NL Je kunt een ruwe schets maken en deze naar je artiest brengen. Je tatoeage-artiest kan je visie dan verscherpen en het ontwerp dichter bij wat je in je hoofd hebt brengen, en je ook adviseren over de mogelijkheden en kosten.
"artiest pas begint" v holandský lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
NL Je kunt een ruwe schets maken en deze naar je artiest brengen. Je tatoeage-artiest kan je visie dan verscherpen en het ontwerp dichter bij wat je in je hoofd hebt brengen, en je ook adviseren over de mogelijkheden en kosten.
DE Du kannst eine ungefähre Skizze anfertigen und sie deinem Tätowierer mitbringen. Dieser kann dann deine Vorstellung perfektionieren und das Design an deine Wünsche anpassen. Außerdem kann er dich bzgl. Durchführbarkeit und Kosten beraten.
holandský | Němec |
---|---|
adviseren | beraten |
kosten | kosten |
NL Stel de artiest alle vragen die je hebt, van de pijnlijkheidsgraad tot hoeveel sessies er nodig zullen zijn om je tatoeage af te maken. Je wilt een artiest uitkiezen die rustig en geduldig al je vragen beantwoordt.
DE Überlege nach diesem Besuch, wie wohl du dich im Studio gefühlt hast und wie die Einstellung des Tätowierers war. War der Künstler sehr enthusiastisch und hat deiner Vorstellung zugestimmt? Wie sauber war das Studio?
holandský | Němec |
---|---|
artiest | künstler |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben
holandský | Němec |
---|---|
begint | beginnen |
bepalen | festzulegen |
NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.
DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.
holandský | Němec |
---|---|
winnen | gewinnen |
bewegen | bewegen |
handen | hände |
hoofd | kopf |
actie | aktion |
NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.
DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.
holandský | Němec |
---|---|
winnen | gewinnen |
bewegen | bewegen |
handen | hände |
hoofd | kopf |
actie | aktion |
NL Zodra je het hebt ingeschakeld, kondigt Alexa de artiest en de naam van elk nummer aan voordat het wordt afgespeeld.
DE Sobald Sie es aktiviert haben, sagt Alexa den Interpreten und den Namen jedes Liedes an, bevor es abgespielt wird.
holandský | Němec |
---|---|
zodra | sobald |
ingeschakeld | aktiviert |
alexa | alexa |
en | und |
naam | namen |
elk | jedes |
wordt | wird |
NL Samenwerken met een tatoeage-artiest
DE Kooperation mit einem Tätowierer
NL Als je kunt tekenen is het schetsen van je tatoeage een geweldige manier om je tatoeage-artiest een duidelijker beeld te geven van wat je precies wilt laten zetten wanneer je naar de studio gaat
DE Wenn du zeichnen kannst, dann kannst du das Tattoo skizzieren und deinem Tätowierer ein akkurates Bild dessen gehen, was genau du tätowiert haben möchtest, wenn du in das Studio kommst
holandský | Němec |
---|---|
tekenen | zeichnen |
tatoeage | tattoo |
beeld | bild |
precies | genau |
wilt | möchtest |
studio | studio |
NL Je kunt je tatoeage-artiest ook vragen of hij of zij je ontwerp eerst op je huid kan overmaken. Vraag hiernaar tijdens je eerste overleg.
DE Du kannst auch deinen Tätowierer fragen, ob er dir das Tattoo vorher auf die Haut zeichnet. Bitte in der ersten Beratungssitzung über das Motiv darum.
holandský | Němec |
---|---|
ook | auch |
huid | haut |
tatoeage | tattoo |
NL Sommige artiesten zullen een aanbetaling nodig hebben voor de consultatie. Het geld gaat naar de tijd die je artiest nodig heeft om het ontwerp te creëren en om je te tatoeëren.
DE Stelle dem Tätowierer alle deine Fragen, vom Schmerzfaktor bis zur Frage, wie viele Sitzungen für dein Tattoo nötig sind. Wähle einen Künstler, der geduldig all deine Fragen beantwortet.
holandský | Němec |
---|---|
nodig | nötig |
NL Anders kan het makkelijk zijn om beïnvloed te worden door het ontwerp van een artiest, waardoor je kunt eindigen met een tatoeage die je eigenlijk niet helemaal wilde of voor ogen had
DE Andernfalls lässt du dich schnell zu etwas überreden, das der Künstler will, und hast dann ein Tattoo, das du nicht wirklich haben wolltest
holandský | Němec |
---|---|
anders | andernfalls |
makkelijk | schnell |
tatoeage | tattoo |
NL Laat de artiest tijdens de consultatie je inspiratiebord, schetsen en woorden die je hebt opgeschreven zien.
DE Zeige dem Tätowierer beim Beratungstermin deine Pinnwand mit Inspirationen, Skizzen und dein Buch mit Wörtern.
holandský | Němec |
---|---|
tijdens | mit |
schetsen | skizzen |
en | und |
woorden | wörtern |
de | dem |
NL Vind iemand die je visie begrijpt en hem tot leven kan brengen. Het laatste wat je wilt is om in conflict te raken met een artiest die je visie niet deelt.
DE Finde jemanden, der deine Vorstellung versteht und sie zum Leben erwecken will. Du willst dich nicht mit einem Künstler streiten, der nicht dieselbe Vorstellung hat wie du.
holandský | Němec |
---|---|
vind | finde |
begrijpt | versteht |
leven | leben |
wilt | willst |
artiest | künstler |
NL Vraag je tatoeage-artiest naar zijn of haar advies over welk soort kleur je het beste kunt nemen.
DE Bitte deinen Tätowierer um seine Empfehlung bzgl. der Farbarten.
holandský | Němec |
---|---|
vraag | bitte |
NL Luke Cormier aka Mr Sticker is een speciaal soort tattoo-artiest uit Nova Scotia, Canada die geweldige tattoo-ontwerpen maakt die op stickers lijken.
DE Luke Cormier aka Mr Sticker ist ein Tätowierer der besonderen Art aus Nova Scotia, Kanada, der fantastische Tattoo-Designs kreiert, die wie Aufkleber aussehen.
holandský | Němec |
---|---|
aka | aka |
speciaal | besonderen |
soort | art |
nova | nova |
canada | kanada |
lijken | aussehen |
geweldige | fantastische |
NL Triller is een eenvoudige app waarmee je - of je nu een beroemde artiest bent of gewoon de gemiddelde Joe - muziekvideos kunt maken en delen
DE Triller ist eine einfache App, mit der Sie - egal ob Sie ein berühmter Künstler oder nur der durchschnittliche Joe sind - Musikvideos erstellen und teilen können
holandský | Němec |
---|---|
app | app |
gemiddelde | durchschnittliche |
joe | joe |
delen | teilen |
NL Het wordt gesorteerd op afspeellijst, album, artiest en nummer en het wordt ook op de achtergrond afgespeeld als het scherm is uitgeschakeld.
DE Es wird nach Playlist, Album, Interpret und Song sortiert und auch bei ausgeschaltetem Bildschirm im Hintergrund abgespielt.
holandský | Němec |
---|---|
wordt | wird |
gesorteerd | sortiert |
en | und |
nummer | song |
achtergrond | hintergrund |
scherm | bildschirm |
afspeellijst | playlist |
album | album |
NL U kunt ook elke afspeellijst, album of artiest afspelen, maar alleen in de modus Shuffle Play.
DE Sie können auch eine beliebige Wiedergabeliste, ein Album oder einen Interpreten abspielen, jedoch nur im Zufallswiedergabemodus.
holandský | Němec |
---|---|
afspelen | abspielen |
album | album |
in de | im |
NL Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad of druk op de drie puntjes op de mobiele telefoon op het nummer, album, artiest of afspeellijst die u wilt delen en selecteer de juiste service.
DE Klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste auf den Desktop oder drücken Sie die drei Punkte auf dem Handy auf den Titel, das Album, den Interpreten oder die Wiedergabeliste, die Sie freigeben möchten, und wählen Sie den entsprechenden Dienst aus.
holandský | Němec |
---|---|
bureaublad | desktop |
of | oder |
wilt | möchten |
service | dienst |
album | album |
NL In dit opzicht is de S516H een indrukwekkende artiest, die met vaardigheid omgaat met muziek of uw favoriete tv-programmas en een duidelijke dialoog levert ondanks het ontbreken van een middenluidspreker
DE In dieser Hinsicht ist der S516H ein beeindruckender Darsteller, der mit Musik oder Ihren Lieblingsfernsehshows geschickt umgeht und trotz des Fehlens eines Center-Lautsprechers einen klaren Dialog liefert
holandský | Němec |
---|---|
muziek | musik |
duidelijke | klaren |
dialoog | dialog |
levert | liefert |
ondanks | trotz |
NL Een fatsoenlijke game-artiest met een aantal leuke specificatie-opties - voor een prijskaartje waar je niet van gaat huilen
DE Ein anständiger Gaming-Performer mit einigen netten Spezifikationsoptionen - zu einem Preis, der Sie nicht zum Weinen bringt
NL Alles bij elkaar slaagt de Asus TUF Dash F15 erin om aan de verwachtingen te voldoen. Het is een fatsoenlijke artiest met een aantal leuke specificatie-opties - tegen een prijskaartje waar je niet van gaat huilen.
DE Insgesamt schafft es das Asus TUF Dash F15, die Erwartungen zu erfüllen. Es ist ein anständiger Darsteller mit einigen netten Spezifikationsoptionen - zu einem Preis, der Sie nicht zum Weinen bringt.
holandský | Němec |
---|---|
verwachtingen | erwartungen |
voldoen | erfüllen |
asus | asus |
NL Zoals de meeste moderne luidsprekers en koptelefoons van Marshall, is er een rijk en gebalanceerd geluid dat bijna altijd het gevoel van een nummer of artiest weerspiegelt.
DE Wie bei den meisten modernen Lautsprechern und Kopfhörern von Marshall gibt es einen satten und ausgewogenen Klang, der fast immer das Gefühl eines Songs oder Künstlers vermittelt.
holandský | Němec |
---|---|
moderne | modernen |
luidsprekers | lautsprechern |
geluid | klang |
altijd | immer |
gevoel | gefühl |
nummer | songs |
NL Net als zijn focus op design, heeft B&O een vaste benadering voor geluidskwaliteit en het is heel erg hoe de artiest denkt dat je het hoort
DE Wie sein Fokus auf Design hat B & O einen festgelegten Ansatz für die Klangqualität und es ist sehr "wie der Künstler beabsichtigt, dass Sie es hören"
holandský | Němec |
---|---|
focus | fokus |
design | design |
vaste | festgelegten |
benadering | ansatz |
artiest | künstler |
b | b |
o | o |
NL Toch is het een indrukwekkende artiest.
DE Trotzdem ist es ein beeindruckender Künstler.
holandský | Němec |
---|---|
toch | trotzdem |
artiest | künstler |
NL Het aspect "originele verhalenverteller" is ook belangrijk, aangezien HDR heel erg wordt gebruikt om de visie van de regisseur naar je tv te brengen, net zoals Hi-Res-muziek beweert de artiest naar je oren te brengen
DE Der Aspekt des "originellen Geschichtenerzählers" ist ebenfalls wichtig, da HDR sehr viel so dargestellt wird, dass er die Vision des Regisseurs auf Ihren Fernseher bringt, ähnlich wie Hi-Res-Musik behauptet, den Künstler zu Ihren Ohren zu bringen
holandský | Němec |
---|---|
aspect | aspekt |
originele | originellen |
belangrijk | wichtig |
hdr | hdr |
visie | vision |
tv | fernseher |
beweert | behauptet |
artiest | künstler |
oren | ohren |
NL Deze ongelooflijke artiest verandert je perspectief op de wereld met geweldige schetsen
DE Dieser unglaubliche Künstler verändert Ihre Perspektive auf die Welt mit erstaunlichen Skizzen
holandský | Němec |
---|---|
artiest | künstler |
perspectief | perspektive |
wereld | welt |
schetsen | skizzen |
verandert | verändert |
NL Deze artiest gebruikt een mix van fotografievaardigheden en minutieuze kunsten en ambachten om visies te creëren van nieuwe werelden en geweldige
DE Dieser Künstler verwendet eine Mischung aus fotografischen Fähigkeiten und winzigen Kunsthandwerkstalenten, um Visionen von neuen Welten und
holandský | Němec |
---|---|
artiest | künstler |
gebruikt | verwendet |
mix | mischung |
nieuwe | neuen |
NL Achter de schermen van Instagram: deze artiest laat ons zien wat er in verbluffende fotos past
DE Hinter den Kulissen von Instagram: Dieser Künstler zeigt uns, was zu atemberaubenden Aufnahmen führt
holandský | Němec |
---|---|
artiest | künstler |
verbluffende | atemberaubenden |
fotos | aufnahmen |
NL Astell&Kern-apparaten bieden meestal een neutrale geluidssignatuur, dus je krijgt precies wat de artiest bedoelde, en deze drie drivers per oor profiteren van een uniek crossover-netwerkontwerp
DE Astell&Kern-Geräte bieten in der Regel eine neutrale Klangsignatur, sodass Sie genau das erhalten, was der Künstler beabsichtigt hat, und diese drei Treiber pro Ohr profitieren von einem einzigartigen Frequenzweichen-Netzwerkdesign
holandský | Němec |
---|---|
bieden | bieten |
meestal | in der regel |
neutrale | neutrale |
precies | genau |
artiest | künstler |
oor | ohr |
profiteren | profitieren |
NL Als je op een artiest tikt, zie je alle lessen met hun muziek.
DE Wenn Sie auf einen Künstler tippen, werden Ihnen alle Klassen mit ihrer Musik angezeigt.
holandský | Němec |
---|---|
artiest | künstler |
lessen | klassen |
muziek | musik |
NL Anthony is een archeoloog en talentvolle artiest, afkomstig van Companashi
DE Anthony ist ein Archäologe und talentierter Künstler, der ursprünglich aus Companashi stammt
holandský | Němec |
---|---|
artiest | künstler |
NL Bereken de kosten van de locatie, de artiest en de promotie om een evenementenbudget te creëren.
DE Berechne die Kosten des Eventortes, des Interpreten und das Promoten, um darauf ein Eventbudget zu erstellen.
holandský | Němec |
---|---|
kosten | kosten |
creëren | erstellen |
te | darauf |
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
DE Da es eine Menge zu entwerfen gibt, kann es sehr nützlich sein, ein Event-Team zu haben. Du kannst beispielsweise die Buchung von Künstlern an ein Teammitglied sowie die Buchung von Eventorten an ein anderes Teammitglied delegieren.
holandský | Němec |
---|---|
handig | nützlich |
boeken | buchung |
plannen | entwerfen |
NL Hoe je opgemerkt kunt worden als digitale artiest
DE Dein Weg zur Anerkennung als Digitalkünstler
holandský | Němec |
---|---|
je | dein |
NL Biografie Van De Artiest Website Sjabloon
DE Branding Für Unternehmen Website-Vorlage
holandský | Němec |
---|---|
website | website |
sjabloon | vorlage |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů