IT Forte di una lunga tradizione nella mitigazione DDoS e una vasta libreria di attacchi conosciuti, Cloudflare è in grado di identificare il traffico dannoso nel proprio datacenter più vicino all'origine in una manciata di secondi
IT Forte di una lunga tradizione nella mitigazione DDoS e una vasta libreria di attacchi conosciuti, Cloudflare è in grado di identificare il traffico dannoso nel proprio datacenter più vicino all'origine in una manciata di secondi
PT Contando com uma tradição em mitigação de DDoS e uma vasta biblioteca de ataques conhecidos, o data center da Cloudflare mais próximo da origem consegue identificar o tráfego mal-intencionado em questão de segundos
italština | portugalština |
---|---|
tradizione | tradição |
mitigazione | mitigação |
ddos | ddos |
e | e |
vasta | vasta |
libreria | biblioteca |
attacchi | ataques |
cloudflare | cloudflare |
identificare | identificar |
più | mais |
origine | origem |
IT Un'icona è composta soltanto da una manciata di pixel, ma è grazie a lei che farai una grande impressione.
PT Mesmo com seu pequeno tamanho, favicons tem a capacidade de deixar uma grande impressão.
italština | portugalština |
---|---|
impressione | impressão |
IT Abbiamo una manciata di trucchi che puoi provare se ti viene richiesto un passcode Screen Time che non ricordi l'impostazione.
PT Nós temos um punhado de truques que você pode tentar se você está sendo solicitado por uma senha de tempo de tela que você não lembra de configuração.
italština | portugalština |
---|---|
manciata | punhado |
trucchi | truques |
provare | tentar |
richiesto | solicitado |
passcode | senha |
screen | tela |
time | tempo |
impostazione | configuração |
ti | você |
IT Una volta caricato il backup, verranno visualizzate le informazioni sul backup di iTunes e una manciata di schede per la visualizzazione e la modifica di diverse parti di esso.
PT Depois que o backup for carregado, você verá informações sobre o backup do iTunes e um punhado de guias para visualizar e editar diferentes partes dele.
italština | portugalština |
---|---|
una | um |
caricato | carregado |
backup | backup |
informazioni | informações |
itunes | itunes |
e | e |
manciata | punhado |
schede | guias |
diverse | diferentes |
parti | partes |
IT In questo momento, stiamo lavorando su Camo , iPhone Backup Extractor , le nostre API e una manciata di progetti skunkworks.
PT No momento, estamos trabalhando em Camo , iPhone Backup Extractor , nossas APIs e um punhado de projetos de skunkworks.
italština | portugalština |
---|---|
momento | momento |
lavorando | trabalhando |
camo | camo |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
api | apis |
e | e |
una | um |
manciata | punhado |
progetti | projetos |
IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.
PT Contagem de arquivos A maioria dos backups compromete um punhado de "meta" arquivos (como um Manifest ou conjunto de arquivos Plist ), juntamente com dezenas ou centenas de milhares de arquivos de dados.
italština | portugalština |
---|---|
conteggio | contagem |
backup | backups |
manciata | punhado |
meta | meta |
o | ou |
IT Prima di tuffarsi nella sezione introduttiva, è utile avere familiarità con una manciata di termini e concetti che verranno utilizzati in tutto.
PT Antes de mergulhar na seção inicial, é útil estar familiarizado com um punhado de termos e conceitos que serão utilizados em todo o processo.
italština | portugalština |
---|---|
sezione | seção |
manciata | punhado |
termini | termos |
e | e |
concetti | conceitos |
utilizzati | utilizados |
tutto | todo |
utile | útil |
IT Assicurati che il dispositivo abbia più di una manciata di record della cronologia delle chiamate da sincronizzare
PT Verifique se o dispositivo possui mais de um punhado de registros do histórico de chamadas para sincronizar
italština | portugalština |
---|---|
una | um |
manciata | punhado |
chiamate | chamadas |
sincronizzare | sincronizar |
IT Se desideri saperne di più su forense iOS o recupero dati, possiamo consigliarti una manciata di risorse.
PT Se você quiser saber mais sobre análise forense ou recuperação de dados do iOS, podemos recomendar alguns recursos.
italština | portugalština |
---|---|
saperne | saber |
forense | forense |
ios | ios |
o | ou |
recupero | recuperação |
dati | dados |
possiamo | podemos |
risorse | recursos |
IT Programma centinaia di messaggi di Facebook in anticipo. Coordina campagne globali su fusi orari diversi. Oppure, seleziona una manciata di messaggi da pubblicare nel corso della giornata.
PT Agende centenas de mensagens no Facebook com antecedência. Coordene campanhas globais em diferentes fusos horários. Ou escolha rapidamente um pequeno grupo de mensagens diárias para serem publicadas ao longo do dia.
italština | portugalština |
---|---|
centinaia | centenas |
messaggi | mensagens |
campagne | campanhas |
globali | globais |
diversi | diferentes |
oppure | ou |
seleziona | escolha |
una | um |
giornata | dia |
IT Sentieri, stagni, animali e tennis sono solo una manciata delle attività che ti aspettano nell'High Park.
PT Trilhas, lagoas, animais e tênis são apenas uma parte das atividades que esperam você no High Park.
italština | portugalština |
---|---|
sentieri | trilhas |
animali | animais |
e | e |
tennis | tênis |
sono | são |
solo | apenas |
una | uma |
attività | atividades |
aspettano | esperam |
nell | no |
park | park |
IT In una manciata di secondi, i risultati verranno visualizzati sullo schermo
PT Em questão de segundos, os resultados serão exibidos na tela
italština | portugalština |
---|---|
secondi | segundos |
risultati | resultados |
verranno | ser |
IT — La musica per te è molto più di una manciata di note? Non esitare a condividere la tua passione con gli altri, mettiti in contatto con altri musicisti e pubblica le ultime notizie del settore!
PT — A música significa mais do que apenas um punhado de músicas para si? Não hesite em partilhar a sua paixão com os outros, entrar em contacto com outros músicos e publicar as últimas notícias da indústria!
italština | portugalština |
---|---|
manciata | punhado |
esitare | hesite |
contatto | contacto |
musicisti | músicos |
e | e |
pubblica | publicar |
notizie | notícias |
settore | indústria |
IT Giorno di negoziazione è unico nel fatto che una posizione può improvvisamente essere ?in rosso? in una manciata di secondi
PT Dia negociação é única no fato de que uma posição de repente pode ser ?no vermelho? em questão de segundos
italština | portugalština |
---|---|
giorno | dia |
negoziazione | negociação |
fatto | fato |
posizione | posição |
improvvisamente | de repente |
essere | ser |
rosso | vermelho |
secondi | segundos |
IT Sono in corso di valutazione diversi agenti per il trattamento e la profilassi, ma in questo momento solo una deludente manciata è stata approvata o ha dimostrato in modo convincente di essere di giovamento.
PT Uma série de agentes está sendo avaliada para tratamento e profilaxia, mas até o momento um número decepcionantemente pequeno de agentes foi aprovado ou demonstrou, de forma convincente, ser benéfico.
italština | portugalština |
---|---|
agenti | agentes |
trattamento | tratamento |
e | e |
momento | momento |
dimostrato | demonstrou |
modo | forma |
ma | mas |
approvata | aprovado |
IT Tutto quello che dovete fare è scrivere l?URL nel campo data quindi fare clic sul pulsante “Check”. In una manciata di secondi, si ottengono i risultati.
PT Tudo que você tem a fazer é escrever o URL no campo dado, em seguida, clique no botão “Verificar”. Em questão de segundos, você vai obter os resultados.
italština | portugalština |
---|---|
tutto | tudo |
url | url |
campo | campo |
pulsante | botão |
check | verificar |
secondi | segundos |
risultati | resultados |
data | dado |
IT Dopo aver inserito l?URL, fai clic su “Verifica Ancore” pulsante e attendere i risultati che verranno mostrati in una manciata di secondi.
PT Depois de introduzir o URL, clique em “Verificar Âncoras” botão e aguardar os resultados que serão mostrados em uma questão de segundos.
italština | portugalština |
---|---|
url | url |
verifica | verificar |
pulsante | botão |
e | e |
attendere | aguardar |
risultati | resultados |
secondi | segundos |
IT Per controllare il Google PageRank di una pagina web, inserire l'URL di seguito e clicca su “Check Page Rank”. I risultati saranno visualizzati in una manciata di secondi.
PT Para verificar o Google PageRank de uma página da Web, digite a URL abaixo e clique em “Verificar Page Rank”. Os resultados serão exibidos em uma questão de segundos.
italština | portugalština |
---|---|
url | url |
e | e |
rank | rank |
risultati | resultados |
visualizzati | exibidos |
secondi | segundos |
IT SmallSEOTools sta offrendo un indirizzo di posta elettronica strumento di ricerca state-of-the-art che consente di trovare l?indirizzo di posta elettronica in una manciata di secondi
PT SmallSEOTools está oferecendo uma ferramenta de pesquisa state-of-the-art endereço de e-mail que lhe permite encontrar o endereço de e-mail em questão de segundos
italština | portugalština |
---|---|
offrendo | oferecendo |
indirizzo | endereço |
consente | permite |
secondi | segundos |
IT In una manciata di secondi, si ottengono i risultati che ti dice se il sito web che ha fornito l?URL per ha un id e-mail oppure no.
PT Em questão de segundos, você vai obter os resultados dizendo que se o site que você forneceu a URL tem um ID de e-mail ou não.
italština | portugalština |
---|---|
secondi | segundos |
risultati | resultados |
fornito | forneceu |
url | url |
id | id |
IT In una manciata di secondi, si ottengono i risultati dettagliati.
PT Em questão de segundos, você vai obter os resultados detalhados.
italština | portugalština |
---|---|
secondi | segundos |
ottengono | obter |
risultati | resultados |
dettagliati | detalhados |
si | você |
IT Il dispositivo bersaglio gira su Android o iOS? Scegli la piattaforma bersaglio e segui le istruzioni di installazione. L'installazione richiede solo una manciata di minuti.
PT A instalação e as configurações do rastreador são feitas de maneira rápida e fácil e não querem nenhum conhecimento técnico.
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
installazione | instalação |
solo | fácil |
IT Distributori e prezzi della soda caustica: una manciata di informazioni
PT Distribuidores e preços de soda cáustica ? um punhado de informações
italština | portugalština |
---|---|
distributori | distribuidores |
e | e |
prezzi | preços |
soda | soda |
una | um |
manciata | punhado |
informazioni | informações |
IT Se desideri saperne di più su BlackBerry forensics o il recupero dei dati, possiamo consigliare una manciata di risorse.
PT Se você quiser saber mais sobre análise forense ou recuperação de dados do BlackBerry, podemos recomendar alguns recursos.
italština | portugalština |
---|---|
saperne | saber |
o | ou |
recupero | recuperação |
dati | dados |
possiamo | podemos |
consigliare | recomendar |
risorse | recursos |
IT Salviamo il tuo lavoro costantemente, in una manciata di secondi, quindi non devi preoccuparti di perdere le modifiche che hai fatto se chiudi accidentalmente il browser
PT Salvamos seu trabalho de poucos em poucos segundos para que você não tenha que se preocupar em perder suas edições se fechar o navegador acidentalmente
italština | portugalština |
---|---|
lavoro | trabalho |
secondi | segundos |
preoccuparti | preocupar |
perdere | perder |
modifiche | edições |
accidentalmente | acidentalmente |
browser | navegador |
IT Non esagerare, ma sì, vorrai più di una manciata di hashtag per finire la maggior parte dei tuoi post di Instagram
PT Não exagere, mas sim, você vai querer mais do que um punhado de hashtags para acabar com a maioria dos seus posts no Instagram
italština | portugalština |
---|---|
manciata | punhado |
hashtag | hashtags |
finire | acabar |
IT In una manciata di secondi, i risultati del confronto di file verranno visualizzati sullo schermo. Il nostro strumento di confronto di testo che si offre con la relazione differenza testo che è possibile scaricare sul proprio dispositivo con un click.
PT Em questão de segundos, os resultados da comparação arquivo será exibido na tela. Nossa ferramenta de comparação de texto fornece-lhe com o relatório diferença de texto que você pode baixar no seu dispositivo em um único clique.
italština | portugalština |
---|---|
secondi | segundos |
risultati | resultados |
file | arquivo |
strumento | ferramenta |
relazione | relatório |
differenza | diferença |
possibile | pode |
scaricare | baixar |
dispositivo | dispositivo |
click | clique |
IT Passo # 3: Una versione scaricabile del video sarà disponibile in una manciata di secondi. Fare clic sul pulsante di download per salvare il video.
PT Etapa # 3: A versão para download do vídeo estará disponível em uma questão de segundos. Clique no botão de download para salvar o seu vídeo.
italština | portugalština |
---|---|
passo | etapa |
scaricabile | para download |
video | vídeo |
sarà | estar |
disponibile | disponível |
secondi | segundos |
pulsante | botão |
download | download |
salvare | salvar |
IT Con una manciata di cubetti di ghiaccio e la bevanda di avena, il frullato è rinfrescante e cremoso allo stesso tempo
PT Com um punhado de cubos de gelo e a bebida de aveia, o smoothie é refrescante e cremoso ao mesmo tempo
italština | portugalština |
---|---|
una | um |
manciata | punhado |
cubetti | cubos |
ghiaccio | gelo |
e | e |
bevanda | bebida |
avena | aveia |
rinfrescante | refrescante |
cremoso | cremoso |
stesso | mesmo |
tempo | tempo |
IT “Mangiare una manciata di noci ogni giorno è un modo semplice promuovere la salubrità cardiovascolare
PT “Comer um punhado das nozes cada dia é uma maneira simples de promover a saúde cardiovascular
italština | portugalština |
---|---|
mangiare | comer |
manciata | punhado |
noci | nozes |
giorno | dia |
modo | maneira |
semplice | simples |
promuovere | promover |
cardiovascolare | cardiovascular |
IT Una dimensione del servizio è una piccola manciata o di 1,5 once di intero nuts o 2 cucchiai da tavola del burro di noce.
PT Um tamanho do serviço é um punhado pequeno ou 1,5 onças de nuts inteiro ou 2 colheres de manteiga de porca.
italština | portugalština |
---|---|
servizio | serviço |
manciata | punhado |
o | ou |
intero | inteiro |
burro | manteiga |
IT Quelli infettati anche erano stati trattati con una manciata di droghe immunosopressive comuni come la ciclosporina ed i tacrolimi
PT Aqueles contaminados igualmente tinham sido tratados com um punhado de drogas immunosuppressive comuns como o cyclosporine e o tacrolimus
italština | portugalština |
---|---|
quelli | aqueles |
una | um |
manciata | punhado |
droghe | drogas |
comuni | comuns |
IT Questa applicazione è ideale per semplificare il lavoro del progetto e risparmiare una buona manciata durante i collaudi
PT Este aplicativo é ideal para agilizar o trabalho do projeto e economizar um bom tempo nos testes
italština | portugalština |
---|---|
applicazione | aplicativo |
ideale | ideal |
semplificare | agilizar |
e | e |
risparmiare | economizar |
una | um |
buona | bom |
durante | tempo |
IT Fai il porro a brunoise prendendo una manciata di strisce a julienne e taglia finemente di traverso per sminuzzare in modo sottile.
PT Corte o alho-poró em brunoise retirando um pouco das tiras Julienne e cortando cruzado bem fino para fazer uma fatia finíssima.
italština | portugalština |
---|---|
strisce | tiras |
e | e |
taglia | corte |
sottile | fino |
IT Detto questo, alla fine del 2019 lelenco era cresciuto da una manciata di titoli a circa 175 opzioni, quindi il supporto sta crescendo dal punto di vista degli sviluppatori
PT Dito isso, até o final de 2019 a lista havia aumentado de apenas um punhado de títulos para cerca de 175 opções, então o suporte está crescendo do ponto de vista do desenvolvedor
italština | portugalština |
---|---|
detto | dito |
fine | final |
lelenco | a lista |
era | havia |
una | um |
manciata | punhado |
titoli | títulos |
opzioni | opções |
supporto | suporte |
crescendo | crescendo |
sviluppatori | desenvolvedor |
IT Per usare la funzione Spia Snapchat, rendi operativo Spyic sul dispositivo bersaglio. Il procedimento è semplice e richiede solo una manciata di minuti. Dopo averlo completato, accedi alla tua pagina iniziale di Spyic.
