Přeložit "mostrare" do francouzština

FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.

• afficher davantage
• page
• utiliser des tags
• choisir les éléments
• chacun

FR Par exemple, tu peux afficher tes téléchargements dans un tableau, afficher des forfaits, inclure un formulaire d'inscription et de connexion, et afficher une recherche de fichiers dans les messages.

• exemple
• tu peux afficher
• afficher des forfaits
• inclure un formulaire
• connexion
• afficher une recherche

FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.

• afficher davantage
• page
• utiliser des tags
• choisir les éléments
• chacun

FR Comment pouvez-vous montrer à chaque personne ce qu'elle veut voir? Aujourd'hui, le contenu personnalisé vous aide à adresser le bon message à vos clients.

• Comment pouvez-vous montrer
• personne ce qu'elle
• voir
• Aujourd'hui
• adresser le bon

FR Collaborez sur des documents avec vos collègues: choisissez le mode de co-édition approprié - Rapide pour voir tous les changements en temps réel, ou Strict pour voir seulement les changements validés

• collègues
• choisissez le mode
• co-édition approprié
• Rapide pour voir
• Strict pour voir
• changements validés

FR Afficher ou masquer le chemin du récapitulatif Pour afficher le chemin du récapitulatif dans le diagramme de Gantt :

• Afficher
• masquer le chemin
• récapitulatif Pour afficher
• chemin du récapitulatif
• diagramme de Gantt

FR En plus de vous montrer des images de ce à quoi ressemblent différents endroits aujourd'hui, Google Street View peut maintenant vous montrer à quoi

• montrer des images
• quoi ressemblent différents
• aujourd'hui
• Google Street View
• maintenant vous montrer
• quoi

FR Afficher ou masquer le chemin du récapitulatif Pour afficher le chemin du récapitulatif dans le diagramme de Gantt :

• Afficher
• masquer le chemin
• récapitulatif Pour afficher
• chemin du récapitulatif
• diagramme de Gantt

FR Le résultat est que le modèle commence à montrer les erreurs naturelles d'un échantillon au lieu d'afficher les tendances sous-jacentes

• erreurs naturelles d'un
• sous-jacentes

FR Les dispositions automatiques peuvent afficher différentes combinaisons d’images, de plus grandes quantités de texte et des liens de boutons. Elles sont idéales pour présenter des membres de l’équipe, d’anciens clients ou des projets récents.

• différentes combinaisons
• liens de boutons
• Elles sont idéales
• présenter des membres
• clients
• projets

FR Pour afficher la publicité d'une entreprise, votre appartenance à un groupe ou une déclaration sous forme ludique, les décalcomanies voiture attireront l'œil des passants.

• afficher la publicité
• entreprise
• déclaration sous forme
• décalcomanies voiture attireront

FR Afficher ou cacher le menu de navigation

• Afficher
• cacher le menu
• navigation

FR Contrôlez les composants de votre service affichés sur votre page et puisez parmi plus de 150 composants tiers pour indiquer l'état d'outils stratégiques dont dépend votre service, comme Stripe, Mailgun, Shopify ou encore PagerDuty.

• Contrôlez les composants
• l'état d'outils stratégiques
• Stripe
• Mailgun
• Shopify

FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.

• Transformez votre page
• outil de vente
• permet de présenter
• clients actuels

FR Un site internet rafraîchi pour présenter votre entreprise au mieux

• entreprise au mieux

FR Pour une présentation qui marque les esprits, travaillez avec un designer qui va embellir ce que vous avez à dire.

• présentation qui marque
• esprits

FR Certaines chaînes disposent seulement des droits de diffusion de certains contenus dans des pays donnés

• Certaines chaînes disposent
• droits de diffusion
• pays donnés

FR l'affichage de publicités pertinentes et ciblées sur Etsy et en dehors du site

• l'affichage de publicités
• ciblées sur Etsy

FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »

• Quand vous êtes
• général
• veut juste connaître
• part de marché
• parfait pour montrer
• rôle
• marché

FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.

• score qui indique
• rapport aux meilleurs
• catégories
• Topical Trust Flow
• pertinence thématique
• page

FR Notre intégration Jira Service Management vous permet d'afficher des informations d'état en temps réel en haut de votre portail de centre de services

• intégration Jira Service

FR Le phénomène de messagerie sociale a complètement transformé la façon dont nous interagissons avec les marques, et cette tendance ne fait que croître.

• phénomène de messagerie
• a complètement transformé
• marques

FR Utilisez les informations dont vous disposez dans ActiveCampaign pour montrer à chaque visiteur le contenu et les produits les plus pertinents sur votre site

• Utilisez les informations
• disposez dans ActiveCampaign
• contenu

FR Les cartes sont le plus sûr moyen de montrer aux gens que vous pensez à eux

• eux

FR Une bannière est la meilleure façon de mettre en valeur votre imagination et de vous démarquer de la compétition

• façon de mettre
• valeur votre imagination

FR Premium Analytics vous permet de découvrir plus d'insights sur les écarts de performance et de mettre en évidence la valeur des médias sociaux pour votre marque

• découvrir plus d'insights
• écarts de performance
• mettre en évidence
• valeur des médias
• marque

FR Comment traiter la question « Quel est le retour sur investissement des médias sociaux ? » et montrer à vos clients des résultats qui les intéresseront.

• investissement des médias

FR Afficher l'historique complet de l'activité de la personne qui vous contacte sur les médias sociaux.

• Afficher l'historique complet

FR Les gouvernements pourraient obliger ce fournisseur à leur transmettre vos données

• gouvernements pourraient obliger
• données

FR Vous souhaitez savoir comment ExpressVPN se classe par rapport à d’autres services VPN populaires ? Nous avons comparé ce VPN à ses plus grands rivaux afin d’identifier les différences et déterminer quelle est la meilleure option

• souhaitez savoir comment
• classe par rapport
• VPN populaires
• différences
• meilleure option

FR Comme ces plateformes concluent des accords avec des distributeurs de films leur permettant uniquement de diffuser du contenu dans des pays spécifiques, elles ciblent les VPN

• distributeurs de films
• spécifiques

FR Étant donné que Netflix ne dispose pas des droits nécessaires pour diffuser ce contenu dans votre pays, la plateforme lutte contre l’utilisation des VPN

• nécessaires pour diffuser
• plateforme lutte contre
• VPN

FR Ceux-ci découlent directement du modèle économique de la firme, qui est basé sur la collecte et le partage de données afin de créer des publicités ciblées.

• Ceux-ci découlent directement
• firme
• partage de données
• créer des publicités

FR Certaines, comme Vimeo, utilisent les données personnelles pour créer des publicités ciblées

• Certaines
• Vimeo
• utilisent les données
• créer des publicités

FR Ces données sont souvent partagées avec des tiers afin de vous présenter des publicités personnalisées et ciblées

• données sont souvent
• présenter des publicités
• ciblées

FR De nombreux services de streaming vous empêchent de regarder des évènements sportifs en direct depuis un pays étranger, car ils ne disposent des droits de diffusion que pour un pays spécifique

• empêchent de regarder
• pays étranger
• droits de diffusion
• pays spécifique

FR Les droits de diffusion empêchent les chaînes de diffuser certains programmes ou évènements dans d’autres pays

• droits de diffusion
• chaînes de diffuser
• programmes
• pays

FR Sans ces droits, des services comme Hulu et Netflix ne sont pas autorisés à diffuser leur contenu aux utilisateurs.

• droits
• Hulu
• autorisés à diffuser

FR Facebook collecte des données sur tous ses utilisateurs et les analyse afin de déterminer ce qu’il doit afficher dans votre timeline

• utilisateurs
• timeline

FR Bien entendu, le but est de correspondre aux mieux à vos envies et centres d’intérêt

• entendu
• centres

FR Ainsi, le site peut vous recommander des produits susceptibles de vous intéresser et faire augmenter ainsi ses revenus.

• recommander des produits
• intéresser

FR Même si les autorités viennent frapper à la porte de votre fournisseur en lui demandant votre historique, celui-ci n’aura rien à leur montrer.

• autorités viennent frapper
• celui-ci

FR En 2018, les autorités ont demandé à PIA de fournir des journaux, le fournisseur a une nouvelle fois témoigné qu’il n’en avait aucun à montrer.

• autorités ont demandé
• PIA de fournir
• journaux
• fois témoigné

FR Et ses antécédents prouvent qu’il n’a aucun journal à transmettre.

• antécédents prouvent

FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il n’a tout simplement rien à communiquer.

• Lorsque des parties
• cherchent des journaux
• transmettant rien

FR Toutes les informations sont représentées dans des graphiques faciles à comprendre, filtrées par type de données et par période et utilisées pour rendre compte de votre progression à la direction ou aux clients

• informations sont représentées
• filtrées par type
• données
• période
• utilisées pour rendre
• clients

FR Ou obtenez un rapport de vos progrès dans les résultats de recherche en groupant vos mots clés par tags. L’outil Rank Track fait l’aggrégat automatique des vos données pour montrer votre performance par tag:

• obtenez un rapport
• recherche en groupant
• montrer votre performance

FR L’outil Rank Tracker utilise des données provenant des 100 premiers résultats de recherche pour chacun des mots clés que vous suivez pour vous montrer le métrique "share of voice" depuis toutes les pages et sites webs trouvés.

• Rank Tracker utilise
• résultats de recherche
• chacun des mots
• métrique
• of
• pages
• sites webs

FR Donc, au lieu d’essayer de comparer les trois outils côte à côte, nous avons pensé présenter quelques-unes des choses uniques que vous pouvez faire dans Ahrefs.

• Donc
• lieu
• comparer les trois
• côte à côte
• avons pensé présenter

FR Les sites Web de NVIDIA utilisent des cookies afin de mettre en œuvre et d'améliorer votre expérience utilisateur en ligne

• utilisent des cookies
• mettre en œuvre
• d'améliorer votre expérience
• ligne