IT Nelle impostazioni del flusso di lavoro Data Shuttle (Origine > Posizione origine), seleziona una posizione di origine diversa. (ad esempio, se l'origine è Google Drive, passa a Smartsheet.)
Přeložit "da origine" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "da origine" z italština do portugalština
Překlady da origine
"da origine" v italština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad italština do portugalština jazyka da origine
italština
portugalština
PT Nas configurações do seu fluxo de trabalho do Transporte de dados (Origem > Local de origem), selecione outro local de origem. (Por exemplo, se a sua origem for o Google Drive, mude para o Smartsheet.)
| italština | portugalština |
|---|---|
| impostazioni | configurações |
| flusso | fluxo |
| data | dados |
| shuttle | transporte |
| origine | origem |
| seleziona | selecione |
| diversa | outro |
| esempio | exemplo |
| smartsheet | smartsheet |
IT URL di origine - Inserisci un URL di origine per collegare i visitatori a ulteriori informazioni sull'evento.Il link all'URL di origine viene visualizzato nella descrizione dell'evento.
PT URL de origem - inclua um URL de origem para disponibilizar links para mais informações sobre o evento aos visitantes. O link do URL de origem aparece na descrição do evento.
IT Errore "Data source name not found and no default driver specified" (Nome origine dati non trovato e nessun driver predefinito specificato) durante la connessione all'origine dati di SQL Server
PT Erro "Data source name not found and no default driver specified" (Nome da fonte de dados não encontrado e nenhum driver padrão especificado) ao conectar-se à fonte de dados do SQL Server
| italština | portugalština |
|---|---|
| errore | erro |
| driver | driver |
| trovato | encontrado |
| connessione | conectar |
| server | server |
IT Questa funzione consente generalmente di monitorare le visite e i clic con un metodo diretto. Affinché questa funzione funzioni, è necessario aggiungere un elemento di origine dati e anche elementi di origine campionati.
PT Esse recurso geralmente permite que você rastreie visitas e cliques com um método direto. Para que esta função funcione, você deve adicionar um elemento de origem de dados e elementos de origem de campanha também.
| italština | portugalština |
|---|---|
| consente | permite |
| generalmente | geralmente |
| monitorare | rastreie |
| visite | visitas |
| e | e |
| clic | cliques |
| un | um |
| metodo | método |
| affinché | para que |
| aggiungere | adicionar |
| origine | origem |
| dati | dados |
IT Band di origine australiana, la sua musica, caratterizzata da un forte timbro country-rock, è considerata la prosecuzione di gruppi quali Eagles e Poco. Nonostante i suoi componenti (in origine: Glenn Shorrock , Graham Gob… ulteriori informazioni
PT Little River Band é uma Banda Austráliana formada em Melbourne em 1975. a Banda já passou por varias mudanças de Formação ao longo dos anos, mas apesar disto continua na ativa até os dias de hoje. Ver wiki
| italština | portugalština |
|---|---|
| nonostante | apesar |
| ulteriori | mas |
IT Facoltativamente, scegliere come destinazione un'origine figlio dell'origine collegata alla sessione.
PT Opcionalmente, segmente uma fonte filha da fonte vinculada à sessão.
| italština | portugalština |
|---|---|
| facoltativamente | opcionalmente |
| un | uma |
| origine | fonte |
| figlio | filha |
| collegata | vinculada |
| sessione | sessão |
| alla | à |
IT Esempio 1: Se più risposte in un campo di origine a discesa possono portare alla visualizzazione degli stessi campi di destinazione sul modulo, non è necessario creare una regola separata per ciascuna risposta del campo di origine
PT Exemplo 1: Se várias respostas em um campo de origem suspenso puderem resultar na exibição dos mesmos campos de destino no formulário, não há necessidade de criar uma regra separada para cada resposta do campo de origem
| italština | portugalština |
|---|---|
| origine | origem |
| stessi | mesmos |
| necessario | necessidade |
| regola | regra |
| separata | separada |
| ciascuna | cada |
| a discesa | suspenso |
IT Se si utilizza un file Excel o CSV, caricare il nuovo file di origine nella posizione di origine, modificare il foglio di destinazione con intestazioni di colonna aggiornate o colonne aggiuntive.
PT Se estiver usando um arquivo Excel ou CSV, carregue o novo arquivo de origem em seu local de origem, edite a planilha de destino com cabeçalhos de coluna atualizados ou colunas adicionais.
| italština | portugalština |
|---|---|
| un | um |
| csv | csv |
| caricare | carregue |
| origine | origem |
| modificare | edite |
| intestazioni | cabeçalhos |
| aggiornate | atualizados |
| aggiuntive | adicionais |
| se | estiver |
IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. (Questo processo non ha alcun effetto sulla riga nel foglio di origine),
PT Os dados da célula de uma linha (ou de várias linhas) da planilha de origem serão copiados para uma nova linha (ou linhas) na parte inferior da planilha de destino. (Isso não afetará nem modificará a linha de planilha de origem.)
| italština | portugalština |
|---|---|
| cella | célula |
| origine | origem |
| nuova | nova |
| inferiore | inferior |
IT Altri che visualizzano e modificano i dati di origine in base alle autorizzazioni impostate nell'app Visualizzazione dinamica: questi utenti non hanno bisogno della condivisione dei fogli di origine o dei rapporti
PT Outras pessoas que visualizam e editam os dados de origem com base nas permissões definidas no aplicativo Dynamic View - as planilhas ou relatórios de origem não precisam ser compartilhados com essas pessoas
| italština | portugalština |
|---|---|
| altri | outras |
| e | e |
| autorizzazioni | permissões |
| app | aplicativo |
| visualizzazione | view |
IT Risposta origine: questo evento si verifica quando il server di CloudFront della edge location riceve una risposta dal server Web di origine del back-end.
PT Resposta da origem: este evento ocorre quando o servidor CloudFront na borda recebe uma resposta do servidor Web de origem no backend.
| italština | portugalština |
|---|---|
| origine | origem |
| evento | evento |
| edge | borda |
| riceve | recebe |
| web | web |
| si verifica | ocorre |
| cloudfront | cloudfront |
IT L'origine evolutiva del ciclo di Krebs lungamente è stata un caso di modello nella comprensione dell'origine e dell'evoluzione delle vie metaboliche
PT A origem evolucionária do ciclo de ácido cítrico tem sido por muito tempo um caso modelo na compreensão da origem e da evolução de caminhos metabólicos
| italština | portugalština |
|---|---|
| origine | origem |
| stata | sido |
| un | um |
| caso | caso |
| modello | modelo |
| comprensione | compreensão |
| e | e |
| evoluzione | evolução |
| vie | caminhos |
IT Puoi attivare una funzione Lambda per aggiungere le intestazioni di sicurezza HTTP a tutte le risposte di origine senza dover modificare il codice applicativo sull’origine
PT Você pode acionar uma função do Lambda para adicionar cabeçalhos de segurança HTTP em todas as respostas de origem sem ter que modificar o código do aplicativo em sua origem
| italština | portugalština |
|---|---|
| attivare | acionar |
| funzione | função |
| lambda | lambda |
| aggiungere | adicionar |
| intestazioni | cabeçalhos |
| sicurezza | segurança |
| http | http |
| tutte | todas |
| origine | origem |
| modificare | modificar |
| codice | código |
| applicativo | aplicativo |
IT Risposta origine: questo evento si verifica quando il server di CloudFront della edge location riceve una risposta dal server Web di origine del back-end.
PT Resposta da origem: este evento ocorre quando o servidor CloudFront na borda recebe uma resposta do servidor Web de origem no backend.
| italština | portugalština |
|---|---|
| origine | origem |
| evento | evento |
| edge | borda |
| riceve | recebe |
| web | web |
| si verifica | ocorre |
| cloudfront | cloudfront |
IT Band di origine australiana, la sua musica, caratterizzata da un forte timbro country-rock, è considerata la prosecuzione di gruppi quali Eagles e Poco. Nonostante i suoi componenti (in origine: Glenn Shorrock , Graham Gob… ulteriori informazioni
PT Little River Band é uma Banda Austráliana formada em Melbourne em 1975. a Banda já passou por varias mudanças de Formação ao longo dos anos, mas apesar disto continua na ativa até os dias de hoje. Ver wiki
| italština | portugalština |
|---|---|
| nonostante | apesar |
| ulteriori | mas |
IT Se clicchi su Source (Origine) nella barra laterale, vedrai che nel repository hai un solo file di origine, il file locations.txt appena aggiunto.
PT Se você clicar em Origem na barra lateral, vai ver que você tem um único arquivo de origem no repositório, o arquivo locations.txt que você acabou de adicionar.
| italština | portugalština |
|---|---|
| clicchi | clicar |
| origine | origem |
| barra | barra |
| laterale | lateral |
| txt | txt |
| aggiunto | adicionar |
IT Dal repository BitbucketStationLocations, clicca su Source (Origine) per aprire la directory di origine. Tieni presente che la directory contiene un solo file, ovvero locations.txt.
PT No repositório BitbucketStationLocations, clique em Origem para abrir o repositório de origem. Observe que você tem apenas um arquivo, locations.txt, em seu diretório.
| italština | portugalština |
|---|---|
| origine | origem |
| aprire | abrir |
| txt | txt |
IT Facoltativamente, scegliere come destinazione un'origine figlio dell'origine collegata alla sessione.
PT Opcionalmente, segmente uma fonte filha da fonte vinculada à sessão.
| italština | portugalština |
|---|---|
| facoltativamente | opcionalmente |
| un | uma |
| origine | fonte |
| figlio | filha |
| collegata | vinculada |
| sessione | sessão |
| alla | à |
IT Se l'attività è associata a un'origine, il tipo di origine verrà denormalizzato source_type task source_type . Questo aiuta a semplificare le query per le attività di un certo tipo.
PT Se a tarefa estiver associada a uma fonte, o tipo da fonte será desordenado no atributo de tarefa source_type . Isso ajuda a simplificar consultas para tarefas de um determinado tipo.
| italština | portugalština |
|---|---|
| aiuta | ajuda |
| semplificare | simplificar |
| query | consultas |
| certo | determinado |
| associata | associada |
IT Se l'attività ha come target un'origine specifica, l'attributo source_type memorizzerà le informazioni relative all'origine, mentre l'attributo type memorizza solo l'azione principale
PT Se a tarefa tiver como alvo uma fonte específica, o atributo source_type armazenará as informações relacionadas à fonte, enquanto o atributo type armazenará apenas a ação principal
| italština | portugalština |
|---|---|
| attività | tarefa |
| target | alvo |
| attributo | atributo |
| type | type |
| le | a |
| informazioni | informações |
| relative | relacionadas |
| azione | ação |
| principale | principal |
| ha | tiver |
| specifica | específica |
IT Il parametro source deve essere utilizzato solo quando si sceglie come target un'origine figlio dell'origine principale della sessione
PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão
| italština | portugalština |
|---|---|
| parametro | parâmetro |
| essere | ser |
| utilizzato | usado |
| sessione | sessão |
IT Band di origine australiana, la sua musica, caratterizzata da un forte timbro country-rock, è considerata la prosecuzione di gruppi quali Eagles e Poco. Nonostante i suoi componenti (in origine: Glenn Shorrock , Graham Goble… ulteriori informazioni
PT Little River Band é uma Banda Austráliana formada em Melbourne em 1975. a Banda já passou por varias mudanças de Formação ao longo dos anos, mas apesar disto continua na ativa até os dias de hoje. Ver wiki
| italština | portugalština |
|---|---|
| nonostante | apesar |
| ulteriori | mas |
IT Tracciamento delle origini: l’uso di una botnet in un attacco DDoS implica un tracciamento dell’origine effettiva molto più complicato rispetto al tracciamento dell’origine di un attacco DoS.
PT Rastreamento de fonte(s): o uso de um botnet em um ataque DDoS significa que rastrear a origem real é muito mais complicado do que rastrear a origem de um ataque DoS.
| italština | portugalština |
|---|---|
| attacco | ataque |
| ddos | ddos |
| complicato | complicado |
IT Ciò significa che devi fornire 4 informazioni per presentare una pull request: il repository di origine, il branch di origine, il repository di destinazione e il branch di destinazione.
PT Isto significa que você precisa fornecer 4 informações para arquivar uma solicitação pull: o repositório de origem, a ramificação de origem, o repositório de destino e a ramificação de destino.
| italština | portugalština |
|---|---|
| significa | significa |
| fornire | fornecer |
| informazioni | informações |
| request | solicitação |
| repository | repositório |
| origine | origem |
| branch | ramificação |
| e | e |
IT Se una colonna esiste sia sul foglio di destinazione che sul foglio di origine, il valore del foglio di origine riporterà al foglio di destinazione. A differenza di altri tipi di colonna, i nomi delle colonne non devono necessariamente corrispondere.
PT Se a coluna existir em ambas as planilhas, de origem e de destino, o valor será transferido da planilha de origem para a planilha de destino. Ao contrário dos outros tipos de coluna, os nomes das colunas não precisam corresponder.
IT Esempio 1: Se più risposte in un campo di origine a discesa possono portare alla visualizzazione degli stessi campi di destinazione sul modulo, non è necessario creare una regola separata per ciascuna risposta del campo di origine
PT Exemplo 1: Se várias respostas em um campo de origem suspenso puderem resultar na exibição dos mesmos campos de destino no formulário, não há necessidade de criar uma regra separada para cada resposta do campo de origem
IT Seleziona l'elemento da cui creare la vista, quindi seleziona Crea. Se hai selezionato un elemento di origine errato, puoi creare un'altra vista nuova. Non puoi tornare indietro e selezionare un elemento di origine diverso.
PT Selecione o item que deseja usar para criar a exibição e clique em Criar. Se selecionar o item de origem errado, crie uma nova exibição. Não é possível voltar e selecionar um item de origem diferente.
IT Crea il foglio in cui i dati verranno caricati tramite Data Shuttle e includi una colonna che mostrerà la posizione dell'origine, ad esempio chiamandola Origine.
PT Crie a planilha em que os dados serão carregados por meio do Data Shuttle e inclua uma coluna que exibirá o local de origem, por exemplo, Origem.
IT Se usi un file Excel o CSV, carica il nuovo file di origine nella posizione di origine e modifica il foglio target con intestazioni di colonna aggiornate o colonne aggiuntive.
PT Se estiver usando um arquivo Excel ou CSV, carregue o novo arquivo de origem em seu local de origem e edite a planilha de destino com cabeçalhos de coluna atualizados ou colunas adicionais.
IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. Questo processo non avrà alcun effetto sul foglio di origine.
PT Os dados de célula de uma ou mais linhas da planilha de origem serão copiados para uma ou mais novas linhas na parte inferior da planilha de destino. Esse processo não afeta a planilha de origem.
IT Altri che visualizzano e modificano i dati di origine in base alle autorizzazioni impostate nell'app Visualizzazione dinamica: questi utenti non hanno bisogno della condivisione dei fogli di origine o dei rapporti
PT Outras pessoas que visualizam e editam os dados de origem com base nas permissões definidas no aplicativo Dynamic View - as planilhas ou relatórios de origem não precisam ser compartilhados com essas pessoas
IT Puoi cliccare ancora per individuare percorsi specifici di ogni origine del traffico. Questa operazione è utile per identificare l'origine esatta di una visita, ad esempio una pagina specifica di un sito Web di provenienza o un pin su Pinterest.
PT Você pode clicar mais a fundo para analisar rotas específicas em cada origem. Isso é útil para identificar a origem exata de uma visita, seja a página específica de um site de referência ou um Pin no Pinterest.
IT È vietato falsificare le intestazioni o comunque manipolare gli identificatori di messaggi e trasmissioni inviati ad Apple su o tramite il Sito o i servizi offerti su o tramite il Sito, allo scopo di occultarne l’origine
PT O utilizador não pode falsificar cabeçalhos ou manipular identificadores de forma a ocultar a origem de qualquer mensagem ou transmissão que enviar à Apple no ou através do Site, ou de qualquer serviço oferecido no ou através do Site
| italština | portugalština |
|---|---|
| intestazioni | cabeçalhos |
| manipolare | manipular |
| identificatori | identificadores |
| messaggi | mensagem |
| trasmissioni | transmissão |
| servizi | serviço |
| offerti | oferecido |
| origine | origem |
IT Il protocollo SSL flessibile esegue la crittografia del traffico da Cloudflare agli utenti finali del sito Web, ma non da Cloudflare al server di origine
PT O Flexible SSL criptografa o tráfego da Cloudflare para usuários finais do seu site, mas não da Cloudflare para o seu servidor de origem
| italština | portugalština |
|---|---|
| traffico | tráfego |
| cloudflare | cloudflare |
| utenti | usuários |
| server | servidor |
| origine | origem |
| ma | mas |
IT È il modo più semplice di attivare l'HTTPS perché non dovrai installare un certificato SSL sulla tua origine
PT Essa é a forma mais fácil de habilitar o HTTPS, pois não requer a instalação de um certificado SSL na origem
| italština | portugalština |
|---|---|
| modo | forma |
| più | mais |
| semplice | fácil |
| attivare | habilitar |
| https | https |
| installare | instalação |
| un | um |
| certificato | certificado |
| origine | origem |
IT Per queste operazioni, è necessario un certificato SSL sul tuo server di origine
