IT La tecnologia PoE+ di fatto raddoppia l'alimentazione PoE per il dispositivo, fornendo un'alimentazione di 30 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 25,5 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
Přeložit "alimentazione" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "alimentazione" z italština do holandský
Překlad italština do holandský jazyka alimentazione
italština
holandský
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
| italština | holandský |
|---|---|
| alimentazione | voeding |
| dispositivo | apparaat |
| fornendo | leveren |
| porta | poort |
| ethernet | ethernet |
| distanza | afstand |
| poe | poe |
IT La tecnologia PoE+ di fatto raddoppia l'alimentazione PoE per il dispositivo, fornendo un'alimentazione di 30 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 25,5 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
| italština | holandský |
|---|---|
| alimentazione | voeding |
| dispositivo | apparaat |
| fornendo | leveren |
| porta | poort |
| ethernet | ethernet |
| distanza | afstand |
| poe | poe |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT La tecnologia Emerson consente alla microrete di coordinare senza interruzioni tutte queste diverse fonti di alimentazione: un bisogno essenziale che le permette di sostituire una fonte di alimentazione centralizzata.
NL Emerson-technologie stelt het micronet in staat om al deze verschillende energiebronnen naadloos te coördineren — een essentiële behoefte waardoor het een gecentraliseerde energiebron kan vervangen.
| italština | holandský |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| consente | in staat |
| coordinare | coördineren |
| essenziale | essentiële |
| sostituire | vervangen |
| centralizzata | gecentraliseerde |
| senza interruzioni | naadloos |
| bisogno | behoefte |
IT Le opzioni di backup RPS (alimentazione ridondante) consentono di mantenere operativi i dispositivi anche in caso di un'interruzione dell'alimentazione. Importante per servizi "business critical", come call center basati sulla telefonia IP.
NL Met de back-upopties voor redundante voeding (RPS) kunnen apparaten zelfs in het geval van een stroomstoring blijven werken. Belangrijk voor bedrijfskritische services, zoals op IP-telefonie gebaseerde callcenters.
| italština | holandský |
|---|---|
| alimentazione | voeding |
| operativi | werken |
| dispositivi | apparaten |
| caso | geval |
| importante | belangrijk |
| servizi | services |
| basati | gebaseerde |
| telefonia | telefonie |
IT Si tratta dello standard PoE originale e fornisce un'alimentazione di 15,4 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 12,95 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
NL De oorspronkelijke PoE-standaard levert 15,4 W vermogen aan de zendende Ethernet-poort = 12,95 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
| italština | holandský |
|---|---|
| standard | standaard |
| fornisce | levert |
| porta | poort |
| ethernet | ethernet |
| distanza | afstand |
IT L'alimentatore è il cuore pulsante del tuo PC da gioco estremo. Fornisce l'alimentazione a tutte le parti della macchina. È essenziale non lesinare qui, poiché se l'alimentazione si guasta, potrebbero essere necessarie molte altre parti costose.
NL De PSU is het kloppende hart van je extreme gaming-pc. Het levert de stroom voor alle onderdelen in uw machine. Het is essentieel dat u hier niet bezuinigt, alsof de stroomvoorziening fout gaat en er veel andere dure onderdelen mee gemoeid kunnen zijn.
| italština | holandský |
|---|---|
| cuore | hart |
| pc | pc |
| gioco | gaming |
| estremo | extreme |
| fornisce | levert |
| tutte | alle |
| parti | onderdelen |
| macchina | machine |
| potrebbero | kunnen |
| molte | veel |
| altre | andere |
IT Con questo alimentatore Corsair troverai i cavi di alimentazione standard e la spina di alimentazione
NL Bij deze Corsair PSU vind je de standaard stroomkabels en de netstekker
| italština | holandský |
|---|---|
| standard | standaard |
| e | en |
IT Come gli SSD, questi dischi rigidi richiedono alimentazione SATA (connettori di alimentazione piatti) e anche una connessione alla scheda madre.
NL Net als SSD's hebben deze harde schijven SATA-voeding (platte stroomaansluitingen) en een aansluiting op je moederbord nodig.
| italština | holandský |
|---|---|
| ssd | ssd |
| dischi | schijven |
| alimentazione | voeding |
| connessione | aansluiting |
| alla | op |
| scheda madre | moederbord |
IT Anche la scheda grafica Nvidia RTX 3090 richiede alimentazione e utilizza due cavi di alimentazione PCIe a 8 pin. Questi possono essere alimentati dal retro della custodia e passare ordinatamente lungo il lato.
NL De Nvidia RTX 3090 grafische kaart heeft ook stroom nodig en gebruikt twee 8-pins PCIe-stroomkabels. Deze kunnen vanaf de achterkant van de koffer worden doorgevoerd en netjes langs de zijkant worden doorgevoerd.
| italština | holandský |
|---|---|
| anche | ook |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| richiede | nodig |
| e | en |
| utilizza | gebruikt |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| retro | achterkant |
| lato | zijkant |
IT Alimentazione PoE, adattatore di alimentazione NETGEAR PAV12V opzionale consigliato
NL PoE-voeding, optionele NETGEAR PAV12V-voedingsadapter aanbevolen
| italština | holandský |
|---|---|
| alimentazione | voeding |
| netgear | netgear |
| opzionale | optionele |
| consigliato | aanbevolen |
IT Controlli PoE avanzati per porta (inclusa l'esclusione dell'allocazione dell'alimentazione) e attivazione/disattivazione/ciclo di alimentazione remoto
NL Geavanceerde PoE-besturingselementen per poort (inclusief negeren van stroomtoewijzing) en in-/uitschakelen/uit-schakelen op afstand
| italština | holandský |
|---|---|
| controlli | besturingselementen |
| avanzati | geavanceerde |
| porta | poort |
| inclusa | inclusief |
| e | en |
IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora. Semplifica il Gestione dei dispositivi basati su PoE
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
| italština | holandský |
|---|---|
| gestione | beheer |
| dispositivi | apparaten |
| connessi | verbonden |
| e | en |
| alimentazione | voeding |
| porta | poort |
| semplifica | vereenvoudigt |
| poe | poe |
IT Le nostre camicie scaldafusti possono essere progettate con elementi/cavi interni, cinghie di montaggio, termostati e connessioni di cavi e spine per l'alimentazione della camicia di riscaldamento attraverso l'alimentazione elettrica locale.
NL Onze verwarmingsmantels kunnen worden ontworpen met interne elementen/kabels, bevestigingsbanden, thermostaten en kabel- en stekkeraansluitingen voor de voeding van de verwarmingsmantel via het lokale elektriciteitsnet.
| italština | holandský |
|---|---|
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| elementi | elementen |
| e | en |
| alimentazione | voeding |
| locale | lokale |
IT C'è un connettore USB di tipo C di cui avrai bisogno per l'alimentazione, e non dalla presa USB da 5 V della tua TV, poiché avrai invece bisogno dell'alimentazione di rete.
NL Er is een USB-Type C-connector die je nodig hebt voor stroom - en niet via de 5V USB-aansluiting op je tv, omdat je in plaats daarvan netstroom nodig hebt.
| italština | holandský |
|---|---|
| c | c |
| tipo | type |
| bisogno | nodig |
| e | en |
| tua | je |
| tv | tv |
| invece | in plaats daarvan |
| di cui | daarvan |
IT Adattatore di alimentazione (cavo di alimentazione da 8 piedi)
NL Netstroomadapter (netsnoer van 1,8 m)
IT Meural Canvas II, adattatore di alimentazione (cavo di alimentazione da 8 piedi), panno per pulizia, ancoraggi a parete (parete asciutta), supporto a parete con livello di liquido, impugnatura antiscivolo
NL Meural Canvas II, stroomadapter (netsnoer van 1,8 m), reinigingsdoek, muurankers (droge muur), wandmontage met vloeistofniveau, No-slip grip
| italština | holandský |
|---|---|
| canvas | canvas |
| parete | muur |
| impugnatura | grip |
| ii | ii |
IT Le opzioni di backup RPS (alimentazione ridondante) consentono di mantenere operativi i dispositivi anche in caso di un'interruzione dell'alimentazione. Importante per servizi "business critical", come call center basati sulla telefonia IP.
NL Met de back-upopties voor redundante voeding (RPS) kunnen apparaten zelfs in het geval van een stroomstoring blijven werken. Belangrijk voor bedrijfskritische services, zoals op IP-telefonie gebaseerde callcenters.
| italština | holandský |
|---|---|
| alimentazione | voeding |
| operativi | werken |
| dispositivi | apparaten |
| caso | geval |
| importante | belangrijk |
| servizi | services |
| basati | gebaseerde |
| telefonia | telefonie |
IT Si tratta dello standard PoE originale e fornisce un'alimentazione di 15,4 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 12,95 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
NL De oorspronkelijke PoE-standaard levert 15,4 W vermogen aan de zendende Ethernet-poort = 12,95 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
| italština | holandský |
|---|---|
| standard | standaard |
| fornisce | levert |
| porta | poort |
| ethernet | ethernet |
| distanza | afstand |
IT Alimentazione PoE, adattatore di alimentazione NETGEAR PAV12V opzionale consigliato
NL PoE-voeding, optionele NETGEAR PAV12V-voedingsadapter aanbevolen
| italština | holandský |
|---|---|
| alimentazione | voeding |
| netgear | netgear |
| opzionale | optionele |
| consigliato | aanbevolen |
IT Controlli PoE avanzati per porta (inclusa l'esclusione dell'allocazione dell'alimentazione) e attivazione/disattivazione/ciclo di alimentazione remoto
NL Geavanceerde PoE-besturingselementen per poort (inclusief negeren van stroomtoewijzing) en in-/uitschakelen/uit-schakelen op afstand
| italština | holandský |
|---|---|
| controlli | besturingselementen |
| avanzati | geavanceerde |
| porta | poort |
| inclusa | inclusief |
| e | en |
IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora. Semplifica il Gestione dei dispositivi basati su PoE
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
| italština | holandský |
|---|---|
| gestione | beheer |
| dispositivi | apparaten |
| connessi | verbonden |
| e | en |
| alimentazione | voeding |
| porta | poort |
| semplifica | vereenvoudigt |
| poe | poe |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT Alimentazione ridondante da più sottostazioni di alimentazione
NL Redundante stroomtoevoer van meerdere stroomstations
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meerdere |
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
| italština | holandský |
|---|---|
| offriamo | bieden |
| anche | ook |
| garanzia | garantie |
| uptime | uptime |
| rete | netwerk |
| e | en |
| configurazione | opstelling |
| automatizzate | geautomatiseerde |
| richiesta | aanvraag |
| in corso | lopend |
IT Apple ha ulteriori dettagli sui requisiti di alimentazione dei podcast in caso di problemi, ma la maggior parte degli host di podcast si assicurerà che tutte queste informazioni siano completate.
NL Apple heeft aanvullende informatie over de podcast-feedvereisten voor het geval je tegen problemen aanloopt, maar de meeste podcast-hosts zullen ervoor zorgen dat al deze informatie wordt ingevuld.
| italština | holandský |
|---|---|
| ha | heeft |
| ulteriori | aanvullende |
| podcast | podcast |
IT Ha 4 ingressi combinati XLR/mic/line/strumento con guadagno separato, pad a -20dB e controllo di alimentazione phantom
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
| italština | holandský |
|---|---|
| ingressi | ingangen |
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| strumento | instrument |
| guadagno | gain |
| separato | aparte |
| e | en |
| controllo | control |
IT Un piccolo tocco è che il cavo di alimentazione si avvita in modo da non poterlo estrarre accidentalmente.
NL Een leuke bijkomstigheid is dat de voedingskabel wordt ingeschroefd zodat je hem er niet per ongeluk uit kunt trekken.
| italština | holandský |
|---|---|
| poterlo | kunt |
| accidentalmente | per ongeluk |
IT Se guardate attentamente vedrete che i canali 1, 2 e 3 hanno un punto rosso sopra il microfono. Ciò significa che l'alimentazione Phantom è abilitata per quei canali.
NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.
| italština | holandský |
|---|---|
| canali | kanalen |
| e | en |
| significa | betekent |
| è | is |
| abilitata | ingeschakeld |
| punto | stip |
IT Poiché hanno reso la RAM facilmente aggiornabile sul modello 5K (ci vorranno 2 minuti - è come collegare un cavo di alimentazione), prenderei la configurazione inferiore da 8GB e comprerei questo kit di RAM da 16GB o 32GB separatamente.
NL Omdat ze de RAM gemakkelijk upgradebaar hebben gemaakt op het 5K model (het duurt 2 minuten - het is net als het aansluiten van een netsnoer), zou ik de lagere 8GB configuratie krijgen en deze 16GB of 32GB RAM-kit apart aanschaffen.
| italština | holandský |
|---|---|
| reso | gemaakt |
| ram | ram |
| modello | model |
| minuti | minuten |
| collegare | aansluiten |
| configurazione | configuratie |
| inferiore | lagere |
| e | en |
| separatamente | apart |
IT I dispositivi iOS eseguono il backup su iCloud quando sono bloccati, connessi al Wi-Fi e collegati a una fonte di alimentazione
NL iOS-apparaten maken een back-up naar iCloud wanneer ze zijn vergrendeld, zijn verbonden met wifi en zijn aangesloten op een voedingsbron
| italština | holandský |
|---|---|
| dispositivi | apparaten |
| ios | ios |
| backup | back-up |
| icloud | icloud |
| sono | zijn |
| bloccati | vergrendeld |
| e | en |
| wi-fi | wifi |
IT È collegato a una fonte di alimentazione
NL Het is verbonden met een stroombron
| italština | holandský |
|---|---|
| collegato | verbonden |
IT Collegare il dispositivo all'alimentazione. È più probabile che il dispositivo attivi una sincronizzazione in questo stato.
NL Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat zal eerder een synchronisatie activeren wanneer het zich in deze status bevindt.
| italština | holandský |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| sincronizzazione | synchronisatie |
| in | in |
| stato | status |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: borgogna, legno, freddo, giardino, ragazza, animale, ritratto, alimentazione, lago, infanzia, cigno, bambina, sciarpa, inverno, stagione, condivisione
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
| italština | holandský |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| legno | hout |
| giardino | tuin |
| animale | dier |
| lago | meer |
| inverno | winter |
| stagione | seizoen |
| condivisione | delen |
IT Un rudimentale sistema di alimentazione a terra opera su alcune sezioni con successo misto
NL Een rudimentair grondvermogenssysteem dat op sommige secties met wisselend succes wordt toegepast
| italština | holandský |
|---|---|
| sezioni | secties |
| successo | succes |
IT Questo iPhone non è stato sottoposto a backup in X settimane. I backup avvengono quando questo iPhone è collegato all'alimentazione, bloccato e su Wi-Fi.
NL Van deze iPhone is in X weken geen back-up gemaakt. Back-ups gebeuren wanneer deze iPhone is aangesloten op voeding, vergrendeld en op wifi.
| italština | holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stato | gemaakt |
| x | x |
| settimane | weken |
| collegato | aangesloten |
| alimentazione | voeding |
| bloccato | vergrendeld |
| e | en |
| wi-fi | wifi |
IT Crea il posto giusto dove dare consigli di alimentazione e fitness alla tua community e dove condividere i video dei tuoi allenamenti.
NL Deel tips voor gezonde maaltijden en workoutvideos met je volgers - allemaal op één plek!
| italština | holandský |
|---|---|
| posto | plek |
| consigli | tips |
| e | en |
| condividere | deel |
IT Tutti i sistemi sono collegati a un doppio uplink Internet. Con il collegamento Ethernet su più switch ridondanti e la doppia alimentazione da feed indipendenti, Adyen raggiunge la massima ridondanza a beneficio dei suoi clienti.
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
| italština | holandský |
|---|---|
| sistemi | systemen |
| collegati | verbonden |
| internet | internet |
| ethernet | ethernet |
| e | en |
| alimentazione | voeding |
| indipendenti | onafhankelijke |
| adyen | adyen |
| massima | maximale |
| clienti | klanten |
| feed | feeds |
IT I servizi di infrastruttura AWS includono alimentazione di riserva, impianti di climatizzazione e apparecchiature antincendio per aiutare a proteggere i server e i relativi dati.
NL AWS-infrastructuurservices bestaan uit back-upvoeding, HVAC-systemen en brandonderdrukkende apparatuur om servers en uiteindelijk je gegevens te beschermen.
| italština | holandský |
|---|---|
| aws | aws |
| e | en |
| apparecchiature | apparatuur |
| proteggere | beschermen |
| server | servers |
| dati | gegevens |
IT Crea regole di alimentazione che funzionano dinamicamente con i tuoi feed. Soddisfa i requisiti, crea etichette personalizzate e includi/escludi prodotti con pochi clic.
NL Maak feedregels die dynamisch met je feeds werken. Voldoe aan vereisten, maak aangepaste labels en sluit producten in of uit met slechts een paar klikken.
| italština | holandský |
|---|---|
| crea | maak |
| funzionano | werken |
| dinamicamente | dynamisch |
| tuoi | je |
| requisiti | vereisten |
| etichette | labels |
| personalizzate | aangepaste |
| e | en |
| prodotti | producten |
| clic | klikken |
| feed | feeds |
IT Modalità ViaggioDurata della batteria superiore quando non sei collegato a una fonte di alimentazione.
NL ReismodusVerleng de levensduur van de batterij wanneer je je niet in de buurt van een stroombron bevindt.
| italština | holandský |
|---|---|
| batteria | batterij |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
alimentazione alimentazione phantom tua alimentazione alimentazione elettrica l’alimentazione adattatore di alimentazione alimentazione phantom è fonte di alimentazione l alimentazione phantom cavo di alimentazione alimentazione incluso alimentazione micro usb requisiti di alimentazione alimentazione usb garanzia di alimentazione un alimentazione phantom alimentazione richiesta fornisce alimentazione porta di alimentazione
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský