IT Questa è una tintura 15x, ottenuta dal Loto Blu (Nymphaea caerulea). Il Loto Blu ha svolto un ruolo importante nella storia egiziana. Al giorno d'oggi il Loto Blu viene coltivato in tutto il mondo.
"blu" v italština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
IT Questa è una tintura 15x, ottenuta dal Loto Blu (Nymphaea caerulea). Il Loto Blu ha svolto un ruolo importante nella storia egiziana. Al giorno d'oggi il Loto Blu viene coltivato in tutto il mondo.
NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.
italština | holandský |
---|---|
è | is |
loto | lotus |
blu | blauwe |
ha | heeft |
ruolo | rol |
importante | belangrijke |
storia | geschiedenis |
oggi | tegenwoordig |
viene | wordt |
mondo | wereld |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ponte, città, notte, ora blu, blu, bluehour, ponte di iroise, elorne, brest, brittany, finistère, fiume, posa lunga, riflesso, luci, tramonto, tramonto
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang
italština | holandský |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
ponte | brug |
città | stad |
notte | nacht |
ora | uur |
blu | blauw |
fiume | rivier |
lunga | lange |
tramonto | zonsondergang |
IT Il display è progettato per apparire fluido e per ridurre significativamente le radiazioni della luce blu. L'alta frequenza di aggiornamento e i bassi livelli di luce blu proteggono efficacemente gli occhi e ne riducono l'affaticamento.
NL Het scherm is ontworpen om de straling van blauw licht aanzienlijk te verminderen. De weergave met hoge framesnelheid en lage straling van blauw licht beschermen de ogen effectief en verminderen vermoeidheid.
italština | holandský |
---|---|
progettato | ontworpen |
e | en |
significativamente | aanzienlijk |
luce | licht |
blu | blauw |
alta | hoge |
bassi | lage |
proteggono | beschermen |
efficacemente | effectief |
occhi | ogen |
affaticamento | vermoeidheid |
IT Blu.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Blu.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
NL Blu.it (Libero Mail) biedt toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
italština | holandský |
---|---|
fornisce | biedt |
accesso | toegang |
imap | imap |
account | account |
possa | kunt |
mobile | mobiele |
blu | blu |
IT La Dutch Blue Automatic, femminizzata della Spliff Seeds, "gira in blu": quando cresce in climi più rigidi le foglie assumono una colorazione blu
NL De feminized Dutch Blue Automatic van Spliff Seeds is een soort met een blauwe draai - in koudere klimaten worden de bladeren blauw
italština | holandský |
---|---|
seeds | seeds |
femminizzata | feminized |
IT Il Loto Blu (Nymphaea caerulea) è stato menzionato nel Libro dei Morti egiziano, i fiori di loto bianchi e blu erano le piante rituali più importanti dell'antico Egitto
NL Blue Lotus (Nymphaea caerulea) is het eerst genoemd in het Egyptische 'Book of the Dead'; blauwe en witte lotussen waren de meest belangrijke rituele planten van het oude Egypte
italština | holandský |
---|---|
loto | lotus |
menzionato | genoemd |
libro | book |
bianchi | witte |
e | en |
erano | waren |
importanti | belangrijke |
antico | oude |
egitto | egypte |
IT Quella cassa è disponibile nelle opzioni di colore nero, blu e blu navy, mentre il cinturino è disponibile anche in tre diversi colori.
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
italština | holandský |
---|---|
è | is |
disponibile | verkrijgbaar |
e | en |
IT Questo è incluso nelle specifiche definite dalla Blu-ray Disc Association per quei Blu-ray Ultra HD ed è il supporto HDR10 incluso nella certificazione Ultra HD Premium di cui abbiamo parlato.
NL Dit is opgenomen in de specificatie die is gedefinieerd door de Blu-ray Disc Association voor die Ultra HD Blu-rays, en het is HDR10-ondersteuning die is opgenomen in de Ultra HD Premium-certificering waar we het over hadden.
italština | holandský |
---|---|
incluso | opgenomen |
definite | gedefinieerd |
hd | hd |
ed | en |
supporto | ondersteuning |
certificazione | certificering |
premium | premium |
IT Ultra HD Blu-ray è ovviamente una delle grandi strade per fornire contenuti UHD e HDR. LHDR fa parte delle specifiche Blu-ray Ultra HD, quindi i film che appaiono su questo nuovo formato possono offrire lHDR.
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
italština | holandský |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
grandi | grote |
strade | wegen |
contenuti | inhoud |
e | en |
hdr | hdr |
parte | deel |
film | films |
appaiono | verschijnen |
nuovo | nieuwe |
formato | formaat |
possono | kunnen |
fa | maakt |
IT Sandalo da Bambino (dal 30,5 al 35) Adventure Seeker in blu marino/blu
NL Adventure Seeker Sandaal voor kids in marineblauw/blauw
italština | holandský |
---|---|
bambino | kids |
adventure | adventure |
in | in |
blu | blauw |
IT Sandalo da Bambino (dal 35,5 al 40) Adventure Seeker in blu marino/blu
NL Seabury Bootschoen voor juniors in bruin
italština | holandský |
---|---|
in | in |
IT Ci sono quattro bollini con quattro colori diversi: blu, verde-blu, verde, giallo
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
italština | holandský |
---|---|
con | met |
IT *RGB: rosso, verde, blu. Spettro completo: rosso, verde, blu, bianco, viola, arancione, giallo, ciano. Scopri di più sui benefici della terapia a luce LED.
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
italština | holandský |
---|---|
rgb | rgb |
spettro | spectrum |
completo | full |
viola | paars |
benefici | voordelen |
scopri | leer |
IT Blu.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Blu.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
NL Blu.it (Libero Mail) biedt toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
italština | holandský |
---|---|
fornisce | biedt |
accesso | toegang |
imap | imap |
account | account |
possa | kunt |
mobile | mobiele |
blu | blu |
IT Quella cassa è disponibile nelle opzioni di colore nero, blu e blu navy, mentre il cinturino è disponibile anche in tre diversi colori.
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
italština | holandský |
---|---|
è | is |
disponibile | verkrijgbaar |
e | en |
IT Questo è incluso nelle specifiche definite dalla Blu-ray Disc Association per quei Blu-ray Ultra HD ed è il supporto HDR10 incluso nella certificazione Ultra HD Premium di cui abbiamo parlato.
NL Dit is opgenomen in de specificatie die is gedefinieerd door de Blu-ray Disc Association voor die Ultra HD Blu-rays, en het is HDR10-ondersteuning die is opgenomen in de Ultra HD Premium-certificering waar we het over hadden.
italština | holandský |
---|---|
incluso | opgenomen |
definite | gedefinieerd |
hd | hd |
ed | en |
supporto | ondersteuning |
certificazione | certificering |
premium | premium |
IT Il Blu-ray Ultra HD è ovviamente una delle grandi strade per fornire contenuti UHD e HDR. L'HDR fa parte delle specifiche Blu-ray Ultra HD, quindi i film che appaiono su questo nuovo formato possono offrire HDR.
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
italština | holandský |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
grandi | grote |
strade | wegen |
contenuti | inhoud |
e | en |
hdr | hdr |
parte | deel |
film | films |
appaiono | verschijnen |
nuovo | nieuwe |
formato | formaat |
possono | kunnen |
fa | maakt |
IT Sono stati presentati sei coltelli: un N° 08 rosso, un N° 08 blu, un N° 08 Outdoor, un coltello il mio primo Opinel Rosso, un coltello il mio primo Opinel blu e un coltello per ostriche Vendée Globe.
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
italština | holandský |
---|---|
coltelli | messen |
outdoor | outdoor |
coltello | mes |
opinel | opinel |
e | en |
IT Non sorprende che siamo probabilmente i più grandi fan del nuovo tono blu, che è un tocco molto più leggero rispetto al blu più scuro e lunatico che abbiamo ottenuto sul 12 Pro.
NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.
italština | holandský |
---|---|
probabilmente | waarschijnlijk |
fan | fans |
nuovo | nieuwe |
e | en |
IT La semplice denominazione ritorna per questa semplice opzione blu, che va bene e dandy, anche se non così eccitante come il blu che ha abbellito il 12.
NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.
italština | holandský |
---|---|
semplice | eenvoudige |
opzione | optie |
bene | prima |
e | en |
eccitante | opwindend |
IT Il badge blu di account verificato su Twitter permette agli utenti di sapere che un account di interesse pubblico è autentico. Per ricevere il badge blu, il tuo account deve essere autentico, notorio e attivo.
NL De blauwe verificatiebadge op Twitter laat mensen weten dat een account van openbaar belang authentiek is. Om de blauwe badge te ontvangen, moet je account authentiek. bekend en actief zijn.
italština | holandský |
---|---|
badge | badge |
blu | blauwe |
account | account |
permette | laat |
interesse | belang |
autentico | authentiek |
ricevere | ontvangen |
e | en |
attivo | actief |
IT Scott si fa una cresta blu da moicano dopo aver sfidato Atlassian a raccogliere 40.000 dollari da devolvere in beneficenza.
NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.
italština | holandský |
---|---|
blu | blauwe |
atlassian | atlassian |
IT Nel grafico in alto, "grigio" comprende le SERPfeatres che non possiedi mentre "blu" quelle ottenute dal tuo sito web
NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft
italština | holandský |
---|---|
grigio | grijs |
blu | blauw |
IT Scegli per colore Bianco e nero Rosso Arancione Beige Giallo Verde Turchese Azzurro Blu Viola Rosa
NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze
italština | holandský |
---|---|
scegli | keuze |
per | op |
e | en |
viola | paars |
beige | beige |
IT Mattina blu ad Annecyda Clément HUDRY CLERGEONda
NL Oude herfstdoor Clément HUDRY CLERGEONvan
IT Mitica scena il grande blu Jean Reno al...da Collection Christophel - Patrick Camb...da
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
italština | holandský |
---|---|
scena | scène |
grande | grote |
blu | blauwe |
jean | jean |
reno | reno |
IT Anche il blu continua a creare nuovi colori per lo Yeti. Quando ho avuto il microfono la prima volta credo che avessero solo argento e nero, ma ora hanno un sacco di combinazioni di colori diversi:
NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:
italština | holandský |
---|---|
argento | zilver |
e | en |
creare | creëert |
yeti | yeti |
IT Illustrazione artistica raffigurante un paesaggio con cielo limpido, mare blu e sinuose colline verdeggianti. Include varie tecnologie tra quelle su cui investe Shopify, come un impianto DAC e delle foreste.
NL Een artistieke illustratie van een landschap met een heldere hemel, blauwe zee en groene glooiende heuvels. Er worden verschillende belangrijke technologieën getoond waar Shopify in investeert, waaronder een Direct Air Capture-installatie en bossen.
italština | holandský |
---|---|
illustrazione | illustratie |
paesaggio | landschap |
cielo | hemel |
mare | zee |
blu | blauwe |
e | en |
colline | heuvels |
investe | investeert |
shopify | shopify |
impianto | installatie |
foreste | bossen |
IT Ovviamente è possibile anche eseguire la sonorizzazione del video ed infine la masterizzazione su DVD/Blu-ray Disc o salvarlo in un formato a tua scelta.
NL Natuurlijk omvat dit ook nasynchronisatie en branden naar dvd of Blu-ray Disc of het opslaan van de video in een formaat naar keuze.
italština | holandský |
---|---|
ovviamente | natuurlijk |
video | video |
ed | en |
dvd | dvd |
formato | formaat |
scelta | keuze |
IT Blu: Conoscenza, Fiducia, Tranquillità, Calma, Pace, Freschezza
NL Blauw: Kennis, Vertrouwen, Rust, Kalmte, Vrede, Koud
italština | holandský |
---|---|
blu | blauw |
conoscenza | kennis |
fiducia | vertrouwen |
IT Per festeggiare il bicentenario degli Stati Uniti, vengono installati proiettori colorati che di notte illuminano l'Empire State Building di rosso, bianco e blu
NL Ter ere van de viering van Tweehonderd jaar Verenigde Staten worden bij het Empire State Building gekleurde schijnwerpers geplaatst, die 's avonds rood, wit en blauw licht schijnen op het gebouw
italština | holandský |
---|---|
uniti | verenigde |
vengono | worden |
notte | avonds |
building | gebouw |
e | en |
IT Spostare il pulsante del cursore a destra per abilitare , una volta fatto diventerà blu per indicare che è abilitato
NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld
italština | holandský |
---|---|
cursore | schuifregelaar |
abilitare | inschakelen |
fatto | klaar |
blu | blauw |
è | is |
abilitato | ingeschakeld |
IT Vettore del fondo della stella blu scuro Vettore gratuito
NL Donkere Blauwe Ster Achtergrond Vector Gratis Vector
italština | holandský |
---|---|
vettore | vector |
fondo | achtergrond |
stella | ster |
blu | blauwe |
scuro | donkere |
gratuito | gratis |
IT biglietto di auguri astratto felice anno nuovo 2022 con stella blu 3504513 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL abstracte gelukkig 2022 nieuwjaarswenskaart met blauwe ster 3504513 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
italština | holandský |
---|---|
astratto | abstracte |
felice | gelukkig |
stella | ster |
blu | blauwe |
scarica | download |
immagini | bestanden |
gratis | free |
IT biglietto di auguri astratto felice anno nuovo 2022 con stella blu Vettore Pro
NL abstracte gelukkig 2022 nieuwjaarswenskaart met blauwe ster Pro Vector
italština | holandský |
---|---|
astratto | abstracte |
felice | gelukkig |
stella | ster |
blu | blauwe |
vettore | vector |
IT collezione di stelle sul blu 1252135 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL sterrencollectie op blauw 1252135 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
italština | holandský |
---|---|
sul | op |
blu | blauw |
scarica | download |
immagini | bestanden |
gratis | free |
IT collezione di stelle sul blu Vettore gratuito
NL sterrencollectie op blauw Gratis Vector
italština | holandský |
---|---|
sul | op |
blu | blauw |
vettore | vector |
gratuito | gratis |
IT Verrà visualizzato un elenco di file nel riquadro di destra, contrassegnato con lettere blu
NL Je ziet een lijst met bestanden in het rechtervenster, gemarkeerd met blauwe letters
italština | holandský |
---|---|
elenco | lijst |
file | bestanden |
contrassegnato | gemarkeerd |
blu | blauwe |
lettere | letters |
IT Taormina, città di 12.000 anime incastonata nella sua cornice, sul lato del sol levante, di fronte al blu infinito del Mare Nostrum
NL Taormina, een stad met 12.000 zielen in zijn omgeving, aan de kant van de rijzende zon, met uitzicht op het oneindige blauw van Mare Nostrum
italština | holandský |
---|---|
città | stad |
sua | zijn |
lato | kant |
blu | blauw |
infinito | oneindige |
IT Il bordo blu della casa di marnada Emmanuel Lhosteda
NL eiffeltoren bij nachtdoor Emmanuel Lhostevan
italština | holandský |
---|---|
di | bij |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Palma, deserto, estate, calore, colore, auto, verde, blu, Palm Springs, California
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië
italština | holandský |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
deserto | woestijn |
estate | zomer |
calore | hitte |
palm | palm |
california | californië |
IT Grande blu IIda Stéphane Coutteelda
NL Grote blauwe IIdoor Stéphane Coutteelvan
italština | holandský |
---|---|
grande | grote |
blu | blauwe |
IT Dimitry Roulland non ha ancora trovato le parole per descrivere la sua foto Mattina blu.Lascia che la tua immaginazione ti trasporti nell’universo di questa fotografia.
NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven Blauwe ochtend.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.
italština | holandský |
---|---|
trovato | gevonden |
descrivere | beschrijven |
mattina | ochtend |
blu | blauwe |
lascia | laat |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: piazza, foto in bianco e nero, vintage, jazz, tromba, nota blu, Armstrong, AFP
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vierkant, zwart-wit foto, vintage, jazz, trompet, blauwe noot, Armstrong, AFP
italština | holandský |
---|---|
descrivere | beschrijven |
vintage | vintage |
nota | noot |
armstrong | armstrong |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Aquitania, sud-ovest, Paesi Baschi, Biarritz, spiaggia, surf, onda, schiuma, acqua, mare, elemento, oceano, potenza, natura, blu, tavola, surfista, surfista, da solo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer
italština | holandský |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
spiaggia | strand |
onda | golf |
schiuma | schuim |
elemento | element |
potenza | stroom |
natura | natuur |
blu | blauw |
IT Barca a vela di 40 piedi che naviga nella baia di Quiberons, immagine vintage in tonalità blu che imita la grana della foto del film degli anni '50
NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert
italština | holandský |
---|---|
baia | baai |
vintage | vintage |
blu | blauwe |
anni | jaren |
IT Poster Mitica scena il grande blu Jean Reno al pianoforte – Compra poster e quadri online
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan de piano - Foto en Poster te koop
italština | holandský |
---|---|
poster | poster |
scena | scène |
grande | grote |
blu | blauwe |
jean | jean |
reno | reno |
pianoforte | piano |
compra | koop |
e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: groyne, tramonto, mare, morbidezza, movimento, acqua, sfocatura, colore, morbidezza, luce, rosa, blu, schiuma, energia, purezza, ambiente
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: krib, zonsondergang, zee, zachtheid, beweging, water, vervagen, kleur, zachtheid, licht, roze, blauw, schuim, energie, zuiverheid, milieu
italština | holandský |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
tramonto | zonsondergang |
movimento | beweging |
schiuma | schuim |
energia | energie |
purezza | zuiverheid |
ambiente | milieu |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cinque terre, cinque terre, manarola, manarolla, italia, paesaggio, notte, ora blu, riflessione, riflessi, mare, oceano, mare, villaggio, città, città vecchia, architettura, luce, colori, scogliere
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen
italština | holandský |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
paesaggio | landschap |
notte | nacht |
ora | tijd |
riflessione | reflectie |
villaggio | dorp |
città | stad |
vecchia | oude |
architettura | architectuur |
scogliere | kliffen |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Doppia esposizione, donna, donna, bellezza, blu, labbro, paesaggio, montagna, collina, italia, Italia, Comune di Riommaggiore, mare, Mediterraneo, tramonto, villaggio,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
italština | holandský |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
esposizione | belichting |
bellezza | schoonheid |
blu | blauw |
paesaggio | landschap |
montagna | berg |
collina | heuvel |
comune | gemeente |
mare | zee |
tramonto | zonsondergang |
villaggio | dorp |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů