Přeložit "permesso" do portugalština

PT ?As automações permitiram que eu gerasse mais engajamento com meus assinantes. Meu foco está muito melhor e isso nos permitiu aumentar nossos lucros em mais de 150% nos últimos 12 meses.?

• gerasse mais engajamento
• meus assinantes
• Meu foco está
• permitiu aumentar nossos
• últimos

PT Isto permitiu que nós familiarizassem-se com o processo e desenvolvessem-se as técnicas que nos permitiram de ser preparadas melhor para as pandemias futuras.

• desenvolvessem-se as técnicas
• pandemias

PT Um dos tipos de permissão que provou ser uma preocupação em especial são as permissões por “função”

• tipos de permissão

PT Se você estiver usando seu drone para trabalho remunerado, precisará de"Permissão para Trabalho Aéreo". Esta permissão deve ser renovada anualmente.

• trabalho remunerado
• precisará
• Trabalho

PT "Com a Sala de Espera da Cloudflare, foi possível planejar uma carga constante e não foi preciso fazer um grande investimento em infraestrutura para o início dos trabalhos

• Sala de Espera
• Cloudflare
• constante
• investimento em infraestrutura
• início dos trabalhos

PT "Combinar a Sala de Espera com o Cloudflare Workers nos permitiu aumentar a capacidade para atender a uma demanda quase ilimitada."

• Sala de Espera
• aumentar a capacidade
• quase

PT “Estamos em busca constante por formas de melhorar a experiência do nosso produto na Discord... Com o Argo, reduzimos o tempo de carga em 33 milissegundos, em média, sem que a nossa equipe fizesse qualquer esforço no desenvolvimento.”

• Estamos em busca
• formas de melhorar
• experiência do nosso
• Argo
• carga em milissegundos
• média
• nossa equipe fizesse

PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar nossa receita em mais de 150% nos últimos 12 meses.?

• automações me permitiram
• engajamento com meus
• Minha segmentação está
• permitiu aumentar nossa
• últimos

PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar a receita em 150% nos últimos 12 meses?

• automações me permitiram
• engajamento com meus
• Minha segmentação está
• últimos meses

PT As receitas de automação permitiram que eu me conectasse novamente com meu público-alvo. Eu pude começar com receitas simples e avançar para automações mais complicadas para ter melhores comunicações com meus clientes.

• receitas de automação
• eu me conectasse
• meu público-alvo
• Eu pude começar
• receitas simples
• avançar para automações
• comunicações com meus

PT Aumentamos os seguidores, as interações e o número de posts enviados, e o Sprout foi um ótimo parceiro.

• Aumentamos os seguidores
• interações
• número de posts

PT Você pode indicar um agente autorizado para enviar solicitações em seu nome. No entanto, solicitaremos, por escrito, uma prova da permissão do agente para tal e faremos a confirmação direta da sua identidade.

• indicar um agente
• nome
• entanto
• solicitaremos
• escrito
• prova da permissão
• agente para tal
• faremos a confirmação

PT Eles selecionaram alguns influenciadores do estilo de vida para participar da campanha, estendendo o alcance e lembrando aos consumidores que qualquer pessoa pode encontrar uma grande surpresa na Marshalls.

• Eles selecionaram alguns
• estilo de vida
• participar da campanha
• estendendo o alcance
• lembrando aos consumidores

PT Mais uma vez, o governo chinês permitiu que um serviço alternativo chinês assumisse o mercado que em muitos outros países pertence ao WhatsApp

• vez
• governo chinês permitiu
• serviço alternativo chinês

PT Isenção de responsabilidade: não toleramos o uso de sites como o Putlocker, onde não é permitido. Aconselhamos você a verificar se é permitido em seu país acessar o Putlocker e agir de acordo. Se for ilegal, não o use.

• Isenção de responsabilidade
• toleramos o uso
• onde não é
• agir de acordo
• for ilegal

PT Isenção de responsabilidade: Não toleramos o uso ilegal de sites como o PrimeWire. Aconselhamos você a verificar se é permitido em seu país acessar PrimeWire e agir de acordo. Se for ilegal, não o use.

• Isenção de responsabilidade
• toleramos o uso
• país acessar PrimeWire
• agir de acordo
• for ilegal

PT Criado pelo renomado pesquisador acadêmico e pacifista, este Ebook é uma exposição econômica de uma década de trabalhos beneficentes, em formato digital e impresso.

• Criado pelo renomado
• acadêmico
• pacifista
• trabalhos beneficentes
• formato digital

PT Criado pelo renomado pesquisador acadêmico e pacifista, este Ebook é uma exposição econômica de uma década de trabalhos beneficentes.

• Criado pelo renomado
• acadêmico
• pacifista
• trabalhos

PT “Nossos contatos elogiaram o compromisso holístico com resultados centrados no cliente, e atribuíram resultados significativos a suas soluções Pega

• Nossos contatos elogiaram
• centrados no cliente
• atribuíram resultados significativos
• soluções Pega

PT [O Smartsheet] realmente nos permitiu... avaliar e implementar ideias mais novas... ele é movido pela inovação e expôs pessoas que são realmente apaixonadas pelo que estão fazendo e querem investir na empresa.

• Smartsheet
• avaliar
• ele é movido
• inovação
• fazendo

PT “O SmartSheet foi um grande facilitador para que pudéssemos começar essa jornada com uma estrutura padronizada, consistente, transparente e colaborativa, capaz de nos permitir avançar nesse processo, sempre de mãos dadas

• começar essa jornada
• estrutura padronizada
• consistente
• transparente
• colaborativa
• avançar nesse processo
• sempre de mãos

PT “O Smartsheet nos permitiu pegar essas informações [do projeto de implementação] e automatizá-las, então recebemos feeds diretos agora de nossos sistemas internos ..

• Smartsheet nos permitiu
• projeto de implementação
• automatizá-las
• então recebemos feeds
• agora de nossos
• internos

PT Uma equipe mais calma é uma equipe mais produtiva e motivada, e McCutchin viu a "tranquilidade do Smartsheet" promover a entrega pontual de mídia de marca de alta qualidade para os clientes da Ogilvy

• equipe mais calma
• equipe mais produtiva
• motivada
• promover a entrega
• mídia de marca
• clientes da Ogilvy

PT O Deutsche Bank criou uma plataforma de desenvolvimento de aplicações conteinerizadas e baseadas em microsserviços que diminuiu os ciclos de desenvolvimento e aumentou a eficiência.

• Deutsche Bank criou
• plataforma de desenvolvimento
• aplicações conteinerizadas
• baseadas em microsserviços
• diminuiu os ciclos
• desenvolvimento

PT A eficiência do novo ambiente de cloud da Cathay Pacific ajudou a reduzir as despesas operacionais, além de economizar tempo e dinheiro com o suporte.

• eficiência do novo
• cloud da Cathay
• ajudou a reduzir
• despesas operacionais

PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.

• Red Hat OpenShift
• Platform permite gerenciar
• milhares de microsserviços
• segurança
• escala
• Eu não conheço
• plataformas em container

PT A nova plataforma também executa verificações de segurança em cada versão e container, em vez de fazer exames estáticos apenas em momentos importantes do projeto

• verificações de segurança
• versão
• container
• importantes do projeto

PT “Miro nos ajudou a trabalhar com vários lugares ao redor do mundo e nos possibilitou ser bem mais produtivos do que antes.”

• Miro nos ajudou
• trabalhar com vários
• redor do mundo

PT Permitir o uso de banco de imagens em seu concurso?

• Permitir o uso
• banco de imagens
• concurso

PT A proteção JWT está habilitada por padrão. Ela protege o tráfego do portal e garante que os usuários não possam acessar mais dados do que o permitido.

• proteção JWT está
• padrão
• portal

PT Ele dá às empresas controle exclusivo sobre quem tem permissão de acesso às chaves para decodificar dados protegidos e fornece a elas capacidades aprimoradas de proteção de dados, incluindo:

• Ele dá às
• permissão de acesso
• chaves para decodificar
• protegidos
• fornece a elas
• aprimoradas de proteção

PT As opções de uso podem controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.

• opções de uso
• permissão de acesso
• criptografados
• arquivos estão disponíveis
• determinado

PT As opções de uso são muito granulares; podem ser usadas para controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.

• opções de uso
• granulares
• usadas para controlar
• permissão de acesso
• criptografados
• arquivos estão disponíveis
• determinado

PT “A Semrush nos permite fazer bom uso de criadores de conteúdo qualificados e ampliar nossa geração de conteúdo,” diz ele. E não é só isso: o Marketplace também permitiu que a empresa economizasse uma quantia considerável de tempo e dinheiro.

• Semrush nos permite
• conteúdo qualificados
• ampliar nossa geração
• diz ele
• Marketplace também permitiu

PT A plataforma permitiu que a TrueNxus executasse sua estratégia com eficácia, e Friedman a recomenda para outras empresas que enfrentam problemas semelhantes na criação de conteúdo.

• eficácia
• Friedman a recomenda
• empresas que enfrentam
• semelhantes na criação

PT Você pode verificar o conteúdo de seu próprio site para se certificar de que mais ninguém tem sido roubando você!

• verificar o conteúdo
• ninguém tem sido

PT Todos os usuários menores de idade na jurisdição em que residem (geralmente com menos de 18 anos) devem ter permissão e ser diretamente supervisionados por seus pais ou responsáveis ​​para usar o Site

• geralmente com menos
• devem ter permissão
• pais
• responsáveis
• usar o Site

PT Com controle e insight aperfeiçoados, a Tomago Aluminium melhorou a eficiência de desenvolvimento, consolidou recursos de servidor e aprimorou a segurança do sistema e dos dados.

• controle
• insight aperfeiçoados
• Tomago Aluminium melhorou
• eficiência de desenvolvimento
• aprimorou a segurança
• sistema

PT A natureza robusta da nossa infra-estrutura de rede garantiu que pudéssemos apoiar com segurança mais de 40 agências de serviços públicos na Escócia

• infra-estrutura de rede
• Escócia

PT Família compartilhando dados (ou seja, outros membros da família que receberam permissão para usar seu pool de armazenamento)

• seja
• membros da família
• pool de armazenamento

PT Leia sobre a aquisição da OPAQ Networks pela Fortinet, expandindo nossa visão para SASE e fornecendo rede segura em cada ponta.

• expandindo nossa visão
• SASE
• fornecendo rede segura

PT Um Olhar a Fundo em ‘Certified-withdrawn’ H1B applications em Netflix mostram que uma aplicação para permissão de trabalho foi retirada antes da data inicial de trabalho do colaborador.

• Olhar a Fundo
• applications em Netflix
• aplicação para permissão
• trabalho foi retirada

PT Um Olhar a Fundo em ‘Certified-withdrawn’ H1B applications em Stripe mostram que uma aplicação para permissão de trabalho foi retirada antes da data inicial de trabalho do colaborador.

• Olhar a Fundo
• applications em Stripe
• aplicação para permissão
• trabalho foi retirada

PT O aplicativo determina os privilégios de acesso do usuário e exibe apenas os itens que o usuário tem permissão para visualizar.

• acesso do usuário
• usuário tem permissão

PT A UCL tem conduzido pesquisas valiosas há muitos anos, mas as ferramentas digitais como o Dropbox e o Dropbox Paper significam uma possibilidade de aumento no ritmo

• UCL tem conduzido
• valiosas há muitos
• Dropbox
• Dropbox Paper significam
• possibilidade de aumento
• ritmo

PT A viagem dos sonhos de Meyer para Paris ganha vida nesta revista maravilhosamente desenhada. Ao escolher um formato acessível, ela permitiu que seus seguidores pudessem comprar um ingresso para fazer parte da sua viagem.

• viagem dos sonhos
• Meyer para Paris
• vida nesta revista
• desenhada
• escolher um formato
• seguidores pudessem comprar

PT A campanha bem sucedida no Kickstarter permitiu que ela contasse a história divertida de uma manteiga de amendoim e uma geleia nas páginas de um fotolivro de alta qualidade.

• campanha bem sucedida
• contasse a história
• manteiga de amendoim
• geleia nas páginas
• fotolivro de alta

PT “O Jira permitiu grande transparência entre as equipes de negócios e desenvolvimento, contribuindo para um produto que é um esforço colaborativo mesmo a cada etapa do processo.”

• Jira permitiu grande
• equipes de negócios
• desenvolvimento
• é um esforço

PT Bloqueie conteúdo para adultos e personalize uma lista de sites que seu filho só pode visitar com a sua permissão.*

• personalize uma lista
• só pode visitar

PT Adoramos isso, pois torna quase impossível que as pessoas acessem seus dados sem sua permissão.

• pois torna quase