Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "compiti" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "compiti" z italština do francouzština

Překlady compiti

"compiti" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

compiti a action activité activités aider applications au aux avec avez avoir ce cela ces cette cours créer créez dans dans le de l' de la des des données devoirs documents données dont du effectuer ensemble entre entreprise est et et activités et de faire fait façon fichiers fonction fonctionnalités gestion ils informations jour la gestion leur logiciel lorsque mais marketing missions ne nous objectifs opérations ou où pages par pas peut peuvent plan planification plusieurs processus projet projets qu que quelle réel rôles sa services si solutions sont style système systèmes temps tout travail travaux tâches utiliser utilisez ventes via vos à équipe équipes être

Překlad italština do francouzština jazyka compiti

italština
francouzština

IT Il modulo dei compiti ti aiuta a organizzare i tuoi compiti. Puoi delegare i compiti ai tuoi colleghi e impostare le date di scadenza.

FR Le module de tâches vous aide à organiser vos tâches. Vous pouvez déléguer des tâches à vos collègues et fixer des échéances.

italština francouzština
modulo module
compiti tâches
aiuta aide
organizzare organiser
delegare déléguer
colleghi collègues
e et
impostare fixer

IT Fai in modo che il lavoro non si accumuli sulla tua scrivania mentre sei fuori dall'ufficio. Gestisci alla perfezione la lista delle cose da fare, assegna i compiti al tuo team, organizza le riunioni e contrassegna i compiti come completati.

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

italština francouzština
lista liste
riunioni réunions
contrassegna marquez
team équipe

IT Gestisci il tuo team di vendite con l’assegnazione dei compiti. Assegna compiti ad ogni singolo membro del tuo team di vendite in base a come si comportano i loro lead. Assicurati che si trovino tutti sulla stessa pagina.

FR Gérez votre équipe commerciale avec l'affectation de tâches. Attribuez des tâches à chaque membre de votre équipe commerciale en fonction de l'évolution de ses leads. Assurez-vous que tout le monde soit toujours sur la même longueur d'ondes.

italština francouzština
gestisci gérez
l l
membro membre
team équipe
lead leads

IT Usa traguardi, compiti e sotto-compiti per determinare le priorità tra i tuoi obiettivi primari e le attività giorno per giorno. Aggiungi stati delle attività personalizzati.

FR Utilisez les jalons, les tâches et les sous-tâches pour déterminer vos objectifs prioritaires et planifier vos activités de tous les jours. Ajouter des statuts de tâches personnalisés.

italština francouzština
usa utilisez
determinare déterminer
priorità prioritaires
giorno jours
aggiungi ajouter
stati statuts

IT La capacità del deep learning di sezionare i compiti in modo tale da rendere più facile l'assistenza a qualsiasi macchina e rendere possibili compiti precedentemente riservati all'uomo è il suo punto di forza

FR La capacité du deep learning à disséquer les tâches de manière à faciliter l'assistance à toute machine et à rendre possibles des tâches auparavant réservées aux humains est son point fort

italština francouzština
deep deep
learning learning
compiti tâches
modo manière
rendere rendre
l l
assistenza assistance
macchina machine
e et
possibili possibles
precedentemente auparavant
riservati réservées
punto point
forza capacité
uomo humains

IT Suddividere i compiti lunghi in compiti più piccoli e asincroni

FR Divisez les tâches longues en tâches plus petites et asynchrones.

italština francouzština
compiti tâches
lunghi longues
più plus
piccoli petites
e et

IT Asana è una soluzione per la gestione dei progetti che facilita la comunicazione e la collaborazione in team su progetti e compiti. Asana può essere utilizzato per creare progetti e compiti all'inte

FR Asana est une solution de gestion de projet qui facilite la communication et la collaboration des équipes sur les projets et les tâches. Asana peut être utilisé pour créer des projets et des tâches

italština francouzština
soluzione solution
facilita facilite
asana asana
utilizzato utilisé

IT Dai la priorità alle richieste di servizio in arrivo e ai compiti con il sistema di ticket e classifica chiaramente gli incidenti in classi di servizio e compiti

FR Prioriser les demandes de service et les tâches entrantes avec le système de tickets et classer clairement les incidents en classes de service et de tâches

italština francouzština
richieste demandes
e et
compiti tâches
ticket tickets
chiaramente clairement
incidenti incidents
classi classes
in arrivo entrantes

IT Come usare rankingCoach dopo aver terminato i tuoi compiti; finito i compiti - finito - cosa faccio ora che ho finito

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

italština francouzština
usare utiliser
compiti tâches
rankingcoach rankingcoach

IT Come posso migliorare il mio posizionamento organico? - A cosa serve i compiti? Qual è lo scopo dei compiti dei motori di ricerca?

FR Comment améliorer mes résultats organiques ? - Comment optimiser mon site pour les moteur de recherche ?

italština francouzština
posizionamento site
organico organiques
motori moteur
ricerca recherche

IT Di quali risorse avrà bisogno la sua squadra per completare ognuno di questi compiti? Comprese le risorse dalla vostra parte, quelle dalla parte del cliente, ma anche per compiti come la documentazione ecc.

FR De quelles ressources votre équipe aura-t-elle besoin pour accomplir chacune de ces tâches ? Y compris les ressources de votre côté, celles du côté du client, mais aussi pour des tâches comme la documentation, etc.

italština francouzština
risorse ressources
avrà aura
bisogno besoin
compiti tâches
cliente client
documentazione documentation
ecc etc
squadra équipe
completare accomplir

IT Gestire i compiti interni, curare gli account dei social media dei clienti, organizzare a distanza o registrare gli orari dei dipendenti: Le agenzie hanno molteplici compiti e responsabilità. È...

FR Gestion des tâches internes, gestion des comptes de médias sociaux des clients, organisation à distance ou enregistrement des heures de travail des employés : Les agences ont de multiples tâches et responsabilités. Il...

italština francouzština
interni internes
social sociaux
media médias
clienti clients
dipendenti employés
agenzie agences
molteplici multiples
e et

IT Fai in modo che il lavoro non si accumuli sulla tua scrivania mentre sei fuori dall'ufficio. Gestisci alla perfezione la lista delle cose da fare, assegna i compiti al tuo team, organizza le riunioni e contrassegna i compiti come completati.

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

italština francouzština
lista liste
riunioni réunions
contrassegna marquez
team équipe

IT Come usare rankingCoach dopo aver terminato i tuoi compiti; finito i compiti - finito - cosa faccio ora che ho finito

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

italština francouzština
usare utiliser
compiti tâches
rankingcoach rankingcoach

IT La lista di controllo dei compiti vi fornisce un quadro di riferimento per mettere a punto tutti i vostri fondamenti SEO. È sufficiente scorrere l'elenco e segnare i compiti completati per verificare i progressi compiuti.

FR La liste de contrôle des tâches vous donne un cadre pour mettre en place tous les éléments fondamentaux du référencement. Il vous suffit de la parcourir et de marquer les tâches comme terminées pour vérifier vos progrès.

italština francouzština
compiti tâches
fornisce donne
quadro cadre
fondamenti fondamentaux
l l
progressi progrès

IT La capacità del deep learning di sezionare i compiti in modo tale da rendere più facile l'assistenza a qualsiasi macchina e rendere possibili compiti precedentemente riservati all'uomo è il suo punto di forza

FR La capacité du deep learning à disséquer les tâches de manière à faciliter l'assistance à toute machine et à rendre possibles des tâches auparavant réservées aux humains est son point fort

italština francouzština
deep deep
learning learning
compiti tâches
modo manière
rendere rendre
l l
assistenza assistance
macchina machine
e et
possibili possibles
precedentemente auparavant
riservati réservées
punto point
forza capacité
uomo humains

IT Suddividere i compiti lunghi in compiti più piccoli e asincroni

FR Divisez les tâches longues en tâches plus petites et asynchrones.

IT Accedi ai tuoi contatti, invia email, verifica i compiti e aggiorna le offerte dovunque tu sia.

FR Accédez à vos contacts, envoyez des e-mails, vérifiez des tâches et mettez à jour des offres pendant vos déplacements.

italština francouzština
accedi accédez
contatti contacts
invia envoyez
verifica vérifiez
compiti tâches
e et

IT Come fotografa e mamma, il tempo in più che ActiveCampaign mi regala è importantissimo, perché mi permette di coltivare di più la mia professione e il mio rapporto con i clienti, invece di perder tempo con noiosi compiti di poca importanza.

FR En tant que photographe et maman, le temps que je gagne grâce à ActiveCampaign m’est très précieux. Vu que je n’ai pas à m’occuper des tâches fastidieuses, je peux me consacrer davantage à mon art et à tisser des liens avec mes clients.

italština francouzština
fotografa photographe
mamma maman
compiti tâches

IT Uno dei primi compiti fu quello di trovare un nome per l'azienda

FR Leur premier objectif est de trouver un nom

italština francouzština
quello est
trovare trouver
nome nom

IT Inoltre, è possibile suddividere ulteriori compiti di editing, promozione e altro ancora.

FR De plus, vous pouvez répartir les tâches supplémentaires de montage, de promotion, etc.

italština francouzština
possibile pouvez
compiti tâches
editing montage
promozione promotion

IT Gestire le relazioni con i clienti può diventare caotico. Un CRM di vendita con l’automation e l’assegnazione dei compiti rende facile mantenere tutti i vostri account manager sulla stessa pagina.

FR La gestion des relations avec les clients peut devenir désordonnée. Un CRM commercial avec automatisation et affectation des tâches facilite le maintien de tous vos gestionnaires de comptes sur la même page.

italština francouzština
relazioni relations
può peut
diventare devenir
crm crm
vendita commercial
automation automatisation
e et
account comptes
pagina page

IT Assegna compiti in base al comportamento lead

FR Affectez des tâches en fonction du comportement du lead

italština francouzština
compiti tâches
comportamento comportement

IT È il momento che uomo e macchina si suddividano i compiti, occupandosi solo di ciò che sanno fare meglio

FR Il est temps de laisser les machines faire ce qu’elles font le mieux, et les humains aussi

italština francouzština
momento temps
e et
meglio mieux
uomo humains

IT Invia automaticamente delle email di notifica e assegna i compiti in base ai cambiamenti dei lead scores, così da poter continuare con i contratti che molto probabilmente andranno a buon fine.

FR Déclenchez automatiquement les notifications par e-mail et attribuez des tâches en fonction des modifications du lead score, afin que vous puissiez toujours suivre les ventes les plus susceptibles d'être conclues.

italština francouzština
automaticamente automatiquement
cambiamenti modifications
poter puissiez
probabilmente susceptibles

IT Oltre a ciò, forniamo molte guide utili nella documentazione e nella nostra documentazione dei prodotti per aiutare i nostri clienti a realizzare molti dei compiti comuni e procedure di risoluzione dei problemi necessari per mantenere il server.

FR Au-delà de cela, nous fournissons de nombreux guides utiles dans notre documentation et des didacticiels pour aider nos clients à accomplir de nombreuses tâches courantes et procédures de dépannage nécessaires pour maintenir le serveur.

italština francouzština
utili utiles
aiutare aider
clienti clients
realizzare accomplir
compiti tâches
comuni courantes
procedure procédures
necessari nécessaires
mantenere maintenir
server serveur
risoluzione dei problemi dépannage

IT Ciò significa che possono essere efficacemente utilizzati per addestrare i computer e le macchine a svolgere determinati compiti

FR Cela signifie qu’elles peuvent être utilisées afin d’apprendre certaines tâches à des ordinateurs et machines

italština francouzština
significa signifie
determinati certaines
compiti tâches

IT Pianificate l'esecuzione di compiti regolari: creazione di un rapporto automatico, invio di una mail, cancellazione di tabella SQL, connessione su API distante, ecc.

FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.

italština francouzština
pianificate planifiez
l l
esecuzione exécution
compiti tâches
regolari régulières
creazione créer
rapporto rapport
automatico automatique
invio envoyer
mail mail
tabella table
sql sql
ecc etc

IT Sapevate che l'elaborazione dell'audio è uno dei compiti più impegnativi per la CPU che la gente fa oggi sui computer?

FR Saviez-vous que le traitement de l'audio est l'une des tâches les plus gourmandes en CPU que les gens effectuent sur les ordinateurs aujourd'hui ?

italština francouzština
l l
elaborazione traitement
compiti tâches
cpu cpu
computer ordinateurs

IT Gli studenti universitari di oggi sono cresciuti con Internet e si aspettano che la loro esperienza educativa sia digitale, con materiale didattico, compiti e tutorial di facile accesso su qualsiasi dispositivo

FR Les étudiants d’aujourd’hui ont grandi avec Internet et ils s’attendent à une formation numérique, avec des supports de cours, des devoirs et des tutoriels auxquels il est facile d’accéder à partir de n’importe quel appareil

italština francouzština
internet internet
e et
aspettano attendent
digitale numérique
compiti devoirs
accesso accéder
dispositivo appareil
esperienza formation

IT Aggiungi un tocco personale ai messaggi da scuola a casa come aggiornamenti sui progressi, annunci, compiti e momenti salienti del semestre.

FR Ajoutez une touche personnelle aux messages de l'école vers le domicile, comme des mises au point sur la progression, les annonces, les devoirs à rendre et les points forts du semestre.

italština francouzština
aggiungi ajoutez
tocco touche
personale personnelle
messaggi messages
progressi progression
annunci annonces
compiti devoirs
scuola école

IT Destreggiarsi con software difficili da usare non dovrebbe essere uno dei compiti del reparto Vendite

FR La gestion de logiciels compliqués ne fait pas partie du travail de vos représentants

italština francouzština
software logiciels

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

FR Définissez des déclencheurs pour que des tâches soient automatiquement créées et affectées à des utilisateurs spécifiques.

italština francouzština
trigger déclencheurs
compiti tâches
e et
automaticamente automatiquement
utenti utilisateurs
specifici spécifiques

IT Monitoraggio di compiti e attività

FR Suivi des tâches et activités

italština francouzština
monitoraggio suivi
di des
e et

IT Definizione di compiti e appuntamenti

FR Définition des tâches et des rendez-vous

italština francouzština
definizione définition
di des
compiti tâches
e et

IT Tieni traccia dei tuoi obiettivi, progetti e compiti CRM, ricevi notifiche sui prossimi compleanni degli utenti. Manda e ricevi inviti a importanti eventi in calendario.

FR Suivez vos jalons, vos tâches de Projets et de CRM, les anniversaires des utilisateurs. Envoyez et recevez des invitations aux événements importants.

italština francouzština
traccia suivez
e et
crm crm
ricevi recevez
utenti utilisateurs
manda envoyez
inviti invitations
importanti importants
eventi événements

IT Automatizza i tuoi compiti con le macro

FR Automatisez vos tâches avec des macros

italština francouzština
automatizza automatisez
compiti tâches
macro macros

IT Crea le tue macro personalizzate utilizzando la sintassi del linguaggio JavaScript, modificale e salvale per automatizzare compiti comuni e ripetitivi

FR Créez vos propres macros en utilisant le langage JavaScript, éditez et enregistrez-les pour automatiser les tâches les plus fréquentes et répétitives

italština francouzština
crea créez
macro macros
linguaggio langage
javascript javascript
automatizzare automatiser
compiti tâches
ripetitivi répétitives
comuni fréquentes

IT Organizza il tuo team per raggiungere il successo. Create progetti, assegna priorità ai compiti e fissa le scadenze. Monitora il tempo e genera i report per analizzare la produttività del tuo team.

FR Organisez votre équipe pour réussir. Créez des projets, hiérarchisez les tâches et fixez des délais. Suivez le temps et générez des rapports pour analyser la productivité de votre équipe.

italština francouzština
organizza organisez

IT Gestisci tutta la documentazione in modo centralizzato , modifica file nei moduli di progetto, allega documenti alle email e assegna compiti su CRM.

FR Gérez toute la documentation de manière centralisée, éditez les fichiers directement dans le module Projets, joignez des documents aux e-mails et aux tâches de GRC.

italština francouzština
gestisci gérez
modo manière
e et
crm grc

IT In questo modo non avrai bisogno di passare continuamente da un applicazione all’altra per svolgere compiti diversi.

FR Ainsi vous n'avez pas besoin de passer d'une application à l'autre pour accomplir de différentes tâches.

italština francouzština
modo ainsi
applicazione application
svolgere accomplir
compiti tâches

IT Archivia e organizza lezioni, consegne ecc. e permetti agli studenti di accedere alle informazioni. Crea, condividi, invia e valuta i compiti degli studenti.

FR Stockez et organisez des exposés, des documents, etc., et donnez aux étudiants l’accès à l’information. Créez, partagez, soumettez et évaluez les travaux des étudiants.

italština francouzština
e et
organizza organisez
ecc etc
accedere accès
crea créez
condividi partagez
invia soumettez
studenti étudiants

IT Accedi a lezioni, consegne, compiti ecc. ovunque e in ogni momento. Archivia documenti e link web per avere tutto il materiale necessario a portata di mano. Monitora tutte le date importanti.

FR Accédez à vos conférences, documents, devoirs, etc. de n’importe où et à tout moment. Stockez des documents, des liens internet pour avoir tous les supports nécessaires à portée de main. Gardez une trace de toutes les dates importantes.

italština francouzština
accedi accédez
lezioni conférences
ecc etc
momento moment
link liens
web internet
necessario nécessaires
portata portée
date dates
importanti importantes

IT Avrai una presentazione con una breve spiegazione dei corsi, la registrazione e il documento con i compiti per il tuo corso di formazione individuale.

FR Vous recevrez une présentation avec une brève description du cours, son compte rendu ainsi qu’un document avec des tâches pour votre formation individuelle.

italština francouzština
presentazione présentation
breve brève
registrazione compte
documento document
compiti tâches

IT Usa ONLYOFFICE Projects per pianificare attività, assegnare compiti e scadenze a volontari e monitorare i progressi. Gestisci le relazioni con donatori e sponsor usando ONLYOFFICE CRM.

FR Utilisez ONLYOFFICE Projets pour planifier des activités, fixer des tâches et des délais pour les volontaires et suivre les progrès. Gérez vos relations avec les donateurs et les sponsors en utilisant ONLYOFFICE CRM.

italština francouzština
onlyoffice onlyoffice
scadenze délais
monitorare suivre
progressi progrès
gestisci gérez
relazioni relations
sponsor sponsors
crm crm

IT Hostwinds fornisce un sistema di supporto a livelli che rispetta le esigenze e le conoscenze del nostro cliente per ogni piano.Scavaliamo i nostri servizi e il supporto per il livello dei compiti per i nostri agenti di prima linea

FR Hostwinds fournit un système de soutien à plusieurs niveaux qui respecte les besoins et les connaissances de nos clients pour chaque plan.Nous élaborons nos services et notre soutien au niveau des tâches par nos agents de première ligne

italština francouzština
fornisce fournit
esigenze besoins
conoscenze connaissances
cliente clients
compiti tâches
agenti agents
linea ligne
hostwinds hostwinds

IT Hostwinds fornisce un sistema di supporto a livelli che rispetta le esigenze e le conoscenze del nostro cliente per ogni piano.Scavaliamo i nostri servizi e il supporto per il livello dei compiti per i nostri agenti di prima linea.

FR Hostwinds fournit un système de soutien à plusieurs niveaux qui respecte les besoins et les connaissances de nos clients pour chaque plan.Nous élaborons nos services et notre soutien au niveau des tâches par nos agents de première ligne.

italština francouzština
fornisce fournit
esigenze besoins
conoscenze connaissances
cliente clients
compiti tâches
agenti agents
linea ligne
hostwinds hostwinds

IT La soluzione combinata offre controlli granulari degli accessi che separano i compiti amministrativi dall'accesso ai dati e dalle chiavi di crittografia

FR La solution combinée offre des contrôles d’accès granulaires séparant les devoirs d’administration de l’accès aux données et aux clés de chiffrement

italština francouzština
offre offre
controlli contrôles
granulari granulaires
compiti devoirs
dati données
e et
crittografia chiffrement

IT Per tenere al sicuro i dati sensibili consentendo ai lavoratori di svolgere i propri compiti, le organizzazioni devono implementare soluzioni di accesso sicuro da remoto, anche quando i dipendenti si trovano in ufficio.

FR Pour assurer la sécurité des données sensibles tout en permettant aux employés de travailler, les organisations doivent déployer des solutions d’accès à distance sécurisées, même lorsque leurs employés se trouvent au bureau.

italština francouzština
sensibili sensibles
consentendo permettant
devono doivent
implementare déployer
soluzioni solutions
accesso accès
quando lorsque
trovano trouvent
ufficio bureau

IT Inserisci Helium 10 che elimina le congetture da questi compiti perché li fa per te!

FR Entrez Helium 10 qui élimine les conjectures de ces tâches car il les fait pour vous !

italština francouzština
elimina élimine

Zobrazuje se 50 z 50 překladů