PT Isso requer um certificado SSL no seu servidor de origem
| italština | portugalština |
|---|---|
| queste | isso |
| un | um |
| certificato | certificado |
| server | servidor |
| origine | origem |
| necessario | requer |
IT L'autenticazione reciproca di Cloudflare (autenticazione client TLS) stabilisce una connessione sicura tra un client (ad esempio, un dispositivo IoT o un'app mobile) e la sua origine
PT O Mutual Auth (TLS Client Auth) da Cloudflare cria uma conexão segura entre um cliente, como um dispositivo de IoT ou um aplicativo móvel, e a sua origem
| italština | portugalština |
|---|---|
| tls | tls |
| connessione | conexão |
| sicura | segura |
| iot | iot |
| mobile | móvel |
| e | e |
| origine | origem |
IT Quando un client tenta di stabilire una connessione con il suo server di origine, Cloudflare convalida il certificato del dispositivo per controllare che abbia autorizzato l'accesso all'endpoint
PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão
| italština | portugalština |
|---|---|
| client | cliente |
| tenta | tenta |
| stabilire | estabelecer |
| server | servidor |
| origine | origem |
| cloudflare | cloudflare |
| convalida | valida |
| certificato | certificado |
| dispositivo | dispositivo |
| autorizzato | autorizado |
IT HSTS è un'estensione del protocollo HTTP che obbliga gli utenti a utilizzare connessioni sicure per ogni richiesta inviata al server di origine
PT HSTS é uma extensão do protocolo HTTP que obriga clientes a usar conexões seguras em todas as solicitações ao seu servidor de origem
| italština | portugalština |
|---|---|
| estensione | extensão |
| protocollo | protocolo |
| http | http |
| utenti | clientes |
| connessioni | conexões |
| ogni | todas |
| server | servidor |
| origine | origem |
IT Le applicazioni o server di origine singoli possono essere soggetti a tempi di inattività non pianificati e disservizi difficili da risolvere, impedendo ai visitatori di accedere alle risorse
PT Aplicativos ou servidores de origem individuais podem enfrentar tempo de inatividade não planejado e interrupções de difícil solução, prevenindo que visitantes acessem ativos
| italština | portugalština |
|---|---|
| applicazioni | aplicativos |
| server | servidores |
| origine | origem |
| singoli | individuais |
| possono | podem |
| inattività | inatividade |
| pianificati | planejado |
| e | e |
| difficili | difícil |
| risolvere | solução |
| visitatori | visitantes |
| accedere | acessem |
IT Proteggendo il server di origine da sovraccarico e reindirizzando il traffico dalle reti congestionate a origini integre e lontano da server con errori, Cloudflare migliora la disponibilità delle applicazioni.
PT A Cloudflare protege o servidor de origem contra a sobrecarga e redireciona o tráfego em redes congestionadas e servidores com falhas para origens íntegras e, assim, melhora a disponibilidade dos aplicativos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| proteggendo | protege |
| sovraccarico | sobrecarga |
| e | e |
| reti | redes |
| errori | falhas |
| cloudflare | cloudflare |
| migliora | melhora |
| disponibilità | disponibilidade |
| applicazioni | aplicativos |
IT Ad esempio, un sito Web con un server di origine a San Francisco può avere un numero di visitatori globali uguale a quello dei visitatori locali e i visitatori globali in questo modo riscontrano una maggiore latenza.
PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.
| italština | portugalština |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| server | servidor |
| origine | origem |
| francisco | francisco |
| può | pode |
| visitatori | visitantes |
| globali | globais |
| uguale | igual |
| e | e |
| questo | o |
| latenza | latência |
| san | san |
IT Dalla ricerca rapida di indirizzi Web fino al recapito accelerato dei dati al server di origine, Cloudflare velocizza il traffico per i punti nevralgici di una richiesta.
PT De rápidas pesquisas de endereços na web a uma entrega agilizada ao servidor de origem, a Cloudflare acelera o tráfego em pontos chave durante a vida útil de uma solicitação.
| italština | portugalština |
|---|---|
| indirizzi | endereços |
| recapito | entrega |
| server | servidor |
| origine | origem |
| cloudflare | cloudflare |
| punti | pontos |
| richiesta | solicitação |
IT Ciò offre un confronto visivo del tuo sito Web in carica su Cloudflare con il caching abilitato rispetto alla connessione diretta all’origine.
PT Esse recurso permite uma comparação visual entre o carregamento com caching ativado do seu site na Cloudflare e a conexão direta com a origem.
| italština | portugalština |
|---|---|
| un | uma |
| visivo | visual |
| carica | carregamento |
| cloudflare | cloudflare |
| abilitato | ativado |
| diretta | direta |
| origine | origem |
IT Partendo dalla tua origine, crea varianti dell’immagine ad alta qualità utilizzando una singola immagine primaria. Ridimensiona, ritaglia, comprimi o converti le immagini in WebP per risparmiare sui costi di banda e aumentare le prestazioni.
PT Crie variantes de imagens de alta qualidade usando uma única imagem primária de sua origem. Redimensione, recorte, comprima ou converta imagens para o formato WebP para reduzir custos de largura de banda e aumentar a performance.
| italština | portugalština |
|---|---|
| origine | origem |
| varianti | variantes |
| utilizzando | usando |
| ridimensiona | redimensione |
| comprimi | comprima |
| webp | webp |
| banda | banda |
| e | e |
| aumentare | aumentar |
| prestazioni | performance |
IT Ciò significa che le minacce vengono mitigate in prossimità della loro stessa origine, non all’interno del tuo datacenter.
PT Isso significa que as ameaças são mitigadas em um local próximo de sua origem, não no seu data center.
| italština | portugalština |
|---|---|
| minacce | ameaças |
| stessa | um |
| origine | origem |
IT Cloudflare CDN avvicina i contenuti ai visitatori, migliorando la velocità del sito e riducendo al minimo il carico di origine
PT A CDN da Cloudflare distribui conteúdo em locais mais próximos dos visitantes, aumentando a velocidade do site e minimizando a carga do servidor de origem
| italština | portugalština |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| cdn | cdn |
| contenuti | conteúdo |
| visitatori | visitantes |
| velocità | velocidade |
| e | e |
| carico | carga |
| origine | origem |
IT Forte di una lunga tradizione nella mitigazione DDoS e una vasta libreria di attacchi conosciuti, Cloudflare è in grado di identificare il traffico dannoso nel proprio datacenter più vicino all'origine in una manciata di secondi
PT Contando com uma tradição em mitigação de DDoS e uma vasta biblioteca de ataques conhecidos, o data center da Cloudflare mais próximo da origem consegue identificar o tráfego mal-intencionado em questão de segundos
| italština | portugalština |
|---|---|
| tradizione | tradição |
| mitigazione | mitigação |
| ddos | ddos |
| e | e |
| vasta | vasta |
| libreria | biblioteca |
| attacchi | ataques |
| cloudflare | cloudflare |
| identificare | identificar |
| più | mais |
| origine | origem |
IT Applica filtri dei pacchetti per il traffico in ingresso e in uscita in base a parametri come porta e IP di origine e di destinazione, lunghezza del pacchetto e corrispondenza dei campi bit
PT Aplique filtros de pacotes para o tráfego de entrada e saída com base em parâmetros como porta e IP de origem e de destino, comprimento do pacote e equiparação de campos de bits
| italština | portugalština |
|---|---|
| applica | aplique |
| filtri | filtros |
| parametri | parâmetros |
| ip | ip |
| lunghezza | comprimento |
| campi | campos |
| bit | bits |
IT Quando un visitatore è lontano dall'origine, Argo può migliorare le prestazioni del 30-40% offrendo contenuti dinamici sui collegamenti di rete più veloci in tempo reale.
PT Quando um visitante está longe de seu servidor de origem, o Argo pode aumentar o desempenho em 30 a 40% ao distribuir conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos links de Rede em tempo real.
| italština | portugalština |
|---|---|
| visitatore | visitante |
| origine | origem |
| argo | argo |
| può | pode |
| prestazioni | desempenho |
| dinamici | dinâmico |
| collegamenti | links |
| rete | rede |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
avuto origine origine dare origine tua origine dato origine da origine origine rallentano origine utilizzando un’origine grazie all’estrazione qualsiasi origine all’origine origine specifica stessa origine origine rimane attiva foglio di origine server di origine vicino all origine fogli di origine medesima origine sistemi di origine l’origine origine vegetale l origine traffico di origine un origine qualunque origine database di origine posizione origine feed di origine origine blueprint mappe di origine origine sessuale ip di origine band di origine repository di origine origine che documenta elementi di origine origine dati pubblicata musicale di origine parassiti di origine dia origine a
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský