Přeložit "disponibili" do francouzština

FR Divers packs sont disponibles, y compris le contrôleur DualSense, ainsi qu'une station de chargement, des écouteurs, une caméra HD et une télécommande multimédia en tant qu'accessoires disponibles.

• compris le contrôleur
• écouteurs
• caméra HD
• qu'accessoires

FR Les Produits disponibles sur le Site représentent une sélection des articles normalement disponibles dans les boutiques ; toutefois, Richard Ginori ne garantit pas au Client que les Produits disponibles sur le Site soient présents dans les boutiques

• représentent une sélection
• articles normalement disponibles
• boutiques
• toutefois

FR Hulu propose un large éventail de films et de séries qui ne sont pas disponibles ailleurs. Voici une liste des titres les plus populaires actuellement disponibles sur cette plateforme :

• éventail de films
• disponibles ailleurs
• Voici une liste
• plateforme

FR Ces certifications ne sont plus proposées aux nouveaux candidats. Certaines certifications qui ont été délivrées avant leur suppression peuvent être encore valables.

• proposées aux nouveaux

FR Vous avez atteint votre limite de traduction de documents Vous ne pouvez plus traduire de documents pour le moment car vous avez atteint votre limite mensuelle de traduction de documents

• traduction de documents
• pouvez plus traduire
• car vous avez
• documents

FR Contactez l'administrateur de comptes de votre équipe pour traduire davantage de documents

• équipe pour traduire
• documents

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

• Étape
• Ouvrez le tableau
• bord WordPress
• sélectionnez les plugins
• partir des options

FR Des tarifs ou des rabais spécifiques sont-ils prévus pendant la période où la disponibilité des centres de formation et de certification est limitée ?

• tarifs
• rabais spécifiques sont-ils
• pendant la période
• disponibilité des centres
• formation
• certification est limitée

FR La barre de navigation de gauche permet de répertorier les différentes sources de données disponibles sur iPhone Backup Extractor. Par défaut, toutes les sauvegardes iTunes disponibles pour l'utilisateur actuel seront affichées.

• barre de navigation
• disponibles sur iPhone
• Extractor
• défaut
• sauvegardes iTunes disponibles
• l'utilisateur actuel seront

FR Une fois votre sauvegarde sélectionnée, iPhone Backup Extractor résumera les informations disponibles, en affichant les applications les plus importantes, ainsi qu’un nombre de données disponibles pour chacune d’elles

• fois votre sauvegarde
• iPhone Backup Extractor
• informations disponibles
• affichant les applications
• importantes
• nombre de données
• chacune

FR Certaines expositions et AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles. Les audio guides et les visites guidées sont temporairement indisponibles.

• Certaines expositions
• indisponibles
• audio guides

FR Les visites guidées, les conférences, les concerts et toutes les autres activités programmatiques publiques sont temporairement indisponibles. Certains AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles.

• visites guidées
• conférences
• concerts
• activités programmatiques publiques
• temporairement indisponibles
• temporairement

FR Les visites guidées, les exposés, les concerts et toutes les autres activités programmatiques publiques sont temporairement indisponibles. Certaines aménagements peuvent être temporairement indisponibles.

• visites guidées
• exposés
• concerts
• activités programmatiques publiques
• temporairement indisponibles
• temporairement

FR Une partie seulement des informations est disponible dans la langue choisie. Tout le contenu est disponible sur le site mondial.

• choisie
• contenu est disponible

FR Ressources disponibles : enfin, il est nécessaire de prendre en compte l’intégralité des ressources disponibles pour garantir la disponibilité des développeurs pour l’ajout de la protection souhaitée.

• Ressources disponibles
• enfin
• nécessaire de prendre
• compte
• disponibilité des développeurs
• protection

FR Nous vous invitons également à découvrir nos nouvelles icônes ainsi que les plus populaires.

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

• QLIK
• COMPRIS QLIK MARKET
• QLIK SENSE CLOUD
• QLIKCOMMUNITY ET TOUS
• GROUPES COMMUNAUTAIRES
• CONTENU DU SITE
• FOURNIS
• TELS QUELS
• SELON DISPONIBILITÉ

FR Certaines pièces OEM (Original Equipment Manufacturer) existent, mais elles ne sont pas toujours disponibles

• Certaines pièces OEM
• Original Equipment Manufacturer
• existent
• toujours disponibles

FR Fauteuils roulants disponibles à la location. Les animaux de service sont autorisés.

• Fauteuils roulants disponibles
• location

FR Les applications mobiles ne sont mises à la disposition que des utilisateurs de smartphones et d'autres dispositifs. Seules les fonctionnalités de base des applications mobiles sont disponibles à titre gratuit.

• utilisateurs de smartphones
• d'autres dispositifs
• Seules les fonctionnalités
• base des applications
• disponibles à titre

FR Vous êtes l’unique responsable de tout contenu utilisateur que vous mettez à disposition sur ou via le site web ou qui est mis à disposition en utilisant votre compte de site web

• êtes
• mis à disposition
• utilisant votre compte
• web

FR full SDK et librairies disponibles avec des snippets des requêtes disponibles

• full SDK
• snippets des requêtes

FR Fauteuils roulants disponibles gratuitement. Les ascenseurs peuvent accueillir fauteuils roulants et scooters médicaux. Ressources supplémentaires disponibles ; voir détails.

• Fauteuils roulants disponibles
• ascenseurs peuvent accueillir
• roulants
• scooters médicaux
• Ressources supplémentaires disponibles
• voir

FR Le musée et le théâtre MSI sont entièrement accessibles. Ascenseurs disponibles. Des fauteuils roulants sont disponibles dans le Hall Principal et à l'entrée du Centre Spatial.

• musée
• accessibles
• Ascenseurs disponibles
• Hall Principal
• l'entrée du Centre

FR *Toutes les fonctions ne sont pas disponibles au lancement, elles le seront dans les futures mises à jour du microcode

• disponibles au lancement
• elles le seront
• microcode

FR Pour obtenir la liste complète des symboles disponibles, consultez Symboles disponibles dans la colonne Symboles.

• obtenir la liste
• symboles disponibles
• consultez Symboles disponibles
• colonne

FR Vous pouvez télécharger les sauvegardes pendant les quatre semaines suivant la date de sauvegarde. Au bout de quatre semaines, les liens vers les sauvegardes deviendront indisponibles.

• pendant les quatre
• suivant la date
• sauvegarde
• bout de quatre
• deviendront

FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.

• Rechercher
• remplacer de SCC
• restrictions
• types de colonnes

FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.

• Zendesk Sell
• Notez
• client ne soient

FR L'intervention est comparée à d'autres interventions procurables alors et l'efficacité est déterminée si l'intervention neuve est au moins aussi bonne que les autres procurables

• L'intervention est comparée
• d'autres interventions procurables
• l'efficacité est déterminée
• moins aussi bonne
• procurables

FR Les vaccins actuellement disponibles de la maladie 2019 de coronavirus (COVID-19) ont nettement réduit le fardeau du coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère là où procurables

• vaccins actuellement disponibles
• maladie de coronavirus
• coronavirus
• syndrôme respiratoire aigu
• là où procurables

FR Le Service peut décrire des produits et services qui sont disponibles seulement aux États-Unis (ou seulement dans certaines parties de ce territoire) et qui ne sont pas disponibles mondialement

• décrire des produits
• seulement dans certaines
• territoire
• disponibles mondialement

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

• noyau
• serveur Hostwinds Cloud
• mêmes produits
• mêmes spécifications techniques
• mêmes fonctionnalités

FR En cas de problème, référez-vous à la documentation produits dans notre base de connaissances. Pensez à consulter aussi les tutoriels vidéo et d'autres ressources. Par ailleurs, vous pouvez toujours poser vos questions sur nos forums de discussion.

• problème
• connaissances
• Pensez à consulter
• tutoriels vidéo
• d'autres ressources
• ailleurs
• pouvez toujours poser

FR Plus d’informations relatives à Klarna sont données ci-dessous à la section Paiements ; la version complète des conditions générales de Klarna peut être consultée ici.

• relatives à Klarna
• section
• générales de Klarna
• consultée

FR 5 variantes de couleurs sont disponibles en taille 37mm, dont une sertie de diamants, et 3 variantes en taille 40mm

• variantes de couleurs
• disponibles en taille
• sertie de diamants
• variantes en taille

FR Les frais de port varient en fonction des modes d’envoi disponibles. Nous vous invitons à consulter la page d’envoi pour connaître toutes les options disponibles.

• frais de port
• fonction des modes
• disponibles
• invitons à consulter
• page

FR Des chaînes de télévision familiales sont disponibles dans la chambre, et vous n'aurez pas à réveiller vos enfants pour un départ à midi : Possibilité d'arrivée anticipée et de départ tardif (selon disponibilité).

• chaînes de télévision
• midi
• Possibilité d'arrivée anticipée
• départ tardif
• selon disponibilité

FR Dans les consignes de sécurité, vous trouverez des informations supplémentaires sur l'utilisation sûre des aimants. Dans les Q&R, vous trouverez des questions fréquemment posées.

• consignes de sécurité
• trouverez des informations
• trouverez des questions

FR Outils d'analyse des connexions des utilisateurs en ligne. Des informations détaillées sont disponibles grâce aux commandes Ping et Tracert disponibles via l'application MT Manager.

• utilisateurs en ligne
• grâce aux commandes
• Tracert disponibles via
• MT

FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K

• fans de coffrets
• quil y ait
• émissions à apprécier
• a encore beaucoup
• lacunes dans loffre
• HBO
• disponibles sur Sky
• Sky Atlantic

FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.

• Enfin
• millions de chansons
• via Amazon Music
• disponibles sans frais
• deviez vous inscrire
• Amazon Music HD

FR Nous avons rassemblé un groupe des meilleurs tourne-disques disponibles aujourd'hui, en testant leur qualité audio, leur facilité d'utilisation et leur esthétique de conception pour déterminer quelles sont les meilleures options disponibles.

• meilleurs tourne-disques disponibles
• testant leur qualité
• facilité d'utilisation
• esthétique de conception
• meilleures options

FR Pour en savoir plus, consultez le blog 10 gb Switch for Home . Il existe plusieurs petites options de commutateur 10 Go avec 8 ports de 1 Gigabit et 2 ports de liaisons montantes 10 Gbit/s multiples.

• consultez le blog
• Switch for Home
• existe plusieurs petites
• Gigabit
• ports de liaisons
• Gbit

FR La série TARA offre un vaste choix de produits pour le lavabo. Le mitigeur mural et le mitigeur à trois trous sont par exemple disponibles avec des poignées à croisillons classiques ou avec manettes.

• série TARA offre
• lavabo
• mitigeur mural
• mitigeur à trois
• poignées à croisillons

FR La série MADISON offre un vaste choix de produits pour le lavabo. Le mitigeur à trois trous est par exemple disponibles avec des poignées à croisillons classiques ou avec manettes.

• série MADISON offre
• lavabo
• mitigeur à trois
• poignées à croisillons

FR Avec tous les protocoles de messagerie disponibles, il peut être difficile d'en choisir un seul. Et avec autant d'options, il est trop facile de...

• protocoles de messagerie
• difficile d'en choisir
• seul
• autant d'options
• trop facile

FR Une partie seulement des informations est disponible dans la langue choisie. Tout le contenu est disponible sur le site mondial.

• choisie
• contenu est disponible

FR Les visites guidées, les conférences, les concerts et toutes les autres activités programmatiques publiques sont temporairement indisponibles. Certains AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles.

• visites guidées
• conférences
• concerts
• activités programmatiques publiques
• temporairement indisponibles
• temporairement

FR Les visites guidées, les exposés, les concerts et toutes les autres activités programmatiques publiques sont temporairement indisponibles. Certaines aménagements peuvent être temporairement indisponibles.

• visites guidées
• exposés
• concerts
• activités programmatiques publiques
• temporairement indisponibles
• temporairement