Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "obiettivi basati" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "obiettivi basati" z italština do portugalština

Překlady obiettivi basati

"obiettivi basati" v italština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

obiettivi a a empresa acordo alcançar alvos aplicativo atingir com comerciais criar câmera da empresa dados de negócios desempenho desenvolvimento design do empresa empresariais empresas equipe esta estratégia está fazer ferramentas lente lentes marketing metas negócio negócios não o que o trabalho objetivo objetivos obter organização para planejamento plano planos precisa produtos projeto que quer recursos serviços setor sistema sistemas soluções sua empresa sucesso tarefas tecnologia tem ter todo trabalho usar vendas você pode é
basati a ajudar ao aos as até base baseada baseadas baseado baseados cada com com a como conteúdo da das de de acordo com do dos e eles em entre fazer mais mas meio mesmo na no nos o que para para a para o para os pelo plataforma por por meio de quando que recursos sem serviço serviços sobre suporte também tempo todo todos tudo uma usando use uso à

Překlad italština do portugalština jazyka obiettivi basati

italština
portugalština

IT Obiettivi di riduzione delle emissioni basati sulla scienza obiettivi di riduzione delle emissioni basati sulla scienza includono le emissioni dell'ambito 3

PT Emissão com base científica objectivos de redução frequentemente incluem as emissões de âmbito 3

italština portugalština
riduzione redução
includono incluem
ambito âmbito

IT Un elenco completo degli obiettivi dell'associazione e degli obiettivi specifici del distretto è disponibile nelle FAQ sugli obiettivi distrettuali.

PT Pode-se encontrar uma lista completa das metas da associação e metas específicas estipuladas por distrito nas Dúvidas frequentes sobre metas de distrito.

italština portugalština
un uma
elenco lista
completo completa
obiettivi metas
associazione associação
e e
specifici específicas
distretto distrito

IT Per garantire che i tuoi obiettivi siano rilevanti, assicurati di allinearli agli obiettivi, la missione e la visione della tua azienda. Per ricevere il loro parere, puoi condividere facilmente i tuoi obiettivi con i responsabili.

PT Para garantir que suas metas sejam relevantes, certifique-se de alinhá-las com os objetivos, missão e visão da sua empresa. Você pode compartilhar facilmente seus objetivos com os líderes para obter suas opiniões.

IT Un piano d'azione SMART è semplicemente una variazione del piano d'azione tradizionale con un focus sulla regolazione degli obiettivi e sulla creazione di obiettivi realizzabili e specifici ("obiettivi SMART")

PT Um plano de ação SMART é simplesmente uma variação do plano de ação tradicional com foco na definição de metas e na criação de metas mais acionáveis e específicas (“metas SMART”)

IT Tenete presente che quando rifiutate esplicitamente gli annunci basati sugli interessi, continuerete a visualizzare annunci, ma non saranno più basati sui vostri interessi o sul vostro comportamento

PT Observe que ao cancelar a inscrição para receber anúncios baseados em interesses, você ainda verá anúncios, mas eles não serão mais baseados em seus interesses ou em seu comportamento

italština portugalština
annunci anúncios
basati baseados
interessi interesses
visualizzare ver
comportamento comportamento
ma mas

IT SafeNet Authentication Client – è un client middleware che gestisce l'ampio portafoglio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, carte intelligenti SafeNet IDPrime, dispositivi USB e basati su software

PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software

italština portugalština
authentication authentication
un um
gestisce gerencia
ampio extenso
portafoglio portfólio
thales thales
autenticatori autenticadores
basati baseados
sui em
certificati certificado
e e
comprende incluindo
carte cartões
intelligenti inteligentes
idprime idprime
usb usb
safenet safenet

IT I driver basati su standard e le soluzioni di integrazione dati di CData consentono l'accesso in tempo reale a centinaia di applicazioni, database e API web a livello locale o basati su cloud.

PT Os drivers baseados em padrões CData e as soluções de integração de dados permitem o acesso em tempo real a centenas de aplicativos baseados na nuvem ou na infraestrutura local, bancos de dados e APIs da Web.

italština portugalština
basati baseados
standard padrões
e e
soluzioni soluções
integrazione integração
consentono permitem
accesso acesso
tempo tempo
centinaia centenas
applicazioni aplicativos
database bancos de dados
api apis
cloud nuvem
driver drivers

IT Concorsi e Promozioni: Da concorsi a premi basati sul referral di amici e concorsi fotografici a quelli basati su hashtag e semplici lotterie, puoi usare i modelli di ShortStack per lanciare un concorso in pochi minuti.

PT 5000 e reconhecido no Quadrante Mágico do Gartner 2019 pelas plataformas de marketing de conteúdo, o CoSchedule é uma solução para empresas de médio e grande porte.

italština portugalština
e e

IT Annunci basati sugli interessi: gli annunci basati sugli interessi sono annunci online personalizzati in base ai tuoi probabili interessi, legati al tuo utilizzo delle varie app e siti Web su Internet

PT Anúncios com base em interesses: os anúncios com base em interesses são anúncios on-line adaptados aos seus prováveis ​​interesses com base no uso de vários aplicativos e sites na Internet

italština portugalština
annunci anúncios
interessi interesses
sono são
base base
varie vários
e e

IT Apple macOS Monterey offrirà agli utenti Apple Silicon - quelli con Apple M1, M1 Pro e M1 Max piuttosto che Mac basati su Intel - alcune funzionalità extra oltre a quelle disponibili per i Mac basati su Intel.

PT O Apple macOS Monterey oferecerá aos usuários do Apple Silicon - aqueles com Apple M1, M1 Pro e M1 Max em vez de Macs baseados em Intel - alguns recursos extras acima e além do que está disponível para Macs com tecnologia Intel.

italština portugalština
monterey monterey
utenti usuários
m m
e e
max max
basati baseados
alcune alguns
funzionalità recursos
extra extras
disponibili disponível

IT I leader ottengono prestazioni migliori quando scelgono i migliori performer nelle regioni geografiche in cui servono. Questo principio è vero, indipendentemente dal fatto che i fornitori scelti siano basati su attività o non basati su attività.

PT Os líderes conseguem melhor desempenho quando escolhem os melhores executantes na região que atendem. Esse princípio é verdade, quer os fornecedores escolhidos sejam baseados em ativos ou não baseados em ativos.

italština portugalština
leader líderes
ottengono conseguem
prestazioni desempenho
scelgono escolhem
regioni região
principio princípio
fornitori fornecedores
basati baseados

IT Sia Leaders che Laggards utilizzano un mix di fornitori basati su asset e non basati su attività.

PT Tanto os líderes quanto os mais antiquados usam uma mistura de fornecedores baseados e não baseados em ativos.

italština portugalština
utilizzano usam
mix mistura
fornitori fornecedores
basati baseados
asset ativos
e e

IT SafeNet Authentication Client – è un client middleware che gestisce l'ampio portafoglio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, carte intelligenti SafeNet IDPrime, dispositivi USB e basati su software

PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software

italština portugalština
authentication authentication
un um
gestisce gerencia
ampio extenso
portafoglio portfólio
thales thales
autenticatori autenticadores
basati baseados
sui em
certificati certificado
e e
comprende incluindo
carte cartões
intelligenti inteligentes
idprime idprime
usb usb
safenet safenet

IT Annunci basati sugli interessi: gli annunci basati sugli interessi sono annunci online personalizzati in base ai tuoi probabili interessi, legati al tuo utilizzo delle varie app e siti Web su Internet

PT Anúncios com base em interesses: os anúncios com base em interesses são anúncios on-line adaptados aos seus prováveis ​​interesses com base no uso de vários aplicativos e sites na Internet

italština portugalština
annunci anúncios
interessi interesses
sono são
base base
varie vários
e e

IT Il software e/o i servizi basati sul cloud gratuiti di Autodesk sono soggetti all'accettazione e al rispetto dei termini delle condizioni d'uso e/o delle altre condizioni applicabili al software o ai servizi basati sul cloud

PT Os softwares e/ou serviços em nuvem gratuitos da Autodesk estão sujeitos à aceitação e ao cumprimento dos termos e condições descritos nos termos de uso e/ou outros termos que os acompanham

italština portugalština
e e
o ou
servizi serviços
cloud nuvem
gratuiti gratuitos
autodesk autodesk
soggetti sujeitos

IT Il software e/o i servizi basati sul cloud gratuiti di Autodesk sono soggetti all'accettazione e al rispetto dei termini delle condizioni d'uso e/o delle altre condizioni applicabili al software o ai servizi basati sul cloud

PT Os softwares e/ou serviços em nuvem gratuitos da Autodesk estão sujeitos à aceitação e ao cumprimento dos termos e condições descritos nos termos de uso e/ou outros termos que os acompanham

italština portugalština
e e
o ou
servizi serviços
cloud nuvem
gratuiti gratuitos
autodesk autodesk
soggetti sujeitos

IT Il software e/o i servizi basati sul cloud gratuiti di Autodesk sono soggetti all'accettazione e al rispetto dei termini delle condizioni d'uso e/o delle altre condizioni applicabili al software o ai servizi basati sul cloud

PT Os softwares e/ou serviços em nuvem gratuitos da Autodesk estão sujeitos à aceitação e ao cumprimento dos termos e condições descritos nos termos de uso e/ou outros termos que os acompanham

italština portugalština
e e
o ou
servizi serviços
cloud nuvem
gratuiti gratuitos
autodesk autodesk
soggetti sujeitos

IT Il software e/o i servizi basati sul cloud gratuiti di Autodesk sono soggetti all'accettazione e al rispetto dei termini delle condizioni d'uso e/o delle altre condizioni applicabili al software o ai servizi basati sul cloud

PT Os softwares e/ou serviços em nuvem gratuitos da Autodesk estão sujeitos à aceitação e ao cumprimento dos termos e condições descritos nos termos de uso e/ou outros termos que os acompanham

italština portugalština
e e
o ou
servizi serviços
cloud nuvem
gratuiti gratuitos
autodesk autodesk
soggetti sujeitos

IT *Nota: l'esempio qui sotto si applica solo agli acquisti basati sull'app iOS e non include quelli basati sul Web. 

PT *Nota: O exemplo a seguir só se aplica a compras feitas em aplicativos do iOS e não inclui compras na web. 

italština portugalština
nota nota
esempio exemplo
acquisti compras
ios ios
e e
include inclui
web web

IT Altre caratteristiche includono la possibilità di aggiungere filtri e obiettivi basati su AR agli scatti e mostrare la tua posizione in tempo reale su una mappa del mondo

PT Outros recursos incluem a capacidade de adicionar filtros e lentes baseadas em AR para encaixar e mostrar sua localização ao vivo em um mapa mundial

italština portugalština
altre outros
caratteristiche recursos
includono incluem
possibilità capacidade
aggiungere adicionar
filtri filtros
e e
basati baseadas
mostrare mostrar
posizione localização
una um
mappa mapa

IT Bitmoji: se hai scaricato lapp Bitmoji, creato un avatar e collegato il tuo account a Snapchat, vedrai obiettivi basati su AR con il tuo avatar e adesivi in chat con il tuo avatar

PT Bitmoji: se você baixou o aplicativo Bitmoji, criou um avatar e vinculou sua conta ao Snapchat, verá lentes baseadas em AR apresentando seu avatar, bem como adesivos no bate-papo com seu avatar

italština portugalština
scaricato baixou
creato criou
un um
e e
account conta
snapchat snapchat
basati baseadas
adesivi adesivos
avatar avatar
vedrai verá

IT Definizione di obiettivi e KPI basati sui dati

PT Definição de objectivos baseados em dados e KPIs

italština portugalština
definizione definição
di de
e e
kpi kpis
basati baseados
sui em
dati dados

IT Raggiungi gli obiettivi più velocemente e personalizza il tuo percorso di trasformazione digitale con la nostra nuova soluzione di accelerazione del valore. Ottieni informazioni proattive, linee guida di esperti e suggerimenti basati sui dati.

PT Conquiste retornos mais rapidamente e personalize sua jornada de transformação digital com a nossa nova solução de aceleração de valor. Tenha informações proativas, orientação especializada e recomendações orientadas por dados.

italština portugalština
più mais
e e
personalizza personalize
percorso jornada
trasformazione transformação
digitale digital
soluzione solução
accelerazione aceleração
valore valor
esperti especializada

IT Raggiungi gli obiettivi più velocemente e personalizza il tuo percorso di trasformazione digitale con la nostra nuova soluzione di accelerazione del valore. Ottieni informazioni proattive, linee guida di esperti e suggerimenti basati sui dati.

PT Conquiste retornos mais rapidamente e personalize sua jornada de transformação digital com a nossa nova solução de aceleração de valor. Tenha informações proativas, orientação especializada e recomendações orientadas por dados.

italština portugalština
più mais
e e
personalizza personalize
percorso jornada
trasformazione transformação
digitale digital
soluzione solução
accelerazione aceleração
valore valor
esperti especializada

IT Raggiungi gli obiettivi più velocemente e personalizza il tuo percorso di trasformazione digitale con la nostra nuova soluzione di accelerazione del valore. Ottieni informazioni proattive, linee guida di esperti e suggerimenti basati sui dati.

PT Conquiste retornos mais rapidamente e personalize sua jornada de transformação digital com a nossa nova solução de aceleração de valor. Tenha informações proativas, orientação especializada e recomendações orientadas por dados.

italština portugalština
più mais
e e
personalizza personalize
percorso jornada
trasformazione transformação
digitale digital
soluzione solução
accelerazione aceleração
valore valor
esperti especializada

IT Raggiungi gli obiettivi più velocemente e personalizza il tuo percorso di trasformazione digitale con la nostra nuova soluzione di accelerazione del valore. Ottieni informazioni proattive, linee guida di esperti e suggerimenti basati sui dati.

PT Conquiste retornos mais rapidamente e personalize sua jornada de transformação digital com a nossa nova solução de aceleração de valor. Tenha informações proativas, orientação especializada e recomendações orientadas por dados.

italština portugalština
più mais
e e
personalizza personalize
percorso jornada
trasformazione transformação
digitale digital
soluzione solução
accelerazione aceleração
valore valor
esperti especializada

IT Raggiungi gli obiettivi più velocemente e personalizza il tuo percorso di trasformazione digitale con la nostra nuova soluzione di accelerazione del valore. Ottieni informazioni proattive, linee guida di esperti e suggerimenti basati sui dati.

PT Conquiste retornos mais rapidamente e personalize sua jornada de transformação digital com a nossa nova solução de aceleração de valor. Tenha informações proativas, orientação especializada e recomendações orientadas por dados.

italština portugalština
più mais
e e
personalizza personalize
percorso jornada
trasformazione transformação
digitale digital
soluzione solução
accelerazione aceleração
valore valor
esperti especializada

IT Raggiungi gli obiettivi più velocemente e personalizza il tuo percorso di trasformazione digitale con la nostra nuova soluzione di accelerazione del valore. Ottieni informazioni proattive, linee guida di esperti e suggerimenti basati sui dati.

PT Conquiste retornos mais rapidamente e personalize sua jornada de transformação digital com a nossa nova solução de aceleração de valor. Tenha informações proativas, orientação especializada e recomendações orientadas por dados.

italština portugalština
più mais
e e
personalizza personalize
percorso jornada
trasformazione transformação
digitale digital
soluzione solução
accelerazione aceleração
valore valor
esperti especializada

IT Raggiungi gli obiettivi più velocemente e personalizza il tuo percorso di trasformazione digitale con la nostra nuova soluzione di accelerazione del valore. Ottieni informazioni proattive, linee guida di esperti e suggerimenti basati sui dati.

PT Conquiste retornos mais rapidamente e personalize sua jornada de transformação digital com a nossa nova solução de aceleração de valor. Tenha informações proativas, orientação especializada e recomendações orientadas por dados.

italština portugalština
più mais
e e
personalizza personalize
percorso jornada
trasformazione transformação
digitale digital
soluzione solução
accelerazione aceleração
valore valor
esperti especializada

IT Raggiungi gli obiettivi più velocemente e personalizza il tuo percorso di trasformazione digitale con la nostra nuova soluzione di accelerazione del valore. Ottieni informazioni proattive, linee guida di esperti e suggerimenti basati sui dati.

PT Conquiste retornos mais rapidamente e personalize sua jornada de transformação digital com a nossa nova solução de aceleração de valor. Tenha informações proativas, orientação especializada e recomendações orientadas por dados.

italština portugalština
più mais
e e
personalizza personalize
percorso jornada
trasformazione transformação
digitale digital
soluzione solução
accelerazione aceleração
valore valor
esperti especializada

IT Raggiungi gli obiettivi più velocemente e personalizza il tuo percorso di trasformazione digitale con la nostra nuova soluzione di accelerazione del valore. Ottieni informazioni proattive, linee guida di esperti e suggerimenti basati sui dati.

PT Conquiste retornos mais rapidamente e personalize sua jornada de transformação digital com a nossa nova solução de aceleração de valor. Tenha informações proativas, orientação especializada e recomendações orientadas por dados.

italština portugalština
più mais
e e
personalizza personalize
percorso jornada
trasformazione transformação
digitale digital
soluzione solução
accelerazione aceleração
valore valor
esperti especializada

IT Veolia vuole ora adottare la Now Platform anche nei reparti Legale, Risorse umane e Finanza di diversi paesi per raggiungere obiettivi basati sulle prestazioni in modo più semplice ed efficiente.

PT A Veolia está agora procurando expandir a Now Platform em seus departamentos jurídico, de RH e financeiro em vários países para definição de metas orientadas ao desempenho de uma maneira mais eficiente e simplificada.

italština portugalština
platform platform
reparti departamentos
legale jurídico
paesi países
obiettivi metas
prestazioni desempenho
modo maneira
efficiente eficiente

IT I team che si impegnano a completare i loro obiettivi e risultati chiave (OKR) idealmente devono indicare ai loro stakeholder dei risultati basati su fondi allocati per trimestre

PT Times que se comprometem a concluir seus Objetivos e Resultados-Chave (OKRs) devem, idealmente, indicar os resultados a stakeholders com base no financiamento alocado por trimestre

IT Sì, i dirigenti senior danno direzione e obiettivi in merito all'organizzazione della sicurezza delle informazioni e ricevono rapporti trimestrali sui progressi del team verso il raggiungimento di tali obiettivi

PT Sim, a gerência sênior orienta e estabelece as metas para a organização de segurança da informação e recebe relatórios trimestrais sobre o progresso da equipe em relação a essas metas

italština portugalština
senior sênior
e e
obiettivi metas
organizzazione organização
sicurezza segurança
informazioni informação
ricevono recebe
rapporti relatórios
progressi progresso
team equipe

IT Prevalentemente applicabile ad aziende con siti web o piattaforme di e-commerce, il traffico social da referral e le conversioni sono entrambi collegati a obiettivi di vendita e marketing, e infine a importanti obiettivi aziendali

PT Mais aplicável para empresas com sites ou plataformas de comércio eletrônico, o tráfego de referência social e as conversões estão vinculados às metas de vendas e marketing e, em última análise, às principais metas de negócios

italština portugalština
applicabile aplicável
e-commerce comércio eletrônico
social social
referral referência
e e
conversioni conversões
sono estão
collegati vinculados
obiettivi metas
importanti principais

IT "Il nostro coordinatore è attento agli obiettivi e a strumenti di collaborazione come MindMeister, MeisterTask e G Suite, che ci hanno aiutato a trasformare gli obiettivi in realtà."

PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."

italština portugalština
obiettivi metas
strumenti ferramentas
collaborazione colaboração
mindmeister mindmeister
suite suite
aiutato ajudaram
trasformare transformar
realtà realidade
meistertask meistertask

IT Se le fasi esterne del ciclo di Möbius indicano gli obiettivi, questa fase interna spiega come raggiungerli. In questa fase vengono identificati gli obiettivi raggiungibili dai tuoi team e tutto ciò che serve per arrivare ai risultati previsti.

PT Se as partes externas representam "o que", esta seção interna mostra "como". É aqui que você determina o que suas equipes podem fazer e o que é necessário para alcançar os resultados desejados.

italština portugalština
esterne externas
team equipes
risultati resultados

IT L'essenza del logo di un'organizzazione politica è che attira l'attenzione di un potenziale sostenitore, consente di promuovere i punti di vista, gli obiettivi e gli obiettivi che il partito si prefigge

PT A essência do logotipo de uma organização política é que ele atrai a atenção de um potencial apoiador, permite divulgar as visões, metas e objetivos que o partido se propõe

italština portugalština
essenza essência
logo logotipo
organizzazione organização
politica política
attira atrai
attenzione atenção
potenziale potencial
consente permite
promuovere divulgar
e e

IT Se riusciti, egualmente crediamo che possiamo collaborare su altri obiettivi di affinità, poiché la tecnologia di Optimer è una piattaforma evolutiva che può essere adeguata ai diversi obiettivi.„

PT Se bem sucedidos, nós igualmente acreditamos que nós podemos colaborar em outros alvos da afinidade, desde que a tecnologia de Optimer é uma plataforma evolutiva que possa ser costurada aos alvos individuais.”

italština portugalština
egualmente igualmente
crediamo acreditamos
collaborare colaborar
obiettivi alvos
affinità afinidade
tecnologia tecnologia
piattaforma plataforma

IT Configura e tieni traccia in modo semplice degli obiettivi rispetto agli obiettivi aziendali strategici e fornisci ai senior executive analisi in tempo reale delle prestazioni delle Risorse umane complessive

PT Defina e rastreie os objetivos facilmente em relação aos objetivos estratégicos de negócio e forneça aos executivos seniores informações em tempo real sobre o desempenho geral do RH

italština portugalština
e e
traccia rastreie
semplice facilmente
obiettivi objetivos
aziendali negócio
prestazioni desempenho
complessive geral

IT Per attivare gli obiettivi, vai alla schermata Fotocamera in Snapchat, quindi premi a lungo sul viso nella vista della fotocamera e gli obiettivi dovrebbero apparire in una riga accanto al pulsante di acquisizione

PT Para ativar as lentes, vá para a tela Câmera no Snapchat e, em seguida, mantenha pressionado seu rosto na visualização da câmera e as lentes devem aparecer em uma linha ao lado do botão de captura

italština portugalština
attivare ativar
schermata tela
fotocamera câmera
snapchat snapchat
viso rosto
vista visualização
e e
dovrebbero devem
apparire aparecer
riga linha
pulsante botão

IT Gli obiettivi Moment non sono economici, ma con molte opzioni tra cui scegliere, lazienda avrà probabilmente qualcosa per tutti allinterno della loro offerta di obiettivi, tutti con design a più elementi e realizzati in metallo aerospaziale.

PT As lentes Moment não são baratas, mas com muitas opções para escolher, a empresa provavelmente terá algo para todos em sua oferta de lentes, todas com designs de vários elementos e construídas em metal de grau aeroespacial.

italština portugalština
probabilmente provavelmente
offerta oferta
design designs
elementi elementos
e e
metallo metal
ma mas

IT Vale la pena notare che dovrai acquistare anche una custodia fotografica Moment per collegare gli obiettivi allo smartphone, ma gli obiettivi Moment funzionano con dispositivi Apple, Google, Samsung e OnePlus.

PT É importante notar que você também precisará comprar um Moment Photo Case para conectar as lentes ao seu smartphone, mas as lentes Moment funcionam com dispositivos Apple, Google, Samsung e OnePlus.

italština portugalština
notare notar
acquistare comprar
una um
collegare conectar
smartphone smartphone
funzionano funcionam
dispositivi dispositivos
google google
samsung samsung
e e
oneplus oneplus
custodia case

IT Acquistare nel sistema di obiettivi Canon significa che puoi portare gli obiettivi con te quando esegui laggiornamento, il che è probabilmente inevitabile, poiché il set di funzionalità è piuttosto limitato su questo corpo entry-level.

PT Comprar o sistema de lentes Canon significa que você pode levar as lentes com você quando fizer a atualização, o que provavelmente é inevitável, já que o conjunto de recursos é bastante limitado neste corpo básico.

italština portugalština
acquistare comprar
portare levar
probabilmente provavelmente
limitato limitado
corpo corpo
te você

IT Puoi acquisire 4K a 60 fps da tutti gli obiettivi, mentre in precedenza potevi avere solo 4K a 30 fps da alcuni obiettivi

PT Você pode capturar 4K 60fps de todas as lentes, enquanto anteriormente você só podia ter 4K 30fps de algumas lentes

italština portugalština
mentre enquanto
alcuni algumas
fps fps
in precedenza anteriormente

IT Gli obiettivi con autofocus ZEISS Batis sono appositamente studiati per le fotocamere mirrorless Sony*. Gli obiettivi sono pienamente compatibili con le fotocamere Sony con innesto E*.

PT As lentes com foco automático ZEISS Batis foram desenvolvidas especificamente para as séries de câmaras sem espelhos da Sony. As lentes são totalmente compatíveis com todas as câmaras de montagem tipo E* da Sony.

italština portugalština
zeiss zeiss
appositamente especificamente
fotocamere câmaras
sony sony
pienamente totalmente
compatibili compatíveis
e e

IT Traccia e monitora i progressi compiuti verso il raggiungimento degli obiettivi stabiliti sul riassunto grafico sul progresso degli obiettivi distrettuali su Insights.

PT Rastreie e monitore o progresso feito para atingir as metas estabelecidas no Painel de progresso de metas de distrito do Insights.

italština portugalština
e e
raggiungimento atingir
obiettivi metas
insights insights

IT Puoi acquisire 4K a 60 fps da tutti gli obiettivi, mentre in precedenza potevi avere solo 4K a 30 fps da alcuni obiettivi

PT Você pode capturar 4K 60fps de todas as lentes, enquanto anteriormente você só podia ter 4K 30fps de algumas lentes

italština portugalština
mentre enquanto
alcuni algumas
fps fps
in precedenza anteriormente

IT Tramite un adattatore è possibile utilizzare gli obiettivi EF Canon con messa a fuoco automatica completa (ovvero quegli obiettivi progettati per i suoi sistemi DSLR).

PT Por meio de um adaptador, é possível usar as lentes EF da Canon com foco automático total (ou seja, aquelas lentes projetadas para seus sistemas DSLR).

italština portugalština
un um
adattatore adaptador
possibile possível
automatica automático
completa total
sistemi sistemas
dslr dslr

IT L'acquisto del sistema di obiettivi Canon significa che puoi portare gli obiettivi con te quando esegui l'aggiornamento, il che è probabilmente inevitabile, poiché il set di funzionalità è piuttosto limitato su questo corpo base.

PT Comprar o sistema de lentes da Canon significa que você pode levar as lentes com você ao atualizar, o que provavelmente é inevitável, pois o conjunto de recursos é bastante limitado neste corpo de nível básico.

italština portugalština
acquisto comprar
portare levar
aggiornamento atualizar
probabilmente provavelmente
limitato limitado
corpo corpo
base básico
te você

Zobrazuje se 50 z 50 překladů