PT É fácil monitorar o Snapchat usando o nosso app espião secreto para Android e iOS. O Spyic fornece acesso a todas as ações detalhadas do Snapchat. Use o programa e veja para quem uma pessoa envia fotos ou de quem esse usuário está recebendo fotos.
italština | portugalština |
---|---|
snapchat | snapchat |
e | e |
accedi | acesso |
spyic | espião |
IT Puoi installare Spyic sul dispositivo bersaglio in una manciata di minuti. La app è molto leggera e richiede poche risorse. Funziona in background, senza scaricare sensibilmente la batteria o rallentare il cellulare.
PT Leva apenas alguns momentos para você instalar o aplicativo. Apenas acesse o dispositivo alvo e use o URL de instalação apropriado. Depois disso, veja os dados que estão sendo carregados para a sua conta em tempo real.
italština | portugalština |
---|---|
bersaglio | alvo |
e | e |
o | o |
IT La cosa che manca è Dolby Vision su Netflix – i contenuti vengono riprodotti in HDR standard – ma questo è rilevante solo per una piccola manciata di persone che hanno la tecnologia avanzata ad alta risposta dinamica sui loro televisori
PT O que falta é o Dolby Vision na Netflix - o conteúdo é reproduzido em HDR padrão - mas isso é relevante apenas para um pequeno punhado de pessoas que possuem a tecnologia de resposta dinâmica dinâmica aprimorada em suas TVs
italština | portugalština |
---|---|
manca | falta |
dolby | dolby |
netflix | netflix |
contenuti | conteúdo |
hdr | hdr |
standard | padrão |
rilevante | relevante |
solo | apenas |
una | um |
piccola | pequeno |
manciata | punhado |
persone | pessoas |
tecnologia | tecnologia |
risposta | resposta |
dinamica | dinâmica |
televisori | tvs |
vision | vision |
ma | mas |
IT Considerando che il mantra di Xbox è che la Serie S è lideale per Game Pass Ultimate e i suoi oltre 200 giochi disponibili dal primo giorno, avrai spazio sullunità solo per una manciata.
PT Considerando que o mantra do Xbox é que a Série S é ideal para Game Pass Ultimate e seus mais de 200 jogos disponíveis desde o primeiro dia, você só terá espaço na unidade para alguns.
italština | portugalština |
---|---|
considerando | considerando |
xbox | xbox |
serie | série |
s | s |
ultimate | ultimate |
e | e |
disponibili | disponíveis |
giorno | dia |
spazio | espaço |
IT Non solo i giochi ottimizzati sono leggeri al momento, con solo una manciata a nostra disposizione prima del lancio, la natura stessa del gioco suggerisce che abbiamo un anno o due prima che qualsiasi console inizi a raggiungere il suo potenziale.
PT Não apenas os jogos otimizados são leves no momento, com apenas alguns disponíveis para nós antes do lançamento, a própria natureza dos jogos sugere que temos um ou dois anos antes que qualquer console comece a atingir seu potencial.
italština | portugalština |
---|---|
ottimizzati | otimizados |
leggeri | leves |
lancio | lançamento |
suggerisce | sugere |
console | console |
inizi | comece |
potenziale | potencial |
IT Lo streaming multimediale, tuttavia, è un altro paio di maniche. Allo stato attuale, è tuttaltro che perfetto, con solo una manciata di app disponibili su PlayStation 4 attualmente in arrivo su PS5.
PT O streaming de mídia, no entanto, é uma chaleira de peixes diferente. Do jeito que as coisas estão, está longe de ser perfeito, com apenas um punhado de aplicativos disponíveis no PlayStation 4 atualmente chegando ao PS5.
italština | portugalština |
---|---|
streaming | streaming |
perfetto | perfeito |
manciata | punhado |
app | aplicativos |
disponibili | disponíveis |
playstation | playstation |
IT Ma non è tutto: abbiamo menzionato i poteri un paio di volte e ne troverai presto una manciata da sfruttare
PT Mas isso não é tudo - mencionamos poderes algumas vezes e você rapidamente encontrará alguns para explorar
italština | portugalština |
---|---|
poteri | poderes |
volte | vezes |
e | e |
presto | rapidamente |
sfruttare | explorar |
ma | mas |
IT La nostra sensazione è che questa modalità verrà utilizzata solo da una manciata di utenti anziché dalle masse.
PT Nosso pressentimento é que esse modo só será usado por um punhado de usuários, e não pelas massas.
italština | portugalština |
---|---|
modalità | modo |
utilizzata | usado |
una | um |
manciata | punhado |
utenti | usuários |
masse | massas |
IT Quindi è disponibile in sette diversi colori, oltre a una manciata di custodie diverse, inclusi modelli con anelli e cinghie attaccate per tenerla.
PT Portanto, está disponível em sete cores diferentes, além de um punhado de caixas diferentes - incluindo modelos com anéis e tiras para segurar.
italština | portugalština |
---|---|
disponibile | disponível |
colori | cores |
manciata | punhado |
inclusi | incluindo |
modelli | modelos |
anelli | anéis |
e | e |
IT Una macchina da gioco sottile con molto da offrire - e solo una manciata di piccole lamentele da ciò che abbiamo sperimentato durante le nostre sessioni di gioco.Leggi il verdetto completo
PT Uma máquina de jogos slimline com muito a seu favor - e apenas um punhado de pequenas reclamações do que experimentamos durante nossas sessões de jogos.Ler veredito completo
italština | portugalština |
---|---|
macchina | máquina |
gioco | jogos |
molto | muito |
e | e |
solo | apenas |
manciata | punhado |
piccole | pequenas |
lamentele | reclamações |
sessioni | sessões |
leggi | ler |
completo | completo |
IT Molti di essi presentano gradienti, livelli e ombreggiature piuttosto complessi, quindi quando li personalizzi, ottieni solo una manciata di colori diversi tra cui scegliere
PT Muitos deles apresentam gradientes, camadas e sombras bastante complexos e, portanto, quando você vai personalizá-los, terá apenas um punhado de cores diferentes para escolher
italština | portugalština |
---|---|
presentano | apresentam |
livelli | camadas |
e | e |
complessi | complexos |
solo | apenas |
una | um |
manciata | punhado |
scegliere | escolher |
IT Immagini in bianco e nero e solo una manciata di canali da guardare, è incredibile che abbia preso piede.
PT Imagens em preto e branco e apenas um punhado de canais para assistir, é incrível até que pegou.
italština | portugalština |
---|---|
immagini | imagens |
e | e |
solo | apenas |
una | um |
manciata | punhado |
canali | canais |
guardare | assistir |
incredibile | incrível |
IT Inizialmente, quando DLSS è stato lanciato per la prima volta, solo una manciata di giochi lo supportava e non si poteva semplicemente eseguirlo su qualsiasi cosa
PT Inicialmente, quando o DLSS foi lançado pela primeira vez, apenas alguns jogos o suportavam e você não podia simplesmente executá-lo em qualquer coisa
italština | portugalština |
---|---|
stato | foi |
lanciato | lançado |
giochi | jogos |
e | e |
poteva | podia |
dlss | dlss |
IT Puoi passare da una manciata di modalità di gioco, che includono corse, FPS, RTS e "giocatore".
PT Você pode alternar entre vários modos de jogo, que incluem corrida, FPS, RTS e “gamer”.
italština | portugalština |
---|---|
modalità | modos |
gioco | jogo |
includono | incluem |
corse | corrida |
fps | fps |
e | e |
IT È una tastiera incredibilmente robusta e ben fatta, disponibile in una manciata di finiture attraenti. Gli interruttori meccanici sono tattili e scattanti, il che significa che la sensazione e il suono sono entrambi piuttosto meravigliosi.
PT É um teclado incrivelmente robusto e bem feito, disponível em vários acabamentos atraentes. Os interruptores mecânicos são táteis e clicáveis, o que significa que a sensação e o som são maravilhosos.
italština | portugalština |
---|---|
tastiera | teclado |
incredibilmente | incrivelmente |
robusta | robusto |
e | e |
fatta | feito |
disponibile | disponível |
in | em |
finiture | acabamentos |
attraenti | atraentes |
interruttori | interruptores |
significa | significa |
sensazione | sensação |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů