Přeložit "alimento" do portugalština

PT Através das categorias principais do alimento, a contagem média do compasso do alimento era 43,2.

• Através das categorias
• alimento
• alimento era

PT Nesta população que é em risco, é mais fácil observar um efeito benéfico mudar o teste padrão do alimento ou introduzir um alimento saudável em sua dieta habitual”, conferente Rosa M

• risco
• é mais fácil
• efeito benéfico mudar
• introduzir um alimento
• dieta
• conferente Rosa M

PT Contudo, porque países mais desenvolvidos - especialmente no oeste - a saúde pública deve girar para fabricantes de alimento, de acordo com Labarthe.

• Contudo
• especialmente no oeste
• saúde pública deve
• fabricantes de alimento

PT “A evidência sugere que se o alimento fabrica o sal usado substitua em alimentos processados, aquela poderia ter um benefício de saúde substancial,” Labarthe disse

• processados
• benefício de saúde
• Labarthe disse

PT Em segundo lugar, confiam na memória do participante para recordar e relatar todo o alimento e bebidas consumidos (incluindo se eram produtos dietéticos ou completo-gordos) e quantidade

• segundo lugar
• confiam na memória
• participante para recordar
• bebidas consumidos
• incluindo se eram
• dietéticos
• completo-gordos
• quantidade

PT Estes ratos, mesmo quando alimento insalubre dado, permanecem saudáveis, podem executar melhor em tarefas do exercício, e em alguns casos viver mais por muito tempo.

• Estes ratos
• alimento insalubre dado
• permanecem saudáveis
• exercício
• alguns casos viver

PT Kathy tem trabalhado até agora com academics locais, governos, e organizações não governamentais na nutrição e em pesquisa alimento-relacionada em 10 países

• Kathy tem trabalhado
• agora com academics
• governos
• organizações não governamentais
• nutrição

PT Em termos da função, a ponte permite que um paciente mastigue e coma normalmente porque há já não uma diferença na maxila e a ponte pode ajudar com o mastication do alimento

• termos da função
• paciente mastigue
• coma normalmente porque
• diferença na maxila
• ponte pode ajudar
• mastication do alimento

PT Usar um recipiente e caixa de transporte de tamanhos parecidos com o item alimentar a ser enviado evita que o recipiente se mova enquanto estiver em trânsito.

• Usar um recipiente
• caixa de transporte
• recipiente se mova

PT Isso inclui o alimento e os materiais de embalagem, todo o maquinário e o ambiente em que ocorre o envase

• inclui o alimento
• materiais de embalagem
• maquinário
• envase

PT O tempo e a temperatura de exposição dependem do produto alimentar que está sendo esterilizado e vão variar entre os diversos produtores com o mesmo tipo de produto alimentar.

• temperatura de exposição
• sendo esterilizado
• tipo de produto

PT Cada camada da embalagem tem sua própria finalidade e, juntas, mantêm o alimento seguro dentro da embalagem.

• camada da embalagem
• própria finalidade
• juntas
• mantêm o alimento

PT O grão de soja é considerado um alimento completo, pois contém proteínas, carboidratos e gordura, além de um conjunto de vitaminas e minerais

• grão de soja
• considerado um alimento
• pois contém proteínas
• carboidratos
• gordura
• conjunto de vitaminas
• minerais

PT O perigo real do Glyphosate no alimento

• alimento

PT Do “os resíduos de insecticida das reivindicações USDA no alimento são - é aqui porque são errados” - Mercola seguro

• resíduos de insecticida
• é aqui porque
• Mercola seguro

PT Abrande alterações climáticas com as intervenções através da energia, o alimento e a agricultura, e os sectores de transporte, assim como reduza pegada das alterações climáticas do sector da saúde própria;

• Abrande alterações climáticas
• alimento
• agricultura
• sectores de transporte
• climáticas do sector
• saúde própria

PT O compasso do alimento é um sistema de perfilamento nutriente novo, desenvolvido sobre três anos, que incorpore a ciência pioneiro em como características diferentes dos alimentos positivamente ou negativamente saúde do impacto

• compasso do alimento
• sistema de perfilamento
• novo
• desenvolvido sobre três
• incorpore a ciência
• positivamente

PT Ciência pioneiro de incorporação em nutrientes, em ingredientes de alimento, em características de processamento, em phytochemicals, e em aditivos (foco dos sistemas existentes pela maior parte apenas em alguns nutrientes); e

• nutrientes
• ingredientes de alimento
• características de processamento
• phytochemicals
• aditivos
• foco dos sistemas
• alguns nutrientes

PT O sistema novo do compasso do alimento foi desenvolvido e testado então usando uma base de dados nacional detalhada de 8.032 alimentos e bebidas consumidos por americanos

• alimento foi desenvolvido
• testado então usando
• detalhada de alimentos

PT Os usos potenciais do compasso do alimento incluem:

• alimento

PT Fornecendo o alimento que compra incentivos para empregados com o bem-estar do worksite, os cuidados médicos, e os programas de ajuda da nutrição;

• Fornecendo o alimento
• bem-estar do worksite
• cuidados médicos
• programas de ajuda
• nutrição

PT Permitindo restaurantes e escola, negócio, e bares do hospital de apresentar opções mais saudáveis do alimento;

• Permitindo restaurantes
• escola
• negócio
• bares do hospital
• alimento

PT Rikard Landberg, professor do alimento e da saúde, Universidade Tecnológica de Chalmers

• Rikard Landberg
• professor do alimento
• saúde

PT Para que um alimento seja introduzido no mercado com reivindicações específicas da saúde, uma série de estudos rigorosos deve ser realizada para provar o efeito

• alimento seja introduzido
• mercado com reivindicações
• saúde
• série de estudos
• deve ser realizada
• provar o efeito

PT Sobre os 2 passados e uma metade dos milênio, as algas foram utilizadas por seres humanos para uma variedade de usos que incluem produtos industriais, alimento, e fármacos

• passados
• metade dos milênio
• algas foram utilizadas
• variedade de usos
• incluem produtos industriais
• alimento
• fármacos

PT O arroz é um alimento básico, especialmente na Ásia, e um dos mais importantes tipos de grãos. É dividido em três categorias: arroz de grão curto, arroz de grão médio e arroz de grão longo.

• básico
• especialmente na Ásia
• categorias
• arroz de grão

PT Alimentamos um alimento para gatos bebês especialmente recomendado por especialistas em porcos-espinhos, que em sua composição e no Teor de proteína particularmente adequado para porcos-espinhos é.

• Alimentamos um alimento
• gatos bebês especialmente
• especialistas em porcos-espinhos
• composição
• Teor de proteína
• adequado para porcos-espinhos

PT As enzimas são usadas para hydrolyze a lactose na glicose, que pode então ser usada em outros processos de manufactura do alimento.

• enzimas são usadas
• hydrolyze a lactose
• glicose
• então ser usada
• processos de manufactura

PT Desperdícios de alimento de transformação de Andler & de Goddard (2018): como as enzimas imobilizadas podem valorizar os córregos waste em correntes de receitas. Ciência de NPJ do alimento. https://www.nature.com/articles/s41538-018-0028-2#Sec2

• Desperdícios de alimento
• transformação de Andler
• Goddard
• receitas
• Ciência de NPJ
• alimento
• articles

PT nos heterotrophs, os compostos orgânicos são usados como uma fonte de energia (os compostos não são sintetizados pelo organismo, mas são obtidos através do alimento).

• heterotrophs
• fonte de energia
• organismo

PT Geralmente, a energia para sintetizar moléculas do ATP deve ser obtida das moléculas do alimento

• Geralmente
• energia para sintetizar
• moléculas do alimento

PT Encontrou que a maioria do alimento que recolheu estêve perdido com o que chamou “perspiração insensível”.

• alimento que recolheu
• chamou
• perspiração

PT É por isso a fundação do coração centra-se sobre os testes padrões saudáveis comer - isto é, uma combinação de alimentos, escolhida regularmente ao longo do tempo - um pouco do que um único nutriente ou alimento

• fundação do coração
• testes padrões saudáveis
• isto é
• combinação de alimentos
• único nutriente
• alimento

PT O consumo semanal de alimento ultra-processado é ligado com um risco aumentado de doença cardíaca, de acordo com a pesquisa apresentada no congresso 2021 do ESC.

• ultra-processado é ligado
• cardíaca
• apresentada no congresso

PT O LES actua como uma válvula, abrindo para permitir que o alimento seja introduzido no estômago

• válvula
• abrindo para permitir
• alimento seja introduzido
• estômago

PT De “as exposições PFAS são modificáveis com os comportamentos individuais, como a evitação do cookware da não-vara e de recipientes plásticos para o armazenamento do alimento

• comportamentos individuais
• evitação do cookware
• não-vara
• armazenamento do alimento

PT Em 2020, os povos enfrentados aumentaram níveis de insegurança de alimento, de insegurança do trabalho, de dificuldades em cuidados médicos de acesso, e de ameaças à saúde mental e física devido à pandemia COVID-19

• povos enfrentados aumentaram
• insegurança de alimento
• insegurança do trabalho
• dificuldades em cuidados
• acesso
• ameaças à saúde
• física devido à

PT O estudo igualmente contado no apoio dos negócios ligados ao sector do alimento que não participou no projecto experimental nem no protocolo da pesquisa do estudo.

• estudo igualmente contado
• apoio dos negócios
• sector do alimento
• participou no projecto
• nem no protocolo

PT Ao contrário, ativando os neurônios em alimento-indiferente, alimentado inteiramente as moscas, propelidas lhes na perseguição activa do odor.

• contrário
• ativando os neurônios
• alimento-indiferente

PT Mostras do estudo porque o insecticida alimento-ingrediente-baseado é eficaz contra ácaros de aranha

• Mostras do estudo
• insecticida alimento-ingrediente-baseado é

PT A renovação constante da superfície do intestino é essencial devido ao uso e desgaste associado com a decomposição do alimento, a extracção de nutrientes, e a remoção das toxinas e do desperdício

• intestino é essencial
• uso
• decomposição do alimento
• extracção de nutrientes
• remoção das toxinas
• desperdício

PT Os ritmos circadianos permitem sincronizando a fisiologia de um organismo ao mundo exterior e a antecipação de mudanças ambientais diárias na luz, na temperatura, e na disponibilidade do alimento.

• ritmos circadianos permitem
• mundo exterior
• antecipação de mudanças
• diárias na luz
• temperatura

PT As trufas podem ser uma iguaria difícil de encontrar, mas alcançar chefs e entusiastas da culinária é muito fácil com um site da Shopify

• alcançar chefs
• entusiastas da culinária
• Shopify

PT As trufas podem ser uma iguaria difícil de encontrar, mas alcançar chefs e entusiastas da culinária é muito fácil com um site da Shopify

• alcançar chefs
• entusiastas da culinária
• Shopify

PT As trufas podem ser uma iguaria difícil de encontrar, mas alcançar chefs e entusiastas da culinária é muito fácil com um site da Shopify

• alcançar chefs
• entusiastas da culinária
• Shopify

PT As trufas podem ser uma iguaria difícil de encontrar, mas alcançar chefs e entusiastas da culinária é muito fácil com um site da Shopify

• alcançar chefs
• entusiastas da culinária
• Shopify

PT As trufas podem ser uma iguaria difícil de encontrar, mas alcançar chefs e entusiastas da culinária é muito fácil com um site da Shopify

• alcançar chefs
• entusiastas da culinária
• Shopify

PT As trufas podem ser uma iguaria difícil de encontrar, mas alcançar chefs e entusiastas da culinária é muito fácil com um site da Shopify

• alcançar chefs
• entusiastas da culinária
• Shopify

PT As trufas podem ser uma iguaria difícil de encontrar, mas alcançar chefs e entusiastas da culinária é muito fácil com um site da Shopify

• alcançar chefs
• entusiastas da culinária
• Shopify

PT As trufas podem ser uma iguaria difícil de encontrar, mas alcançar chefs e entusiastas da culinária é muito fácil com um site da Shopify

• alcançar chefs
• entusiastas da culinária
• Shopify