Přeložit "correlati" do francouzština

FR Comprenez tous les liens entre les données

• données

FR Tout d'abord, l'inférence logique : processus lors duquel il détermine les valeurs des données connexes et non connexes relatives à l'état de la nouvelle sélection

• d'abord
• l'inférence logique
• processus lors duquel
• détermine les valeurs
• données connexes
• nouvelle sélection

FR Plusieurs champs concernant les demandes Matériel informatique sont affichés dans le formulaire, alors que les champs qui ne concernent pas les demandes d’assistance informatique ne sont pas affichés.

• formulaire

FR L'analyse des vibrations aléatoires permet des paramètres d'entrées basés sur la densité spectrale de puissance (DSP) en fonction de la fréquence, incluant également les chargements non corrélés et entièrement corrélés

• L'analyse des vibrations
• permet des paramètres
• spectrale de puissance
• DSP
• corrélés
• entièrement corrélés

FR Google, Google Play, Google Assistant et des marques et logos associés sont les marques commerciales de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc

• Google
• Google Play
• Google Assistant
• marques
• Alexa
• marques commerciales
• Inc

FR Google, Google Play, Google Assistant et des marques et logos associés sont les marques commerciales de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc

• Google
• Google Play
• Google Assistant
• marques
• Alexa
• marques commerciales
• Inc

FR Lorsque vous faites glisser une app vers la corbeille, vous ne supprimez pas tous ses fichiers. Le désinstallateur de CleanMyMac X désinstalle intégralement les apps sans laisser la moindre trace et vous fait gagner de la place.

• Lorsque vous faites
• fichiers
• désinstallateur de CleanMyMacxdésinstalle
• apps sans laisser
• moindre trace

FR Comprenez tous les liens entre les données

• données

FR Tout d'abord, l'inférence logique : processus lors duquel il détermine les valeurs des données connexes et non connexes relatives à l'état de la nouvelle sélection

• d'abord
• l'inférence logique
• processus lors duquel
• détermine les valeurs
• données connexes
• nouvelle sélection

FR La fonctionnalité Articles similaires affiche du contenu pertinent de votre blog au bas de vos articles.

• fonctionnalité Articles similaires
• blog au bas

FR Plusieurs champs concernant les demandes Matériel informatique sont affichés dans le formulaire, alors que les champs qui ne concernent pas les demandes d’assistance informatique ne sont pas affichés.

• formulaire

FR Répétez l’opération pour chaque publication que vous souhaitez afficher dans le bloc Sommaire des publications associées. Vous pouvez également créer plusieurs catégories ou tags pour différents ensembles de publications associées.

• Répétez
• Sommaire des publications
• pouvez également créer
• catégories
• tags pour différents
• publications

FR Pour désactiver ou réactiver les publications associées, ouvrez les paramètres de la page Blog et cochez ou décochez Activer les éléments associés dans l’onglet Avancé.

• désactiver
• réactiver les publications
• ouvrez les paramètres
• page Blog
• cochez

FR En fonction du template utilisé, cette recherche génère au moins deux publications associées. Le choix des publications associées sʼaffine à mesure que vous ajoutez du contenu à votre page Blog.

• fonction du template
• publications associées
• choix des publications
• sʼaffine à mesure
• ajoutez du contenu
• page

FR Les ingénieurs et fonctions connexes ont souvent besoin d'un accès SSH à votre infrastructure pour faire tourner votre entreprise et ils n'aiment pas être ralentis

• ingénieurs
• besoin d'un accès
• entreprise

FR Suivez et modifiez votre travail ou vos projets associés plus rapidement que jamais grâce à l'édition contextuelle.

• Suivez
• modifiez votre travail

FR Une baisse de 24 % des tickets de support liés aux incidents pendant les temps d'arrêt

• tickets de support
• d'arrêt

FR Quand vos clients sont-ils le plus engagés? Juste après avoir fait un achat. Faites immédiatement un follow-up pour proposer des produits connexes en fonction de vos connaissances sur l'historique de leurs achats.

• Quand vos clients
• engagés
• achat
• proposer des produits

FR Lire des articles de blog sur le sujet

• Lire des articles

FR Magento 2 vous permet d’afficher des produits connexes qui peuvent intéresser vos clients. Cette fonctionnalité facilite la navigation de l’utilisateur et augmente également le taux de conversion.

• Magento vous permet
• intéresser vos clients

FR Vous pouvez également utiliser une extension qui facilitera ce processus en vous montrant une section de « produits connexes ».

• pouvez également utiliser
• extension qui facilitera
• produits connexes

FR Voir les cours et examens associés

• Voir les cours
• examens associés

FR Les clouds privés gérés peuvent inclure davantage de contrats fixes liés à un prestataire individuel ou à un administrateur cloud, avec des pics mineurs lorsque l'activité de l'entreprise augmente.

• clouds privés gérés
• prestataire individuel
• administrateur cloud
• pics mineurs lorsque
• l'entreprise

FR Le « CD » de CI/CD désigne la « distribution continue » et/ou le « déploiement continu », qui sont des concepts très proches, parfois utilisés de façon interchangeable

• CD
• CI
• distribution continue
• déploiement continu
• concepts très proches
• interchangeable

FR Cela vous donne une perspective détaillée sur certains sujets, vous permettant de voir les tweets les plus populaires et comptes connexes.

• Cela vous donne
• sujets
• permettant de voir
• comptes

FR Vous vous retrouverez avec des publications Instagram connexes qui correspondent exactement à ce que vous recherchiez, et même plus encore

• recherchiez

FR Comme vous le savez, le marketing de contenu et les réseaux sociaux sont étroitement liés

• savez
• marketing de contenu
• liés

FR Les liens (les deux interne et externe) doit être lié au contenu de la page Web et utilisé dans un contexte approprié pour vous aider avec la SEO.

• liens
• interne
• externe
• doit être lié
• Web

FR La plupart des moteurs de recherche comme Google ont un lien de associaient site vers d?autres sites et cela a créé un dilemme pour de nombreux propriétaires de sites Web et les blogueurs

• plupart des moteurs
• recherche comme Google
• lien de associaient
• sites
• cela a créé
• propriétaires de sites
• blogueurs

FR Outre les outils logiciels qui les accompagnent, les GPU permettent un entraînement efficace de modèles avec une précision accrue et un déploiement d’inférence optimisé à la périphérie des réseaux

• Outre les outils
• accompagnent
• efficace de modèles
• précision accrue
• déploiement
• réseaux

FR Client Manager : ajoutez des liens associés et consultez les métriques de votre projet au même endroit

• Client Manager
• ajoutez des liens
• consultez les métriques

FR Tout ce que vous avez à faire est simplement d'entrer un mot-clé de départ directement dans Magnet, et il générera simplement une liste des termes de recherche les plus pertinents et les plus associés en quelques secondes seulement.

• termes de recherche
• pertinents
• associés en quelques

FR Remarque : les administrateurs et les contributeurs disposant des autorisations Facturation reçoivent des e-mails importants relatifs à la situation de votre site en matière de facturation

• Remarque
• administrateurs
• matière de facturation

FR Les mots de passe aléatoires peuvent contenir un mélange de caractères sans aucune relation, mais combiner des mots sans relation fonctionne également

• mots de passe
• contenir un mélange
• caractères sans aucune
• combiner des mots

FR J'accepte que mes informations soient partagées avec les partenaires Cloudera pour recevoir d'autres informations relatives aux produits et services.

• J'accepte que mes
• d'autres informations relatives
• produits

FR Des nappes sophistiquées relient des composants sinon indépendants et forment des ensembles complexes – les remplacements sont donc coûteux et compliqués.

• nappes sophistiquées relient
• composants sinon indépendants
• forment des ensembles
• remplacements sont donc

FR Google est une marque déposée de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.

• déposée de Google
• Alexa
• marques commerciales
• Inc

FR Attributs de sécurité manquants dans les cookies non sensibles

• Attributs de sécurité
• cookies non sensibles

FR FortiPhish fournit également des analyses détaillées pour aider les administrateurs à évaluer la susceptibilité des utilisateurs au phishing et aux attaques d’ingénierie sociale associées

• administrateurs à évaluer
• susceptibilité des utilisateurs
• phishing
• attaques
• sociale associées

FR Consultez les dépôts actifs dans l'onglet Code, et affichez les branches, commits et pull requests associés dans le panneau de développement de tickets Jira.

• Consultez les dépôts
• l'onglet Code
• affichez les branches
• commits
• pull requests associés
• panneau de développement
• tickets

FR Bien évidemment, vous restez le propriétaire légitime du domaine avec l’ensemble des droits et obligations

• évidemment
• restez le propriétaire
• droits
• obligations

FR Ajouter des liens vers un contenu associé à la fin d’un billet de blog ou d’une page Informations sur le produit.

• Ajouter des liens
• fin
• billet de blog

FR En fonction de votre structure de liens internes, Google comprendra quelles pages ont le plus de valeur et comment votre contenu est lié

• liens internes
• Google comprendra quelles
• valeur
• comment votre contenu
• lié

FR Travaillez Mieux Ensemble La page des tâches de MeisterTask fait office de plaque tournante pour tous les fichiers, liens et discussions associés à vos projets

• Travaillez Mieux Ensemble
• page des tâches
• MeisterTask fait office
• fichiers
• liens
• projets

FR Ce système crée des déclencheurs qui informent l’équipe de sécurité en fonction d’événements corrélés afin de lui permettre d’enquêter et de prendre les mesures nécessaires.

• informent
• sécurité en fonction
• permettre
• prendre les mesures

FR L’historique des interactions présente une liste des tickets envoyés récemment par le demandeur (ou d’autres événements connexes). Cela peut vous servir à mieux comprendre l’aide dont on a eu besoin le demandeur récemment.

• tickets envoyés récemment
• demandeur
• événements connexes
• mieux comprendre
• a eu besoin

FR Il est utile d'en tenir compte parce qu'il vous oblige à réfléchir aux aspects liés à l'exploitation de l'API dans le cadre du programme de l'API.

• utile d'en tenir
• réfléchir aux aspects
• l'exploitation de l'API
• cadre du programme

FR Bactériémie, septicémie, septicémie sévère et choc septique sont liés :

• Bactériémie
• septicémie
• septicémie sévère

FR Présentation de la schizophrénie et des troubles apparentés

• troubles apparentés

FR Troubles somatoformes et apparentés

• Troubles somatoformes
• apparentés