Přeložit "safe aggiorna automaticamente" do holandský

NL Aangezien F-Secure SAFE een ander product is, kunnen de resterende dagen van uw huidige Internet Security- abonnement niet automatisch worden overgedragen naar uw nieuwe F-Secure SAFE abonnement

• Aangezien F-Secure SAFE
• huidige Internet Security-
• automatisch worden overgedragen
• F-Secure SAFE abonnement

NL Na het vernieuwen werkt SAFE uw apparaat automatisch bij naar het nieuwe abonnement

• vernieuwen werkt SAFE
• abonnement

NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internet­beveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:

• begin
• SAFE
• computers en mobiele
• beschermen

NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser

• Opmerking
• officieel ondersteund
• chroom
• safe-en
• kb
• articles
• chroom gebaseerde browser

NL Om te upgraden naar F-Secure SAFE, gewoon toestaan dat uw

• upgraden naar F-Secure

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

• Omdat F-Secure SAFE
• My F-Secure service
• Volg de onderstaande

NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.

• terwijl het vorige

NL Vanwege het minimale effect op de apparaat­prestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onder­scheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.

• Vanwege het minimale
• kreeg
• beste bescherming biedt

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

• Opmerking
• verwijderen
• F-Secure-product niet verwijderd
• apparaat
• product wilt verwijderen

NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (laatste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser

• Opmerking
• officieel ondersteund
• chroom
• safe-en
• kb
• articles
• chroom gebaseerde browser

NL U kunt uw SAFE-account altijd upgraden naar TOTAL, waarin SAFE, FREEDOME en ID PROTECTION inbegrepen zijn in één account. Wanneer u al een My F‑Secure-account heeft voor TOTAL, ziet u als het goed is ID PROTECTION in het menu TOTAL apps.

• SAFE-account altijd upgraden
• TOTAL
• waarin SAFE
• FREEDOME en ID
• account
• My
• menu TOTAL

NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE

• terwijl het vorige
• gewijzigd in SAFE

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

• Opmerking
• verwijderen
• F-Secure-product niet verwijderd
• apparaat
• product wilt verwijderen

NL Daarnaast biedt ook het venster Op dit moment een knop om te updaten. De knop Nu bijwerken en de knop Bijwerken naar #.# linken naar dezelfde plek.

• knop Nu bijwerken
• linken naar dezelfde

NL Voorkeuren bijwerken Werk je voorkeursinstellingen voor marketingcommunicatie bij.

• Voorkeuren bijwerken Werk
• voorkeursinstellingen voor marketingcommunicatie

NL Voorkeuren bijwerken Werk je voorkeursinstellingen voor marketingcommunicatie bij.

• Voorkeuren bijwerken Werk
• voorkeursinstellingen voor marketingcommunicatie

NL Voorkeuren bijwerken Werk je voorkeursinstellingen voor marketingcommunicatie bij.

• Voorkeuren bijwerken Werk
• voorkeursinstellingen voor marketingcommunicatie

NL Update automatisch naar de stabielste drivers als uw systeem inactief is. Back-ups van uw huidige drivers worden automatisch aangemaakt zodat er niets mis kan gaan.

• drivers worden automatisch
• zodat er niets

NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.

• Jira Software werkt
• code wordt bevestigd

NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.

• Vervolgens wordt elke
• aflevering uploadt
• feed automatisch geüpdatet

NL Richt je op de groei van jouw bedrijf in plaats van zorgen te maken over updates, technisch onderhoud en de snelheid van jouw winkel. Shopify update automatisch, en heeft geen beperkingen op de grootte van jouw bedrijf of het aantal verkochte orders.

• plaats van zorgen
• updates
• Shopify update automatisch
• verkochte

NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.

• prestaties
• Jira komen prestatieproblemen

NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.

• Jira Software werkt
• beoordelingsactiviteit
• één klik beoordelingsopmerkingen

NL Wanneer u het proces start om dit te doen, ververst Apple automatisch de Watch-back-up op uw iPhone, zodat u de Watch later kunt herstellen.

• ververst Apple automatisch

NL Jimdo maakt dit process eenvoudiger door middel van een "Business Listing"-functie, wat ervoor zorgt dat je contactgegevens en andere info rechtstreeks via de website worden geüpdatet

• eenvoudiger door middel
• geüpdatet

NL Automatisch en Veilig meer dan 8.000.000 Drivers & Gamecomponenten Downloaden en Updaten

• Automatisch en Veilig
• Drivers

NL DynamicSPF voert dynamische flattening uit en auto-updates van de netblocks om ervoor te zorgen dat uw geautoriseerde IP's altijd up-to-date zijn

• DynamicSPF voert dynamische
• ervoor te zorgen

NL Klik op het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Systeemupdates > Schakel in (iOS) / Aanvinkvakje (Android) Update automatisch

• app
• Systeem
• Systeemupdates
• iOS
• Aanvinkvakje
• Android
• Update automatisch

NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.

• Jira Software werkt
• code wordt bevestigd

NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.

• Vervolgens wordt elke
• aflevering uploadt
• feed automatisch geüpdatet

NL Met deze widgets kunt u een startpagina bouwen die automatisch wordt bijgewerkt wanneer nieuwe inhoud wordt gepubliceerd, terwijl deze de gebruiker een duidelijke architectuur biedt als het gaat om het navigeren door de app.

• gepubliceerd
• duidelijke architectuur biedt

NL PowerSPF voert automatische flattening uit, en werkt de netblocks automatisch bij om er zeker van te zijn dat uw geautoriseerde IPs altijd up-to-date zijn

• PowerSPF voert automatische
• werkt de netblocks

NL Google Play werkt prima, maar er is ook Vivos eigen app store aanwezig die automatisch wordt bijgewerkt en soms fungeert als de de-facto bron als dat niet zou moeten

• Google Play werkt
• Vivos eigen app
• aanwezig die automatisch
• bijgewerkt en soms
• zou moeten

NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.

• Jira Software werkt
• beoordelingsactiviteit
• één klik beoordelingsopmerkingen

NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.

• Verminder schakelen tussen
• Jira-issues in Bitbucket
• gebruikersinterface voor Jira
• toevoegt aan commits
• automatisch

NL Uw productfeed is een lijst van producten die u wilt adverteren in Google. PrestaShop creëert automatisch uw productfeed van uw winkel en werkt deze regelmatig bij.

• adverteren in Google
• PrestaShop creëert automatisch
• werkt deze regelmatig

NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.

• Verminder schakelen tussen
• Jira-issues in Bitbucket
• gebruikersinterface voor Jira
• toevoegt aan commits
• automatisch

NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.

• prestaties
• Jira komen prestatieproblemen

NL Wanneer u het proces start om dit te doen, ververst Apple automatisch de Watch-back-up op uw iPhone, zodat u de Watch later kunt herstellen.

• ververst Apple automatisch

NL Jimdo maakt dit process eenvoudiger door middel van een "Business Listing"-functie, wat ervoor zorgt dat je contactgegevens en andere info rechtstreeks via de website worden geüpdatet

• eenvoudiger door middel
• geüpdatet

NL DynamicSPF voert dynamische flattening uit en auto-updates van de netblocks om ervoor te zorgen dat uw geautoriseerde IP's altijd up-to-date zijn

• DynamicSPF voert dynamische
• ervoor te zorgen

NL Als u bijvoorbeeld contacten bijwerkt in het adresboek van uw mobiele apparaat en het contact wordt gedeeld, zal de plugin Gedeelde contacten het automatisch voor iedereen bijwerken

• bijvoorbeeld contacten bijwerkt
• gedeeld
• zal de plugin
• contacten het automatisch
• iedereen bijwerken

NL Elke wijziging wordt automatisch bijgewerkt op alle apparaten, zodat uw werknemers altijd toegang hebben tot actuele informatie en geen tijd hoeven te verliezen met verouderde informatie.

• zodat uw werknemers
• verouderde

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

• verbeteringen
• mobiele apparaten

NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen

• TOTAL
• ID PROTECTION hebt
• My
• vernieuwen

NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaal­gegevens te verwerken.

• TOTAL
• ID PROTECTION hebt
• licentie te verlengen

NL Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkel­sessies.

• bekroonde
• SAFE blokkeert malware
• virussen en beveiligt

NL Bescherm al uw apparaten met F‑Secure SAFE

• SAFE

NL Pc’s zijn niet de enige apparaten die virus­­beveiliging nodig hebben. Bescherm pc’s, Macs, smart­:phones en tablets met F‑Secure SAFE.

• Bescherm
• Macs

NL Bescherm al uw apparaten met F‑Secure SAFE

• SAFE