |
tenzij | es sei denn |
professional | profi |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
DE Sie sind Jurist - unsere Übersetzer auch Sie sind Wirtschaftsfachmann - unsere Übersetzer auch Sie sind Technikprofi - unsere Übersetzer auch Sie sind Mediziner - unsere Übersetzer auch
holandský | Němec |
---|---|
ook | auch |
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.
DE Control Union ist Mitglied der Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) und von SEDEX. Unsere Auditoren werden umfangreich qualifiziert, um sicherzustellen, dass alle Bewertungen professionell und einwandfrei durchgeführt werden.
holandský | Němec |
---|---|
control | control |
lid | mitglied |
social | social |
compliance | compliance |
NL Als het gaat om serverfouten zijn er niet veel dingen die een SEO-professional kan doen, dus neem contact op met uw ontwikkelaars om deze op te lossen.
DE Wenn es um Serverfehler geht, gibt es nicht viele Dinge, die ein SEO-Profi tun kann, also wenden Sie sich an Ihre Entwickler, um diese zu lösen.
holandský | Němec |
---|---|
als | wenn |
gaat | geht |
veel | viele |
dingen | dinge |
ontwikkelaars | entwickler |
NL Naast Support & Professional Services is hij ook een 'sneeuwspecialist'. Sneeuw geeft hem een onoverwinnelijk gevoel - tenminste als hij zijn snowboard in de buurt heeft. Als instructeur leidt hij je door het winterlandschap!
DE Neben dem Spezialist Support & Professional Services ist er auch ein "Schneespezialist". Schnee gibt ihm das Gefühl, unbesiegbar zu sein - zumindest wenn er sein Snowboard in der Nähe hat. Als Skilehrer führt er Sie durch die Winterlandschaft!
holandský | Němec |
---|---|
professional | professional |
sneeuw | schnee |
gevoel | gefühl |
tenminste | zumindest |
leidt | führt |
NL Als onderdeel van het Four Pees team zorgt hij voor alles wat te maken heeft met onze Professional Services en Support
DE Als Teil des Four Pees-Teams kümmert er sich um alles, was unsere Professional Services und unseren Support betrifft
holandský | Němec |
---|---|
onderdeel | teil |
team | teams |
professional | professional |
NL Zeg hallo tegen Axelle! Als onderdeel van ons Professional Services team zal ze je helpen om de goede flow in je printprocessen te voelen
DE Begrüßen Sie Axelle! Als Teil unseres Professional Services-Teams wird sie Ihnen helfen, Ihre Druckprozesse zu optimieren
holandský | Němec |
---|---|
als | als |
onderdeel | teil |
ons | unseres |
professional | professional |
team | teams |
zal | wird |
NL Word een cybersecurity-professional. Leer meer over het besturingssysteem, netwerkbeheer, malware-analyse, ethisch hacken, risicoanalyse en nog veel meer....Bekijk meer informatie
DE Werde ein Cybersecurity-Experte. Erfahre mehr über Betriebssysteme, Netzwerkadministration, Malware-Analyse, ethisches Hacken, Risikoanalyse und vieles mehr....Weitere Informationen
holandský | Němec |
---|---|
word | werde |
hacken | hacken |
informatie | informationen |
NL Bekijk hier een aantal voorbeelden van hoe we enkele van onze opdrachtgevers geholpen hebben in de realisatie van hun IT projecten. En wat de impact van de juiste professional op het project resultaat kan zijn.
DE Sehen Sie, wie unsere Spezialisten für Finanztechnologie funktionale Finanzanforderungen in Geschäftsanwendungen, Prozessautomatisierung, Dateneinblicke und Transformation durch Talentlösungen umsetzen.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů