IT Puoi aggiungere risorse educative aperte e creare raccolte, seguire argomenti o raccolte che sono rilevanti per te, oltre a condividere risorse e raccolte con il tuo sito Moodle.
IT Puoi aggiungere risorse educative aperte e creare raccolte, seguire argomenti o raccolte che sono rilevanti per te, oltre a condividere risorse e raccolte con il tuo sito Moodle.
PT Você pode adicionar recursos educacionais abertos e criar coleções, seguir assuntos ou coleções que sejam relevantes para você, além de compartilhar recursos e coleções com seu site Moodle.
italština | portugalština |
---|---|
aggiungere | adicionar |
risorse | recursos |
aperte | abertos |
e | e |
raccolte | coleções |
argomenti | assuntos |
o | ou |
rilevanti | relevantes |
sito | site |
moodle | moodle |
IT Materie prime possono anche essere scambiati indirettamente attraverso il mercato azionario, attraverso i fondi comuni di investimento, attraverso fondi negoziati in borsa (ETF) o attraverso un contratto per differenza (CFD)
PT Commodities também podem ser negociadas indiretamente através do mercado de acções, através de fundos mútuos, através de fundos negociados em bolsa (ETFs) ou através de um contrato por diferença (CFD)
italština | portugalština |
---|---|
possono | podem |
indirettamente | indiretamente |
mercato | mercado |
fondi | fundos |
borsa | bolsa |
un | um |
contratto | contrato |
differenza | diferença |
cfd | cfd |
IT Commodity fondi indicizzati sono stati istituiti nel 1990 e sono i fondi in cui le risorse sono investite in strumenti finanziari che sono collegati a materie prime
PT Commodities Fundos de Índice foram estabelecidas na década de 1990 e são fundos onde os recursos são investidos em instrumentos financeiros que estão ligados a commodities
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
finanziari | financeiros |
collegati | ligados |
IT Voglio raccogliere fondi per All Out... Voglio raccogliere fondi per All Out...chiedendo donazioni al posto dei regali di compleanno.chiedendo donazioni al posto dei regali di matrimonio.facendo qualcos’altro.
PT Quero arrecadar fundos para a All Out... Quero arrecadar fundos para a All Out...pedindo doações em vez de presentes no meu aniversário.pedindo doações em vez de presentes no meu casamento.fazendo outra coisa.
italština | portugalština |
---|---|
voglio | quero |
raccogliere | arrecadar |
fondi | fundos |
chiedendo | pedindo |
donazioni | doações |
regali | presentes |
compleanno | aniversário |
matrimonio | casamento |
facendo | fazendo |
altro | outra |
all | all |
IT Tutti i vostri fondi, senza alcuna eccezione, sono completamente segregati in conti speciali del cliente e sono tenuti separati dai nostri fondi aziendali, assicurando loro di rimanere sicuri
PT Todos os seus fundos, sem exceções, são totalmente segregados em contas de clientes especiais e mantidos separados dos fundos da empresa, garantindo que eles permaneçam seguros
italština | portugalština |
---|---|
fondi | fundos |
senza | sem |
completamente | totalmente |
conti | contas |
speciali | especiais |
cliente | clientes |
e | e |
tenuti | mantidos |
separati | separados |
aziendali | empresa |
assicurando | garantindo |
sicuri | seguros |
IT Siano essi classificati come fondi aziendali o fondi per i clienti, sono tenuti in istituti finanziari autorizzati a livello mondiale nel Regno Unito e in Germania, tra i più sicuri della loro categoria.
PT Independentemente de serem classificados como fundos da empresa ou fundos de clientes, eles são mantidos em instituições financeiras licenciadas de classe mundial no Reino Unido e na Alemanha, entre as mais seguras de sua categoria.
italština | portugalština |
---|---|
classificati | classificados |
fondi | fundos |
aziendali | empresa |
o | ou |
tenuti | mantidos |
finanziari | financeiras |
mondiale | mundial |
regno | reino |
unito | unido |
IT Per trasferire i fondi alla LCIF, presenta i dati seguenti alla tua banca unitamente ai fondi in valuta locale a copertura dell’importo della donazione aggiungendo le commissioni bancarie applicabili.
PT Para transferir fundos à LCIF, apresente as informações abaixo ao seu banco, juntamente com fundos em moeda local que cubram a quantia da doação mais as taxas bancárias que se apliquem.
italština | portugalština |
---|---|
trasferire | transferir |
fondi | fundos |
lcif | lcif |
presenta | apresente |
dati | informações |
banca | banco |
valuta | moeda |
locale | local |
donazione | doação |
IT Materie prime possono anche essere scambiati indirettamente attraverso il mercato azionario, attraverso i fondi comuni di investimento, attraverso fondi negoziati in borsa (ETF) o attraverso un contratto per differenza (CFD)
PT Commodities também podem ser negociadas indiretamente através do mercado de acções, através de fundos mútuos, através de fundos negociados em bolsa (ETFs) ou através de um contrato por diferença (CFD)
italština | portugalština |
---|---|
possono | podem |
indirettamente | indiretamente |
mercato | mercado |
fondi | fundos |
borsa | bolsa |
un | um |
contratto | contrato |
differenza | diferença |
cfd | cfd |
IT , è fondamentale che la tua piattaforma di raccolta fondi disponga di un una buona app mobile. In questo modo è più facile gestire la raccolta fondi in movimento.
PT , é fundamental que a plataforma selecionada ofereça um bom aplicativo para dispositivos móveis. Ele permite que você gerencie a sua campanha em qualquer lugar.
italština | portugalština |
---|---|
fondamentale | fundamental |
buona | bom |
mobile | móveis |
gestire | gerencie |
IT Classy è un sito di raccolta fondi su abbonamento che offre diverse opzioni di raccolta fondi per le organizzazioni non profit.
PT Classy é um site de arrecadação de fundos de assinatura que oferece algumas opções diferentes para arrecadação de fundos para instituições beneficentes.
italština | portugalština |
---|---|
sito | site |
fondi | fundos |
abbonamento | assinatura |
offre | oferece |
diverse | diferentes |
opzioni | opções |
organizzazioni | instituições |
IT Dopo aver creato la tua campagna su GoFundMe, probabilmente concentrerai sul raggiungimento degli obiettivi della raccolta fondi. I suggerimenti sulla raccolta fondi che seguono ti saranno utili per creare una campagna che incoraggi le donazioni.
PT Quando tiver lançado a sua GoFundMe, muito provavelmente você estará concentrado em atingir as metas da campanha. As dicas para arrecadação de fundos abaixo vão ajudá-lo a criar uma campanha que estimule as pessoas a doar.
italština | portugalština |
---|---|
campagna | campanha |
probabilmente | provavelmente |
raggiungimento | atingir |
obiettivi | metas |
fondi | fundos |
suggerimenti | dicas |
una | uma |
gofundme | gofundme |
IT Fondi di investimento quotati, o Scambio di fondi per il commercio (ETF, per il suo acronimo in inglese), È un utile strumento di investimento che facilita il processo di scambio di titoli in borsa, come se si trattasse di azioni ordinarie
PT Fundos de investimento listados, ou Fundos de comércio de câmbio (ETF, por suas siglas em inglês), É uma útil ferramenta de investimento que facilita o processo de troca de títulos na bolsa de valores, como se fossem ações ordinárias
italština | portugalština |
---|---|
fondi | fundos |
investimento | investimento |
scambio | troca |
commercio | comércio |
etf | etf |
inglese | inglês |
strumento | ferramenta |
facilita | facilita |
processo | processo |
borsa | bolsa |
utile | útil |
IT I fondi all'interno di un ETF devono essere investiti al 100% all'interno di un mercato. D'altra parte, un fondo indicizzato deve mantenere una percentuale dei suoi fondi come sezione di liquidità obbligatoria.
PT Os fundos de um ETF devem ser 100% investidos em um mercado. Por outro lado, um fundo de índice deve manter uma porcentagem de seus fundos como uma seção de liquidez obrigatória.
italština | portugalština |
---|---|
fondi | fundos |
etf | etf |
mercato | mercado |
altra | outro |
fondo | fundo |
mantenere | manter |
percentuale | porcentagem |
liquidità | liquidez |
IT Come sai, abbiamo creato questa raccolta fondi per [inserisci motivo della raccolta fondi] e il tuo contributo di [inserisci importo della donazione in euro] in data [inserisci data della donazione] ci sta aiutando a raggiungere il nostro obiettivo.
PT Como você sabe, iniciamos essa campanha para [insira o motivo da campanha] e a sua contribuição de € [insira o valor da doação] em [insira a data da doação] nos ajudou a nos aproximarmos da nossa meta.
italština | portugalština |
---|---|
inserisci | insira |
motivo | motivo |
contributo | contribuição |
importo | valor |
donazione | doação |
data | data |
obiettivo | meta |
IT Grazie al tuo contributo, saremo in grado di [inserisci il motivo della raccolta fondi]. La tua generosità e il tuo supporto sono dei promemoria incoraggianti del perché io abbia creato questa raccolta fondi: per aiutare [nome del beneficiario].
PT Com a sua contribuição, vamos conseguir [insira o motivo da campanha]. A sua generosidade e o seu apoio me lembram todos os dias do motivo que me levou a começar essa campanha: ajudar [nome do beneficiário].
italština | portugalština |
---|---|
contributo | contribuição |
inserisci | insira |
e | e |
nome | nome |
beneficiario | beneficiário |
IT voglio esprimere la mia più sincera gratitudine per il contributo di [nome azienda] a [nome raccolta fondi]. Il dono generoso di [nome azienda] avrà un ruolo notevole nell?aiutare [inserisci il motivo della raccolta fondi].
PT Gostaria de expressar a minha gratidão pela contribuição da [nome da empresa] para a campanha [nome da campanha]. A generosa doação realizada pela [nome da empresa] terá um grande impacto na ajuda a [insira o motivo da campanha].
italština | portugalština |
---|---|
esprimere | expressar |
gratitudine | gratidão |
contributo | contribuição |
nome | nome |
azienda | empresa |
un | um |
notevole | grande |
aiutare | ajuda |
inserisci | insira |
motivo | motivo |
IT Quando inizi ha utilizzare i fondi raccolti per la tua causa, aggiorna i donatori sull?impiego dei fondi e in che modo sono d?aiuto.
PT Se estiver organizando um evento para arrecadar fundos, publique uma atualização para que as pessoas se animem e para lembrá-las dos detalhes.
italština | portugalština |
---|---|
fondi | fundos |
e | e |
IT Dopo un aggiornamento esaustivo sulla raccolta fondi, fai sapere ai donatori in quale altro modo possono essere d?aiuto: può trattarsi della partecipazione a un evento di raccolta fondi o della condivisione della tua causa con altri
PT Depois de publicar uma boa atualização sobre a campanha, informe aos doadores outras maneiras de ajudar: por exemplo, comparecendo a um evento de arrecadação de fundos ou compartilhando sua causa com outras pessoas
italština | portugalština |
---|---|
aggiornamento | atualização |
fondi | fundos |
donatori | doadores |
aiuto | ajudar |
evento | evento |
o | ou |
tua | sua |
modo | maneiras |
IT Ma anche i professionisti più esperti della raccolta fondi a volte hanno difficoltà a scrivere una lettera di raccolta fondi convincente
PT Mas até mesmo os profissionais experientes na arrecadação de fundos podem enfrentar dificuldades para escrever uma carta persuasiva para arrecadar fundos
italština | portugalština |
---|---|
fondi | fundos |
difficoltà | dificuldades |
lettera | carta |
IT sto conducendo una raccolta fondi per [inserisci il motivo della raccolta fondi] e mi sarebbe molto utile il contributo di imprese locali come la sua
PT Estou arrecadando fundos para [insira o motivo da sua campanha] e a ajuda de empresas como a sua seria um grande aporte
italština | portugalština |
---|---|
una | um |
fondi | fundos |
inserisci | insira |
motivo | motivo |
sarebbe | seria |
imprese | empresas |
molto | grande |
IT Se solo [inserisci numero] persone donassero [inserisci importo e valuta] per la mia campagna, [riuscirei a raggiungere l?obiettivo della raccolta fondi/fare un grosso passo avanti verso l?obiettivo della raccolta fondi]
PT Se [insira um número] pessoas doarem [insira o valor em dólar] para a minha campanha de arrecadação de fundos, consigo [atingir o objetivo da minha campanha/fazer um progresso importante para alcançar o objetivo da minha campanha]
italština | portugalština |
---|---|
inserisci | insira |
persone | pessoas |
campagna | campanha |
fondi | fundos |
IT Raccogliendo fondi per beneficenza, ci si imbatte spesso in sostenitori disposti ad aiutare oltre alla singola donazione. Chiedi di offrire lavoro volontario, che può essere poi convertito in fondi.
PT Ao arrecadar fundos para uma organização beneficente, muitas vezes acontece de os apoiadores perguntarem como podem ajudar de outra forma, além das doações. Peça que ajudem com trabalho — que pode ser convertido em fundos monetários.
italština | portugalština |
---|---|
fondi | fundos |
spesso | muitas vezes |
sostenitori | apoiadores |
aiutare | ajudar |
lavoro | trabalho |
convertito | convertido |
IT Scegli un hashtag per la tua raccolta fondi che possa essere utilizzato ripetutamente sui social media e che rimandi ai tuoi post di raccolta fondi, in modo che gli utenti lo associno alla tua campagna.
PT Use uma hashtag para a campanha, de forma que o uso continuado dela nas redes sociais leve às publicações sobre a sua campanha, fazendo com que as pessoas passem a reconhecer aquela hashtag, associando-a à sua campanha.
italština | portugalština |
---|---|
modo | forma |
campagna | campanha |
hashtag | hashtag |
IT Lavoriamo a stretto contatto con i nostri partner di pagamento per garantire la sicurezza dei fondi raccolti. Proprio come le banche, controlliamo che tutti i dettagli di pagamento del conto appartengano alla persona a cui sono destinati i fondi.
PT Trabalhamos em conjunto com nossos parceiros de pagamento para garantir a segurança dos seus recursos. Assim como os bancos, conferimos todos os detalhes de pagamento para ter certeza de que pertencem à pessoa que deve receber os fundos.
italština | portugalština |
---|---|
lavoriamo | trabalhamos |
partner | parceiros |
pagamento | pagamento |
banche | bancos |
dettagli | detalhes |
IT Ed è che i fondi non sono sotto il tuo controllo, quindi in caso di furto o cattiva gestione potresti perdere i tuoi fondi per sempre.
PT E é que os fundos não estão sob seu controle; portanto, em caso de roubo ou má administração, você pode perder seus fundos para sempre.
IT Sempre più persone preferiscono Gofundme alle altre piattaforme per le raccolte fondi.
PT Mais pessoas começam campanhas no GoFundMe do que em qualquer outra plataforma.
italština | portugalština |
---|---|
piattaforme | plataforma |
gofundme | gofundme |
IT Tuttavia, le commissioni vengono raccolte solo dal conto con denaro reale e solo quando nel conto sono disponibili fondi sufficienti
PT No entanto, as taxas são cobradas apenas da conta de dinheiro real e somente quando houver fundos disponíveis suficientes na conta
italština | portugalština |
---|---|
commissioni | taxas |
conto | conta |
reale | real |
e | e |
disponibili | disponíveis |
sufficienti | suficientes |
IT I coordinatori aiutano la LCIF a mantenere i contatti con i Lions per le raccolte fondi, la promozione, la formazione e l’uso dei contributi e dei programmi della Fondazione
PT Os coordenadores ajudam a LCIF a se comunicar com os Leões em áreas como angariação de fundos, promoção, treinamento e educação em relação aos subsídios e programas da Fundação
italština | portugalština |
---|---|
aiutano | ajudam |
lcif | lcif |
lions | leões |
fondi | fundos |
promozione | promoção |
e | e |
programmi | programas |
fondazione | fundação |
IT Riconoscimento per chi effettua una donazione minima di 1.000 US$. Le donazioni per questo tipo di riconoscimento (MJF) corrispondono al 75 percento delle nostre raccolte fondi.
PT Reconhece aqueles que doam um mínimo de US$ 1.000, o MJF responde por 75% de nossos esforços de angariação de fundos.
italština | portugalština |
---|---|
minima | mínimo |
nostre | nossos |
fondi | fundos |
IT Le t-shirt personalizzate possono essere utilizzate anche come regalo per eventi quali raccolte fondi o fiere di settore
PT Camisetas personalizadas também pode ser usadas como brindes de eventos tais como arrecadação de fundos ou feiras profissionais
italština | portugalština |
---|---|
personalizzate | personalizadas |
utilizzate | usadas |
regalo | brindes |
fondi | fundos |
shirt | camisetas |
IT In questa giornata speciale, che ricorre ogni ottobre, la famiglia di Cloudera in tutto il mondo prende una pausa dal lavoro per aiutare le organizzazioni non profit delle proprie comunità con attività di volontariato e raccolte fondi
PT Nesta ocasião especial, todo mês de outubro, os clouderans de todo o mundo saem do trabalho para ajudar organizações sem fins lucrativos em suas comunidades por meio de atividades de voluntariado e captação de recursos
italština | portugalština |
---|---|
speciale | especial |
aiutare | ajudar |
organizzazioni | organizações |
comunità | comunidades |
volontariato | voluntariado |
e | e |
fondi | recursos |
IT In questa giornata speciale, che ricorre ogni ottobre, la famiglia di Cloudera in tutto il mondo prende una pausa dal lavoro per aiutare le organizzazioni non profit delle proprie comunità con attività di volontariato e raccolte fondi
PT Nesta ocasião especial, todo mês de outubro, os clouderans de todo o mundo saem do trabalho para ajudar organizações sem fins lucrativos em suas comunidades por meio de atividades de voluntariado e captação de recursos
italština | portugalština |
---|---|
speciale | especial |
aiutare | ajudar |
organizzazioni | organizações |
comunità | comunidades |
volontariato | voluntariado |
e | e |
fondi | recursos |
IT Esistono un tempo e un luogo adatti per sbizzarrirsi con le raccolte fondi e con gli eventi di beneficenza, ma non stupisce il fatto che uno dei
PT Há espaço para as ações de arrecadação de fundos e para os eventos beneficentes, mas não é surpresa que uma das
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
luogo | espaço |
fondi | fundos |
eventi | eventos |
IT Con una comprensione più chiara delle tendenze in tema di donazioni e del comportamento dei donatori, le organizzazioni non profit potranno incrementare il successo delle loro raccolte fondi
PT Se a instituição beneficente entender melhor determinadas tendências e comportamentos dos doadores, ela poderá ter mais sucesso em sua campanha
italština | portugalština |
---|---|
più | mais |
tendenze | tendências |
e | e |
comportamento | comportamentos |
donatori | doadores |
potranno | poder |
successo | sucesso |
IT per questo da oltre 10 anni gestiamo raccolte fondi in tutto il mondo senza problemi.
PT gerenciamos com sucesso campanhas no mundo todo há mais de uma década.
italština | portugalština |
---|---|
questo | é |
IT Tutte le raccolte fondi sono garantite
PT Todas as campanhas estão cobertas
italština | portugalština |
---|---|
tutte | todas |
sono | estão |
IT In tantissimi, in un momento in cui non sapevano come farsi aiutare a pagare le bollette, hanno creato raccolte fondi per le emergenze tramite GoFundMe.
PT Uma quantidade incontável de pessoas já lançou ações para arrecadação de fundos emergenciais por meio da GoFundMe quando não sabia como conseguir ajuda para pagar as contas.
italština | portugalština |
---|---|
aiutare | ajuda |
pagare | pagar |
bollette | contas |
fondi | fundos |
gofundme | gofundme |
IT Uno dei suggerimenti più importanti per le raccolte fondi di Facebook è creare un?inserzione con immagini che animino la tua causa
PT Uma das dicas mais importantes de campanhas de arrecadação no Facebook é criar um anúncio com imagens que deem vida à sua causa
italština | portugalština |
---|---|
suggerimenti | dicas |
importanti | importantes |
creare | criar |
immagini | imagens |
causa | causa |
IT Le più importanti raccolte fondi di beneficenza utilizzano spesso una combinazione di eventi dal vivo e di crowdfunding online, che può coinvolgere persone da ogni parte del mondo.
PT Algumas das campanhas beneficentes de mais sucesso utilizam uma combinação de eventos presenciais e crowdfunding on-line que têm o potencial de alcançar pessoas interessadas em todas as partes do planeta.
italština | portugalština |
---|---|
utilizzano | utilizam |
combinazione | combinação |
eventi | eventos |
e | e |
online | on-line |
persone | pessoas |
ogni | todas |
mondo | planeta |
IT *Si applica alle donazioni su raccolte fondi e pagine di beneficenza diretta su GoFundMe.com che vengono elaborate da PayPal Giving Fund.
PT *Aplica-se a doações a campanhas e em páginas de doação direta à organização beneficente no GoFundMe.com, processadas pelo PayPal Giving Fund.
italština | portugalština |
---|---|
applica | aplica |
e | e |
diretta | direta |
paypal | paypal |
si applica | aplica-se |
gofundme | gofundme |
IT Cerca raccolte di fondi simili e fatti un?idea sulle misure adottate quando la campagna si è arenata o era in fase di stallo
PT Pesquise campanhas semelhantes e veja quais ações seus criadores tomaram quando as campanhas estagnaram ou enfrentaram grandes recessos
italština | portugalština |
---|---|
cerca | pesquise |
simili | semelhantes |
e | e |
campagna | campanhas |
o | ou |
IT Ti occupi dell'organizzazione di raccolte fondi, conferenze, party o matrimoni? Casual o formale, di lavoro o personale, si sa che organizzare un evento richiede un notevole impegno
PT Você organiza eventos de arrecadação de fundos, congressos, festas ou casamentos? Sejam eles casuais ou elegantes, empresariais ou pessoais, sempre há muito trabalho a ser feito
IT Ti occupi dell'organizzazione di raccolte fondi, conferenze, party o matrimoni? Casual o formale, di lavoro o personale, si sa che organizzare un evento richiede un notevole impegno
PT Você organiza eventos de arrecadação de fundos, congressos, festas ou casamentos? Sejam eles casuais ou elegantes, empresariais ou pessoais, sempre há muito trabalho a ser feito
IT Ti occupi dell'organizzazione di raccolte fondi, conferenze, party o matrimoni? Casual o formale, di lavoro o personale, si sa che organizzare un evento richiede un notevole impegno
PT Você organiza eventos de arrecadação de fundos, congressos, festas ou casamentos? Sejam eles casuais ou elegantes, empresariais ou pessoais, sempre há muito trabalho a ser feito
IT Ti occupi dell'organizzazione di raccolte fondi, conferenze, party o matrimoni? Casual o formale, di lavoro o personale, si sa che organizzare un evento richiede un notevole impegno
PT Você organiza eventos de arrecadação de fundos, congressos, festas ou casamentos? Sejam eles casuais ou elegantes, empresariais ou pessoais, sempre há muito trabalho a ser feito
IT Ti occupi dell'organizzazione di raccolte fondi, conferenze, party o matrimoni? Casual o formale, di lavoro o personale, si sa che organizzare un evento richiede un notevole impegno
PT Você organiza eventos de arrecadação de fundos, congressos, festas ou casamentos? Sejam eles casuais ou elegantes, empresariais ou pessoais, sempre há muito trabalho a ser feito
IT Ti occupi dell'organizzazione di raccolte fondi, conferenze, party o matrimoni? Casual o formale, di lavoro o personale, si sa che organizzare un evento richiede un notevole impegno
PT Você organiza eventos de arrecadação de fundos, congressos, festas ou casamentos? Sejam eles casuais ou elegantes, empresariais ou pessoais, sempre há muito trabalho a ser feito
IT Ti occupi dell'organizzazione di raccolte fondi, conferenze, party o matrimoni? Casual o formale, di lavoro o personale, si sa che organizzare un evento richiede un notevole impegno
PT Você organiza eventos de arrecadação de fundos, congressos, festas ou casamentos? Sejam eles casuais ou elegantes, empresariais ou pessoais, sempre há muito trabalho a ser feito
IT Ti occupi dell'organizzazione di raccolte fondi, conferenze, party o matrimoni? Casual o formale, di lavoro o personale, si sa che organizzare un evento richiede un notevole impegno
PT Você organiza eventos de arrecadação de fundos, congressos, festas ou casamentos? Sejam eles casuais ou elegantes, empresariais ou pessoais, sempre há muito trabalho a ser feito
IT Ti occupi dell'organizzazione di raccolte fondi, conferenze, party o matrimoni? Casual o formale, di lavoro o personale, si sa che organizzare un evento richiede un notevole impegno
PT Você organiza eventos de arrecadação de fundos, congressos, festas ou casamentos? Sejam eles casuais ou elegantes, empresariais ou pessoais, sempre há muito trabalho a ser feito
Zobrazuje se 50 z 50 překladů