IT QUALI TIPI DI COOKIE UTILIZZIAMO E COME LI UTILIZZIAMO?
Přeložit "utilizziamo" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "utilizziamo" z italština do francouzština
Překlady utilizziamo
"utilizziamo" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
Překlad italština do francouzština jazyka utilizziamo
italština
francouzština
FR QUELS TYPES DE COOKIES UTILISONS-NOUS ET COMMENT LES UTILISONS-NOUS ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| tipi | types |
| cookie | cookies |
| utilizziamo | utilisons |
IT Utilizziamo i cookies quando viene visitato il nostro sito. Qui ci sono maggiori informazioni riguardo a come e perche' li utilizziamo e come possano essere controllati.
FR Nous utilisons des cookies lorsque vous visitez notre site. Vous trouverez ici plus d’informations sur pourquoi et comment nous utilisons ces cookies.
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sito | site |
IT Troviamo una qualità video terribile in Google Meet quando utilizziamo Safari (indipendentemente dal fatto che utilizziamo Camo o una videocamera hardware); il passaggio a Google Chrome garantisce una qualità dell'immagine molto più elevata.
FR Nous constatons que nous obtenons une qualité vidéo terrible dans Google Meet lors de l'utilisation de Safari (que nous utilisions Camo ou une caméra matérielle); le passage à Google Chrome entraîne une qualité d'image beaucoup plus élevée.
| italština | francouzština |
|---|---|
| terribile | terrible |
| safari | safari |
| camo | camo |
| passaggio | passage |
| chrome | chrome |
| elevata | élevée |
IT Utilizziamo sia cookie di sessione che persistenti sul Sito e utilizziamo diversi tipi di cookie per eseguire il Sito:
FR Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants sur le site et nous utilisons différents types de cookies pour exécuter le site:
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookie | cookies |
| sessione | session |
| persistenti | persistants |
| diversi | différents |
| tipi | types |
| eseguire | exécuter |
IT All'interno di questa informativa, per riferirci a tutte queste tecnologie utilizziamo il termine 'cookie'. Per maggiori dettagli sui principali cookie che utilizziamo, dai uno sguardo qui sotto alla sezione 'Tipi di cookie e come vengono usati'.
FR Dans cette politique, nous appelons toutes ces technologies les « cookies ». Pour plus d'informations sur les cookies principaux que nous utilisons, lisez la section « Types de cookies et comment nous les utilisons » ci-dessous.
| italština | francouzština |
|---|---|
| tecnologie | technologies |
| cookie | cookies |
| sezione | section |
| tipi | types |
IT Nel servizio utilizziamo sia cookie di sessione che persistenti e utilizziamo diversi tipi di cookie per far funzionare il servizio:
FR Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants sur le service et nous utilisons différents types de cookies pour exécuter le service :
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookie | cookies |
| sessione | session |
| persistenti | persistants |
| diversi | différents |
| tipi | types |
| far | exécuter |
IT Utilizziamo strumenti basati sull'AI per migliorare, potenziare e attuare strategie di testing. Utilizziamo inoltre strategie di testing per valutare e migliorare le prestazioni dei sistemi AI.
FR Nous utilisons des outils basés sur l’IA pour améliorer, renforcer et déployer des stratégies de test. Nous utilisons également des stratégies de test pour évaluer et améliorer les performances des systèmes d’IA.
| italština | francouzština |
|---|---|
| strategie | stratégies |
| prestazioni | performances |
IT Nel servizio utilizziamo sia cookie di sessione che persistenti e utilizziamo diversi tipi di cookie per far funzionare il servizio:
FR Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants sur le service et nous utilisons différents types de cookies pour exécuter le service :
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookie | cookies |
| sessione | session |
| persistenti | persistants |
| diversi | différents |
| tipi | types |
| far | exécuter |
IT Utilizziamo i cookies quando viene visitato il nostro sito. Qui ci sono maggiori informazioni riguardo a come e perche' li utilizziamo e come possano essere controllati.
FR Nous utilisons des cookies lorsque vous visitez notre site. Vous trouverez ici plus d’informations sur pourquoi et comment nous utilisons ces cookies.
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sito | site |
IT QUALI TIPI DI COOKIE UTILIZZIAMO E COME LI UTILIZZIAMO?
FR QUELS TYPES DE COOKIES UTILISONS-NOUS ET COMMENT LES UTILISONS-NOUS ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| tipi | types |
| cookie | cookies |
| utilizziamo | utilisons |
IT Troviamo una qualità video terribile in Google Meet quando utilizziamo Safari (indipendentemente dal fatto che utilizziamo Camo o una videocamera hardware); il passaggio a Google Chrome garantisce una qualità dell'immagine molto più elevata.
FR Nous constatons que nous obtenons une qualité vidéo terrible dans Google Meet lors de l'utilisation de Safari (que nous utilisions Camo ou une caméra matérielle); le passage à Google Chrome entraîne une qualité d'image beaucoup plus élevée.
| italština | francouzština |
|---|---|
| terribile | terrible |
| safari | safari |
| camo | camo |
| passaggio | passage |
| chrome | chrome |
| elevata | élevée |
IT Utilizziamo i cookie per gestire i nostri servizi, nonché per scoprire come gli utenti utilizzano tali servizi e come migliorarli (e non solo). Vedi sopra per ulteriori esempi di come utilizziamo i cookie.
FR Nous utilisons les cookies pour gérer nos services, savoir comment nos services sont utilisés, comprendre comment les optimiser, et plus encore. Voir ci-dessus pour d'autres exemples sur la manière dont nous utilisons les cookies.
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per la consegna di email, utilizziamo SparkPost, mentre per i servizi SMS utilizziamo Twilio
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
IT Per vedere i cookie che utilizziamo e impostare le tue preferenze, dai un'occhiata alla nostra politica sui cookie
FR Pour voir quels cookies nous utilisons et définir vos préférences, veuillez consulter notre Politique d'utilisation des cookies
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookie | cookies |
| impostare | définir |
| preferenze | préférences |
| politica | politique |
IT Utilizzando i servizi di Twitter accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Noi e i nostri partner operiamo globalmente e utilizziamo i cookie, anche a fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.
| italština | francouzština |
|---|---|
| accetti | acceptez |
| cookie | cookies |
| e | et |
| partner | partenaires |
| globalmente | mondialement |
| pubblicitari | publicitaires |
| personalizzazione | personnalisation |
| anche | notamment |
IT Abbiamo creato prodotti per espandere e migliorare la privacy online; in più, minimizziamo la nostra raccolta di dati personali, che utilizziamo solo per lo scopo per cui sono stati raccolti
FR Nous avons conçu des produits pour étendre et améliorer la confidentialité en ligne, et nous réduisons notre collecte de données personnelles et n'utilisons les données personnelles qu'aux fins pour lesquelles elles ont été collectées
| italština | francouzština |
|---|---|
| creato | conçu |
| online | en ligne |
| raccolta | collecte |
| utilizziamo | utilisons |
| scopo | fins |
| raccolti | collectées |
| stati | été |
IT Per la migliore esperienza possibile, utilizziamo cookie e strumenti similari per le prestazioni, i dati statistici, la personalizzazione, e la pubblicità
FR Afin de vous fournir la meilleure expérience possible, nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires dans un but de performance, de statistiques, de personnalisation et de publicité
| italština | francouzština |
|---|---|
| esperienza | expérience |
| possibile | possible |
| cookie | cookies |
| personalizzazione | personnalisation |
| dati | statistiques |
IT Utilizziamo i cookie per tracciare l'utilizzo e migliorare la tua esperienza.
FR Nous utilisons des cookies pour suivre votre utilisation et améliorer votre expérience.
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookie | cookies |
| tracciare | suivre |
| migliorare | améliorer |
| esperienza | expérience |
IT Tutte le stampe sono realizzate nel nostro laboratorio a Bordeaux in Francia. Utilizziamo la più recente tecnologia di stampa a getto d'inchiostro su carta lucida di 260g.
FR Tous les tirages sont réalisés dans notre propre atelier situé à Bordeaux, France. Nous utilisons les dernières technologies disponibles en matière d’impression jet d’encre et un papier lustré de 260g d’épaisseur.
| italština | francouzština |
|---|---|
| laboratorio | atelier |
| francia | france |
| tecnologia | technologies |
| getto | jet |
| inchiostro | encre |
| carta | papier |
| bordeaux | bordeaux |
| più recente | dernières |
IT Utilizziamo vari strumenti per misurare il traffico verso i nostri siti web e le nostre applicazioni:
FR Nous utilisons différents outils destinés à mesurer la fréquentation de nos sites web et applications :
| italština | francouzština |
|---|---|
| vari | différents |
| misurare | mesurer |
IT Puoi accedere alla modifica delle tue preferenze sui cookie che utilizziamo sul nostro sito, cliccando su questo link: Modifica le mie preferenze.
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
| italština | francouzština |
|---|---|
| accedere | accéder |
| preferenze | choix |
| cookie | cookies |
| sito | site |
| link | lien |
IT Utilizziamo queste informazioni per le nostre analisi interne e per migliorare la qualità e la pertinenza del nostro Sito e/o Servizio per i nostri visitatori e utenti.
