IT Con una palla foul, colpisce un uomo che fa jogging subito dopo che è passato sotto il Pine Bank Arch a Central Park.
IT Con una palla foul, colpisce un uomo che fa jogging subito dopo che è passato sotto il Pine Bank Arch a Central Park.
FR Avec une fausse balle, elle touche un homme effectuant son footing juste après qu'il soit passé sous Pine Bank Arch de Central Park.
italština | francouzština |
---|---|
palla | balle |
uomo | homme |
che | qu |
bank | bank |
central | central |
park | park |
passato | passé |
IT Sia che si tratti di yoga, balletto, fitness o jogging, i reggiseni sportivi alla moda FALKE offrono il massimo comfort grazie alla loro tecnologia senza cuciture, vestibilità ottimale e asciugatura rapida della schiena.
FR Que ce soit pour le yoga, le ballet, le fitness ou le jogging, les soutiens-gorge de sport tendance de FALKE vous offrent le plus grand confort grâce à leur technologie sans couture, ainsi qu'un ajustement optimal et un séchage rapide.
italština | francouzština |
---|---|
yoga | yoga |
balletto | ballet |
offrono | offrent |
comfort | confort |
tecnologia | technologie |
e | et |
asciugatura | séchage |
rapida | rapide |
jogging | jogging |
IT I comodi pantaloni da jogging contribuiscono al vostro benessere prima o dopo lo sport, così come durante il tempo libero
FR Les pantalons de jogging confortables contribuent à votre bien-être avant ou après le sport, ainsi que pendant les loisirs
italština | francouzština |
---|---|
comodi | confortables |
benessere | bien-être |
sport | sport |
jogging | jogging |
il tempo libero | loisirs |
IT Per aiutarti a trovare i sentieri per fare jogging abbiamo selezionato i 20 itinerari per corsa a piedi migliori nei dintorni di Cotswold
FR Pour vous aider à trouver les chemins où faire du jogging, nous avons sélectionné les 20 meilleurs itinéraires de course autour de Cotswold
italština | francouzština |
---|---|
aiutarti | aider |
trovare | trouver |
corsa | course |
jogging | jogging |
selezionato | sélectionné |
IT Con passo lento o veloce, camminando, passeggiando oppure facendo jogging su uno dei magnifici altopiani di Lech Zürs o in salita – muovendoci alla velocità che ci è più congeniale – riusciamo anche a mettere a fuoco i pensieri
FR L'activité physique au grand air est bénéfique pour l'organisme et favorise la régénération mentale durant l'entraînement
italština | francouzština |
---|---|
passo | n |
IT Che siate sulle piste da sci in inverno, a fare escursioni in estate o a fare jogging nel parco, da Keller Sports troverete il vostro nuovo abbigliamento sportivo che soddisfa le vostre esigenze in termini di qualità e aspetto
FR Que vous soyez sur les pistes de ski en hiver, en randonnée en été ou en train de faire du jogging dans un parc, vous trouverez chez Keller Sports votre nouvelle tenue de sport qui répondra à vos exigences en termes de qualité et d'apparence
italština | francouzština |
---|---|
siate | soyez |
piste | pistes |
sci | ski |
inverno | hiver |
escursioni | randonnée |
parco | parc |
troverete | trouverez |
nuovo | nouvelle |
abbigliamento | tenue |
e | et |
aspetto | apparence |
estate | été |
jogging | jogging |
IT È necessario pochissimo equipaggiamento per correre, fare jogging o sprint: Scarpe da corsa, vestiti e marsupio, cintura o zaino da corsa sono probabilmente i più importanti
FR Très peu d'équipement est nécessaire pour courir, faire du jogging ou du sprint: Les chaussures de course, les vêtements et le sac banane, la ceinture ou le sac à dos de course sont probablement les plus importants
italština | francouzština |
---|---|
necessario | nécessaire |
pochissimo | très peu |
cintura | ceinture |
probabilmente | probablement |
importanti | importants |
equipaggiamento | équipement |
jogging | jogging |
sprint | sprint |
IT Perché fare jogging quando puoi fare plogging?
FR 7 conseils pour réduire ses déchets plastiques
italština | francouzština |
---|---|
perché | pour |
IT Non vuoi rinunciare alla tua corsa giornaliera e alle tue scarpe da jogging anche se sei in vacanza in città? Con Go Running Tours puoi fare attività fisica anche durante una visita nella città di Ginevra.
FR Vous ne pouvez pas vous passer de vos chaussures de course et de votre jogging quotidien lors d’une excursion en ville? Avec Go Running Tours, vous restez actif même lorsque vous visitez Genève.
italština | francouzština |
---|---|
giornaliera | quotidien |
e | et |
scarpe | chaussures |
città | ville |
tours | tours |
puoi | pouvez |
ginevra | genève |
jogging | jogging |
IT Immagini Stock - Giovani Che Fanno Jogging E Si Allenano Nella Natura, Nella Luce Calda Dell'alba Del Mattino. Image 127125965.
FR Les Jeunes Font Du Jogging Et De L'exercice Dans La Nature, Dans La Lumière Chaude Du Lever Du Soleil Du Matin Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 127125965.
italština | francouzština |
---|---|
fanno | font |
e | et |
luce | lumière |
calda | chaude |
alba | lever du soleil |
mattino | matin |
jogging | jogging |
IT Archivio Fotografico — Giovani che fanno jogging e si allenano nella natura, nella luce calda dell'alba del mattino
FR Banque d'images — Les jeunes font du jogging et de l'exercice dans la nature, dans la lumière chaude du lever du soleil du matin
italština | francouzština |
---|---|
fanno | font |
e | et |
luce | lumière |
calda | chaude |
alba | lever du soleil |
mattino | matin |
jogging | jogging |
IT Giovani che fanno jogging e si allenano nella natura, nella luce calda dell'alba del mattino
FR Les jeunes font du jogging et de l'exercice dans la nature, dans la lumière chaude du lever du soleil du matin
italština | francouzština |
---|---|
fanno | font |
e | et |
luce | lumière |
calda | chaude |
alba | lever du soleil |
mattino | matin |
jogging | jogging |
IT Allenamento jogging di allenamento del corridore che esercita potere che cammina all'aperto in città.
FR Runner footing séance d'entraînement exercice du pouvoir marcher à l'extérieur dans la ville.
italština | francouzština |
---|---|
potere | pouvoir |
aperto | extérieur |
città | ville |
IT Immagini Stock - Coppia Matura Fare Jogging E Correre All'aperto Nella Natura. Image 124872182.
FR Couple D'âge Mûr Jogging Et Courir à L'extérieur Dans La Nature Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 124872182.
italština | francouzština |
---|---|
coppia | couple |
e | et |
correre | courir |
aperto | extérieur |
jogging | jogging |
IT Archivio Fotografico — Coppia matura fare jogging e correre all'aperto nella natura
FR Banque d'images — Couple d'âge mûr jogging et courir à l'extérieur dans la nature
italština | francouzština |
---|---|
coppia | couple |
e | et |
correre | courir |
aperto | extérieur |
jogging | jogging |
IT Coppia matura fare jogging e correre all'aperto nella natura
FR Couple d'âge mûr jogging et courir à l'extérieur dans la nature
italština | francouzština |
---|---|
coppia | couple |
e | et |
correre | courir |
aperto | extérieur |
jogging | jogging |
IT Immagini Stock - Vista Posteriore Mezzo Ritratto Di Due Giovani Sportivi Sani Che Fanno Jogging All'aperto In Spiaggia. Image 130055862.
FR Vue Arrière Demi-portrait De Deux Jeunes Sportifs En Bonne Santé Faisant Du Jogging à L'extérieur Sur La Plage Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 130055862.
italština | francouzština |
---|---|
posteriore | arrière |
mezzo | demi |
giovani | jeunes |
sportivi | sportifs |
fanno | faisant |
aperto | extérieur |
spiaggia | plage |
jogging | jogging |
IT Archivio Fotografico — Vista posteriore mezzo ritratto di due giovani sportivi sani che fanno jogging all'aperto in spiaggia
FR Banque d'images — Vue arrière demi-portrait de deux jeunes sportifs en bonne santé faisant du jogging à l'extérieur sur la plage
italština | francouzština |
---|---|
vista | vue |
posteriore | arrière |
mezzo | demi |
giovani | jeunes |
sportivi | sportifs |
fanno | faisant |
aperto | extérieur |
spiaggia | plage |
jogging | jogging |
IT Vista posteriore mezzo ritratto di due giovani sportivi sani che fanno jogging all'aperto in spiaggia
FR Vue arrière demi-portrait de deux jeunes sportifs en bonne santé faisant du jogging à l'extérieur sur la plage
italština | francouzština |
---|---|
vista | vue |
posteriore | arrière |
mezzo | demi |
ritratto | portrait |
giovani | jeunes |
sportivi | sportifs |
fanno | faisant |
aperto | extérieur |
spiaggia | plage |
jogging | jogging |
IT Immagini Stock - Giovane Coppia Felice Che Fa Jogging E Corre Nel Parco. Image 127493174.
FR Happy Young Couple Jogging Et Courir Dans Le Parc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 127493174.
italština | francouzština |
---|---|
coppia | couple |
che | le |
e | et |
parco | parc |
felice | happy |
jogging | jogging |
IT Archivio Fotografico — giovane coppia felice che fa jogging e corre nel parco
FR Banque d'images — Happy young couple jogging et courir dans le parc
italština | francouzština |
---|---|
coppia | couple |
che | le |
e | et |
parco | parc |
felice | happy |
jogging | jogging |
IT giovane coppia felice che fa jogging e corre nel parco
FR Happy young couple jogging et courir dans le parc
italština | francouzština |
---|---|
coppia | couple |
che | le |
e | et |
parco | parc |
felice | happy |
jogging | jogging |
IT Fitness donna un fare jogging sul tapis roulant
FR Jeune femme exerçant sur tapis roulant
italština | francouzština |
---|---|
donna | femme |
sul | sur |
IT Immagini Stock - La Ragazza Sportiva Ha Mal Di Stomaco Dopo Aver Fatto Jogging Allenandosi Nel Parco. Sanità E Concetto Di Sport.. Image 141662756.
FR Une Fille Sportive A Mal à L'estomac Après Avoir Fait Du Jogging Dans Un Parc. Concept De Santé Et De Sport. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 141662756.
italština | francouzština |
---|---|
ragazza | fille |
sportiva | sportive |
stomaco | estomac |
parco | parc |
e | et |
concetto | concept |
sport | sport |
mal | mal |
jogging | jogging |
IT Archivio Fotografico — La ragazza sportiva ha mal di stomaco dopo aver fatto jogging allenandosi nel parco. Sanità e concetto di sport.
FR Banque d'images — Une fille sportive a mal à l'estomac après avoir fait du jogging dans un parc. Concept de santé et de sport.
italština | francouzština |
---|---|
ragazza | fille |
sportiva | sportive |
stomaco | estomac |
parco | parc |
e | et |
concetto | concept |
sport | sport |
mal | mal |
jogging | jogging |
IT La ragazza sportiva ha mal di stomaco dopo aver fatto jogging allenandosi nel parco. Sanità e concetto di sport.
FR Une fille sportive a mal à l'estomac après avoir fait du jogging dans un parc. Concept de santé et de sport.
italština | francouzština |
---|---|
ragazza | fille |
sportiva | sportive |
stomaco | estomac |
parco | parc |
e | et |
concetto | concept |
sport | sport |
mal | mal |
jogging | jogging |
IT Immagini Stock - Fitness, La Gente E Il Concetto Di Stile Di Vita Sano - Felice Giovane Corridore Femminile Di Jogging All'aperto. Image 36669183.
FR Remise En Forme, Les Gens Et Le Concept De Mode De Vie Sain - Heureux Jeune Coureuse De Jogging En Plein Air Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 36669183.
italština | francouzština |
---|---|
e | et |
concetto | concept |
vita | vie |
sano | sain |
felice | heureux |
giovane | jeune |
jogging | jogging |
all | plein |
IT Archivio Fotografico — fitness, la gente e il concetto di stile di vita sano - felice giovane corridore femminile di jogging all'aperto
FR Banque d'images — remise en forme, les gens et le concept de mode de vie sain - heureux jeune coureuse de jogging en plein air
italština | francouzština |
---|---|
e | et |
concetto | concept |
vita | vie |
sano | sain |
felice | heureux |
giovane | jeune |
jogging | jogging |
all | plein |
IT fitness, la gente e il concetto di stile di vita sano - felice giovane corridore femminile di jogging all'aperto
FR remise en forme, les gens et le concept de mode de vie sain - heureux jeune coureuse de jogging en plein air
italština | francouzština |
---|---|
e | et |
concetto | concept |
vita | vie |
sano | sain |
felice | heureux |
giovane | jeune |
jogging | jogging |
all | plein |
IT Per aiutarti a trovare i sentieri per fare jogging abbiamo selezionato i 20 itinerari per corsa a piedi migliori nel Peak District
FR Pour vous aider à trouver les chemins où faire du jogging, nous avons sélectionné les 20 meilleurs itinéraires de course dans Peak District
italština | francouzština |
---|---|
aiutarti | aider |
trovare | trouver |
corsa | course |
district | district |
jogging | jogging |
selezionato | sélectionné |
peak | peak |
IT Per aiutarti a trovare i sentieri per fare jogging abbiamo selezionato i 20 itinerari per corsa a piedi migliori nel Brecon Beacons
FR Pour vous aider à trouver les chemins où faire du jogging, nous avons sélectionné les 20 meilleurs itinéraires de course dans Brecon Beacons
italština | francouzština |
---|---|
aiutarti | aider |
trovare | trouver |
corsa | course |
brecon | brecon |
jogging | jogging |
selezionato | sélectionné |
IT Non era raro per loro finire gli studi alle 2 del mattino e fare jogging, nella neve, se fosse inverno, in un dormitorio vicino per giocare a basket su un campo aperto 24 ore al giorno
FR Il n'était pas rare qu'ils terminent leurs études à 2 heures du matin et fassent leur jogging, dans la neige, si c'était l'hiver, jusqu'à un dortoir voisin pour jouer au basket sur un terrain ouvert 24 heures sur 24
italština | francouzština |
---|---|
raro | rare |
neve | neige |
inverno | hiver |
basket | basket |
campo | terrain |
aperto | ouvert |
studi | études |
jogging | jogging |
IT Il parco Ibirapuera è il parco urbano più importante nella città di San Paolo. Con un percorso ciclabile, piste da jogging e campi da tennis, gli atleti provenienti da tutta San Paolo accorrono in massa in questo parco dalla posizione strategica.
FR Le parc d'Ibirapuera est le plus grand parc urbain de la ville de São Paulo. Avec des pistes cyclables, des pistes de course et des courts de tennis, ce terrain de jeu bien situé attire tous les athlètes de la ville.
italština | francouzština |
---|---|
parco | parc |
paolo | paulo |
e | et |
percorso | course |
IT Così, un futuro abbonato può ascoltare il tuo post sotto la doccia, mentre cucina, negli ingorghi, mentre fa jogging, ecc
FR Ainsi, un futur abonné peut écouter votre post sous la douche, en faisant la cuisine, dans les embouteillages, en faisant son jogging, etc
italština | francouzština |
---|---|
così | ainsi |
futuro | futur |
può | peut |
doccia | douche |
cucina | cuisine |
ecc | etc |
abbonato | abonné |
fa | faisant |
jogging | jogging |
IT Le sei isole sono perfette per chi vuole trascorrere un fine settimana con gli amici, per una tranquilla passeggiata nel tardo pomeriggio o magari per fare un po? di jogging, grazie ai numerosi itinerari, ristoranti e caffè
FR Les six îles offrent des atmosphères très diverses; que vous soyez à la recherche d?un week-end enjoué entre amis ou d?une promenade nocturne, tout est possible grâce aux différents sentiers présents sur les îles
italština | francouzština |
---|---|
fine | end |
passeggiata | promenade |
itinerari | sentiers |
isole | îles |
IT Jogging lungo il lago Michigan nel centro cittadino di Chicago, IL.
FR Jogger le long du lac Michigan dans le centre-ville de Chicago, IL.
italština | francouzština |
---|---|
lago | lac |
michigan | michigan |
chicago | chicago |
IT Molto amati sono anche il jogging in spiaggia o lungo i viali e, nell’entroterra, il ciclismo
FR Les joggeurs sont très nombreux sur les promenades en front de mer tout comme les cyclistes dans l'arrière-pays
IT Non li abbiamo ancora indossati per una corsa completa, ma abbiamo usato aggressivamente una cyclette e abbiamo fatto jogging sul posto alcune volte per assicurarci che non traballino molto
FR Nous ne les avons pas encore portés sur une course complète, mais nous avons utilisé de manière agressive un vélo dappartement et avons fait du jogging sur place à quelques reprises pour nous assurer quils ne vacillent pas beaucoup
italština | francouzština |
---|---|
corsa | course |
completa | complète |
fatto | fait |
posto | place |
usato | utilisé |
jogging | jogging |
IT Per il monitoraggio dello sport, puoi scegliere tra 117 modalità di allenamento con riconoscimento automatico dellesercizio offerto per jogging e camminata sportiva al chiuso e allaperto
FR Pour le suivi sportif, vous avez le choix entre 117 modes dentraînement avec reconnaissance automatique des exercices pour le jogging et la marche rapide en intérieur et en extérieur
italština | francouzština |
---|---|
scegliere | choix |
modalità | modes |
riconoscimento | reconnaissance |
automatico | automatique |
camminata | marche |
allenamento | exercices |
jogging | jogging |
IT Sul tetto è situata un’esclusiva area jogging, creata sulla vecchia pista di collaudo delle auto famosa per il film “The Italian Job”.
FR Sur le toit de l’hôtel, vous trouverez une zone de jogging exclusive qui n’est autre que l’ancien circuit d’essai automobile rendu célèbre par le film L’or en barre.
italština | francouzština |
---|---|
tetto | toit |
è | est |
esclusiva | exclusive |
vecchia | ancien |
pista | circuit |
famosa | célèbre |
film | film |
jogging | jogging |
IT Cuffie Wireless Bluetooth Kailuhong H902 per fare Jogging
FR Minismile T1 Casque Écouteur Sport Aimant Métal Bluetooth Stéréo Sans Fil
italština | francouzština |
---|---|
cuffie | casque |
IT Pantaloni da Jogging Casuali con Grafica di Ragno con Coulisse
FR Pantalons Shorts d'Outillage d'Eté Décontractés de Grande Taille pour Homme
IT A breve distanza dalla principale via dello shopping, è situato di fronte al parco municipale, perfetto per fare jogging o per una tranquilla passeggiata
FR Il se trouve à côté de la principale rue commerçante de la ville et en face du parc municipal qui est idéal pour un jogging ou une promenade
italština | francouzština |
---|---|
situato | se trouve |
fronte | face |
perfetto | idéal |
jogging | jogging |
IT È la cornice ideale per praticare jogging e andare in bicicletta.
FR Cet endroit charmant est idéal pour la course à pied ou les promenades à vélo.
italština | francouzština |
---|---|
ideale | idéal |
bicicletta | vélo |
IT Pantalone jogging Doro Collezione Star di colore rosso con stelle rosse sui lati
FR Pantalon de jogging Doro collection Star de couleur rouge avec étoiles rouges sur les côtés
italština | francouzština |
---|---|
jogging | jogging |
IT Pantalone jogging Doro Collezione Star di colore nero con stella sul davanti ton sur ton
FR Pantalon de jogging Doro collection Star de couleur noire avec étoile sur le devant ton sur ton
italština | francouzština |
---|---|
jogging | jogging |
IT Pantalone jogging Dorotea Collezione Star di colore nero con stelle bianche sui lati
FR Pantalon de jogging Dorotea collection Star de couleur noire avec étoiles blanches sur les côtés
italština | francouzština |
---|---|
jogging | jogging |
IT Pantalone jogging Doro Collezione Star di colore nero con stelle bianche sui lati
FR Pantalon de jogging Doro collection Star de couleur noire avec étoiles blanches sur les côtés
italština | francouzština |
---|---|
jogging | jogging |
IT Pantalone jogging Dorotea Collezione Star di colore bianco papyrus con stelle nere sui lati
FR Pantalon de jogging Dorotea collection Star de couleur blanc papyrus avec étoiles noires sur les côtés
italština | francouzština |
---|---|
jogging | jogging |
IT Pantalone jogging Dorotea Collezione Star di colore grigio mélange con stella dorata sul davanti
FR Pantalon de jogging Dorotea collection Star de couleur gris chiné avec étoile dorée sur le devant
italština | francouzština |
---|---|
jogging | jogging |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů