Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "and" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "and" z italština do francouzština

Překlady and

"and" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

and a a été ainsi au autre autres aux avec avez besoin bien c ce ce que ce qui ceux chez comme comment contre créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ des deux dont du elle en entre est et et de facilement faire for grâce grâce à il jour jours l la le les leur mieux même n ne nos notre nous ont ou par par le partir pas peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que qui sa sans se ses si simple son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toutes toutes les type un une vers voici vos votre vous y compris à à la été être

Překlad italština do francouzština jazyka and

italština
francouzština

IT "Si tratta di un'utilità forense personale". È davvero fantastico. " - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (e autore di "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")

FR «C’est comme un utilitaire de« criminalistique personnelle ». C’est vraiment génial. - Jonathan Zdziarski, Ingénierie et architecture de la sécurité Apple (et auteur de "iPhone Forensics" et "Piratage et sécurisation d'applications iOS")

italština francouzština
utilità utilitaire
personale personnelle
davvero vraiment
fantastico génial
engineering ingénierie
architecture architecture
autore auteur
iphone iphone
ios ios
applications applications
un un
jonathan jonathan
security sécurité
apple apple
hacking piratage

IT Tutto il necessario per modellare flussi e criteri, con modelli Business Process Model and Notation (BPMN), Decision Model and Notation (DMN) e linguaggi specifici del dominio per le regole

FR Accédez à tout ce dont les utilisateurs métier ont besoin pour modéliser les flux et les politiques : modèles BPMN, modèles DMN et langages de règles spécifiques d'un domaine.

italština francouzština
necessario besoin
linguaggi langages
specifici spécifiques
dominio domaine
business métier

IT Quando si tratta di Instagram Stories, vi sono alcune ottime metriche da tenere in considerazione quali ad esempio Story Replies, Story Taps Back and Forward e Story Exits and Impressions.

FR S?agissant des stories Instagram, il existe plusieurs mesures importantes à surveiller comme les réponses aux stories, les retours et avancées dans les stories, les sorties des stories et les impressions, entre autres.

italština francouzština
instagram instagram
metriche mesures
impressions impressions

IT Archivia e organizza documentazione della azienda. Condividi i documenti e gestisci i permessi di accesso per gli utenti e i gruppi. Edit and collaborate on text documents, spreadsheets, and presentations in real-time.

FR Stockez et organisez votre documentation commerciale. Partagez des fichiers et gérez les niveaux d'accès pour les utilisateurs et les groupes. Modifiez et collaborez en temps réel sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations.

italština francouzština
condividi partagez
accesso accès
utenti utilisateurs
gruppi groupes
collaborate collaborez
azienda commerciale
time temps
real réel

IT Dupont™ and Delrin® sono marchi commerciali e marchi registrati di E. I. du Pont de Nemours and Company

FR Dupont™ et Delrin® sont des marques commerciales et des marques déposées de la société E. I. du Pont de Nemours and Company.

italština francouzština
sono sont
commerciali commerciales
du du
company company
dupont dupont

IT Salute pubblica Inghilterra (PHE). 2021. Orientamento - - coagulazione di vaccinazione Covid-19 e di sangue. Online: https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-vaccination-and-blood-clotting/covid-19-vaccination-and-blood-clotting.

FR Santé publique Angleterre (PHE). 2021. Guidage -- Vaccination Covid-19 et caillots sanguins. En ligne : https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-vaccination-and-blood-clotting/covid-19-vaccination-and-blood-clotting.

italština francouzština
inghilterra angleterre
vaccinazione vaccination
e et
online en ligne
https https
salute santé

IT 20 dipendenti di Florida Power and Light Company hanno esaminato Florida Power and Light Company attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

FR 20 des employés de chez Florida Power and Light Company ont examiné Florida Power and Light Company dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

italština francouzština
dipendenti employés
power power
light light
company company
varie diverses
dimensioni dimensions
cultura culturelles
ritmo rythme
lavoro travail
florida florida
esaminato examiné
dai donnant

IT I dipendenti di Florida Power and Light Company sono soddisfatti con il loro compenso totale in Florida Power and Light Company, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

FR Employés à Florida Power and Light Company sont satisfaits de leur rémunération totale à Florida Power and Light Company , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

italština francouzština
dipendenti employés
power power
light light
company company
soddisfatti satisfaits
totale totale
include comprend
combinazione combinaison
retribuzione rémunération
benefici avantages
florida florida
magazzino actions

IT Con un'anima squisitamente arcade "Lara Croft and the Guardian of Light" e "Lara Croft and the Temple of Osiris" uniscono il gameplay tipico di Tomb Raider, ricco di esplorazione, piattaf

FR Avec leur gameplay inspiré de l'arcade, Lara Croft and the Guardian of Light et Lara Croft and the Temple of Osiris combinent les caractéristiques de Tomb Raider, à savoir l'exploration, les plateformes et la

italština francouzština
arcade arcade
light light
temple temple
esplorazione exploration

IT Se desideri combinare le condizioni della logica and con le condizioni della logica or, aggiungi più blocchi di condizioni (ad esempio, uno per le condizioni and e un altro per le condizioni or) nello stesso percorso di condizioni.

FR Si vous souhaitez combiner des conditions de logiques Et et Ou, ajoutez plusieurs blocs de conditions (par exemple, un pour votre condition Et et un autre pour votre condition Ou) sur le même chemin de conditions.

italština francouzština
desideri souhaitez
combinare combiner
aggiungi ajoutez
blocchi blocs
esempio exemple

IT Benvenuti ai TEN AND ONE 2021, il concorso fotografico annuale di Lomography! Mandaci le tue migliori fotografie istantanee e diventa il vincitore della categoria Trial and Error.

FR Si vous pouviez retourner immédiatement dans un endroit que vous avez visité, lequel choisiriez-vous ?

italština francouzština
and si
one un

IT Sex and the City riavvia la data di uscita di "And Just Like That" e come recuperare il ritardo

FR Sex and the City redémarre la date de sortie de And Just Like That et comment rattraper son retard

italština francouzština
sex sex
city city
uscita sortie
ritardo retard

IT Tutto ciò che sappiamo sul reboot di Sex and the City "And Just Like That", incluso quando uscirà e come recuperare il ritardo sulle stagioni

FR Tout ce que nous savons sur le redémarrage de Sex and the City And Just Like That, y compris quand il est sorti et comment rattraper son retard sur

italština francouzština
tutto tout
sappiamo nous savons
sex sex
city city
ritardo retard
ci nous

IT Disegni del XX secolo di George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton formano il cuore della Vitra Home Collection

FR Les créations de George Nelson, Charles et Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé et Verner Panton, nées au XXe siècle, constituent la base de la Vitra Home Collection

italština francouzština
secolo siècle
george george
nelson nelson
charles charles
jean jean
cuore base
home home
collection collection

IT Noi di RAIDBOXES - con il motto Be free and wild and creative! -  come missione ci siamo imposti di liberare i professionisti di WordPress da tutti i compiti fastidiosi

FR Nous, chez RAIDBOXES , en avons fait notre mission - sous la devise Sois libre, rebelle et créatif·ve ! - nous avons pour mission d'épargner aux professionnel·le·s WordPress toutes les tâches ennuyeuses

italština francouzština
raidboxes raidboxes
motto devise
free libre
creative créatif
missione mission
professionisti professionnel
wordpress wordpress

IT Possono inoltre essere applicati quattro inibitori e sei porte logiche (AND, AND con retroazione, OR, OR esclusivo, NAND, NOR)

FR En outre, il est possible de créer quatre éléments de verrouillage et six portes logiques (ET, ET avec rétroaction, OU, OU exclusif, NON-ET, NON-OU)

italština francouzština
possono possible
porte portes
logiche logiques
esclusivo exclusif

IT Questo può essere adattato visivamente al look and feel del sito web, è pronto per i widget e può essere facilmente creato tramite drag-and-drop

FR Il peut ensuite être adapté visuellement à l'aspect et à l'ergonomie du site web, est prêt pour les widgets et peut être facilement créé par glisser-déposer

italština francouzština
visivamente visuellement
look aspect
pronto prêt
widget widgets
facilmente facilement
adattato adapté
creato créé

IT Un altro drag and drop WordPress Plugin che dovresti considerare è Divi. Permette di costruire interi siti web visivamente e si basa sul drag and drop degli elementi per una facile riorganizzazione.

FR Un autre plugin WordPress drag & drop que tu devrais considérer est Divi. Il te permet de construire visuellement des sites web entiers et de t'appuyer sur des éléments à glisser-déposer pour les réorganiser facilement.

italština francouzština
wordpress wordpress
plugin plugin
considerare considérer
permette permet
costruire construire
visivamente visuellement
divi divi
elementi éléments

IT Volete darci un’occhiata? Richiedete una demo di Citrix Virtual Apps and Desktops o contattateci per parlare con un esperto di Citrix Virtual Apps and Desktops

FR Prêt à passer à l’action ? Demandez une démo de Citrix Virtual Apps & Desktops ou contactez-nous pour parler à un expert Citrix Virtual Apps & Desktops

italština francouzština
demo démo
citrix citrix
apps apps
and ou
esperto expert

IT OpenText™ Identity and Access Management è un cloud-based identity and access management sistema che consente un coinvolgimento e una collaborazione sicuri ed efficienti tra grandi ecosistemi di terze parti

FR OpenText™ Identity and Access Management est un cloud identity and access management système qui permet un engagement et une collaboration sécurisés et efficaces à travers de grands écosystèmes tiers

italština francouzština
identity identity
coinvolgimento engagement
collaborazione collaboration
efficienti efficaces
terze tiers
cloud cloud
ecosistemi écosystèmes

IT Sex and the City riavvia la data di uscita di "And Just Like That" e come recuperare il ritardo

FR Sex and the City redémarre la date de sortie de And Just Like That et comment rattraper son retard

italština francouzština
sex sex
city city
uscita sortie
ritardo retard

IT Tutto ciò che sappiamo sul reboot di Sex and the City "And Just Like That", incluso quando uscirà e come recuperare il ritardo sulle stagioni

FR Tout ce que nous savons sur le redémarrage de Sex and the City And Just Like That, y compris quand il est sorti et comment rattraper son retard sur

italština francouzština
tutto tout
sappiamo nous savons
sex sex
city city
ritardo retard
ci nous

IT Disegni del XX secolo di George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton formano il cuore della Vitra Home Collection

FR Les créations de George Nelson, Charles et Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé et Verner Panton, nées au XXe siècle, constituent la base de la Vitra Home Collection

italština francouzština
secolo siècle
george george
nelson nelson
charles charles
jean jean
cuore base
home home
collection collection

IT Promotio Iustitiae N° 132: Il Grido Dell'acqua E Il Grido Dei Poveri « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Promotio Iustitiae N° 132: Le Cri De L'eau Et Le Cri Des Pauvres « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

italština francouzština
acqua eau
poveri pauvres
social social
justice justice

IT ESSERE SENSIBILI E CONSAPEVOLI DELLE INGIUSTIZIE E NON PERMETTERE MAI CHE FIORISCANO « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR ÊTRE SENSIBLES ET CONSCIENTS DES INJUSTICES ET NE JAMAIS LES LAISSER PROSPÉRER « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

italština francouzština
sensibili sensibles
consapevoli conscients
permettere laisser
social social
justice justice

IT Togo – Celebrazione del Natale con gli orfani e altri bambini vulnerabili « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Togo – Célébration de Noël avec les Orphelins et autres Enfants Vulnérables « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

italština francouzština
celebrazione célébration
natale noël
bambini enfants
vulnerabili vulnérables
social social
justice justice

IT Asia Pacifico – Un luogo accogliente per i rifugiati e i richiedenti asilo in Giappone « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Asie Pacifique – Un lieu accueillant pour les réfugiés et les demandeurs d'asile au Japon « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

italština francouzština
asia asie
pacifico pacifique
luogo lieu
accogliente accueillant
rifugiati réfugiés
asilo asile
giappone japon
social social
justice justice

IT Il messaggio del Padre Generale per incoraggiare le istituzioni e i network gesuiti a partecipare alla Piattaforma d'Azione della Laudato Sì « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Message du Père Général encourageant les institutions et réseaux jésuites à prendre part à la Plateforme d'action de Laudato Si' « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

italština francouzština
messaggio message
padre père
generale général
istituzioni institutions
network réseaux
partecipare prendre part
azione action
social social
justice justice

IT Africa – I gesuiti dotano gli agenti penitenziari kenioti di 'capacità di vita' per aiutare i giovani delinquenti « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Afrique – Les jésuites dotent les agents pénitentiaires kényans de « compétences de vie » pour aider les jeunes contrevenants « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

italština francouzština
africa afrique
agenti agents
capacità compétences
vita vie
aiutare aider
social social
justice justice

IT Il mio coinvolgimento nelle questioni sociali: Una componente essenziale della mia fede « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Mon engagement dans les questions sociales: Une composante essentielle de ma foi « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

italština francouzština
coinvolgimento engagement
questioni questions
componente composante
essenziale essentielle
fede foi
justice justice

IT Timor-Leste – Dei pasti nutrienti per i bambini di Railaco « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Timor-Leste – Repas nutritifs pour les enfants de Railaco « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

italština francouzština
pasti repas
bambini enfants
social social
justice justice

IT L'attività di Rilevamento più importante per le aziende consiste nell'implementare un sistema SIEM (Security Information and Event Management) o un sistema SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) per il monitoraggio continuo

FR Dans le cadre de l’activité Détecter, la plus importante pour les entreprises, il faut mettre en œuvre un SIEM (Security Information and Event Management) ou un SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) pour une surveillance continue

italština francouzština
l l
rilevamento détecter
siem siem
security security
information information
and ou
automation automation
response response
monitoraggio surveillance
o and

IT Tutto il necessario per modellare flussi e criteri, con modelli Business Process Model and Notation (BPMN), Decision Model and Notation (DMN) e linguaggi specifici del dominio per le regole

FR Accédez à tout ce dont les utilisateurs métier ont besoin pour modéliser les flux et les politiques : modèles BPMN, modèles DMN et langages de règles spécifiques d'un domaine.

italština francouzština
necessario besoin
linguaggi langages
specifici spécifiques
dominio domaine
business métier

IT "Si tratta di un'utilità forense personale". È davvero fantastico. " - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (e autore di "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")

FR «C’est comme un utilitaire de« criminalistique personnelle ». C’est vraiment génial. - Jonathan Zdziarski, Ingénierie et architecture de la sécurité Apple (et auteur de "iPhone Forensics" et "Piratage et sécurisation d'applications iOS")

italština francouzština
utilità utilitaire
personale personnelle
davvero vraiment
fantastico génial
engineering ingénierie
architecture architecture
autore auteur
iphone iphone
ios ios
applications applications
un un
jonathan jonathan
security sécurité
apple apple
hacking piratage

IT Dupont™ and Delrin® sono marchi commerciali e marchi registrati di E. I. du Pont de Nemours and Company

FR Dupont™ et Delrin® sont des marques commerciales et des marques déposées de la société E. I. du Pont de Nemours and Company.

italština francouzština
sono sont
commerciali commerciales
du du
company company
dupont dupont

IT Lara Croft arriva su Nintendo Switch il prossimo anno con "Lara Croft and the Guardian of Light" e "Lara Croft and the Temple of Osiris"

FR Avē ! Nous, qui sommes sur le point d'effectuer la mise à jour, nous te saluons ! Le patch 2.0.2 de Total War : ROME REMASTERED est désormais disponible sur Steam

IT Ad esempio, (1 AND 2) OR 3 combinano la logica per includere tutti i dati in cui (Reparto = "Servizi" AND Dimensioni Widget = "Grande") OR Reparto = "Marketing"

FR Par exemple, (1 AND 2) OR 3 combine la logique pour inclure toutes les données à : (Département = « Services » AND Taille du widget = « Grande ») OR Département = « Marketing »

IT Ad esempio, (1 AND 2) OR 3 combina la logica per includere tutti i dati in cui (Reparto = "Servizi" AND Dimensioni Widget = "Grande") OR Reparto = "Marketing"

FR Par exemple : (1 AND 2) OR 3 combine la logique pour inclure toutes les données à : (Département = « Services » AND Taille du widget = « Grande ») OR Département = « Marketing »

IT Se desideri combinare le condizioni della logica and con le condizioni della logica or, aggiungi più blocchi di condizioni (ad esempio, uno per le condizioni and e un altro per le condizioni or) nello stesso percorso di condizioni.

FR Si vous souhaitez combiner des conditions de logiques Et et Ou, ajoutez plusieurs blocs de conditions (par exemple, un pour votre condition Et et un autre pour votre condition Ou) sur le même chemin de conditions.

IT Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief di Rackspace Global sulla collaborazione con Cloudflare

FR Lisa McLin, vice-présidente mondiale de Rackspace, directrice des alliances et de la distribution, à propos du partenariat avec Cloudflare

italština francouzština
global mondiale
and et
chief directrice
collaborazione partenariat
cloudflare cloudflare
lisa lisa

IT È come un hub-and-spoke, ma l'hub è ovunque si trovi la rete Cloudflare

FR La solution se comporte en tous points comme une infrastructure traditionnelle en étoile (hub-and-spoke) dont le « moyeu » serait situé partout où le réseau Cloudflare dispose d'une présence

italština francouzština
come comme
un une
hub hub
ovunque partout
cloudflare cloudflare
la dont

IT Ottieni i vantaggi in termini di prestazioni del full-mesh, ma con la semplicità e il sovraccarico di gestione ridotto del classico hub-and-spoke.

FR Bénéficiez des performances d'un réseau intégralement maillé, alliées à la simplicité de gestion et à la réduction en matière de frais généraux d'une infrastructure classique en étoile.

italština francouzština
vantaggi bénéficiez
termini n
prestazioni performances
e et
classico classique

IT Non occorre essere una mago della tecnologia per inviare una mail il nostro designer di email drag-and-drop (trascina e rilascia) ti permette di creare belle campagne in pochi minuti.

FR Vous n'avez pas besoin d'être un expert en nouvelles technologies pour envoyer des e-mails. Notre concepteur d'e-mails par glisser-déposer vous permet de configurer de magnifiques campagnes en quelques minutes.

italština francouzština
occorre besoin
tecnologia technologies
trascina glisser
permette permet
belle magnifiques
campagne campagnes
minuti minutes
designer concepteur

IT Non occorre essere un mago della tecnologia per usare la marketing automation. La nostra piattaforma drag-and-drop automation builder ti permette di installare workflow (flussi di lavoro) automatizzati in pochi minuti.

FR Vous n'avez pas besoin d'être un expert en nouvelles technologies pour utiliser le marketing automation. Notre générateur d'automatisation par glisser-déposer vous permet de configurer des flux de travail automatisés en quelques minutes.

italština francouzština
occorre besoin
tecnologia technologies
marketing marketing
permette permet
installare configurer
workflow flux de travail
flussi flux
minuti minutes

IT Crea automazioni e promuovi le campagne con un semplice drag-and-drop builder.

FR Créez des automatisations et développez vos campagnes avec un générateur "glisser-déposer" facile à comprendre.

italština francouzština
crea créez
automazioni automatisations
e et
campagne campagnes
le vos

IT Una volta inserito il primo set di parole chiave, frasi, hashtag o handle, puoi continuare a perfezionare la logica della tua ricerca aggiungendo ulteriori parametri AND/OR.

FR Lorsque vous aurez configuré votre première série de mots-clés, d'expressions, de hashtags ou de pseudos, vous pourrez affiner votre recherche en ajoutant des paramètres et/ou supplémentaires.

italština francouzština
primo première
frasi expressions
hashtag hashtags
puoi pourrez
ricerca recherche
parametri paramètres
set série
parole chiave mots-clés

IT Questo include la possibilità di utilizzare il Weebly Website Builder drag-and-drop, installa WordPress con pochi clic utilizzando Softaculous Installer di Apps o inizia a configurare i tuoi account e-mail.

FR Cela inclut la capacité d'utiliser le Weebly Créateur de sites Web par glisser-déposer, installer WordPress en quelques clics en utilisant Softaculous Installateur d'applications ou commencez à configurer vos comptes de messagerie.

italština francouzština
include inclut
wordpress wordpress
clic clics
inizia commencez
account comptes
weebly weebly

IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop

FR Personnalisez le contenu de votre rapport en utilisant des widgets glisser-déposer

italština francouzština
personalizza personnalisez
tuo votre
widget widgets

IT WPForms è un costruttore di moduli drag and drop che puoi usare per i moduli di contatto, per l'acquisizione di email, per il pagamento e per qualsiasi altra cosa per la quale potresti aver bisogno di un modulo

FR WPForms est un générateur de formulaires par glisser-déposer que vous pouvez utiliser pour les formulaires de contact, la saisie d'e-mails, le paiement et tout ce pour quoi vous pourriez avoir besoin d'un formulaire

italština francouzština
costruttore générateur
drag glisser
drop déposer
usare utiliser
contatto contact
bisogno besoin

IT Ascolta Rich Gilbert, Chief Digital and Information Officer di Aflac, discutere della grande storia della sua azienda e del percorso per diventare leader nella trasformazione digitale.

FR Venez écouter Rich Gilbert, directeur des systèmes d'information et digitaux chez Aflac, parler de l'histoire de son entreprise et du chemin qu'elle a parcouru avant de devenir un leader de la transformation digitale.

italština francouzština
chief directeur
information information
storia histoire
azienda entreprise
diventare devenir
leader leader
trasformazione transformation
ascolta écouter

Zobrazuje se 50 z 50 překladů