IT Se state ancora imparando, vi raccomandiamo di mantenervi su un Terminal finché capite il flusso e il processo
IT Se state ancora imparando, vi raccomandiamo di mantenervi su un Terminal finché capite il flusso e il processo
NL Ben je nog niet bekend met dit terrein, dan raden we je aan om bij een Terminal te blijven totdat je de hele flow en het hele proces goed begrijpt
italština | holandský |
---|---|
terminal | terminal |
flusso | flow |
e | en |
IT In questo modo, capite le caratteristiche e le limitazioni disponibili per voi come utente di WordPress e potete decidere se è il momento di passare a una versione più recente di WordPress.
NL Wanneer je je huidige versie weet, kan je ook vinden welke features en beperkingen daarbij horen voor jou als WordPress gebruiker, en kan je bepalen of je al dan niet moet upgraden naar een nieuwe WordPress versie.
italština | holandský |
---|---|
caratteristiche | features |
e | en |
limitazioni | beperkingen |
utente | gebruiker |
wordpress | wordpress |
decidere | bepalen |
versione | versie |
IT Capite il progetto ad ogni passo e non lo perdete mai di vista perché l'avete tracciato
NL Je begrijpt het project bij elke stap en verliest het nooit uit het oog omdat je het in kaart hebt gebracht
italština | holandský |
---|---|
progetto | project |
passo | stap |
e | en |
vista | oog |
IT Grafico 1: distribuzione del reddito pro capite in Cina
NL Grafiek 1: Inkomensverdeling in China per hoofd van de bevolking
italština | holandský |
---|---|
grafico | grafiek |
cina | china |
IT La Scozia vanta il maggior numero di campi da golf pro capite rispetto a qualsiasi altro Paese al mondo.
NL Schotland het grootste aantal golfbanen per inwoner heeft van alle landen ter wereld?
italština | holandský |
---|---|
scozia | schotland |
paese | landen |
mondo | wereld |
IT Capite se vi superano perché hanno una strategia di interlinking più ingegnosa o perché hanno contenuti di qualità
NL Begrijp of ze hoger ranken dan u omdat ze een meer ingenieuze interlinking strategie hebben of vanwege de kwalitatieve inhoud
italština | holandský |
---|---|
strategia | strategie |
o | of |
IT Al confronto internazionale siamo il Paese con il più alto consumo più prodotti biologici pro capite. Inoltre i commercianti svizzeri sono da anni in testa alle classifiche internazionali di sostenibilità.
NL Internationaal gezien consumeren wij Zwitsers de meeste biologische producten per hoofd van de bevolking. Bovendien voert de Zwitserse detailhandel al jarenlang de internationale duurzaamheidsranglijsten aan.
italština | holandský |
---|---|
siamo | wij |
prodotti | producten |
inoltre | bovendien |
anni | jarenlang |
testa | hoofd |
IT I danesi sono i primi al mondo per numero di transazioni pro capite effettuate tramite soluzioni di pagamento su mobile e MobilePay contribuisce a questo risultato.
NL Denen doen wereldwijd de meeste mobiele betalingen per hoofd van de bevolking, en MobilePay speelt daarin een zeer belangrijke rol.
IT Perché la larghezza in pixel è più affidabile per misurare la lunghezza del meta title? Semplice: una "i" occupa meno spazio di una "w", quindi capite perché il conteggio dei caratteri può essere ingannevole. ????
NL Waarom is de pixelbreedte betrouwbaarder voor het meten van de lengte van de metatitel? Eenvoudig: een "i" neemt minder ruimte in beslag dan een "w", dus je ziet waarom het tellen van tekens misleidend kan zijn. ????
IT Ora che avete una buona idea dell'entità del finanziamento necessario per la vostra startup, sapete quali fonti vorreste utilizzare e capite qual è il round che state cercando, è il momento di discutere come trovare questi sfuggenti investitori
NL Nu je een goed idee hebt van hoeveel financiering je nodig hebt voor je startup, weet welke bronnen je wilt gebruiken en begrijpt naar welke ronde je op zoek bent, is het tijd om te bespreken hoe je deze ongrijpbare investeerders vindt
Zobrazuje se 10 z 10 překladů