Přeložit "dieci" do francouzština

FR Tout le monde a tendance à tergiverser en faisant des listes de choses à faire ! Allouez un certain temps à votre matrice, peut-être cinq ou dix minutes le matin et cinq ou dix autres minutes au déjeuner, pour éviter de trop y penser.

• faisant des listes
• Allouez un certain
• matrice
• peut-être cinq
• cinq
• dix autres minutes
• déjeuner
• éviter de trop

FR Par essence, Reddit est un creuset rassemblant des informations partagées par ses utilisateurs. Si vous consultez un article sur Reddit, il y a de grandes chances que vous...

• essence
• rassemblant des informations
• utilisateurs
• consultez un article
• Reddit
• a de grandes

FR Internet devient chaque jour de plus en plus dangereux. Des pirates et des sites tentent constamment de vous dérober vos données. Des organisations vous espionnent et...

• dangereux
• pirates
• sites tentent constamment
• dérober vos données
• organisations vous espionnent

FR « Plus de dix millions de développeurs à travers le monde font confiance au bureau d'enregistrement npm pour télécharger des paquets plus d'un milliard de fois par jour

• confiance au bureau
• npm pour télécharger
• paquets plus d'un

FR Naviguer sur RARBG signifie pouvoir voir les dix meilleurs torrents dans différentes catégories ainsi que les dernières informations sur les produits numériques célèbres.

• Naviguer sur RARBG
• produits numériques

FR En créant une campagne de suivi de position sur les moteurs de recherche avec Semrush, vous pouvez ajouter jusqu'à dix domaines concurrents

• créant une campagne
• suivi de position
• moteurs de recherche
• Semrush
• pouvez ajouter jusqu'à
• domaines concurrents

FR Le Rank Tracker d’Ahrefs classe vos données par rapport à dix concurrents et rend automatiquement compte de trois domaines clés:

• Rank Tracker
• classe vos données
• rapport à dix
• rend automatiquement compte
• trois domaines

FR Obtenez des idées de mots clés pour dix moteurs de recherche différents, notamment YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

• Obtenez des idées
• moteurs de recherche
• notamment YouTube
• Amazon
• Bing
• Yandex

FR Notre travail acharné dans ce domaine a cependant vraiment payé, et les documents sont désormais rendus jusqu’à dix fois plus vite dans la version 1.10 qu’auparavant

• domaine a cependant
• payé
• documents sont désormais
• version

FR Les documents comptant des centaines de milliers de calques sont désormais rendus jusqu’à dix fois plus rapidement qu’auparavant

• milliers de calques
• désormais rendus

FR Si vous ne possédez pas encore les applications, vous pouvez faire un essai gratuit de dix jours pour les tester par vous-même.

• applications
• gratuit de dix

FR NVIDIA et Dell ont publié une nouvelle étude révélant comment il est possible de décupler la productivité des simulations de conception. Produite en collaboration avec Digital Engineering, cette étude est désormais disponible en ligne.

• NVIDIA
• Dell ont publié
• nouvelle étude révélant
• possible de décupler
• productivité des simulations
• conception
• Produite en collaboration
• Digital Engineering
• étude est désormais

FR Par rapport aux CPU, les GPU accélèrent les principales applications de physique de plus de 10 fois, ce qui permet de faire des découvertes auparavant impossibles.

• rapport aux CPU
• applications de physique
• fois
• découvertes auparavant

FR Toby a rapidement préféré ces dernières et depuis plus de 10 ans maintenant, s’immerge dans les analyses de données avec Comscore

• Toby a rapidement
• dernières
• maintenant
• analyses de données
• Comscore

FR Le premier module explique que Becoming Limitless consiste à rassembler les idées les plus puissantes qu'il a apprises pendant dix ans en tant qu'organisateur de certains des meilleurs produits de croissance personnelle dans un cadre élégant.

• premier module explique
• Becoming Limitless consiste
• rassembler les idées
• puissantes qu'il a

FR La Mindvalley Academy propose un test d'un dollar qui vous permet d'essayer chaque programme pendant dix jours

• Mindvalley Academy propose
• test d'un dollar
• pendant dix jours

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR Et en toute honnêteté, je peux dire que j’ai grandi et appris davantage pendant mes années passées chez Quip que partout où j’ai travaillé ces dix dernières années

• honnêteté
• je peux dire
• grandi
• appris davantage pendant
• années passées chez
• partout où
• travaillé ces dix
• années

FR Les 10 plus grands fournisseurs de services mondiaux utilisent Cloudera

• mondiaux utilisent Cloudera

FR Plus d'une douzaine de formations spécialisées conçues pour des rôles bien définis

• rôles bien définis

FR 10 ans de satisfaction des clients et partenaires Nutanix

• satisfaction des clients
• partenaires Nutanix

FR Le portail client Red Hat figure dans le classement « The Top Ten Best Support Websites » de l'Association of Support Professionals depuis neuf années consécutives.

• portail client Red
• The Top Ten
• Support Websites
• l'Association of Support
• neuf années

FR Ces derniers demeurent sur votre ordinateur ou terminal mobile jusqu’à dix ans après la session de navigation

• ordinateur
• terminal mobile
• session de navigation

FR En plus de dix ans - et plus de 1 000 récupérations réussies - nous n'avons jamais découvert un mot de passe réellement inconnu de l'utilisateur.

• récupérations réussies
• n'avons jamais découvert
• mot de passe

FR Depuis dix ans il se consacre aux grandes villes mythiques du monde ; Paris, New York, le Caire, Venise, Hongkong, Shanghai, Istanbul etc.

• consacre aux grandes
• Paris
• New York
• Caire
• Venise
• Hongkong
• Shanghai
• Istanbul

FR Accrochée aux flancs abrupts, à l?orée de la forêt, la Vieille Ville semble perdue sur les hauteurs. Pourtant, il ne faut pas plus de dix minutes pour passer du bord du lac à ce pittoresque quartier.

• Accrochée aux flancs
• Vieille Ville semble
• hauteurs
• Pourtant
• bord du lac
• pittoresque

FR Nés à Barcelone, le crawler et l'analyseur de logs ont été créés par des experts en référencement ayant plus de dix ans d'expérience dans l'optimisation des meilleurs sites de commerce électronique et journaux en Espagne et en Europe.

• Nés à Barcelone
• crawler
• l'analyseur de logs
• dix ans d'expérience
• l'optimisation des meilleurs
• commerce électronique
• journaux en Espagne

FR de l'autre côté de l'écran. Effectuez une recherche Google pour un terme lié à votre créneau et examinez attentivement les dix premiers résultats.

• Effectuez une recherche
• créneau
• premiers

FR (Si vous souhaitez voir les moments forts de nos dix premières années en deux minutes et onze secondes, nous les avons retranscrits dans cette petite vidéo.)

• minutes
• onze secondes
• petite

FR Équipement des plus grandes marques depuis plus d'une décennie

• décennie

FR 10 études de cas de créateurs des secteurs de la mode et du luxe

• créateurs des secteurs
• mode
• luxe

FR Depuis plus de 10 ans, nous développons des solutions intelligentes pour aider les acteurs du marché de la mode, du luxe et de la cosmétique à se développer et à simplifier leurs processus.

• développons des solutions
• aider les acteurs
• luxe

FR Capable d'imprimer des pièces 10 fois plus résistantes que l'ABS, la X5 met le renfort en fibres de verre continues au service d’une plateforme d’impression commerciale.

• fois plus résistantes
• l'ABS
• met le renfort
• fibres de verre
• plateforme

FR Exploitez la puissance du renfort en fibre de verre continue pour imprimer des pièces 10 fois plus résistantes que le plastique.

• Exploitez la puissance
• renfort en fibre

FR Capable d'imprimer en 3D des pièces renforcées en fibres de verre 10 fois plus résistantes que l'ABS, l'Onyx Pro met à profit la puissance du renfort en fibres continues à un prix compétitif.

• l'ABS
• l'Onyx Pro met
• profit la puissance
• renfort en fibres
• prix

FR Exploitez la puissance du renfort en fibre de verre continue pour imprimer des pièces 10 fois plus résistantes que le plastique.

• Exploitez la puissance
• renfort en fibre

FR Mais c’est de Google qu’on parle, et ce n’est qu’une question de temps avant qu’il possède un ou douze centres de données là-bas.

• Google
• parle

FR Dix fois plus puissant qu’un flash cobra et pas plus grand qu’un objectif photo de grande taille.

• flash cobra
• grand

FR « Cela leur permet de prendre des décisions éclairées », explique-t-il

• Cela leur permet
• prendre des décisions
• explique-t-il

FR Presque 8 dans dix personnes qui vivent avec douleur chronique se plaignent du sommeil de pauvres

• Presque dans dix
• vivent avec douleur
• plaignent du sommeil
• pauvres

FR Les clients gagnent 10 points pour chaque dollar dépensé en ligne et dans les magasins de détail, et cinq points pour chaque dollar dépensé dans leurs points de vente. Les clients peuvent ensuite utiliser ces points pour de futurs achats.

• clients gagnent points
• magasins de détail
• points de vente
• clients peuvent ensuite

FR ? par la demande grandissante de tissus et mélanges à base de fibres naturelles.

• mélanges à base
• fibres

FR Même ces patients qui prennent le médicament pour manager leurs maladies métaboliques peuvent adopter TRE de dix heures et voir davantage d'amélioration en leur pression sanguine, sucre de sang, et cholestérol

• patients qui prennent
• médicament pour manager
• TRE de dix
• voir davantage d'amélioration
• pression sanguine
• sucre de sang
• cholestérol

FR Il existe de nombreuses cartes interactives exceptionnelles. Nous avons sélectionné ces 10 exemples de tous les horizons, qui couvrent différents sujets et qui illustrent la puissance des données associées à la BI.

• existe de nombreuses
• interactives exceptionnelles
• horizons
• couvrent différents sujets
• illustrent la puissance

FR Tous les services facturés horaires doivent être payés dans un (1) jour de leur date d'échéance ou de leur suspension de risque.Tout service horaire impayé au-delà de dix (10) jours sera soumis à la résiliation.

• facturés horaires doivent
• date d'échéance
• horaire impayé au-delà
• dix
• jours sera soumis

FR Réessions UP: choisissez entre une (1) et dix (10) tentatives.

• Réessions UP
• dix

FR Down Tetries: choisissez entre une (1) et dix (10) tentatives.

• Down Tetries
• dix

FR Plus de 10 heures de vidéos de formation gratuites vous aideront à maîtriser les logiciels Tableau.

• heures de vidéos
• maîtriser les logiciels

FR Plus de 10 heures de vidéos de formation gratuites vous aideront à maîtriser les logiciels Tableau.

• heures de vidéos
• maîtriser les logiciels

FR En entrant dans le lien vers notre analyseur en direct les mots-clés, vous recevrez jusqu?à dix options dans lesquelles vous pouvez écrire les mots-clés que vous souhaitez analyser (ils viennent dans de petites boîtes)

• vers notre analyseur
• direct les mots-clés
• recevrez jusqu
• souhaitez analyser
• boîtes