FR Nous utilisons ces informations à des fins d'analyse interne et pour améliorer la qualité et la pertinence de notre Site ou Service pour nos visiteurs et utilisateurs.
| italština | francouzština |
|---|---|
| informazioni | informations |
| analisi | analyse |
| interne | interne |
| migliorare | améliorer |
| pertinenza | pertinence |
| sito | site |
| visitatori | visiteurs |
| utenti | utilisateurs |
IT Allo stesso modo, se raccogliamo e utilizziamo i dati personali dell'utente in base ai nostri legittimi interessi (o quelli di terze parti), comunicheremo all'utente quali sono i suddetti interessi legittimi.
FR De même, si nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel en fonction de nos intérêts légitimes (ou de ceux d'un tiers), nous vous indiquerons clairement, en temps voulu, quels sont ces intérêts légitimes.
| italština | francouzština |
|---|---|
| raccogliamo | nous collectons |
| e | et |
| utilizziamo | utilisons |
| dati | données |
| legittimi | légitimes |
| interessi | intérêts |
| terze | tiers |
IT Utilizziamo i cookie e altre tecnologie di tracciamento analoghe (collettivamente, “Cookie”) per raccogliere e utilizzare informazioni sull'utente, comprese le pubblicità basate sugli interessi
FR Nous utilisons des cookies et une technologie de suivi similaire (collectivement les « Cookies ») pour recueillir et utiliser des informations vous concernant, y compris pour proposer de la publicité basée sur vos centres d'intérêt
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookie | cookies |
| tecnologie | technologie |
| tracciamento | suivi |
| collettivamente | collectivement |
| raccogliere | recueillir |
| informazioni | informations |
| basate | basée |
| interessi | intérêt |
IT Per ulteriori informazioni sulle tipologie di Cookie che utilizziamo, sul motivo e su come l'utente può controllarli, consultare la nostra Informativa sui cookie.
FR Pour en savoir plus sur les types de Cookies que nous utilisons, pourquoi et comment vous pouvez contrôler les Cookies, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookie | cookies |
| consultare | consulter |
IT Raccogliamo e utilizziamo le suddette categorie di informazioni personali per gli scopi commerciali descritti nella sezione Utilizzo delle informazioni e anche per fornire e gestire il nostro Servizio.
FR Nous recueillons et utilisons ces catégories d'informations personnelles aux fins commerciales décrites dans la section Utilisation des informations, y compris pour fournir et gérer notre Service.
| italština | francouzština |
|---|---|
| categorie | catégories |
| informazioni | informations |
| personali | personnelles |
| scopi | fins |
| commerciali | commerciales |
| sezione | section |
| fornire | fournir |
IT Utilizziamo i cookie per abilitare funzionalità e contenuti di mercato. Clicca su “Va bene” per aggiungere i cookie. Visualizza l'Informativa sulla Privacy o gestisci i cookie.
FR Nous utilisons des cookies pour activer des fonctionnalités et du contenu marketing. Cliquez sur D'accord pour accepter les cookies. Consultez l'avis de confidentialité ou gérez les cookies.
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookie | cookies |
| abilitare | activer |
| mercato | marketing |
| bene | nous |
| l | l |
| gestisci | gérez |
| privacy | confidentialité |
IT Utilizziamo i dati raccolti con questi cookie per migliorare la tua esperienza sulla piattaforma GoFundMe, nonché per evitare bug o testare nuove funzionalità.
FR Nous exploitons les données collectées avec ces cookies pour améliorer votre expérience sur la plateforme GoFundMe, mais aussi pour éviter les bogues ou tester de nouvelles fonctionnalités.
| italština | francouzština |
|---|---|
| raccolti | collectées |
| cookie | cookies |
| gofundme | gofundme |
| bug | bogues |
| testare | tester |
| evitare | éviter |
IT Utilizziamo Litespeed Come server Web per tutti i siti Web sui nostri pacchetti aziendali. Questo serve il contenuto del sito Web più velocemente di qualsiasi altro server Web disponibile in commercio.
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
| italština | francouzština |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| pacchetti | forfaits |
| serve | sert |
| disponibile | disponible |
IT Utilizziamo internet per gestire le nostre finanze, controllare la nostra salute e restare in contatto con amici, familiari e colleghi
FR Nous utilisons internet pour gérer nos finances, surveiller notre santé et rester en contact avec nos amis, notre famille ou nos collègues
| italština | francouzština |
|---|---|
| internet | internet |
| finanze | finances |
| restare | rester |
| contatto | contact |
| amici | amis |
| familiari | famille |
| colleghi | collègues |
| salute | santé |
IT Utilizziamo solo le fonti più aggiornati e puliamo sempre i dati attraverso i nostri metodi proprietari per presentarti la soluzione più affidabile sul mercato.
FR Nous n'utilisons que les sources de données les plus récentes et nous nettoyons toujours les données au moyen de nos méthodes propriétaires afin de présenter la solution la plus fiable du marché.
| italština | francouzština |
|---|---|
| utilizziamo | utilisons |
| fonti | sources |
| più | plus |
| metodi | méthodes |
| proprietari | propriétaires |
| affidabile | fiable |
| mercato | marché |
IT Utilizziamo i dati clickstream per perfezionare i volumi di ricerca su base mensile, assicurandoci che siano sempre aggiornati.
FR Nous utilisons des données clickstream pour affiner nos volumes de recherche mensuellement, en nous assurant qu’ils sont toujours à jour.
| italština | francouzština |
|---|---|
| ricerca | recherche |
| mensile | mensuellement |
| sempre | toujours |
IT Se il tuo sito appare più di una volta in una singola ricerca, utilizziamo la posizione più alta.
FR Si votre site apparaît plus d’une fois dans une même recherche, nous prenons en compte la position la plus élevée.
| italština | francouzština |
|---|---|
| appare | apparaît |
| ricerca | recherche |
IT Consulta l' Informativa sui cookie cookie per maggiori dettagli su come utilizziamo i cookie e come modificare le impostazioni.
FR Consultez notre Charte d'utilisation des cookies pour en savoir plus sur notre utilisation des cookies et la modification de vos paramètres liés aux cookies.
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookie | cookies |
| modificare | modification |
| impostazioni | paramètres |
IT Utilizziamo i cookie per permetterti un'esperienza migliore e analizzare il traffico del sito. Continuando a navigare il sito, accetti questo uso dei cookie.
FR Nous utilisons les cookies pour vous proposer une meilleure expérience et analyser le trafic du site web. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez cette utilisation des cookies.
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookie | cookies |
| esperienza | expérience |
| analizzare | analyser |
| continuando | continuant |
| navigare | naviguer |
| accetti | acceptez |
IT Utilizziamo i cookie per tracciare l'utilizzo e migliorare la tua esperienza.
FR Nous utilisons des cookies pour suivre votre utilisation et améliorer votre expérience.
| italština | francouzština |
|---|---|
| cookie | cookies |
| tracciare | suivre |
| migliorare | améliorer |
| esperienza | expérience |
IT Siamo certificati ISO 14001, ISO 50001 e il 100% dell'energia che utilizziamo è rinnovabile. Inoltre, le nostre emissioni di CO2 sono compensate al 200%. I tuoi clienti sicuramente gradiranno questo aspetto.
FR Nous sommes certifiés ISO 14001, ISO 50001 et 100% de l’énergie que nous utilisons est renouvelable. De plus, nos émissions de CO2 sont compensées à 200%. Vos clients apprécieront.
| italština | francouzština |
|---|---|
| iso | iso |
| e | et |
| rinnovabile | renouvelable |
| clienti | clients |
| energia | énergie |
| emissioni | émissions |
IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack, 1° sistema di gestione open source 100% Cloud che offre potenza e stabilità.
FR Nous utilisons la technologie OpenStack, 1er système d'exploitation open source 100% Cloud qui offre puissance et stabilité.
| italština | francouzština |
|---|---|
| openstack | openstack |
| open | open |
| source | source |
| cloud | cloud |
| offre | offre |
| potenza | puissance |
| e | et |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
utilizziamo queste utilizziamo fini utilizziamo utilizziamo twitter utilizziamo programmi utilizziamo cookie utilizziamo cookie proprietari utilizziamo vari strumenti utilizziamo pixel nostra piattaforma utilizziamo utilizziamo metodi utilizziamo activecampaign utilizziamo litespeed utilizziamo i vostri ecco perché utilizziamo utilizziamo esclusivamente utilizziamo la digitalizzazione utilizziamo per fornire utilizziamo i service utilizziamo un cookie cookie che utilizziamo utilizziamo i cookie utilizziamo anche cookie utilizziamo vari utilizziamo tali utilizziamo google analytics utilizziamo i tuoi sicurezza utilizziamo utilizziamo contenuti utilizziamo alcune utilizziamo questi cookie li utilizziamo utilizziamo inoltre utilizziamo i big utilizziamo hotjar utilizziamo i cookies tecnologie utilizziamo utilizziamo queste tecnologie utilizziamo sia cookie utilizziamo diversi tipi marketing che utilizziamo siti web utilizziamo utilizziamo per aiutarti utilizziamo per offrire app utilizziamo file che utilizziamo utilizziamo per rendere utilizziamo diversi fornitori utilizziamo misure utilizziamo è rinnovabile
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský