Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "visibilità" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "visibilità" z italština do francouzština

Překlady visibilità

"visibilità" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

visibilità a afin aux avec avez avoir cette contenu dans de est et ils les données nous obtenir où par pas pour rapports recherche sans solution tout visibilité voir vue à être

Překlad italština do francouzština jazyka visibilità

italština
francouzština

IT Vedrai due impostazioni di visibilità, una per controllare la visibilità del tuo anno di nascita e l'altra per controllare la visibilità del giorno e del mese di nascita

FR Deux paramètres sont disponibles, l'un dédié au contrôle de la visibilité de votre année de naissance, l'autre au contrôle de la visibilité de vos mois et jour de naissance

IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

italština francouzština
continua continue
distribuzione déploiement
offri fournissez
jira jira
e et
fanno font
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
stato état

IT Visibilità Aumenta la visibilità della tua attività attraverso la presenza della tua applicazione sui motori di ricerca. Ottimizza la tua SEO e goditi la scoperta senza pari.

FR Visibilité Augmentez la visibilité de votre business grâce à la présence de votre application sur les moteurs de recherche. Optimisez votre SEO et profitez d'une découvrabilité incomparable.

italština francouzština
aumenta augmentez
presenza présence
applicazione application
motori moteurs
ottimizza optimisez
seo seo
e et
goditi profitez
senza pari incomparable

IT Visibilità e controllo completi su impostazioni di sicurezza, parità di profili tra iOS e Android e visibilità durante la distribuzione consentono di ridurre al minimo i problemi.

FR La visibilité et le contrôle complets des paramètres de sécurité, la parité des profils entre iOS et Android et la visbilité pendant le déploiement sont autant d'atouts qui vous évitent bien des tracas.

italština francouzština
e et
completi complets
profili profils
android android
distribuzione déploiement
sicurezza sécurité

IT E se avete bisogno di analisi e visibilità dei dispositivi, potete vedere e fare di più con i nostri potenti servizi di visibilità.

FR Et lorsqu'il s'agit des données analytiques et de la visibilité sur les équipements, les services de visibilité vous permettent d'en voir plus et d'en faire plus aussi.

italština francouzština
e et
analisi analytiques
più plus

IT Visibilità - Questa è la visibilità del prodotto sul tuo sito

FR Visibilité - Ceci est la visibilité du produit sur votre site

italština francouzština
prodotto produit
sul sur
sito site

IT Per contenuti a bassa visibilità o ad alta visibilità che richiedono una qualità discreta

FR Pour le contenu à faible visibilité ou à forte visibilité qui nécessite simplement une qualité « suffisante »

italština francouzština
contenuti contenu
bassa faible
richiedono nécessite

IT Consolida la visibilità dei dati in tutta l'azienda e nei sistemi dei partner commerciali per una visibilità e approfondimenti completi end-to-end. Aiuta a identificare prima i rischi e le opportunità.

FR Consolide la visibilité des données dans toute l'entreprise et sur les systèmes des partenaires commerciaux pour une visibilité et des informations complètes de bout en bout. Aide à identifier les risques et les opportunités plus tôt.

italština francouzština
consolida consolide
l l
sistemi systèmes
aiuta aide
identificare identifier
rischi risques

IT Adesivi ad alta visibilità per massima sicurezza anche in condizioni di scarsa visibilità

FR Autocollants hautement visibles pour une sécurité optimale même dans les pires conditions de visibilité

italština francouzština
adesivi autocollants
condizioni conditions
alta hautement
sicurezza sécurité

IT Per lui, visibilità significa indipendenza, perché qualsiasi industria che non si occupa proattivamente della propria visibilità sarà prima o poi inghiottita dai modelli di piattaforma

FR Pour lui, la visibilité est synonyme d'indépendance car toute industrie qui ne s'occupe pas de manière proactive de sa propre visibilité sera tôt ou tard engloutie par les modèles de plateforme

italština francouzština
significa manière
indipendenza indépendance
industria industrie
occupa occupe
modelli modèles
piattaforma plateforme

IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

italština francouzština
continua continue
distribuzione déploiement
offri fournissez
jira jira
e et
fanno font
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
stato état

IT E se avete bisogno di analisi e visibilità dei dispositivi, potete vedere e fare di più con i nostri potenti servizi di visibilità.

FR Et lorsqu'il s'agit des données analytiques et de la visibilité sur les équipements, les services de visibilité vous permettent d'en voir plus et d'en faire plus aussi.

italština francouzština
e et
analisi analytiques
più plus

IT Il modulo Visibilità Widget ti permette di configuare gli widget per essere visualizzati soltanto su determinate pagine (o essere nascosti su certe pagine) attraverso l'utilizzo del pannello Visibilità.

FR Le module Visibilité des widgets permet de choisir sur quelle page les widgets apparaissent ou non.

italština francouzština
modulo module
widget widgets
permette permet
pagine page

IT La visibilità è comunque uno degli aggiornamenti più economici, quindi sarai in grado di massimizzare la tua visibilità durante i round precedenti.

FR La visibilité est de toute façon l'une des améliorations les moins chères, vous pourrez donc maximiser votre visibilité lors des tours précédents.

italština francouzština
aggiornamenti améliorations
massimizzare maximiser
durante lors
precedenti précédents
in grado di pourrez

IT Mentre la metrica "Visibilità" tiene conto della percentuale di persone che vedono il vostro sito nei risultati di ricerca locali, la "Posizione media" può spiegare perché la vostra visibilità è più alta o più bassa del previsto

FR Alors que la mesure de la "visibilité" indique le pourcentage de personnes qui voient votre site apparaître dans les résultats de recherche locaux, la "position moyenne" peut expliquer pourquoi votre visibilité est plus ou moins élevée que prévu

italština francouzština
metrica mesure
percentuale pourcentage
persone personnes
risultati résultats
ricerca recherche
media moyenne
può peut
spiegare expliquer
previsto prévu

IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

italština francouzština
continua continue
distribuzione déploiement
offri fournissez
jira jira
e et
fanno font
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
stato état

IT L'attivatore di visibilità elemento attende il segnale specificato dalla proprietà waitFor in visibilitySpec prima di monitorare la visibilità dell'elemento

FR Le déclencheur de visibilité des éléments attend le signal spécifié par la propriété waitFor dans visibilitySpec avant de lancer le suivi

italština francouzština
l l
attende attend
segnale signal
elemento éléments
specificato spécifié

IT Visibilità end-to-end e risposta rapida:  la visibilità completa sulla rete e sulle piattaforme endpoint permette di ottenere una visione totale del panorama delle minacce

FR Visibilité de bout en bout et réaction rapide : une visibilité complète à partir du réseau et des plateformes de endpoints offre une vue complète du paysage des menaces

italština francouzština
e et
risposta réaction
rapida rapide
rete réseau
piattaforme plateformes
endpoint endpoints

IT Visibilità end-to-end e risposta rapida:  la visibilità completa sulla rete e sulle piattaforme endpoint permette di ottenere una visione totale del panorama delle minacce

FR Visibilité de bout en bout et réaction rapide : une visibilité complète à partir du réseau et des plateformes de endpoints offre une vue complète du paysage des menaces

italština francouzština
e et
risposta réaction
rapida rapide
rete réseau
piattaforme plateformes
endpoint endpoints

IT Visibilità end-to-end e risposta rapida:  la visibilità completa sulla rete e sulle piattaforme endpoint permette di ottenere una visione totale del panorama delle minacce

FR Visibilité de bout en bout et réaction rapide : une visibilité complète à partir du réseau et des plateformes de endpoints offre une vue complète du paysage des menaces

italština francouzština
e et
risposta réaction
rapida rapide
rete réseau
piattaforme plateformes
endpoint endpoints

IT Accanto a Visibilità profilo, clicca su Modifica per visualizzare il modulo Visibilità profilo .

FR À côté de Visibilité du profil, cliquez sur Modifier pour afficher le formulaire Visibilité du profil.

IT Penso che Cloudflare sia nella posizione migliore per far un ottimo lavoro perché sta rendendo disponibile il contenuto e ha visibilità dal client al server di origine".

FR Je pense que Cloudflare se trouve dans la meilleure position pour ce faire, car leurs solutions s'attachent principalement au contenu et offrent une grande visibilité, du client au serveur d'origine. »

italština francouzština
penso je pense
cloudflare cloudflare
client client
server serveur
origine origine

IT La visibilità integrale sull'attività dell'appaltatore ne consente il controllo e aiuta l'organizzazione a gestire la sicurezza in modo più proattivo.

FR La visibilité totale offerte sur l'activité de vos sous-traitants vous permet de procéder à des audits et aide votre entreprise à gérer sa sécurité de manière plus proactive.

italština francouzština
consente permet
e et
aiuta aide
l l
modo manière
più plus
proattivo proactive

IT Senza una protezione proattiva dalle minacce, le funzioni IT non hanno la visibilità e la capacità per proteggere tali dispositivi dagli attacchi informatici.

FR Faute de protection proactive contre les menaces, les services informatiques n'ont pas la visibilité ni les moyens nécessaires pour protéger les appareils des employés contre les cyberattaques.

italština francouzština
proattiva proactive
attacchi informatici cyberattaques

IT Potenzia i tuoi amministratori con visibilità integrale e controlli precisi per determinare chi può interagire con i tuoi strumenti interni.

FR Offrez à vos administrateurs une visibilité complète et des mécanismes de contrôle précis permettant de déterminer qui peut interagir avec vos outils internes.

italština francouzština
amministratori administrateurs
precisi précis
determinare déterminer
può peut
interagire interagir
strumenti outils
interni internes

IT Visibilità capillare all'interno della tua cache

FR Profitez d'une visibilité détaillée sur votre cache

italština francouzština
all une
della sur
tua votre
cache cache

IT Firewall Analytics ci ha fornito una maggiore visibilità e una maggiore chiarezza sul nostro traffico

FR Firewall Analytics nous a donné une plus grande visibilité et clarté sur notre trafic

italština francouzština
firewall firewall
analytics analytics
una une
e et
traffico trafic
chiarezza clarté

IT Aggrega i log delle richieste con altre fonti di dati, quali i log del server di applicazione, per una visibilità end-to-end.

FR Combinez les journaux de requêtes avec d’autres sources de données comme les journaux de serveurs d’application pour une visibilité de bout en bout.

italština francouzština
fonti sources
end bout

IT L'impareggiabile visibilità della nostra rete sulle minacce garantisce la massima sicurezza e l'apprendimento automatico più efficace.

FR La visibilité inégalée de notre réseau sur les menaces permet d’obtenir la sécurité la plus pointue et l’apprentissage automatique le plus efficace.

italština francouzština
l l
impareggiabile inégalée
nostra notre
rete réseau
minacce menaces
e et
automatico automatique

IT Combina i log di Cloudflare con altri dati, ad esempio, i log del server di origine, per una migliore visibilità end-to-end.

FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.

italština francouzština
combina combinez
cloudflare cloudflare
altri autres
server serveurs
origine origine
end bout

IT Ci serviva un modo di avere visibilità su tutta la rete aziendale senza rallentare niente per i nostri dipendenti

FR Nous avions besoin d'une solution qui nous permettrait de disposer d'une visibilité sur l'ensemble de notre réseau d'entreprise, sans ralentir l'activité de nos employés

italština francouzština
rallentare ralentir
dipendenti employés

IT I log di Cloudflare forniscono visibilità sul traffico Internet e Web per tutti gli utenti, dispositivi e posizioni.

FR Les journaux de Cloudflare vous offrent de la visibilité sur votre trafic Internet et web, et ce pour tous les utilisateurs, appareils et positions géographiques.

italština francouzština
log journaux
cloudflare cloudflare
forniscono offrent
traffico trafic
utenti utilisateurs
dispositivi appareils
posizioni positions

IT La piattaforma Zero Trust di Cloudflare offre alla tua organizzazione visibilità e controlli delle policy sulle applicazioni SaaS

FR La plateforme Zero Trust de Cloudflare offre à votre entreprise une visibilité des applications SaaS et le contrôle des politiques associées à celles-ci

italština francouzština
trust trust
cloudflare cloudflare
offre offre
e et
policy politiques
applicazioni applications
saas saas

IT Si consiglia di aggiungere voci non vincente e vincenti per il tu portfolio per aumentare visibilità e collegare con i potenziali clienti.

FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.

italština francouzština
portfolio portfolio
potenziali potentiels

IT "Il Social Media Toolkit di Semrush è il migliore del settore. Sto usando questo strumento con ottimi risultati e mi ha aiutato ad aumentare la mia visibilità sui social media."

FR « Social Media Toolkit de Semrush est le meilleur dans ce domaine. J'utilise cette boîte à outils avec beaucoup d'efficacité et elle m'a aidé à accroître ma visibilité sur les réseaux sociaux. »

italština francouzština
media media
semrush semrush
settore domaine
e et
aiutato aidé

IT Ma ottieni più di semplici numeri. Semrush analizza i dati e ti offre consigli immediati su SEO, content marketing e pubblicità che ti aiutano a migliorare la tua visibilità online in pochi giorni.

FR Mais vous avez là plus que des chiffres. Semrush analyse les données pour vous et vous fournit des recommandations instantanées sur le SEO, le content marketing et la publicité qui aident à améliorer votre visibilité en ligne en quelques jours.

italština francouzština
ma mais
semrush semrush
analizza analyse
e et
offre fournit
consigli recommandations
seo seo
aiutano aident
migliorare améliorer
online en ligne
giorni jours

IT Gruppi di applicazioni classificati per visibilità di Shadow IT

FR Groupes d'applications catégorisées pour la visibilité des phénomènes de Shadow IT

italština francouzština
gruppi groupes
applicazioni applications

IT Per iniziare subito e sfruttare disponibilità, controllo e visibilità migliorati, segui la guida dettagliata qui riportata.

FR Pour commencer à profiter des améliorations offertes par notre produit en termes de disponibilité, de contrôle et de visibilité, suivez le guide détaillé disponible ici.

italština francouzština
iniziare commencer
sfruttare profiter
disponibilità disponible
controllo contrôle
segui suivez
guida guide
dettagliata détaillé

IT Visibilità a livello aziendale, criteri di sicurezza e controllo in tutta l'infrastruttura Atlassian Cloud.

FR Visibilité, politiques de sécurité et contrôle de votre infrastructure Atlassian Cloud à l'échelle de l'entreprise.

italština francouzština
aziendale entreprise
criteri politiques
di de
e et
controllo contrôle
l l
infrastruttura infrastructure
atlassian atlassian
cloud cloud
sicurezza sécurité
a à

IT Classifica per priorità e discuti il lavoro del tuo team nel contesto globale con visibilità completa.

FR Définissez des priorités et bénéficiez d'une visibilité totale pour discuter du travail de votre équipe dans son contexte.

italština francouzština
discuti discuter
contesto contexte
completa totale
team équipe

IT Ottieni maggiore visibilità sulla nostra roadmap della piattaforma cloud

FR Gagnez en visibilité sur notre feuille de route pour la plateforme Cloud

italština francouzština
ottieni gagnez
nostra notre
cloud cloud

IT Con Jira Work Management puoi impostare il tuo processo, includere tutti gli approvatori e mantenere visibilità dall'inizio alla fine.

FR Jira Work Management vous permet de définir vos processus, d'inclure toutes les personnes en charge de la validation et de garder une visibilité sur vos projets de A à Z.

italština francouzština
jira jira
management management
impostare définir
processo processus
includere inclure
e et
mantenere garder

IT Fornisci agli interessati report intuitivi e visivamente accattivanti che elenchino le informazioni essenziali, aumentino la visibilità dei risultati del team e dimostrino l'impatto della tua attività.

FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.

italština francouzština
fornisci fournissez
interessati prenantes
intuitivi intuitifs
e et
visivamente visuellement
accattivanti attrayants
essenziali essentielles
impatto impact
team équipes

IT Monitora le conversazioni inerenti al tuo brand per conoscere l'atteggiamento dei consumatori e ottenere visibilità sull'esperienza dei clienti.

FR Suivez les conversations concernant votre marque afin de mettre en lumière l'attitude des consommateurs et d'obtenir plus de visibilité sur l'expérience client.

italština francouzština
conversazioni conversations
brand marque
l l
atteggiamento attitude
ottenere obtenir
esperienza expérience

IT Gestisci singoli post e campagne in un calendario collaborativo dei contenuti per migliorarne la visibilità e semplificare la pianificazione a lungo termine.

FR Gérez vos posts et vos campagnes dans un calendrier de contenus collaboratif afin d'améliorer la visibilité et de faciliter la planification à long terme.

italština francouzština
gestisci gérez
campagne campagnes
collaborativo collaboratif
termine terme
la vos

IT Gli strumenti di interazione sono il nucleo della visibilità, della reattività e dell'efficienza del tuo brand

FR Les outils d'engagement servent à améliorer la visibilité, la réactivité et l'efficacité de votre marque

italština francouzština
strumenti outils
interazione engagement
e et
brand marque
efficienza efficacité

IT La sicurezza è integrata nei sistemi iperconvergenti con funzionalità come unità con crittografia automatica e strumenti con livelli elevati di visibilità

FR La sécurité est intégrée dans des systèmes hyperconvergés, dont les fonctionnalités incluent des disques de chiffrement automatique et des outils offrant un haut niveau de visibilité

italština francouzština
è est
automatica automatique

IT Semrush è una piattaforma SaaS di gestione della visibilità e di content marketing

FR Semrush est une plateforme SaaS de gestion de la visibilité en ligne et de marketing de contenu

italština francouzština
semrush semrush
è est
piattaforma plateforme
saas saas
e et
content contenu
marketing marketing

IT Oggi, il nostro software aiuta le aziende di ogni grandezza e settore a ottimizzare la propria visibilità sui canali chiave e a creare contenuti accattivanti per gli utenti

FR Aujourd'hui, nos logiciels aident les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs à optimiser leur visibilité sur les principaux canaux et à créer un contenu attrayant pour leurs utilisateurs

italština francouzština
software logiciels
aiuta aident
settore secteurs
ottimizzare optimiser
canali canaux
contenuti contenu
utenti utilisateurs

IT Maggiore visibilità per la tua attività grazie alla SEO

FR Une meilleure visibilité pour votre entreprise grâce au SEO

italština francouzština
attività entreprise
seo seo
maggiore meilleure

Zobrazuje se 50 z 50 překladů